အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်

4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）

စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ

N1 1,325 N2 1,219 N3 899 N4 452 N5 562

အားလုံး 1,417 မသင်ရသေး 1,417 သင်ပြီး 0 ရွေးထားသည်များသာ 0 ပင်ထားသည်များသာ 0

N3・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည် · 205လုံး အခြေအနေ ရှင်းမည်

N2, N3 そろうそろう

အရာနှစ်ခုနှင့်အထက်သည် တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်လာသည်။ 「サイズがそろう」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လိုအပ်သောအရာ သို့မဟုတ် လူများ အားလုံးစုံလာသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်（「メンバーがそろう」）။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「揃う」ဟု ရေးသော်လည်း နေ့စဉ်သုံးတွင် မသုံးသောခန်းဂျီးဖြစ်၍ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။ လူက အရာများကို တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်အောင် လုပ်ခြင်းကို 「そろえる」၊ အရာများက တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်လာခြင်းကို 「そろう」ဟု ဆိုပြီး၊ 「くつをそろえる」နှင့် 「くつがそろう」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 そろえるそろえる

အရာနှစ်ခုနှင့်အထက်ကို တူညီသောအခြေအနေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်သည်။ 「くつをそろえる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လိုအပ်သောအရာများကို အားလုံးစုံအောင် စုဆောင်းသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်（「道具をそろえる」）။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「揃える」ဟု ရေးသည်။ လူက အရာများကို တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်အောင် လုပ်ခြင်းကို 「そろえる」၊ အရာများက တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်လာခြင်းကို 「そろう」ဟု ဆိုပြီး၊ 「くつをそろえる」နှင့် 「くつがそろう」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 損そん

ငွေ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်ကို ဆုံးရှုံးခြင်း၊ အကျိုးမရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「損をする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「得」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 尊敬そんけい

ထူးချွန်မြင့်မြတ်သည်ဟု ယူဆ၍ ထိုသူကို လေးစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「先生を尊敬する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 存在そんざい

ရှိနေခြင်း၊ တည်ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「宇宙人の存在」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「大きな存在」ကဲ့သို့ အရေးကြီးသော လူ သို့မဟုတ် အရာကို ရည်ညွှန်းသည့် အသုံးလည်း ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။