← Kembali ke daftar pola tata bahasa

Halaman utama › N1 Daftar Pola Tata Bahasa › 〜ときたら

Arti

Mengangkat orang atau hal yang dekat sebagai topik, lalu menyatakan dengan tegas rasa tidak puas, celaan, atau kekecewaan terhadapnya.

Contoh

1. うちの息子ときたら、休日は一日中ゲームばかりしている。 Anak laki-laki saya itu, kalau hari libur kerjanya main game seharian.
2. 最近の若者ときたら言葉遣いがなっていない、と怒る高齢者は多い。 Banyak lansia yang marah, mengeluh anak muda zaman sekarang itu tutur katanya tak karuan.