လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N3・N4 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
172လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N4
愛
あい
ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကို အလွန်တန်ဖိုးထား မြတ်နိုးသော စိတ်ခံစားမှုကို ဆိုလိုသည်။ မိသားစုအပေါ်ထားသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၊ ကလေးအပေါ်ထားသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာ ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「愛する」 ဟူသော ပုံစံဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
愛情
あいじょう
ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။ တစ်ဖက်လူကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း တန်ဖိုးထား ချစ်ခင်သော စိတ်ခံစားချက် ဖြစ်သည်။ မိသားစု၊ ချစ်သူ၊ အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် စသည့် နီးစပ်သောသူများအပေါ် ထားရှိသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာအတွက် သုံးသည်။ 「愛情を注ぐ」「愛情がこもった料理」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
合図
あいず
အချက်ပြခြင်း။စကားလုံး မသုံးဘဲ ကိုယ်ဟန်အမူအရာ၊ အသံ စသည်ဖြင့် တစ်ဖက်လူကို အသိပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုအသိပေးချက်ကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「目で合図する」「開始の合図」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
飽きる
あきる
တူညီသောအရာ ဆက်တိုက်ဖြစ်၍ ငြီးငွေ့လာခြင်း။「このゲームには飽きた」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「食べ飽きる」「聞き飽きる」ကဲ့သို့ ကြိယာ၏ နောက်တွင် ဆက်တွဲ၍လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N4
空く
あく
ထိုင်ခုံ၊ အခန်း စသည်တို့ ဗလာဖြစ်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「せきが空く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အချိန်ရသည်ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「手が空く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「開く」 ဆိုသည်မှာ တံခါး၊ ပြတင်းပေါက် ပွင့်ခြင်းဖြစ်ပြီး ခန်းဂျီးစာလုံး မတူပါ။ တူညီသော 「空く」ကို 「すく」ဟု ဖတ်လျှင် အတွင်းရှိ လူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်း လျော့၍ နေရာလွတ်ဖြစ်လာခြင်းကို ဖော်ပြသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်ပြီး 「電車が空く」「おなかが空く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
握手
あくしゅ
လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခြင်း။နှုတ်ဆက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်သင့်မြတ်ခြင်း၏ အမှတ်လက္ခဏာအဖြစ် အချင်းချင်း လက်ချင်းဆုပ်ကိုင်နှုတ်ဆက်ခြင်း ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
悪魔
あくま
နတ်ဆိုး။လူကို မကောင်းမှုပြုလုပ်စေသော ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသည့် အရာ ဖြစ်သည်။ 「悪魔のような人」 ကဲ့သို့ စိတ်နှလုံး အေးစက်ကြမ်းကြုတ်သော လူကို တင်စားရာတွင်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「天使」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
明け方
あけがた
အရုဏ်တက်ချိန်။ညကုန်ဆုံး၍ ကောင်းကင် စတင်လင်းလာသော အချိန် ဖြစ်သည်။ 「夜明け」 နှင့် အနက် အတော်ပင် တူညီသည်။ အတွဲဖြစ်သော အချိန်ပိုင်းမှာ 「夕方」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
預ける
あずける
မိမိ၏ ပစ္စည်း၊ ငွေ သို့မဟုတ် ကလေးစသည်တို့ကို သူတစ်ပါးအား မှာကြား၍ ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်စေခြင်း။「銀行にお金を預ける」「子どもを預ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အပ်နှံသည့်ဘက်က「預ける」၊ မှာကြားခံရ၍ ထိန်းသိမ်းပေးသည့်ဘက်က「預かる」ဟု သုံးပြီး၊「銀行にお金を預ける」နှင့်「銀行がお金を預かる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
汗
あせ
ချွေး။ ပူသည့်အခါ သို့မဟုတ် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည့်အခါ အရေပြားမှ ထွက်လာသော အရည်။「汗をかく」ဟု ပြောသည်။「汗を流す」တွင် ကိုယ်လက်သန့်စင်ခြင်း ဟူသော အဓိပ္ပါယ်နှင့်၊ အားသွန်ခွန်စိုက် အလုပ်လုပ်ခြင်း ဟူသော အဓိပ္ပါယ် ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
焦る
あせる
ထင်သလို အဆင်မပြေသဖြင့် အမြန်လုပ်လိုကာ စိတ်တို မငြိမ်မသက် ဖြစ်ခြင်း။「焦る」နှင့် အသံထွက်တူသော「褪せる」သည် အရောင် မှေးမှိန်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
与える
あたえる
ပေးသည်။မိမိပစ္စည်းကို သူတစ်ပါးအား ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ 「えさを与える」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထို့ပြင် 「影響を与える」「損害を与える」 ကဲ့သို့ ပုံသဏ္ဌာန်မရှိသောအရာကို သက်ရောက်စေသည့် အနက်ဖြင့်လည်း ကျယ်ပြန့်စွာ သုံးသည်။ 「あげる」 ထက် ပို၍ စာပေသုံးစကား ဆန်သော စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
頭
あたま
ဦးခေါင်း။ ခန္ဓာကိုယ်၏ အပေါ်ဆုံးတွင် ရှိပြီး မျက်စိ၊ ပါးစပ်နှင့် ဆံပင် ရှိသောနေရာ ဖြစ်သည်။ 「頭がいい」ဆိုသည်မှာ ကောင်းစွာ တွေးခေါ်နိုင်သည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ် ဖြစ်သည်။ နွား၊ မြင်း စသည့် ကြီးမားသော တိရစ္ဆာန်များကို ရေတွက်သည့်အခါ 「とう」ဟု ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
辺り
あたり
ထိုနေရာ၏ အနီးတဝိုက်။「駅の辺り」「辺りを見回す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「この辺り」ပုံစံဖြင့်လည်း မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
当たる
あたる
အရာဝတ္ထု တိုက်မိခြင်း။ 「ボールが体に当たる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကံစမ်းမဲနှင့် ခန့်မှန်းချက် မှန်ကန်သွားသည့် အနက်လည်း ရှိသည်။ 「てんきよほうが当たる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
厚い
あつい
စာအုပ်နှင့် အဝတ် စသည်တို့၏ အထူ ကြီးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「うすい」ဖြစ်သည်။ အသံထွက်တူသော 「暑い」(ရာသီဥတု) နှင့် 「熱い」(ထိလျှင် အပူချိန်မြင့်ခြင်း) တို့နှင့် ရေးသားပုံ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
集まり
あつまり
စုဝေးမှု။လူများ စုဝေးခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုစုဝေးသည့် အစည်းအဝေးကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「町内の集まり」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「集まりが悪い」 ကဲ့သို့ စုဝေးမှုအခြေအနေဟူသော အနက်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
集まる
あつまる
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများ တစ်နေရာတည်းသို့ လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「えきの前に人が集まる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မိမိကိုယ်တိုင် အရာဝတ္ထုများကို ယူဆောင်လာသည့်အခါ 「集める」 ကို သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
集める
あつめる
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကို တစ်နေရာတည်းသို့ ယူဆောင်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「きってを集める」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သဘာဝအလျောက် တစ်နေရာတည်းသို့ လာသည့်အခါ 「集まる」 ကို သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
当てる
あてる
အရာဝတ္ထုတစ်ခုကို အခြားအရာနှင့် ထိတွေ့စေခြင်း ဖြစ်သည်（「布を当てる」）။ ထို့ပြင် 「ボールを当てる」 ကဲ့သို့ ထိမှန်စေသည့် အနက်၊ 「クイズの答えを当てる」 ကဲ့သို့ မှန်ကန်စွာ ခန့်မှန်းပြောဆိုသည့် အနက်လည်း ရှိသည်။ လူက အရာတစ်ခုကို ထိမှန်အောင် လုပ်သည်ကို「当てる」၊ အရာဝတ္ထုကိုယ်တိုင် ထိမှန်သွားသည်ကို「当たる」ဟု သုံးပြီး၊「ボールを当てる」နှင့်「ボールが当たる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
跡
あと
အမှတ်အသား။တစ်စုံတစ်ခု ရှိခဲ့ပြီးနောက် ကျန်ရစ်သော အမှတ်လက္ခဏာ ဖြစ်သည်။ 「足跡」「傷の跡」「城の跡」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「後」 သည် အချိန်နှင့် အစဉ်လိုက်၏ နောက်ပိုင်းကို ရည်ညွှန်းပြီး၊ နေရာတွင် ကျန်ရစ်သော အမှတ်လက္ခဏာဖြစ်သည့် 「跡」 နှင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
穴
あな
အပေါက်။အရာဝတ္ထု၏ မျက်နှာပြင်တွင် ချိုင့်ဝင်နေသော သို့မဟုတ် ဖောက်ထွက်နေသော နေရာ ဖြစ်သည်။ 「穴をほる」「くつ下に穴があく」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「計画の穴」 ကဲ့သို့ ချို့တဲ့သည့်အချက်ကို တင်စားရာတွင်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
浴びる
あびる
ရေ၊ အလင်းရောင် စသည်တို့ကို ခန္ဓာကိုယ်ဖြင့် ခံယူခြင်း ဖြစ်သည်။ 「シャワーを浴びる」「日光を浴びる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「非難を浴びる」 ကဲ့သို့ စကားလုံးများကို တစ်ကြိမ်တည်း အမြောက်အမြား ခံရသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
余り
あまり
အကြွင်း။ သုံးပြီး သို့မဟုတ် ခွဲဝေပြီးနောက် ကျန်ရစ်သောအရာ။ 「料理の余りを弁当に入れる」「10を3で割ると余りは1」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကြိယာမှာ 「余る」ဖြစ်သည်။ အသံထွက်တူသော ကြိယာဝိသေသန 「あまり」မှာ 「あまり高くない」ကဲ့သို့ အငြင်းနှင့် တွဲသုံးသည့် သီးခြားစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ ပုံမှန်အားဖြင့် ကနားဖြင့် ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
余る
あまる
သုံးပြီးနောက် ကျန်ရှိခြင်း ဖြစ်သည်။ အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ များလွန်း၍ ကျန်ရှိခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「料理が余る」「手に余る」（မိမိစွမ်းရည်ဖြင့် မဖြေရှင်းနိုင်）ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「足りない」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
編む
あむ
ရက်လုပ်သည်။ချည်မျှင်နှင့် ကြိုးများကို ယှက်ဖွဲ့၍ ဆွယ်တာ၊ ခြင်းတောင်း စသည်တို့ကို ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「マフラーを編む」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
誤る
あやまる
လုပ်နည်း သို့မဟုတ် အတွေးအခေါ်ကို မှားယွင်းခြင်း။「あやまる」ဟု ဖတ်သော「謝る」သည်「ごめんなさい」ဟု တောင်းပန်ပြောဆိုခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
謝る
あやまる
တောင်းပန်သည်။မိမိမှားယွင်းခဲ့ကြောင်း တစ်ဖက်လူကို ပြောဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ 「あやまち（間違い）」 နှင့် အမျိုးတူ စကားလုံး ဖြစ်သည်။ အသံထွက်တူသော 「誤る」 သည် မှားယွင်းသည်ဟူသော အနက်ဖြစ်ပြီး 「道を誤る」 ကဲ့သို့ သုံးကာ ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
歩む
あゆむ
လမ်းလျှောက်ခြင်း။ ဘဝ သို့မဟုတ် အချိန်ကာလကို ဖြတ်သန်းသွားသည့်အခါလည်း သုံးသည်။「歩く」ထက် အနည်းငယ် ပိုမို စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
新た
あらた
အသစ်ဖြစ်သော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「新たな問題」「気持ちを新たにする」 ကဲ့သို့ 「新たな」「新たに」 ပုံစံဖြင့် သုံးသည်။ 「新しい」 ထက် ပို၍ လေးနက်တည်ကြည်ပြီး စာပေသုံးစကား ဆန်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
表す
あらわす
စိတ်ခံစားချက်နှင့် အတွေးအမြင်များကို စကားလုံး၊ မျက်နှာအမူအရာ၊ ပုံသဏ္ဌာန်အဖြစ် ဖော်ထုတ်၍ အပြင်သို့ ပြသခြင်း ဖြစ်သည်။ 「感謝の気持ちを表す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「現す」 သည် 「姿を現す」 ကဲ့သို့ ဖုံးကွယ်နေသောအရာ မြင်သာလာသည့် အနက်ဖြစ်၍ ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
あるいは
あるいは
သို့မဟုတ်။「または」ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့် နှစ်ခုနှင့်အထက်သော အရာများကို တွဲဖော်ပြသည့် စကားလုံး။「電話、あるいはメールで連絡する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「または」ထက် ပိုမို စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ စာရေးသားရာတွင် သုံးသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဟိရဂနာဖြင့် ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
合わせる
あわせる
နှစ်ခုနှင့်အထက်သော အရာများကို တစ်ခုတည်းဖြစ်အောင် ပေါင်းစည်းခြင်း ဖြစ်သည်။ 「手を合わせる」「力を合わせる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「時計を合わせる」「予定を合わせる」 ကဲ့သို့ အခြားအရာနှင့် ကိုက်ညီအောင် ညှိသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက ကိုက်ညီအောင် ညှိသည်ကို「合わせる」၊ ရလဒ်အနေဖြင့် ကိုက်ညီနေသည်ကို「合う」ဟု သုံးပြီး၊「時計を合わせる」နှင့်「時計が合う」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
案
あん
စဉ်းစားထားသော အစီအစဉ် သို့မဟုတ် ထင်မြင်ချက် ဖြစ်သည်။ 「案を出す」「良い案がうかぶ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「案内」「提案」 စသည့် စကားလုံးပေါင်းများကိုလည်း ဖွဲ့စည်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
暗記
あんき
အလွတ်ကျက်မှတ်ခြင်း။မကြည့်ဘဲလည်း ပြောနိုင်အောင် အလွတ် ကျက်မှတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「単語を暗記する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
安定
あんてい
တည်ငြိမ်မှု။ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုမရှိဘဲ တည်ငြိမ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။ 「生活が安定する」「安定した収入」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「不安定」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
胃
い
အစာအိမ်။စားထားသောအစာကို ချေဖျက်ပေးသည့်၊ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းရှိ အိတ်ပုံသဏ္ဌာန် အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည်။ 「胃が痛い」「胃薬」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
委員
いいん
ကော်မတီဝင်။အတန်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းအတွင်း တာဝန်တစ်ခုကို ပေးအပ်ခြင်းခံရသော သူ ဖြစ်သည်။ 「学級委員」「委員会」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
意外
いがい
မမျှော်လင့်ခြင်း။ထင်ထားသည်နှင့် ကွဲပြားခြားနားသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「意外な結果」「意外と簡単だった」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「以外」 သည် 「〜をのぞいて」（…မှလွဲ၍）ဟူသော အနက်ရှိပြီး（「私以外の人」）၊ လုံးဝ ကွဲပြားသော အခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
息
いき
ထွက်သက်ဝင်သက်လေ။ပါးစပ်နှင့် နှာခေါင်းမှ ဝင်ထွက်သော လေ ဖြစ်သည်။ 「息を吸う」「息が苦しい」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「息が合う」（စိတ်သဘောထားချင်း တစ်ထပ်တည်း ကိုက်ညီသည်）ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
勢い
いきおい
လှုပ်ရှားမှု၏ အားနှင့် အရှိန်။「火の勢いが強い」「勢いよく走り出す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「勢いで買ってしまった」ကဲ့သို့ မရပ်တန့်နိုင်သော အဟုန်စီးကြောင်း ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
生き物
いきもの
သက်ရှိသတ္တဝါ။အသက်ရှိသောအရာ ဖြစ်သည်။ တိရစ္ဆာန်ကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။ 「海の生き物」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
医師
いし
ဆရာဝန်။ ရောဂါနှင့် ဒဏ်ရာများကို ကုသခြင်းကို အလုပ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်သူကို ဆိုလိုသည်။ 「医者」ကို ရုံးသုံးစကားအဖြစ် ပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး စာရွက်စာတမ်းများနှင့် သတင်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
意思
いし
ဤသို့လုပ်လိုသည်၊ ဤသို့ တွေးထားသည် ဟူသော ဆန္ဒနှင့် အတွေးအခေါ်ကို ဆိုလိုသည်။ 「本人の意思を確認する」「参加の意思がある」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「意志」သည် ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်လိုသော စိတ်၏ ခိုင်မာမှုကို ရည်ညွှန်းပြီး (「意志が強い」ကဲ့သို့) ခွဲခြားသုံးရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
意識
いしき
အသိစိတ်။အရာအမှုများကို သိရှိကာ ခံစားသိမြင်နိုင်သော စိတ်၏ လုပ်ဆောင်မှုကို ဆိုလိုသည်။ 「意識を失う」(သတိလစ်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်) ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「時間を意識する」ကဲ့သို့ ဂရုစိုက်၍ အာရုံစိုက်သည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
異常
いじょう
ပုံမှန်မဟုတ်ခြင်း။သာမန်နှင့် ကွာခြားပြီး မမှန်ကန်သော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「異常な暑さ」「機械に異常がある」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「正常」ဖြစ်သည်။ အသံထွက်တူသော 「以上」(တစ်ခုခုထက် ပိုများသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်) နှင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
泉
いずみ
မြေကြီးမှ ရေ အလိုအလျောက် စိမ့်ထွက်နေသော နေရာ။「知識の泉」ကဲ့သို့ တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသော အရာကို ပုံဆောင်အနေဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
偉大
いだい
ထူးချွန်ပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ 「偉大な科学者」「偉大な発明」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူများနှင့် အောင်မြင်မှုစွမ်းဆောင်ချက်များကို ချီးမွမ်းသောအခါ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
抱く
いだく
အတွေး၊ ခံစားချက်ကို စိတ်ထဲတွင် ထားရှိသည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ရှိသည့် စာပေသုံးစကား။「夢を抱く」「疑問を抱く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးအတူတူကို「だく」ဟု ဖတ်လျှင်၊「赤ちゃんを抱く」ကဲ့သို့ လက်ဖြင့် ပွေ့ချီသည့် တိကျသော လုပ်ဆောင်မှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
痛み
いたみ
နာကျင်မှု။ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် စိတ်တွင် ခံစားရသော နာကျင်မှုကို ဆိုလိုသည်။ 「歯の痛み」「心の痛み」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကြိယာမှာ 「痛む」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။