ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
အသက်။သက်ရှိများ အသက်ရှင်နိုင်ရန် အခြေခံဖြစ်သော အရာကို ဆိုလိုသည်။ 「命を守る」「命にかかわる病気」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「この写真は私の命だ」ကဲ့သို့ အရေးအကြီးဆုံးအရာကို ရည်ညွှန်း၍ ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ချိုးဖောက်မှု။ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းများကို မလိုက်နာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「交通違反」「ルールに違反する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဝတ်အထည်။ဝတ်စရာကို ရုံးသုံးစကားအဖြစ် ပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ နေ့စဉ်စကားပြောတွင် 「服」ကို သုံးပြီး 「衣服」ကို စာပေသုံးစကားအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဧည့်ခန်း။မိသားစုဝင်များ နေ့စဉ် စုဝေးနေထိုင်သည့် အခန်းကို ဆိုလိုသည်။ 「リビング」နှင့် အဓိပ္ပာယ် အတော်ပင်တူသည်။ အချိန်ကို ဆိုလိုသော 「今」နှင့် အသံထွက်တူသောကြောင့် စကားစပ်အရ ခွဲခြားရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယခု။ စကားပြောနေသည့် ဤအချိန်ဖြစ်သည်။ 「今、なんじですか」။ 「今いきます」ကဲ့သို့ ချက်ချင်းနောက်ပိုင်း ဖြစ်မည့်အရာကို ဆိုသည့်အခါလည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဓိပ္ပာယ်။ စကား သို့မဟုတ် လုပ်ရပ်တစ်ခုက ဖော်ပြနေသော အနှစ်သာရကို ဆိုသည်။ 「このことばの意味」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ညီမ။ မိမိထက် နောက်မှ မွေးဖွားသော အမျိုးသမီး မောင်နှမဖြစ်သည်။ နောက်မှ မွေးသော အမျိုးသားကို 「弟」ဟု ခေါ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မနှစ်မြို့ဖွယ်၊ မကြိုက်။ မကြိုက်၊ မလုပ်လိုဟု ခံစားရသော စိတ်ခံစားမှုဖြစ်သည်။ 「嫌な天気」။ 「嫌だ」ဟု ပြော၍ ငြင်းဆိုသည့်အခါလည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကတည်းက။ ထိုအချိန်မှစ၍ ယခုအထိ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေသည်ကို ဆိုလိုသည်။ 「卒業以来会っていない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အတိတ်ကိစ္စများအတွက်သာ သုံးပြီး နောင်လာမည့်ကိစ္စများအတွက် မသုံးပါ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တောင်းဆိုခြင်း။ သူတစ်ပါးအား အလုပ်စသည်ကို တောင်းဆိုမှာကြားခြင်း။「仕事を依頼する」「依頼を受ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「たのむ」၏ ရုံးသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိလိုချင်သည့်အတိုင်း မဖြစ်သောကြောင့် စိတ်မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ 「渋滞でいらいらする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ များသောအားဖြင့် ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိပြီး ကတခနာဖြင့် 「イライラ」ဟုလည်း ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဝင်ပေါက်။ အဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် နေရာတစ်ခုသို့ ဝင်ရာ နေရာဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「出口」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆေးဝါးကုသမှု။ရောဂါနှင့် ဒဏ်ရာများကို ကုသခြင်း တစ်ခုလုံးကို ရည်ညွှန်းသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「医療機関」「医療費」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရှိသည် (သက်ရှိအတွက်)။ လူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်သည် ထိုနေရာတွင် ရှိနေခြင်းကို ဆိုသည်။ 「へやに母が居る」။ ဟိရဂနာဖြင့် 「いる」ဟု ရေးခြင်း အလွန်များသည်။ အသက်မဲ့ အရာဝတ္ထုအတွက် 「ある」ကို သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လိုအပ်သည်။ လိုအပ်ခြင်းကို ဆိုသည်။ 「お金が要る」။ 「居る」နှင့် အသံထွက်တူသော်လည်း အခြားစကားလုံးတစ်ခုဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အပြင်မှ အတွင်းသို့ ရွှေ့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဥပမာ 「かばんに本を入れる」။ အလိုအလျောက် ဝင်သည့်အခါ 「入る(はいる)」ကို သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရောင်။ အနီ၊ အပြာ၊ အဖြူ စသည် မျက်စိဖြင့် မြင်ရသော အရာ၏ အသွင်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမျိုးမျိုး။ အမျိုးအစား များစွာ ရှိသော အခြေအနေကို ဆိုသည်။ 「色々な国」။ ဟိရဂနာဖြင့် 「いろいろ」ဟု ရေးလေ့လည်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပုံနှိပ်ခြင်း။စာလုံးများနှင့် ပုံများကို စက္ကူစသည်တို့ပေါ်တွင် ပုံနှိပ်ထုတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「資料を印刷する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အထင်အမြင်။လူ သို့မဟုတ် အရာအမှုများထံမှ ရရှိသော ခံစားချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「第一印象」「印象に残る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အနားယူခြင်း။အားကစားသမားစသည်တို့က မိမိ၏ ထိုအလုပ် သို့မဟုတ် တာဝန်ကို ရပ်စဲခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「現役を引退する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကိုးကားချက်။သူတစ်ပါး၏ စကား သို့မဟုတ် စာသားကို မိမိ၏ ပြောစကား သို့မဟုတ် စာကြောင်းထဲတွင် ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「本の一節を引用する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဖျော်ယမကာ။ သောက်စရာကို ရုံးသုံးစကားအဖြစ် ပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ 「清涼飲料水」ကဲ့သို့ ကုန်ပစ္စည်းအမည်များနှင့် စာပေသုံးစကားတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အပေါ်။ နေရာ မြင့်သော ဘက်ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုသည်။ 「つくえの上」။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「下」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「聞く」「たずねる」「訪問する」တို့ကို မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချ၍ ပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ 「お話を伺う」「明日伺います」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အထက်လူကြီးများနှင့် ဧည့်သည်များအပေါ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေမျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် လေထဲတွင် ပေါလောပေါ် မျောနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「雲が浮かぶ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「いい考えが浮かぶ」「涙が浮かぶ」ကဲ့သို့ စိတ်ထဲ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「沈む」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေမျက်နှာပြင်စသည်တို့ပေါ်တွင် ပေါလောပေါ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「船を浮かべる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「笑みを浮かべる」「思い浮かべる」ကဲ့သို့ မျက်နှာအမူအရာ သို့မဟုတ် စိတ်ထဲတွင် ပေါ်လွင်စေသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက ရေပေါ်သို့ ချထားသည်ကို「浮かべる」၊ အလိုလို ပေါလောပေါ်လာသည်ကို「浮かぶ」ဟု သုံးပြီး၊「船を浮かべる」နှင့်「船が浮かぶ」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပေါ်နေသည်။ ရေမျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် လေထဲတွင် မနစ်ဘဲ တည်ရှိနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「油が水に浮く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「一人だけ浮いている」ကဲ့သို့ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် မလိုက်ဖက်ဘဲ ကွဲထွက်နေသည့် အဓိပ္ပာယ်နှင့် 「費用が浮く」ကဲ့သို့ ငွေပိုလျှံသည့် အဓိပ္ပာယ်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရွှေ့သည်။ အရာဝတ္ထု၏ တည်နေရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ပြောင်းလဲစေခြင်း ဖြစ်သည်။ 「机を動かす」「機械を動かす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「心を動かす」ကဲ့သို့ စိတ်ခံစားမှုအပေါ် သက်ရောက်မှုပေးသည် ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက အရာတစ်ခုကို လှုပ်ရှားစေသည်ကို「動かす」၊ အရာဝတ္ထုကိုယ်တိုင် လှုပ်ရှားသည်ကို「動く」ဟု သုံးပြီး၊「机を動かす」နှင့်「机が動く」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆုံးရှုံးသည်။ ပိုင်ဆိုင်ထားသော အရာကို ဆုံးရှုံးခြင်း။「職を失う」「自信を失う」「家族を失う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「なくす」ထက် ပိုမို စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အရေးကြီးသော အရာအတွက် သုံးလေ့များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နောက်ဘက်။ အရာတစ်ခု၏ အပြင်ဘက်တွင် ရှေ့မဟုတ်သော ဘက်ဖြစ်သည်။ 「家の後ろ」။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「前」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပါးသည်၊ ဖျော့သည်။ အထူ နည်းခြင်းကို ဆိုသည်။ 「薄い本」။ 「薄いお茶」「色が薄い」ကဲ့သို့ အရသာ သို့မဟုတ် အရောင် ဖျော့သည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「厚い」「こい」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သီချင်း။ သံစဉ်ထည့်၍ အသံဖြင့် သီဆိုသော အရာဖြစ်သည်။ 「歌を歌う」「歌が上手だ」「すきな歌」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သီဆိုခြင်းကို 「歌う」ဟု ခေါ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သီဆိုသည်။ သီချင်းကို အသံထွက် ဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ 「歌を歌う」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သံသယဝင်သည်။ မှန်မမှန် သံသယဖြစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「話を疑う」「目を疑う」(မယုံနိုင်သော ခံစားမှု ဖြစ်လာသည်) ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「信じる」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိ၏အိမ် သို့မဟုတ် မိမိ၏မိသားစုကို ဆိုလိုသည်။ 「うちの父」「うちに帰る」ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းများတွင် မိမိနှင့်သက်ဆိုင်သည့် နေရာကို ရည်ညွှန်းသည်။ တူညီသော 「家」ကို 「いえ」ဟု ဖတ်လျှင် လူနေထိုင်သည့် အဆောက်အအုံကိုယ်တိုင်ကို ဆိုလိုသည်။ အခြားစကားလုံးများနှင့် တွဲသုံးသောအခါ 「やちん」(အိမ်လခ)၊ 「わがや」(မိမိ၏အိမ်)ကဲ့သို့ 「や」ဟူ၍လည်းကောင်း၊ 「かぞく」(မိသားစု)၊ 「かてい」(အိမ်ထောင်စု)ကဲ့သို့ 「か」ဟူ၍လည်းကောင်း၊ 「けらい」(အစေခံ)၊ 「やまだけ」(ယာမဒမိသားစု)ကဲ့သို့ 「け」ဟူ၍လည်းကောင်း ဖတ်တတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စကြဝဠာ။ ကမ္ဘာအပါအဝင် ကြယ်တာရာအားလုံးနှင့် အာကာသဟင်းလင်းပြင် ကျယ်ပြန့်မှုတစ်ခုလုံး ဖြစ်သည်။ 「宇宙飛行士」「宇宙旅行」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ်ခတ်သည်။ သေနတ် စသည်ဖြင့် ကျည်ဆန် ပစ်ဖောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「鳥を撃つ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「打つ」မှာ ရိုက်ခတ်သော လှုပ်ရှားမှု (「くぎを打つ」) ဖြစ်ပြီး၊ 「討つ」မှာ ရန်သူကို ချေမှုန်းသည် ဟူသော အနက်ဖြစ်၍ ခွဲခြားရေးသားရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါး၏ ပစ္စည်းကို အနိုင်အထက် လုယူခြင်း။「財布を奪う」「自由を奪う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「心を奪われる」ကဲ့သို့ ပြင်းထန်စွာ ဆွဲဆောင်ခံရသည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မွေးဖွားသည်။ ကလေးသည် မိခင်၏ ခန္ဓာကိုယ်မှ ထွက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ဤလောကသို့ ရောက်လာခြင်းကို ဆိုသည်။ 「日本で生まれた」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပင်လယ်။ ကျယ်ပြန့်၍ ဆားငန်ရေ ပြည့်နှက်နေသော နေရာ။ 「海でおよぐ」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သစ္စာဖောက်သည်။ မိမိကို ယုံကြည်ထားသောသူ၏ မျှော်လင့်ချက်နှင့် ဆန့်ကျင်သောအရာကို ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「仲間を裏切る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「期待を裏切らない結果」ကဲ့သို့ ခန့်မှန်းချက်နှင့် ဆန့်ကျင်သည် ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရန်ငြိုးထားသည်။ မိမိအား ဆိုးရွားစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သောသူကို မုန်းတီးစိတ် ဆက်လက်ထားရှိခြင်း ဖြစ်သည်။ 「裏切った友人を恨む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နာမ်မှာ 「恨み」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အားကျဖွယ်ကောင်းသည်။ သူတစ်ပါး၏ ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် အခြေအနေကို မြင်၍ မိမိလည်း ထိုသို့ ဖြစ်လိုသည်ဟု ခံစားသော စိတ်။「自由な生活が羨ましい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရောင်းရငွေ။ ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရောင်းချ၍ ရရှိသော ငွေ စုစုပေါင်း ဖြစ်သည်။ 「売上が伸びる」「年間売上」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရောင်းသည်။ ငွေရယူ၍ ပစ္စည်းကို ပေးအပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「買う」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသံကြီးကျယ်၍ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဥပမာ 「車の音がうるさい」။ တူညီသောစကားကို အကြိမ်ကြိမ် ပြောသောသူအတွက်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အခြားအဝတ်များ၏အပေါ်မှ ဝတ်သော အဝတ်ဖြစ်သည်။ အပြင်ထွက်သည့်အခါ ဝတ်လေ့ရှိသည်။ အသံထွက်မှာ 「うわぎ」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကောလာဟလ။ မှန်မမှန် မသိရသေးဘဲ လူများကြားတွင် ပျံ့နှံ့ပြောဆိုနေသော စကား ဖြစ်သည်။ 「うわさが広まる」「うわさをする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီး 「噂」ဖြင့်လည်း ရေးနိုင်သော်လည်း ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကံ။ လူ၏အစွမ်းဖြင့် မည်သို့မျှ မတတ်နိုင်သော ကံကြမ္မာ အလှည့်အကြုံ ဖြစ်သည်။ 「運がいい」「運が悪い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「運を天に任せる」ကဲ့သို့သော ပြောဆိုပုံလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။