〜といったらない／〜といったらありはしない

Arti

Menyatakan bahwa tingkatnya sangat luar biasa hingga tak terungkapkan dengan kata-kata. Menekankan bahwa perasaan atau keadaan amat ekstrem, dipakai dalam situasi penuh perasaan seperti kagum, kecewa, atau tidak puas. 「といったらありはしない」 adalah bentuk penegasan yang lebih santai.

Contoh

毎日同じ仕事の繰り返しで、退屈といったらない。 Karena setiap hari hanya mengulang pekerjaan yang sama, bosannya bukan main.
彼の部屋の散らかりようといったらありはしない。 Berantakannya kamar dia itu sungguh tak terkatakan.
ようやく合格できて、うれしいといったらなかった。 Setelah akhirnya bisa lulus, senangnya bukan main.