← Back to grammar pattern list

Home › N1 Grammar Pattern List › 〜に至るまで

Meaning

Indicates extending to an extreme range or degree. In the form 「〜から…に至るまで」, it emphasizes covering a wide range thoroughly.

Examples

1. 大企業から個人商店に至るまで、不況の影響を受けている。 From large corporations to small shops, everyone is affected by the recession.
2. 彼女は服装から言葉遣いに至るまで、すべてに気を配る。 She pays attention to everything, from clothing to the way she speaks.
3. この資料には創業時から現在に至るまでの歴史が記されている。 This document records the history from the company's founding to the present.