ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
မည်သူ ပထမဖြစ်သည်ကို ဆုံးဖြတ်ရန်အတွက် အမြန်နှုန်း၊ ခွန်အား စသည်တို့ကို အပြန်အလှန် ယှဉ်ပြိုင်နှိုင်းယှဉ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဘုံတူ။ နှစ်ခုနှင့်အထက်သော အရာများ၏ မည်သည့်အရာနှင့်မဆို ကိုက်ညီခြင်း။ 「共通の友人」「共通点」「共通の話題」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်စုံတစ်ခုကို ပိုမိုသိလိုသော၊ လုပ်ကြည့်လိုသော စိတ်ခံစားချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「音楽に興味がある」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သာမန်အတိုင်းအတာမှ ကြီးမားစွာ လွဲချော်နေသော အခြေအနေ။ 「極端な意見」「極端に少ない」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေရာနှစ်ခု သို့မဟုတ် အရာနှစ်ခုကြား၏ အလျား။「距離を置く」ကဲ့သို့ လူနှင့် ဆက်ဆံရေး ဝေးကွာခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိနေထိုင်သော နေရာ၏ အနီးအနားရှိ နေရာကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခန္ဓာကိုယ်၊ စက်ပစ္စည်း စသည်တို့၏ အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「体の具合がわるい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လေ။လူများ ရှူရှိုက်ရန်အတွက် ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ရှိသော အရာ ဖြစ်သည်။ နေရာတစ်ခု၏ အငွေ့အသက်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လေဆိပ်။လေယာဉ်များ ပျံတက်ခြင်း၊ ဆင်းသက်ခြင်း ပြုလုပ်သည့် နေရာ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မြက်。ခြံဝင်း၊ တောင် စသည်တို့တွင် ပေါက်သော အစိမ်းရောင် အပင် ဖြစ်သည်။ သစ်ပင် မဟုတ်သော အရာ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သံကြိုး။ သတ္တုကွင်းများကို ဆက်စပ်၍ ကြိုးကဲ့သို့ ပြုလုပ်ထားသော အရာ။「犬を鎖でつなぐ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပုပ်သိုးခြင်း။ အစားအစာ စသည်တို့ ဟောင်းသွား၍ ပျက်စီးသွားခြင်း ဖြစ်သည်။ 「魚が腐る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「気持ちが腐る」 ကဲ့သို့ စိတ်အားထက်သန်မှု ပျောက်ဆုံးသွားသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အကျင့်။ မသိစိတ်ဖြင့် ပြုလုပ်မိသော၊ ထိုသူ၏ ထူးခြားသည့် အပြုအမူ။ မကောင်းသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့် သုံးလေ့များသည်။「爪をかむ癖」「口癖」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「習慣」ကို အဖွဲ့အစည်းအတွက်လည်း သုံးနိုင်သည့်အပေါ်၊「癖」မှာ တစ်ဦးချင်း သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်အတွက် သုံးသည်။「癖のある字」ကဲ့သို့ သာမန်နှင့် ကွဲပြားသော ထူးခြားချက် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြွန်။ ရေ သို့မဟုတ် လေစသည်တို့ကို ဖြတ်သန်းစေသော ရှည်လျားသေးသွယ်သည့် ပြွန်။「ゴムの管」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「血管」「水道管」တွင်「かん」ဟု ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခွဲကြေစေသည်။ မာကျောသော အရာကို အသေးအမွှား ကြေမွအောင် ချေဖျက်ခြင်း။「氷を砕く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「心を砕く」(အသေးစိတ် ဂရုစိုက်ခြင်း)ကဲ့သို့ အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။ လူက အားသုံး၍ ချေဖျက်သည်မှာ「砕く」ဖြစ်ပြီး၊ အလိုအလျောက် ကြေသွားသည်မှာ「砕ける」ဖြစ်သည်။「氷を砕く」နှင့်「氷が砕ける」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မြင့်ရာနေရာမှ နိမ့်ရာနေရာသို့ ဦးတည်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「下り坂」၊ 「下りの電車」 (မြို့လယ်မှ ဝေးရာသို့ ဦးတည်သည့်ဘက်) ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「上り」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နှုတ်ခမ်း။ ပါးစပ်ပတ်လည်ရှိ နူးညံ့သော အပိုင်း။「唇をかむ」(စိတ်နာကျည်းမှုကို သည်းခံခြင်း)ကဲ့သို့ အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဝေငှခြင်း။ လူအများကို ခွဲဝေပေးအပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「プリントを配る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「気を配る」 ကဲ့သို့ ဂရုစိုက်မှု အနှံ့ရောက်စေသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လည်ပင်း。ဦးခေါင်းနှင့် ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆက်သွယ်ပေးသော အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည်။ အလုပ်မှ ထုတ်ပယ်ခံရသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「首になる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သမဂ္ဂ။ တူညီသည့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိသူများ စုပေါင်း၍ ဖွဲ့စည်းထားသည့် အဖွဲ့အစည်း ဖြစ်သည်။ 「労働組合」「組合に入る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သီးခြားဖြစ်နေသော အရာများကို ပေါင်းစပ်၍ တစ်ခုတည်း ဖြစ်စေခြင်း။「腕を組む」「予算を組む」ကဲ့သို့ သူတစ်ပါးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည့်အခါ သို့မဟုတ် အစီအစဉ် ရေးဆွဲသည့်အခါလည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တိမ်。ကောင်းကင်တွင် မျောနေသော အဖြူရောင် သို့မဟုတ် အမည်းရောင် အစုအခဲ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရှုံးနိမ့်ခြင်း သို့မဟုတ် မအောင်မြင်ခြင်းကြောင့် စိတ်မဖြေနိုင်ဘဲ ဒေါသထွက်သလို ခံစားရသည့်စိတ် ဖြစ်သည်။ 「試合に負けて悔しい」「悔しい思いをする」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နောင်တရသည်။ ထိုအချိန်က ထိုသို့လုပ်ခဲ့လျှင် ကောင်းမည်ဟု နှမြောတသ စိတ်မကောင်းဖြစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「失敗を悔やむ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「悔いる」 သည်လည်း အနက်တူသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလင်းနည်း၍ ကောင်းစွာ မမြင်ရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「暗いへや」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「明るい」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေ့စဉ်ဘဝကို အသက်ရှင် ဖြတ်သန်းနေထိုင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「一人で暮らす」「幸せに暮らす」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နာမ်မှာ 「暮らし」 (လူနေမှုဘဝ) ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာနှစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုထက်ပိုသော အရာများကို ကြည့်၍ ကွာခြားချက်ကို စစ်ဆေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「ねだんを比べる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ခြင်း။ တူညီသည့်အရာကို အကြိမ်ကြိမ် ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「失敗を繰り返す」「同じ説明を繰り返す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပုံမှန်အခြေအနေ မဟုတ်တော့ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「時計が狂う」「計画が狂う」 ကဲ့သို့ မှန်ကန်စွာ အလုပ်မလုပ်တော့ခြင်း၊ အစီအစဉ်အတိုင်း မဖြစ်တော့ခြင်း အနက်ဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကိုယ်ခန္ဓာ သို့မဟုတ် စိတ် ဆင်းရဲပင်ပန်းခြင်း ဖြစ်သည်။ 「息が苦しい」၊ 「生活が苦しい」 (ငွေ မလုံလောက်ခြင်း)၊ 「苦しい言い訳」 (အကြောင်းပြချက် မခိုင်လုံခြင်း) ကဲ့သို့လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ခုလုံးကို ထုပ်ပိုးခြင်း ဖြစ်သည်။ 「赤ちゃんを毛布でくるむ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「包む」 နှင့် အနက်နီးပါးတူသော်လည်း ပျော့ပျောင်းသောအရာဖြင့် ရစ်ပတ်သကဲ့သို့ ထုပ်သည့်အခါတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်နေ့တာ၊ ရာသီ၊ နှစ် တို့၏ အဆုံးပိုင်းအချိန် ဖြစ်သည်။ 「年の暮れ」 (နှစ်ကုန်ပိုင်း)၊ 「日の暮れ」 (ညနေချမ်း) ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကြိယာမှာ 「暮れる」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေဝင်၍ ပတ်ဝန်းကျင် မှောင်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「日が暮れる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တစ်နှစ် ကုန်ဆုံးသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「今年も暮れる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပင်ပန်းဆင်းရဲခြင်း။ အရာကိစ္စများ အောင်မြင်စေရန် ပင်ပန်းဆင်းရဲခံ၍ ကြိုးစားခြင်း ဖြစ်သည်။ 「苦労して育てる」「ご苦労さま」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပေါင်းထည့်ခြင်း။ ယခုရှိပြီးသားအရာပေါ်သို့ ထပ်မံဖြည့်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「塩を加える」「メンバーに加える」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「熱を加える」「力を加える」 ကဲ့သို့လည်း သုံးသည်။ လူက ထပ်ဖြည့်သည်ကို「加える」၊ တစ်စုံတစ်ရာ ဝင်ရောက်ပါဝင်လာသည်ကို「加わる」ဟု သုံးပြီး၊「メンバーに加える」နှင့်「メンバーに加わる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသေးစိတ်ကျသော။ အသေးစိတ်အထိ ကောင်းစွာ နားလည်နိုင်သည့် အခြေအနေ ဖြစ်သည်။ 「詳しい説明」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「歴史に詳しい」 ကဲ့သို့ ကောင်းစွာ သိသည်ဟူသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လေ့ကျင့်ခြင်း။ ကျွမ်းကျင်စွာ လုပ်နိုင်လာစေရန် ထပ်ခါထပ်ခါ လေ့ကျင့်ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ 「避難訓練」「犬を訓練する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမွေး。 ကိုယ်ခန္ဓာနှင့် တိရစ္ဆာန်များတွင် ပေါက်သော ပါးလွှာသေးငယ်သော အမွေးအမျှင် ဖြစ်သည်။ အဝတ်အထည် စသည်တို့၏ ကုန်ကြမ်းဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「毛のセーター」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စီးပွားရေးအခြေအနေ။ လောကအတွင်းရှိ ငွေကြေးနှင့် စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှုတို့၏ အခြေအနေ ဖြစ်သည်။ 「景気がいい」「景気が回復する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ဖက်လူကို ရိုသေလေးစားသည့်စိတ်ကို ဖော်ပြသော စကားအသုံးအနှုန်း ဖြစ်သည်။ 「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」 ဟူ၍ ရှိသည်။ 「敬語を使う」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလားအလာ။ အရာကိစ္စများသည် ဦးတည်ရာတစ်ခုဘက်သို့ ယိမ်းညွတ်နေခြင်း ဖြစ်သည်။ 「増える傾向にある」「若者の傾向」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သတိပေးချက်။ အန္တရာယ်ရှိသည့်အရာ မဖြစ်ပေါ်စေရန် ကြိုတင်၍ ပြင်းပြင်းထန်ထန် သတိပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ 「警告を受ける」「警告を無視する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စီးပွားရေး。 ပစ္စည်းနှင့်ငွေကို ထုတ်လုပ်ခြင်း၊ လည်ပတ်စေခြင်း ပြုသော စနစ် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရဲ。 မြို့၏ ဘေးကင်းလုံခြုံမှုကို ထိန်းသိမ်း၍ မကောင်းမှုများကို တားဆီးသော အလုပ်ကို လုပ်သည့် ဌာနနှင့် ထိုအလုပ်ကို လုပ်သောသူကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အနုပညာ။ ပန်းချီ၊ ဂီတ၊ စာပေ စသည့် အလှတရားကို ဖော်ပြသည့် လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်မှု ဖြစ်သည်။ 「芸術作品」「芸術家」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စာချုပ်။ အရောင်းအဝယ်၊ အငှားအချေး စသည့် ကတိကဝတ်များကို တရားဝင် ချုပ်ဆိုလဲလှယ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「契約を結ぶ」「契約書」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရည်မှန်းရာနေရာသို့ သွားရာလမ်းခရီးတွင် နေရာတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းသွားခြင်း ဖြစ်သည်။ 「香港経由でベトナムへ行く」「経由地」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိုသူ ယခုအချိန်အထိ ဆောင်ရွက်ခဲ့သော ပညာသင်ကြားမှုနှင့် အလုပ်အကိုင် သမိုင်းကြောင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြဇာတ်။ စင်မြင့်ပေါ်တွင် ဇာတ်ကောင်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်၍ ဇာတ်လမ်းကို ပြသသည့်အရာ ဖြစ်သည်။ 「劇を見る」「学芸会で劇をする」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြဇာတ်ရုံ။ ပြဇာတ်၊ ရုပ်ရှင် စသည်တို့ကို ပြသရန်အတွက် အဆောက်အအုံ။ 「映画館」 ထက် ဇာတ်ခုံပါသော အဆောက်အအုံကို ရည်ညွှန်းသည်က များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။