ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
ဗိသုကာ။ အဆောက်အအုံ ဆောက်လုပ်ခြင်း။ ထိုနည်းပညာနှင့် ပုံစံဟန်။ 「建築家」「木造建築」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဖြစ်ပွားရာနေရာ။ အမှုကိစ္စများ အမှန်တကယ် ဖြစ်ပွားဆောင်ရွက်နေသော နေရာ။ 「工事現場」「事故の現場」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「現場の意見」 ကဲ့သို့ အမှန်တကယ် လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်နေသူများ ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရှားပါးသောအရာ သို့မဟုတ် ကျော်ကြားသောအရာများကို သွားရောက်ကြည့်ရှုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「おまつりを見物する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တူညီသော 「見物」ကို 「みもの」ဟု ဖတ်လျှင် ကြည့်ရှုထိုက်သော၊ ကြည့်၍ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသောအရာကို ဆိုလိုသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အခွင့်အရေး။ တစ်စုံတစ်ရာကို မိမိ၏ဆန္ဒအတိုင်း ပြုလုပ်နိုင်သည်ဟု ဥပဒေစသည်တို့က အသိအမှတ်ပြုထားသော အခွင့်အရေး။ 「権利を守る」「発言する権利」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「義務」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စကား။ စကားလုံးတစ်လုံး။ 「語を覚える」 ကဲ့သို့ တစ်လုံးတည်း မသုံးဘဲ အခြားစကားလုံးများနှင့် တွဲ၍ သုံးသည်။ ရှေ့တွင် လာသောပုံစံများမှာ 「語学」「語順」「語数」၊ နောက်တွင် လာသောပုံစံများမှာ 「単語」「外来語」「流行語」「熟語」 ဖြစ်သည်။ 「日本語」「フランス語」 ကဲ့သို့ နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ဒေသအမည်နောက်တွင် တွဲ၍ ထိုဘာသာစကားကို ဖော်ပြသည့် အသုံးလည်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အချစ်။ သီးခြားလူတစ်ဦးကို ပြင်းပြစွာ နှစ်သက်ပြီး တွေ့ဆုံလိုသော စိတ်ခံစားမှု။ 「恋をする」「恋に落ちる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「愛」 ထက် တစ်ဖက်လူကို လိုလားတောင့်တသော စိတ်ဘက်တွင် အလေးပေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကွာဝေးနေသောသူကို ပြင်းပြစွာ တွေ့လိုသော စိတ်ခံစားချက် ဖြစ်သည်။ 「遠くにいる家族が恋しい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူသာမက နေရာ၊ အရာဝတ္ထု၊ ရာသီစသည့် လူမဟုတ်သောအရာများအတွက်လည်း သုံးပြီး၊ ထိုအခါတွင် ယခု အနီးတွင်မရှိ၍ မရနိုင်သောအရာကို လွမ်းဆွတ်တောင့်တပြီး နှစ်လိုတွယ်တာသော စိတ်ကို ဖော်ပြသည်။ 「故郷が恋しい」「日本の味噌汁が恋しい」「暖かい春が恋しい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ချစ်သူ။ အပြန်အလှန် ချစ်ကြိုက်နေကြသော တစ်ဖက်လူ။ 「恋人ができる」「恋人同士」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ဖက်သူကို နှစ်သက်ပြီး ကောင်းမွန်စွာ ပြုမူပေးလိုသော စိတ်ခံစားမှုဖြစ်သည်။ 「好意で手伝う」「ご好意に甘える」ကဲ့သို့ ကြင်နာသော စိတ်ထားကို ဖော်ပြသည်။ ထို့အပြင် ထိုသူအပေါ် စိတ်ဆွဲဆောင်ခံရသည့် အချစ်ရေးဆိုင်ရာ ခံစားချက်ကိုလည်း ဆိုလိုပြီး၊ 「好意を寄せる」「好意を持つ」ပုံစံများတွင် တစ်ဖက်သူကို ချစ်သူအဖြစ် နှစ်သက်သည်ဟူသော အနက် ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ အသံထွက်တူသော 「行為」(လူပြုလုပ်သောအရာ)သည် အနက်လုံးဝ ကွာခြားသဖြင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူပြုလုပ်သောအရာ။ အပြုအမူဖြစ်သည်။ 「違法行為」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「好意」 သည် သီးခြားစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကံကောင်းခြင်း။ ကံကောင်းခြင်း။ 「幸運にめぐまれる」「幸運を祈る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「不運」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အကျိုးသက်ရောက်မှု။ ပြုလုပ်ဆောင်ရွက်မှုကြောင့် ပေါ်ထွက်လာသော ကောင်းသောရလဒ်။ 「薬の効果」「効果がある」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「逆効果」(ပြောင်းပြန်အားဖြင့် ဆိုးသောရလဒ် ဖြစ်သွားခြင်း)ကိုလည်း မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဈေးကြီးသော။ ဈေးနှုန်းမြင့်မားခြင်း။ 「高価な宝石」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「安価」 ဖြစ်သည်။ အသံထွက်တူသော 「効果」(ကောင်းသောရလဒ်)နှင့် 「硬貨」(သတ္တုဖြင့်ပြုလုပ်သောငွေ)တို့နှင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားရမည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခမ်းနားထည်ဝါသော။ ဇိမ်ခံပြီး ခမ်းနားထည်ဝါသော အခြေအနေ။ 「豪華な食事」「豪華なホテル」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မြို့စွန်。 မြို့လယ်မှ ဝေးကွာသော၊ တိတ်ဆိတ်သော နေရာကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စာမေးပွဲ သို့မဟုတ် စစ်ဆေးမှုတွင် အောင်မြင်ခြင်း။ 「大学に合格する」「合格発表」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「不合格」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ္စည်းတစ်ခုနှင့် တစ်ခုကို လဲလှယ်ခြင်း။ 「プレゼントを交換する」「部品を交換する」「名刺交換」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဟောပြောပို့ချခြင်း。 တက္ကသိုလ် စသည်တို့တွင် ဆရာက ကျောင်းသားများအား သင်ကြားပေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စက်မှုလုပ်ငန်း。 စက် စသည်တို့ကို အသုံးပြု၍ ပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်သော လုပ်ငန်းကဏ္ဍ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လေယာဉ်ဖြင့် ကောင်းကင်တွင် ပျံသန်းခြင်း။ 「航空」 တစ်လုံးတည်း သုံးသည်မှာ ရှားပါးပြီး၊ 「航空会社」「航空券」「航空便」「航空機」「航空写真」 ကဲ့သို့ အခြားစကားလုံးများနှင့် တွဲ၍ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အားလုံးကို ပေါင်းလိုက်သော အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ။ 「合計金額」「合計する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရန်သူကို ထိုးစစ်ဆင် တိုက်ခိုက်ခြင်း။ 「攻撃をしかける」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「発言を攻撃する」 ကဲ့သို့ ပြင်းထန်စွာ ဝေဖန်ရှုတ်ချသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများမှာ 「守備」「防御」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလယ်တန်းကျောင်းပြီးနောက် ဆက်လက်တက်ရောက်သော ကျောင်း ဖြစ်သည်။ တရားဝင်အားဖြင့် 「高等学校」ဟု ခေါ်သော်လည်း ပုံမှန်အားဖြင့် 「高校」ဟု ပြောလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အထက်တန်းကျောင်းသား。 အထက်တန်းကျောင်းသို့ တက်ရောက်နေသော ကျောင်းသား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသိပေးခြင်း။ ထိုအတွက် ပြုလုပ်ထားသော စာသား သို့မဟုတ် ရုပ်သံကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「新聞広告」「広告を出す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူများနှင့် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခြင်း။ အထူးသဖြင့် ချစ်သူအဖြစ် တွဲခြင်း။ 「交際を始める」「交際範囲が広い」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စက်ရုံ။ စက်များကို အသုံးပြု၍ ပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်သော အဆောက်အအုံ ဖြစ်သည်။ တူညီသော 「工場」ကို တစ်ခါတစ်ရံ 「こうば」ဟုလည်း ဖတ်ပြီး၊ ထိုအခါ မြို့တွင်းရှိ စက်ရုံငယ်ကို ဆိုလိုလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလျင်နှုန်း အလွန်မြန်ခြင်း။ 「高速で移動する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「高速道路」 ၏ အတိုကောက်အဖြစ်လည်း မကြာခဏ သုံးသည် (「高速に乗る」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျောင်းအုပ်ကြီး。 ကျောင်းတွင် ရာထူးအမြင့်ဆုံး ပုဂ္ဂိုလ် ဖြစ်သည်။ ကျောင်းတစ်ခုလုံးကို စီမံအုပ်ချုပ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကား၊ ရထား၊ လေယာဉ် စသည်တို့ဖြင့် လူနှင့်ပစ္စည်းများ သွားလာရွှေ့ပြောင်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「交通がべんりなまち」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခန္ဓာကိုယ်ကို အမှန်တကယ် လှုပ်ရှား၍ တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်ခြင်း။ 「行動を起こす」「行動力」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူကို ခြိမ်းခြောက်၍ ငွေ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကို လုယူခြင်း။ ထိုပြစ်မှု ကျူးလွန်သူကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「銀行強盗」「強盗に入られる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခန်းမ。 ကျောင်း စသည်တို့တွင် လူအများ စုဝေး၍ အခမ်းအနား စသည်တို့ကို ပြုလုပ်သော အခန်း ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ္စည်းကို ဝယ်ယူခြင်း။「買う」ထက် အနည်းငယ် ပိုမို စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြည့်စုံကျေနပ်၍ ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့ခြင်း။ 「幸福な家庭」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「幸せ」 ထက် ပို၍ စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「不幸」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိတ်ခံစားမှု မြင့်တက်ပြီး စိတ်မငြိမ်နိုင်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မြို့တော်ခန်းမ စသည်တို့တွင် နိုင်ငံတော် သို့မဟုတ် မြို့၏ အလုပ်များကို လုပ်ဆောင်သော သူ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသုံးပြုသော အချိန်နှင့် အားအပေါ် ရရှိသော ရလဒ်၏ အချိုး။「効率がいい」သည် အလဟဿ နည်းပါးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တောင်၊ မြစ်၊ နယ်နိမိတ် စသည်တို့၏ ဟိုဘက်သို့ ကျော်ဖြတ်သွားခြင်း။ 「国境を越える」「峠を越える」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「超える」 သည် အရေအတွက် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ချက်ထက် ကျော်လွန်ခြင်း (「1万人を超える」) ဖြစ်ပြီး ခွဲခြား၍ ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေစသည်တို့ အေးခဲ၍ မာကျောသွားခြင်း။ 「湖が凍る」「道路が凍る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဓိပ္ပာယ် သို့မဟုတ် စိတ်သဘောထားကို မှားယွင်းစွာ လက်ခံနားလည်ခြင်း။ 「誤解を招く」「誤解を解く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နိုင်ငံခြားဘာသာစကားကို လေ့လာသင်ယူခြင်း။ 「語学が得意だ」「語学学校」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသက်ကို ရှူသွင်းရှူထုတ်ခြင်း။ 「深く呼吸する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「呼吸が合う」 ကဲ့သို့ အချင်းချင်း ဟန်ချက်ညီမှုကို ဆိုလိုသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နိုင်ငံနှင့်နိုင်ငံအကြား ဆိုင်သောအရာကို ဆိုလိုသည်။ အခြားစကားလုံးများ၏ ရှေ့တွင် အမြဲတွဲ၍ သုံးပြီး၊ 「国際」တစ်လုံးတည်းဖြင့် ဝါကျအတွင်း၌ မရပ်တည်နိုင်ပါ။ နိုင်ငံအချင်းချင်းကြား ပျံသန်းသော လေယာဉ်ကို 「国際線(こくさいせん)」ဟုခေါ်ပြီး၊ နိုင်ငံအချင်းချင်း၏ ဆက်ဆံရေးကို 「国際関係(こくさいかんけい)」ဟုခေါ်သည်။ ထို့အပြင် 「国際けっこん」「国際くうこう」စသည်တို့လည်း ရှိသည်။ 「国際的(こくさいてき)」ပုံစံဖြင့် သုံးလျှင် 「国際的にゆうめいな店」ကဲ့သို့ အရာဝတ္ထုတို့၏ အခြေအနေသဘောကို ဖော်ပြသော စကားလုံး ဖြစ်လာသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိုသူသည် မည်သည့်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံသားဖြစ်သည်ဆိုသော အဆင့်အတန်း။ 「日本国籍」「国籍を取得する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နိုင်ငံတော်၏ ငွေကြေးဖြင့် တည်ထောင်ထားပြီး နိုင်ငံတော်က စီမံလည်ပတ်နေခြင်း။ 「国立大学」「国立公園」「国立博物館」「国立図書館」「国立競技場」 ကဲ့သို့ အဆောက်အအုံအမည်များနှင့် တွဲ၍ သုံးလေ့ရှိသည်။ 「この大学は国立だ」 ကဲ့သို့ တစ်လုံးတည်းလည်း သုံးသည်။ 「私立」「県立」「市立」 စသည်တို့နှင့် အတွဲအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မီးအပူပေးလွန်း၍ မည်းနက်သွားခြင်း။ 「パンが焦げる」「焦げたにおい」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အလိုအလျောက် မည်းသွားခြင်းကို 「焦げる」၊ လူက မီးအပူပေးလွန်း၍ မည်းအောင် လုပ်မိခြင်းကို 「焦がす」ဟု ဆိုပြီး၊ 「ごはんが焦げる」နှင့် 「ごはんを焦がす」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အအေးဒဏ်ကြောင့် ကိုယ်ခန္ဓာ၏ ခံစားမှု ပျောက်ဆုံးသွားခြင်း။「手が凍える」「凍えるような寒さ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိတ်နှလုံး。 ဝမ်းသာခြင်း၊ ဝမ်းနည်းခြင်း စသည်တို့ကို ခံစားတတ်သော၊ လူ၏အတွင်း၌ ရှိသောအရာကို ဆိုလိုသည်။ တွေးခေါ်ပုံဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「心がひろい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စမ်းသပ်သည့်အနေဖြင့် ပြုလုပ်ကြည့်ခြင်း။ 「新しい試み」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကြိယာပုံစံမှာ 「試みる」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။