ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
လမ်းလျှောက်ခြင်း။ ဘဝ သို့မဟုတ် အချိန်ကာလကို ဖြတ်သန်းသွားသည့်အခါလည်း သုံးသည်။「歩く」ထက် အနည်းငယ် ပိုမို စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေ စသည်တို့ဖြင့် အညစ်အကြေးကို ဖယ်ရှား၍ သန့်ရှင်းအောင် လုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဥပမာ 「手を洗う」「ふくを洗う」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသစ်ဖြစ်သော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「新たな問題」「気持ちを新たにする」 ကဲ့သို့ 「新たな」「新たに」 ပုံစံဖြင့် သုံးသည်။ 「新しい」 ထက် ပို၍ လေးနက်တည်ကြည်ပြီး စာပေသုံးစကား ဆန်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိတ်ခံစားချက်နှင့် အတွေးအမြင်များကို စကားလုံး၊ မျက်နှာအမူအရာ၊ ပုံသဏ္ဌာန်အဖြစ် ဖော်ထုတ်၍ အပြင်သို့ ပြသခြင်း ဖြစ်သည်။ 「感謝の気持ちを表す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「現す」 သည် 「姿を現す」 ကဲ့သို့ ဖုံးကွယ်နေသောအရာ မြင်သာလာသည့် အနက်ဖြစ်၍ ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သို့မဟုတ်။「または」ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့် နှစ်ခုနှင့်အထက်သော အရာများကို တွဲဖော်ပြသည့် စကားလုံး။「電話、あるいはメールで連絡する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「または」ထက် ပိုမို စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ စာရေးသားရာတွင် သုံးသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဟိရဂနာဖြင့် ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခြေထောက်ကို သုံး၍ တစ်လှမ်းချင်း ရှေ့သို့သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြောသူနှင့် နားထောင်သူ နှစ်ဦးစလုံးမှ ဝေးသောအရာကို ညွှန်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ နီးသောအရာအတွက် 「これ」「それ」ကို သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နှစ်ခုနှင့်အထက်သော အရာများကို တစ်ခုတည်းဖြစ်အောင် ပေါင်းစည်းခြင်း ဖြစ်သည်။ 「手を合わせる」「力を合わせる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「時計を合わせる」「予定を合わせる」 ကဲ့သို့ အခြားအရာနှင့် ကိုက်ညီအောင် ညှိသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက ကိုက်ညီအောင် ညှိသည်ကို「合わせる」၊ ရလဒ်အနေဖြင့် ကိုက်ညီနေသည်ကို「合う」ဟု သုံးပြီး၊「時計を合わせる」နှင့်「時計が合う」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စဉ်းစားထားသော အစီအစဉ် သို့မဟုတ် ထင်မြင်ချက် ဖြစ်သည်။ 「案を出す」「良い案がうかぶ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「案内」「提案」 စသည့် စကားလုံးပေါင်းများကိုလည်း ဖွဲ့စည်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလွတ်ကျက်မှတ်ခြင်း။မကြည့်ဘဲလည်း ပြောနိုင်အောင် အလွတ် ကျက်မှတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「単語を暗記する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တည်ငြိမ်မှု။ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုမရှိဘဲ တည်ငြိမ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။ 「生活が安定する」「安定した収入」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「不安定」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အစာအိမ်။စားထားသောအစာကို ချေဖျက်ပေးသည့်၊ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းရှိ အိတ်ပုံသဏ္ဌာန် အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည်။ 「胃が痛い」「胃薬」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကော်မတီဝင်။အတန်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းအတွင်း တာဝန်တစ်ခုကို ပေးအပ်ခြင်းခံရသော သူ ဖြစ်သည်။ 「学級委員」「委員会」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စကားလုံးကို နှုတ်မှ ထုတ်ပြောခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဥပမာ 「名前を言う」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူနေထိုင်သော အဆောက်အအုံ ဖြစ်သည်။ 「うち」ဟူသော အသံထွက်လည်း ရှိပြီး မိမိ၏အိမ် သို့မဟုတ် မိသားစုကို ရည်ညွှန်းသည့်အခါ မကြာခဏ သုံးသည်။ အခြားစကားလုံးများနှင့် တွဲသုံးသောအခါ 「やちん」(အိမ်လခ)၊ 「わがや」(မိမိ၏အိမ်)ကဲ့သို့ 「や」ဟူ၍လည်းကောင်း၊ 「かぞく」(မိသားစု)၊ 「かてい」(အိမ်ထောင်စု)ကဲ့သို့ 「か」ဟူ၍လည်းကောင်း၊ 「けらい」(အစေခံ)၊ 「やまだけ」(ယာမဒမိသားစု)ကဲ့သို့ 「け」ဟူ၍လည်းကောင်း ဖတ်တတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မမျှော်လင့်ခြင်း။ထင်ထားသည်နှင့် ကွဲပြားခြားနားသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「意外な結果」「意外と簡単だった」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「以外」 သည် 「〜をのぞいて」(…မှလွဲ၍)ဟူသော အနက်ရှိပြီး(「私以外の人」)၊ လုံးဝ ကွဲပြားသော အခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「どう」၏ ယဉ်ကျေးသော ပြောနည်းဖြစ်သည်။ ဥပမာ 「お茶はいかがですか」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထွက်သက်ဝင်သက်လေ။ပါးစပ်နှင့် နှာခေါင်းမှ ဝင်ထွက်သော လေ ဖြစ်သည်။ 「息を吸う」「息が苦しい」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「息が合う」(စိတ်သဘောထားချင်း တစ်ထပ်တည်း ကိုက်ညီသည်)ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လှုပ်ရှားမှု၏ အားနှင့် အရှိန်။「火の勢いが強い」「勢いよく走り出す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「勢いで買ってしまった」ကဲ့သို့ မရပ်တန့်နိုင်သော အဟုန်စီးကြောင်း ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သက်ရှိသတ္တဝါ။အသက်ရှိသောအရာ ဖြစ်သည်။ တိရစ္ဆာန်ကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။ 「海の生き物」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယခုရှိသောနေရာမှ အခြားနေရာသို့ ရွေ့လျားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「来る」ဖြစ်သည်။ 「ゆく」ဟူသော အသံထွက်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရေအတွက်ကို မေးမြန်းသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဥပမာ 「りんごはいくつありますか」။ အသက်ကို မေးသည့်အခါလည်း သုံးသည် (「おいくつですか」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဈေးနှုန်း သို့မဟုတ် ပမာဏကို မေးမြန်းသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဥပမာ 「これはいくらですか」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေကန်ငယ်။ ရေ ဝပ်နေသော၊ ရေကန်ကြီးထက် သေးငယ်သော နေရာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆရာဝန်။ ရောဂါနှင့် ဒဏ်ရာများကို ကုသခြင်းကို အလုပ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်သူကို ဆိုလိုသည်။ 「医者」ကို ရုံးသုံးစကားအဖြစ် ပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး စာရွက်စာတမ်းများနှင့် သတင်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤသို့လုပ်လိုသည်၊ ဤသို့ တွေးထားသည် ဟူသော ဆန္ဒနှင့် အတွေးအခေါ်ကို ဆိုလိုသည်။ 「本人の意思を確認する」「参加の意思がある」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「意志」သည် ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်လိုသော စိတ်၏ ခိုင်မာမှုကို ရည်ညွှန်းပြီး (「意志が強い」ကဲ့သို့) ခွဲခြားသုံးရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသိစိတ်။အရာအမှုများကို သိရှိကာ ခံစားသိမြင်နိုင်သော စိတ်၏ လုပ်ဆောင်မှုကို ဆိုလိုသည်။ 「意識を失う」(သတိလစ်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်) ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「時間を意識する」ကဲ့သို့ ဂရုစိုက်၍ အာရုံစိုက်သည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရောဂါနှင့် ဒဏ်ရာများကို ကုသသော အလုပ်လုပ်သူ ဖြစ်သည်။ ယဉ်ကျေးစွာ 「お医者さん」ဟု ပြောလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း။သာမန်နှင့် ကွာခြားပြီး မမှန်ကန်သော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「異常な暑さ」「機械に異常がある」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「正常」ဖြစ်သည်။ အသံထွက်တူသော 「以上」(တစ်ခုခုထက် ပိုများသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်) နှင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကုလားထိုင်။ ထိုင်ရန် အသုံးအဆောင်။ ဟိရဂနာ သို့မဟုတ် ကတခနာဖြင့် 「いす」「イス」ဟုလည်း ရေးလေ့ များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မြေကြီးမှ ရေ အလိုအလျောက် စိမ့်ထွက်နေသော နေရာ။「知識の泉」ကဲ့သို့ တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသော အရာကို ပုံဆောင်အနေဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လုပ်စရာများ၍ အချိန်မရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဥပမာ 「しごとで忙しい」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထူးချွန်ပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ 「偉大な科学者」「偉大な発明」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူများနှင့် အောင်မြင်မှုစွမ်းဆောင်ချက်များကို ချီးမွမ်းသောအခါ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဒဏ်ရာ သို့မဟုတ် ရောဂါ စသည်တို့ကြောင့် ခန္ဓာကိုယ်တွင် မသက်မသာ ခံစားရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဥပမာ 「頭が痛い」「おなかが痛い」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အတွေး၊ ခံစားချက်ကို စိတ်ထဲတွင် ထားရှိသည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ရှိသည့် စာပေသုံးစကား။「夢を抱く」「疑問を抱く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးအတူတူကို「だく」ဟု ဖတ်လျှင်၊「赤ちゃんを抱く」ကဲ့သို့ လက်ဖြင့် ပွေ့ချီသည့် တိကျသော လုပ်ဆောင်မှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နာကျင်မှု။ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် စိတ်တွင် ခံစားရသော နာကျင်မှုကို ဆိုလိုသည်။ 「歯の痛み」「心の痛み」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကြိယာမှာ 「痛む」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တည်နေရာ။အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် လူ တည်ရှိရာနေရာကို ဆိုလိုသည်။ 「机の位置を変える」「現在の位置」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「位置づけ」ကဲ့သို့ တစ်ခုလုံးအတွင်း၌ ပါဝင်သည့် အခန်းကဏ္ဍဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်နှစ်တာ၏ ၁ လမြောက်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အစဉ်လိုက်တွင် ပထမဆုံး ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဥပမာ 「一番の人」။ 「一番高い」ကဲ့သို့ 「もっとも」(အ…ဆုံး) ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အချိန်ကို မေးမြန်းသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဥပမာ 「いつ行きますか」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ခဏ။မျက်တောင်တစ်ခတ်ခန့်သာ ကြာသော အလွန်တိုတောင်းသည့် အချိန်ကို ဆိုလိုသည်။ 「一瞬の出来事」「一瞬迷った」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု နှစ်ခုနှင့်အထက်သည် တူညီသောနေရာတွင် ရှိခြင်း၊ တူညီသောအရာကို လုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဥပမာ 「友だちと一緒に行く」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်သက်တာ။မွေးဖွားချိန်မှ သေဆုံးချိန်အထိ ကာလကို ဆိုလိုသည်။ 「一生の思い出」「一生忘れない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ခုတည်းသော စုစည်းမှုအဖြစ် ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「チームが一体となる」「一体感」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထို့အပြင် 「いったいどうしたの?」ကဲ့သို့ မေးခွန်းကို အားဖြည့်သည့် အသုံးလည်း ရှိပြီး ဤအဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသောအခါ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နှစ်ခုနှင့်အထက် အရာများ တိတိကျကျ ကိုက်ညီခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「意見が一致する」「指紋が一致する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
five。ものをかぞえるときの、5のこと。「みかんを五つ買う」。
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
ယေဘုယျ။ထူးခြားခြင်းမရှိဘဲ ကျယ်ပြန့်စွာ သာမန်ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「一般の人」「一般的な考え方」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「特殊」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ဖက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「道の一方」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「一方で」ပုံစံဖြင့် အခြားတစ်ဖက်သော အချက်ကို နှိုင်းယှဉ်ဖော်ပြသည် (「安い。一方で品質は落ちる」ကဲ့သို့)။ 「増える一方だ」ကဲ့သို့ ထိုဘက်သို့သာ တစိုက်မတ်မတ် ဆက်သွားနေသည့် အဓိပ္ပာယ်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမြဲတမ်း။ မည်သည့်အခါမဆို၊ အမြဲ။ 「いつも同じ時間におきる」(အမြဲ တူညီသောအချိန်တွင် အိပ်ရာထသည်)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခွေး။ လူနှင့်အတူ နေထိုင်လေ့ များသော တိရစ္ဆာန်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။