လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N3・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
77လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N2, N3
抜く
ぬく
အတွင်းရှိအရာကို ဆွဲ၍ အပြင်သို့ ထုတ်သည်။「歯を抜く」「くぎを抜く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「手を抜く」「追い抜く」ကဲ့သို့ အားစိုက်မှု လျှော့ခြင်း၊ ရှေ့သို့ ကျော်တက်ခြင်း စသည့် အနက်များဖြင့်လည်း ကျယ်ပြန့်စွာ သုံးသည်။ လူက ဆွဲထုတ်လျှင်「抜く」၊ အလိုလို ကျွတ်ထွက်လျှင်「抜ける」ဖြစ်ပြီး၊「歯を抜く」နှင့်「歯が抜ける」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
脱ぐ
ぬぐ
အဝတ်နှင့် ဖိနပ်စသည်တို့ကို ကိုယ်ခန္ဓာမှ ချွတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「着る」「履く」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
抜ける
ぬける
အတွင်း၌ ရှိသော အရာ ကျွတ်၍ ထွက်သွားသည်။ 「髪が抜ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「トンネルを抜ける」ကဲ့သို့ ဖြတ်ကျော်သွားသည့် အနက်၊ 「メンバーから抜ける」ကဲ့သို့ နုတ်ထွက်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက ဆွဲထုတ်လျှင်「抜く」၊ အလိုလို ကျွတ်ထွက်လျှင်「抜ける」ဖြစ်ပြီး၊「歯を抜く」နှင့်「歯が抜ける」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
布
ぬの
အထည်စ (ပိတ်စ)။ ချည်မျှင်ကို ရက်လုပ်ထားသောအရာဖြစ်ပြီး အဝတ်အစားစသည်တို့၏ ကုန်ကြမ်းဖြစ်သည်။ 「布のかばん」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
ぬるい
ぬるい
မအေးမပူဖြစ်ပြီး သင့်တော်သောအပူချိန် မဟုတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ အေးရမည့်အရာ နွေးနေခြင်း၊ ပူရမည့်အရာ အေးသွားခြင်းတို့တွင် သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「温い」 ဟု ရေးသော်လည်း ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
願う
ねがう
ထိုသို့ ဖြစ်စေလိုသည်ဟု ဆန္ဒရှိသည်။ 「成功を願う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သူတစ်ပါးအား တောင်းဆိုသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「お願いします」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
猫
ねこ
ကြောင်။ လူနှင့်အတူ နေလေ့ရှိသော တိရစ္ဆာန်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
ねずみ
ねずみ
သေးငယ်၍ လျင်မြန်ပြီး အရာဝတ္ထုများကို ကိုက်ဖြတ်တတ်သော တိရစ္ဆာန်။ ခန်းဂျီး（漢字）ဖြင့် 「鼠」ဟု ရေးသော်လည်း၊ နေ့စဉ်တွင် မသုံးသည့် ခန်းဂျီးဖြစ်သဖြင့် ဟိရဂနာ သို့မဟုတ် ကတခနာဖြင့် ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
熱中
ねっちゅう
အကြောင်းအရာတစ်ခုတည်းတွင် စွဲလမ်းစိတ်ဝင်စားခြင်း။ 「ゲームに熱中する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
眠い
ねむい
အိပ်ချင်သောစိတ် ရှိခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
寝る
ねる
အိပ်သည်။ အိပ်ပျော်ရန် ကိုယ်ကို လှဲခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
年代
ねんだい
ခေတ်ကာလ တစ်စုတစ်စည်း။ 「1990年代」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「同年代」ကဲ့သို့ အသက်အရွယ် နီးစပ်သည့် လူတန်းစားကို ဆိုလိုသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
年齢
ねんれい
အသက်။ နှစ်အရေအတွက်။ 「年齢を聞く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
農家
のうか
တောင်သူလယ်သမား။ စိုက်ပျိုးရေးကို အလုပ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်သော အိမ်ထောင်စု သို့မဟုတ် လူဖြစ်သည်။ 「農家の人」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
農業
のうぎょう
စိုက်ပျိုးရေး။ လယ်ယာတွင် သီးနှံစိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် တိရစ္ဆာန်မွေးမြူခြင်း ပြုလုပ်သော လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
能力
のうりょく
စွမ်းရည်။ အရာများကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်သော စွမ်းအားဖြစ်သည်။ 「能力が高い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
乗せる
のせる
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို ယာဉ်စသည်၏ အပေါ်တွင် တင်သည်။ 「客を車に乗せる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အခြားသူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကို ယာဉ်ပေါ်သို့ တင်လျှင်「乗せる」၊ မိမိကိုယ်တိုင် ယာဉ်ပေါ်တက်လျှင်「乗る」ဖြစ်ပြီး၊「客を車に乗せる」နှင့်「客が車に乗る」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ အသံတူသော 「載せる」（သတင်းစာစသည်တွင် ဆောင်းပါး ဖော်ပြခြင်း）နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
望む
のぞむ
ထိုသို့ ဖြစ်စေလိုသည်ဟု တောင့်တသည်။ 「平和を望む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「山を望む」ကဲ့သို့ အဝေးကို မျှော်ကြည့်သည့် အနက်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
伸ばす
のばす
အလျား သို့မဟုတ် စွမ်းအားကို ကြီးထွားစေသည်။ 「髪を伸ばす」「背筋を伸ばす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「才能を伸ばす」ကဲ့သို့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက အားထုတ်၍ ရှည်စေ ကြီးစေလျှင်「伸ばす」၊ အလိုလို ရှည်လာ ကြီးလာလျှင်「伸びる」ဖြစ်ပြီး၊「髪を伸ばす」နှင့်「髪が伸びる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ သတ်မှတ်ရက် ကြာရှည်စေသည့် အနက်တွင် 「延ばす」ဟု ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
伸びる
のびる
အလျား သို့မဟုတ် စွမ်းအား ကြီးထွားလာသည်။ 「髪が伸びる」「売り上げが伸びる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူက အားထုတ်၍ ရှည်စေ ကြီးစေလျှင်「伸ばす」၊ အလိုလို ရှည်လာ ကြီးလာလျှင်「伸びる」ဖြစ်ပြီး၊「髪を伸ばす」နှင့်「髪が伸びる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ အချိန် ကြာရှည်လာသည့် အနက်တွင် 「延びる」ဟု ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
述べる
のべる
အတွေးအမြင်နှင့် ထင်မြင်ချက်ကို စကားလုံးဖြင့် ပြောဆိုသည်။ စာပေသုံးစကားဆန်ပြီး အပြောစကားတွင် 「言う」ကို ပို၍ သုံးလေ့ရှိသည်။ 「意見を述べる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
登る
のぼる
တက်သည်။ အောက်မှ အပေါ်သို့ တက်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「山に登る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
飲み物
のみもの
သောက်စရာ။ သောက်သောအရာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
飲む
のむ
သောက်သည်။ ရေ၊ လက်ဖက်ရည် စသည်တို့ကို ပါးစပ်မှ ခန္ဓာကိုယ်ထဲသို့ ထည့်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
載る
のる
သတင်းစာ သို့မဟုတ် စာအုပ်စသည်တွင် ဆောင်းပါး သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံ ဖော်ပြခံရသည်။ 「新聞に載る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အရာဝတ္ထုတစ်ခု အပေါ်တွင် တင်ထားခြင်းခံရသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「机に載っている本」)။ လူက သတင်းစာစသည်တွင် ဖော်ပြလျှင်「載せる」၊ ဆောင်းပါး သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံ ထိုနေရာတွင် ပါလာလျှင်「載る」ဖြစ်ပြီး၊「記事を載せる」နှင့်「記事が載る」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ အသံတူသော 「乗る」（ယာဉ်ပေါ်သို့ တက်ခြင်း）နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
乗る
のる
စီးသည်။ ရထား၊ ကား စသည်တို့ကို စီးခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「降りる」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
のんびり
のんびり
အလျင်မလိုဘဲ ဖြည်းညှင်းအေးဆေးစွာ ရှိသည့် အသွင်။ 「休日はのんびり過ごす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။