အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။ အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်

ALL LEVELS・N1–N5

အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်

4,238လုံး (N1〜N5 စုစုပေါင်း)

စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ

အခြေအနေ

4,238လုံး
N2 妨げる さまたげる
အရာတစ်ခု ရှေ့ဆက်တိုးတက်နေသည်ကို နှောင့်ယှက်ကာ အဆင်မပြေအောင် ဖြစ်စေခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။ လုပ်ငန်း၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၊ နားလည်မှု စသည့် ဆောင်ရွက်ဆဲအရာများနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးသည်။ 「通行を妨げる」「成長を妨げる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 些末 さまつ
တစ်ခုလုံးမှ ကြည့်လျှင် ဂရုပြုစရာမလိုလောက်အောင် အရေးမပါခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဆွေးနွေးငြင်းခုံမှုနှင့် ပြဿနာများအကြောင်း သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「些末な問題」「些末にこだわる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 寒い さむい
ချမ်းသည် (ရာသီဥတု)။ အပူချိန် နိမ့်သည်ဟု ခံစားရခြင်းကို ဆိုသည်။ ရာသီဥတုနှင့် လေအတွက် သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「暑い」ဖြစ်သည်။ အရာဝတ္ထုကို ထိတွေ့၍ အေးသည်ဟု ခံစားရသည့်အခါ 「冷たい」ကို သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 覚める さめる
အိပ်ပျော်ခြင်း ပြီးဆုံး၍ သတိပြန်လည်ကြည်လင်လာခြင်း။ 「目が覚める」「夢から覚める」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「冷める」 သည် ပူသောအရာ၏ အပူချိန် ကျဆင်းခြင်း (「スープが冷める」) ဖြစ်ပြီး ခွဲခြား၍ ရေးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 冷める さめる
ပူနေသော အရာတစ်ခု၏ အပူချိန် ကျဆင်းသွားခြင်း ဖြစ်သည်။「きょうみが冷める」ကဲ့သို့ စိတ်ဝင်စားမှု လျော့နည်းသွားခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 さも さも
ကြည့်လိုက်ရုံဖြင့် ထိုကဲ့သို့သော ပုံစံဖြစ်နေသည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။「さも〜そうに」「さも〜ように」ပုံစံဖြင့် ထိုသို့ မြင်ရသော အပြင်ပန်း ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ကို ဖော်ပြသည်။ စိတ်ထဲတွင်မူ ကွဲပြားနေနိုင်သည် ဟူသော သွယ်ဝိုက်အနက် ပါဝင်တတ်သည်။ ဤအနက်နှင့် သီးခြားစီအနေဖြင့်၊「さもないと」「さもなくば」ပုံစံဖြင့် ထိုသို့မလုပ်ပါက ဟူသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည့် အသုံးလည်း ရှိပြီး၊「早く出よう、さもないと間に合わない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 左右 さゆう
ဘယ်နှင့် ညာ။ 「左右を確認する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「結果を左右する」 ကဲ့သို့ အရာကိစ္စများအပေါ် ကြီးမားသော သက်ရောက်မှုပေးသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 さら
ပန်းကန်ပြား။ အစားအစာ တင်ရန်၊ ပြားချပ်သော အိုးခွက်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 再来年 さらいねん
နောက်နှစ်၏ နောက်တစ်နှစ်ကို ဆိုလိုသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ခန်းဂျီးဖြင့် 「再来年」ဟု ရေးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 浚う さらう
ရေအောက်ခြေတွင် စုပုံနေသော မြေနှင့်ရွှံ့ကို ဆယ်ယူဖယ်ရှားခြင်းဖြစ်သည်။ 「浚」 သည် နေ့စဉ်သုံး မဟုတ်သော ခန်းဂျီးဖြစ်၍ ဟိရဂနာဖြင့်လည်း ရေးလေ့ရှိသည်။ 「さらう」 ဟု အတူတူဖတ်သော်လည်း လုယူသည့်အနက်ကို 「掠う」 ဟု ရေးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 更に さらに
ထို့အပြင် ပို၍။ ယခုထက် အတိုင်းအတာ ပိုကြီးလာသည်ကို ဖော်ပြသည်။ 「更に努力する」「値段が更に上がる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရှေ့တွင် ပြောခဲ့သည့်အရာအပေါ် အခြားအကြောင်းအရာတစ်ခုကို ထပ်မံဖြည့်စွက်သည့်အခါတွင်လည်း သုံးသည်။ 「駅から近い。更に、周りに店も多い」「更に詳しく言うと」ကဲ့သို့ စကားပြောဆိုမှု သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းချက်ကို ရှေ့ဆက်ဖြည့်စွက်သွားသည့် ပြောဆိုပုံ ဖြစ်သည်။ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့လည်း များသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 去る さる
ထိုနေရာမှ ခွာ၍ ထွက်သွားခြင်း။ 「故郷を去る」「会社を去る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「去る10日」 ကဲ့သို့ လွန်ခဲ့ပြီးသော နေ့ရက်ကို ညွှန်းသည့် အသုံးလည်း ရှိသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「来る」 ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 騒がしい さわがしい
အသံများ ကျယ်လောင်၍ ဆူညံနေသော အခြေအနေ။ 「教室が騒がしい」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「世の中が騒がしい」 ကဲ့သို့ မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 騒ぎ さわぎ
အသံကျယ်လောင်မှုနှင့် လှုပ်ရှားမှုများကြောင့် ဆူညံပြီး မတည်မငြိမ်ဖြစ်နေသော အခြေအနေ။ 「騒ぎを起こす」「大騒ぎ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「それどころの騒ぎではない」 ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 爽やか さわやか
စိတ်ခံစားမှု သို့မဟုတ် လေထု လန်းဆန်းကြည်လင်ပြီး နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော သဘောဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 障る さわる
စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေခြင်း၊ သို့မဟုတ် ခန္ဓာကိုယ်နှင့် စိတ်၏ ကျန်းမာရေးအခြေအနေအပေါ် ဆိုးကျိုးသက်ရောက်စေခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။「気に障る」「健康に障る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ ထိတွေ့ခြင်းကို ဆိုလိုသော「触る」နှင့် ခန်းဂျီး ကွာခြားသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 傘下 さんか
ကြီးမားသော အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အင်အားစုတစ်ခု၏ ထိန်းချုပ်မှုနှင့် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှုကို ခံယူရသော အနေအထားတွင် ရှိခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ ထီးအောက်သို့ ဝင်၍ မိုးကို ခိုလှုံသည့် ပုံရိပ်မှ ဆင်းသက်လာပြီး အင်အားကြီးသော ဘက်၏ အကာအကွယ်အောက်တွင် ရှိခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ ကုမ္ပဏီအုပ်စုများနှင့် နိုင်ငံရေး အင်အားစုများနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးပြီး 「傘下に入る」「傘下の企業」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 参加 さんか
အစည်းအဝေး သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုတွင် အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအနေဖြင့် ပါဝင်ခြင်း။ 「大会に参加する」「参加者」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 参画 さんかく
အရေးကြီးသော အစီအစဉ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းတွင် ရိုးရိုးပါဝင်သူအဖြစ်မဟုတ်ဘဲ တာဝန်ရှိသည့်နေရာဖြင့် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အုပ်ချုပ်ရေးကိစ္စများနှင့် စီမံကိန်းကြီးများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ 「政策に参画する」「経営に参画する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 三月 さんがつ
တစ်နှစ်တာ၏ ၃ လမြောက်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 参考 さんこう
စဉ်းစားရာတွင် အထောက်အကူအဖြစ် အခြားသူများ၏ ထင်မြင်ချက်များနှင့် စာရွက်စာတမ်းများကို အသုံးပြုခြင်း။ 「参考にする」「参考書」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 残酷 ざんこく
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်၍ ကိုယ်ချင်းစာနာမှုမရှိဘဲ ကြည့်၍ပင်မခံနိုင်လောက်အောင် ဆိုးရွားခြင်းဖြစ်သည်။ 「残酷な仕打ち」「残酷な現実」ကဲ့သို့ ရက်စက်သော ပြုမူမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 散在 さんざい
အမျိုးအစားတူသည့်အရာများသည် ကျယ်ပြန့်သောနယ်ပယ်အတွင်း ဟိုတစ်စဒီတစ်စ ပြန့်ကျဲတည်ရှိနေခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အဆောက်အအုံနှင့် စာရွက်စာတမ်းစသည်တို့နှင့်ပတ်သက်၍ သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။「史跡が散在する」「資料が散在する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 暫時 ざんじ
ခဏတာ၊ အတန်ကြာမျှ ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြသည့် စာပေသုံးစကား ဖြစ်သော ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။ ရုံးပိုင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် သုံးသပ်ရေး ဆောင်းပါးများတွင် သုံးပြီး 「暫時休憩する」「暫時お待ちください」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်မှာ 「ざんじ」ဖြစ်ပြီး စာလုံးပုံစံ ဆင်တူသော 「漸次(ぜんじ/少しずつ)」နှင့် အဓိပ္ပာယ်ရော အသံထွက်ပါ ကွာခြားသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 惨事 さんじ
လူအများ သေဆုံးခြင်း၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခြင်းတို့ ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ဝမ်းနည်းကြေကွဲဖွယ် ဆိုးရွားသော အဖြစ်အပျက်ကို ဆိုလိုသည်။ မတော်တဆမှုနှင့် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်များနှင့်ပတ်သက်၍ သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။「未曾有の惨事」「惨事を招く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 産出 さんしゅつ
သတ္တု၊ လယ်ယာထွက်ကုန် စသည်တို့ကို ထုတ်လုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「石油を産出する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 賛助 さんじょ
လုပ်ငန်း သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှု၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ထောက်ခံပြီး အင်အားဖြည့်ကူညီခြင်းဖြစ်သည်။ 「賛助会員」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 参照 さんしょう
စုံစမ်းစဉ်းစားရာတွင် အခြားစာရွက်စာတမ်းများကို ကြည့်ရှုကိုးကားခြင်းဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 斬新 ざんしん
အတွေးအမြင်နှင့် နည်းလမ်းသည် ယခင်ကမရှိခဲ့ဖူးလောက်အောင် အသစ်ဆန်းပြီး ထူးခြားဆန်းသစ်သည်ဟု ခံစားရသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အနုပညာလက်ရာ၊ စီမံချက်၊ ဒီဇိုင်းစသည်တို့နှင့်ပတ်သက်၍ သုံးသည်။「斬新なアイデア」「斬新なデザイン」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 賛成 さんせい
သူတစ်ပါး၏ ထင်မြင်ချက်ကို ကောင်းသည်ဟု အသိအမှတ်ပြု၍ သဘောတူခြင်း ဖြစ်သည်။ 「提案に賛成する」「賛成多数」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「反対」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 酸素 さんそ
လေထုထဲတွင် ပါဝင်ပြီး သက်ရှိများ အသက်ရှူရာတွင် အသုံးပြုသော ဓာတ်ငွေ့ (အောက်ဆီဂျင်) ဖြစ်သည်။ 「酸素が足りない」「酸素マスク」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 残高 ざんだか
ဘဏ်စာရင်းနှင့် စာရင်းစာအုပ်တွင် ကျန်ရှိနေသော ငွေပမာဏကို ဆိုလိုသည်။ စာရင်းကိုင်နှင့် ငွေကြေးဆိုင်ရာ အခြေအနေတွင် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ ငွေကြေးမှလွဲ၍ အခြားအရာများအတွက် မသုံးပေ။ 「預金残高」「残高証明書」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 暫定 ざんてい
တရားဝင်ဆုံးဖြတ်ချက် မချမှတ်နိုင်သေးမီကာလအတွင်း ယာယီအားဖြင့် ထိုသို့သတ်မှတ်ထားခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「暫定的な処置」「暫定政権」ကဲ့သို့ သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 賛同 さんどう
သူတစ်ပါး၏ ထင်မြင်ချက်နှင့် အတွေးအခေါ်ကို ထောက်ခံခြင်းဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 惨敗 ざんぱい
ပြိုင်ပွဲ၊ ရွေးကောက်ပွဲ၊ စစ်ပွဲစသည်တို့တွင် တစ်ဖက်လူကို လုံးဝယှဉ်နိုင်စွမ်းမရှိဘဲ ဆိုးဆိုးရွားရွား ရှုံးနိမ့်ခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အနိုင်အရှုံးကွာဟမှုကြီးမားသော ရှုံးနိမ့်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ သုံးသည်။「選挙で惨敗する」「試合で惨敗する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 賛美 さんび
ပုဂ္ဂိုလ်၊ အပြုအမူ၊ လက်ရာစသည်တို့ကို စကားလုံးဖြင့် ထုတ်ဖော်၍ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချီးမွမ်းခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အနုပညာနှင့် ထူးခြားသောဆောင်ရွက်ချက်များအပေါ် အကဲဖြတ်ချီးကျူးရာတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။「神を賛美する」「偉業を賛美する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 山腹 さんぷく
တောင်ထိပ်နှင့် တောင်ခြေကြားရှိ အလယ်ပိုင်းနေရာဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 散歩 さんぽ
လမ်းလျှောက်ခြင်း။ ကိုယ်ခန္ဓာ လှုပ်ရှားစေရန် အပြင်တွင် ဖြည်းဖြည်း လမ်းလျှောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「公園を散歩する」။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 三昧 ざんまい
အရာတစ်ခုတည်းတွင် စွဲလမ်းစွာ နှစ်မြှုပ်နေသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ များသောအားဖြင့် အခြားစကားလုံး၏ နောက်တွင် ဆက်၍ သုံးပြီး 「読書三昧」「ぜいたく三昧」ကဲ့သို့ မိမိကြိုက်နှစ်သက်ရာကို အာရုံစိုက် လုပ်ဆောင်နေသည့် အခြင်းအရာကို ဖော်ပြသည်။ အသံထွက်မှာ 「ざんまい」ဖြစ်ပြီး အစသံကို အသံပွဖြင့် ထွက်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 散漫 さんまん
စိတ်နှင့် အာရုံသည် ဟိုဟိုဒီဒီ ပြန့်ကျဲသွားပြီး တစ်ခုတည်းသောအရာအပေါ် အာရုံစိုက်၍မရသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「注意力が散漫になる」「散漫な文章」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 山脈 さんみゃく
တောင်များစွာ ဆက်စပ်လျက် ရှည်လျားစွာ တည်ရှိနေသောအရာဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4
မြို့။ မြို့ငယ်ထက် ပိုကြီးသော အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ နယ်မြေပိုင်းခြားမှုဖြစ်သည်။ 「大阪市」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တူညီသော 「市」ကို 「いち」ဟု ဖတ်လျှင် သတ်မှတ်ထားသောနေ့တွင် လူများစုဝေး၍ ပစ္စည်းရောင်းဝယ်သည့် ပွဲကို ဆိုလိုသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4
စာလုံး。စကားလုံးများကို ဖော်ပြရန် ရေးသားသော ပုံသဏ္ဌာန်ဖြစ်သည်။ ဟိရဂနာ၊ ကတခနာ၊ ခန်းဂျီး စသည်တို့ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 試合 しあい
အားကစားတွင် ပြိုင်ဘက်နှင့် ယှဉ်ပြိုင်၍ အနိုင်အရှုံး သတ်မှတ်ခြင်းဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 仕上がる しあがる
အရာတစ်ခု ပြီးမြောက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ လူက လက်ဖြင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်၍ ပြီးမြောက်အောင် လုပ်သည့်ဘက်ကို「仕上げる」၊ ပြီးမြောက်သည့် အခြေအနေသို့ ရောက်သည့်ဘက်ကို「仕上がる」ဟု သုံးပြီး၊「作品を仕上げる」နှင့်「作品が仕上がる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 幸せ しあわせ
စိတ်ကျေနပ်ပြည့်ဝပြီး ပျော်ရွှင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「幸せな毎日」「幸せになる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「不幸」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 思案 しあん
မည်သို့လုပ်လျှင် ကောင်းမည်ကို ဆုံးဖြတ်ရခက်နေ၍ ဟိုစဉ်းစား ဒီစဉ်းစား လုပ်နေခြင်း။ 「思案にくれる」「思案の末」ကဲ့သို့ ဖြေရှင်းနည်း ရှာဖွေရန် ခေါင်းစားနေရသည့် အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 飼育 しいく
တိရစ္ဆာန်များကို အစာကျွေးပြီး ပြုစုစောင့်ရှောက်၍ မွေးမြူခြင်းဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 強いる しいる
တစ်ဖက်သား၏ ခံစားချက်ကို လျစ်လျူရှု၍ အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「がまんを強いる」ကဲ့သို့ မနှစ်မြို့ဖွယ်ရာ၊ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးဖြစ်စေသော အရာများကို အတင်းပုံအပ်သည့်အခါတွင် အသုံးပြုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 仕入れる しいれる
(1) ရောင်းချရန်အတွက် ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ကုန်ကြမ်းများ ဝယ်ယူသွင်းခြင်း။ 「商品を仕入れる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) သတင်းအချက်အလက်များ ရယူခြင်း။ 「ネタを仕入れる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။