ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
တည်နေရာ။အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် လူ တည်ရှိရာနေရာကို ဆိုလိုသည်။ 「机の位置を変える」「現在の位置」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「位置づけ」ကဲ့သို့ တစ်ခုလုံးအတွင်း၌ ပါဝင်သည့် အခန်းကဏ္ဍဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ခဏ။မျက်တောင်တစ်ခတ်ခန့်သာ ကြာသော အလွန်တိုတောင်းသည့် အချိန်ကို ဆိုလိုသည်။ 「一瞬の出来事」「一瞬迷った」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်သက်တာ။မွေးဖွားချိန်မှ သေဆုံးချိန်အထိ ကာလကို ဆိုလိုသည်။ 「一生の思い出」「一生忘れない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ခုခုကို အင်အားအကုန်ထုတ်၍ လုပ်ဆောင်နေသည့် အခြေအနေကို ဆိုသည်။ 「一生懸命に勉強する」 ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ 「に」 မထည့်သော ပုံစံကိုလည်း ပုံမှန် သုံးသည်။ မူလက 「一所懸命」 ဟု ခေါ်ခဲ့ပြီး၊ ရှေးလူများက မြေတစ်ကွက်ကို အသက်စွန့်၍ ကာကွယ်ခဲ့ခြင်းမှ ပေါ်ပေါက်လာသော အသုံးအနှုန်း ဖြစ်သည်။ ယခုအခါ 「一生懸命」 ဟု ရေးသားခြင်းသည် ပုံမှန် ဖြစ်နေသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ခုတည်းသော စုစည်းမှုအဖြစ် ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「チームが一体となる」「一体感」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထို့အပြင် 「いったいどうしたの?」ကဲ့သို့ မေးခွန်းကို အားဖြည့်သည့် အသုံးလည်း ရှိပြီး ဤအဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသောအခါ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နှစ်ခုနှင့်အထက် အရာများ တိတိကျကျ ကိုက်ညီခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「意見が一致する」「指紋が一致する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယေဘုယျ။ထူးခြားခြင်းမရှိဘဲ ကျယ်ပြန့်စွာ သာမန်ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「一般の人」「一般的な考え方」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「特殊」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ဖက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「道の一方」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「一方で」ပုံစံဖြင့် အခြားတစ်ဖက်သော အချက်ကို နှိုင်းယှဉ်ဖော်ပြသည် (「安い。一方で品質は落ちる」ကဲ့သို့)။ 「増える一方だ」ကဲ့သို့ ထိုဘက်သို့သာ တစိုက်မတ်မတ် ဆက်သွားနေသည့် အဓိပ္ပာယ်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထာဝရ။အဆုံးမရှိဘဲ အမြဲဆက်လက်ဖြစ်နေသော အခြေအနေ။ 「いつまでもわすれない」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျေးလက်။မြို့ကြီးမှ ဝေးကွာသော တိတ်ဆိတ်သောနေရာ။ မိမိမွေးဖွားရာဒေသ အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသက်။သက်ရှိများ အသက်ရှင်နိုင်ရန် အခြေခံဖြစ်သော အရာကို ဆိုလိုသည်။ 「命を守る」「命にかかわる病気」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「この写真は私の命だ」ကဲ့သို့ အရေးအကြီးဆုံးအရာကို ရည်ညွှန်း၍ ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆုတောင်းသည်။ဘုရား စသည်တို့ထံ ဆုတောင်းချက် ပြည့်ဝစေရန် တောင်းလျှောက်ခြင်း။ သူတစ်ပါး၏ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် အောင်မြင်မှုကို ဆန္ဒပြုသည့်အခါတွင်လည်း သုံးသည်။ 「ごうかくを祈っています」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ချိုးဖောက်မှု။ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းများကို မလိုက်နာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「交通違反」「ルールに違反する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဝတ်အထည်။ဝတ်စရာကို ရုံးသုံးစကားအဖြစ် ပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ နေ့စဉ်စကားပြောတွင် 「服」ကို သုံးပြီး 「衣服」ကို စာပေသုံးစကားအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဧည့်ခန်း။မိသားစုဝင်များ နေ့စဉ် စုဝေးနေထိုင်သည့် အခန်းကို ဆိုလိုသည်။ 「リビング」နှင့် အဓိပ္ပာယ် အတော်ပင်တူသည်။ အချိန်ကို ဆိုလိုသော 「今」နှင့် အသံထွက်တူသောကြောင့် စကားစပ်အရ ခွဲခြားရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကတည်းက။ ထိုအချိန်မှစ၍ ယခုအထိ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေသည်ကို ဆိုလိုသည်။ 「卒業以来会っていない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အတိတ်ကိစ္စများအတွက်သာ သုံးပြီး နောင်လာမည့်ကိစ္စများအတွက် မသုံးပါ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တောင်းဆိုခြင်း။ သူတစ်ပါးအား အလုပ်စသည်ကို တောင်းဆိုမှာကြားခြင်း။「仕事を依頼する」「依頼を受ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「たのむ」၏ ရုံးသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိလိုချင်သည့်အတိုင်း မဖြစ်သောကြောင့် စိတ်မငြိမ်မသက် ဖြစ်နေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ 「渋滞でいらいらする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ များသောအားဖြင့် ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိပြီး ကတခနာဖြင့် 「イライラ」ဟုလည်း ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆေးဝါးကုသမှု။ရောဂါနှင့် ဒဏ်ရာများကို ကုသခြင်း တစ်ခုလုံးကို ရည်ညွှန်းသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「医療機関」「医療費」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဂုဏ်ပြုသည်။မွေးနေ့နှင့် စာမေးပွဲအောင်ခြင်း စသည့် ကောင်းသောအရာများကို အတူတကွ ဝမ်းမြောက်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပုံနှိပ်ခြင်း။စာလုံးများနှင့် ပုံများကို စက္ကူစသည်တို့ပေါ်တွင် ပုံနှိပ်ထုတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「資料を印刷する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အထင်အမြင်။လူ သို့မဟုတ် အရာအမှုများထံမှ ရရှိသော ခံစားချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「第一印象」「印象に残る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အနားယူခြင်း။အားကစားသမားစသည်တို့က မိမိ၏ ထိုအလုပ် သို့မဟုတ် တာဝန်ကို ရပ်စဲခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「現役を引退する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကိုးကားချက်။သူတစ်ပါး၏ စကား သို့မဟုတ် စာသားကို မိမိ၏ ပြောစကား သို့မဟုတ် စာကြောင်းထဲတွင် ထည့်သွင်းအသုံးပြုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「本の一節を引用する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဖျော်ယမကာ။ သောက်စရာကို ရုံးသုံးစကားအဖြစ် ပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ 「清涼飲料水」ကဲ့သို့ ကုန်ပစ္စည်းအမည်များနှင့် စာပေသုံးစကားတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိုက်ပျိုးသည်။သစ်ပင်နှင့် ပန်းပင်ကို မြေထဲသို့ ထည့်၍ ပျိုးထောင်ခြင်း။ 「にわに木を植える」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「聞く」「たずねる」「訪問する」တို့ကို မိမိကိုယ်ကို နှိမ့်ချ၍ ပြောဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ 「お話を伺う」「明日伺います」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အထက်လူကြီးများနှင့် ဧည့်သည်များအပေါ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေမျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် လေထဲတွင် ပေါလောပေါ် မျောနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「雲が浮かぶ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「いい考えが浮かぶ」「涙が浮かぶ」ကဲ့သို့ စိတ်ထဲ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လာသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「沈む」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေမျက်နှာပြင်စသည်တို့ပေါ်တွင် ပေါလောပေါ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「船を浮かべる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「笑みを浮かべる」「思い浮かべる」ကဲ့သို့ မျက်နှာအမူအရာ သို့မဟုတ် စိတ်ထဲတွင် ပေါ်လွင်စေသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက ရေပေါ်သို့ ချထားသည်ကို「浮かべる」၊ အလိုလို ပေါလောပေါ်လာသည်ကို「浮かぶ」ဟု သုံးပြီး၊「船を浮かべる」နှင့်「船が浮かぶ」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပေါ်နေသည်။ ရေမျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် လေထဲတွင် မနစ်ဘဲ တည်ရှိနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「油が水に浮く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「一人だけ浮いている」ကဲ့သို့ ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် မလိုက်ဖက်ဘဲ ကွဲထွက်နေသည့် အဓိပ္ပာယ်နှင့် 「費用が浮く」ကဲ့သို့ ငွေပိုလျှံသည့် အဓိပ္ပာယ်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဧည့်ကြိုကောင်တာ။ကုမ္ပဏီနှင့် ဆေးရုံ စသည်တို့၏ ဝင်ပေါက်တွင် လာရောက်သောသူများကို နှုတ်ဆက်ခြင်း၊ လမ်းညွှန်ခြင်း ပြုလုပ်သောနေရာ။ ထိုနေရာတွင် အလုပ်လုပ်သောသူကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အပေါ်မှလာသောအရာ သို့မဟုတ် ပို့ပေးလိုက်သောအရာကို ခန္ဓာကိုယ် သို့မဟုတ် လက်ဖြင့် ဖမ်းယူခြင်း။ 「ボールを受ける」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စာမေးပွဲနှင့် သင်ခန်းစာ စသည်တို့ကို ပြုလုပ်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「しけんを受ける」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရွှေ့သည်။ အရာဝတ္ထု၏ တည်နေရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ပြောင်းလဲစေခြင်း ဖြစ်သည်။ 「机を動かす」「機械を動かす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「心を動かす」ကဲ့သို့ စိတ်ခံစားမှုအပေါ် သက်ရောက်မှုပေးသည် ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက အရာတစ်ခုကို လှုပ်ရှားစေသည်ကို「動かす」၊ အရာဝတ္ထုကိုယ်တိုင် လှုပ်ရှားသည်ကို「動く」ဟု သုံးပြီး၊「机を動かす」နှင့်「机が動く」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် လူ၏နေရာ ပြောင်းလဲခြင်း။ 「くるまが動く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စက်ပစ္စည်း အလုပ်လုပ်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「このとけいは動いていない」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မိမိကိုယ်တိုင် ရွှေ့သည့်အခါ 「動かす」 ကို သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆုံးရှုံးသည်။ ပိုင်ဆိုင်ထားသော အရာကို ဆုံးရှုံးခြင်း။「職を失う」「自信を失う」「家族を失う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「なくす」ထက် ပိုမို စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အရေးကြီးသော အရာအတွက် သုံးလေ့များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သံသယဝင်သည်။ မှန်မမှန် သံသယဖြစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「話を疑う」「目を疑う」(မယုံနိုင်သော ခံစားမှု ဖြစ်လာသည်) ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「信じる」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလုပ်မလုပ်မီ လုပ်နည်းကို ဆွေးနွေးခြင်း။ အစည်းအဝေးထက် တိုတောင်း၍ သေးငယ်သော ဆွေးနွေးမှုအတွက် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စကြဝဠာ။ ကမ္ဘာအပါအဝင် ကြယ်တာရာအားလုံးနှင့် အာကာသဟင်းလင်းပြင် ကျယ်ပြန့်မှုတစ်ခုလုံး ဖြစ်သည်။ 「宇宙飛行士」「宇宙旅行」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ်ခတ်သည်။ သေနတ် စသည်ဖြင့် ကျည်ဆန် ပစ်ဖောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「鳥を撃つ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「打つ」မှာ ရိုက်ခတ်သော လှုပ်ရှားမှု (「くぎを打つ」) ဖြစ်ပြီး၊ 「討つ」မှာ ရန်သူကို ချေမှုန်းသည် ဟူသော အနက်ဖြစ်၍ ခွဲခြားရေးသားရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လက် သို့မဟုတ် ကိရိယာဖြင့် အရာဝတ္ထုကို ပြင်းပြင်းရိုက်ခြင်း။ 「くぎを打つ」「ボールを打つ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လှပသော။ မြင်ခြင်း သို့မဟုတ် ကြားခြင်းဖြင့် အလွန် လှပသည်ဟု ခံစားရသော သဘော။ 「きれい」ထက် ပိုမို စာပေဆန်သော စကားဖြစ်ပြီး၊ စာပေသုံးတွင် အသုံးများသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စာသား သို့မဟုတ် စာလုံးများကို ကြည့်ရင်း အတူတူ ရေးချခြင်း ဖြစ်သည်။「ノートを写す」။ ဓာတ်ပုံ ရိုက်ခြင်း အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ အသံတူသော「移す(うつす)」ဆိုသည်မှာ နေရာ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း ဖြစ်ပြီး၊ အနက် ကွာခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု၏နေရာကို ပြောင်းခြင်း။ 「つくえをまどのそばに移す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「写す」 သည် အတူတူကူးရေးခြင်းကို ဆိုလိုပြီး အနက်ကွဲပြားသောကြောင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လက်မောင်း။ပခုံးမှ လက်အထိ အစိတ်အပိုင်း။ အလုပ် စသည်တို့တွင် ကျွမ်းကျင်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「りょうりの腕がいい」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါး၏ ပစ္စည်းကို အနိုင်အထက် လုယူခြင်း။「財布を奪う」「自由を奪う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「心を奪われる」ကဲ့သို့ ပြင်းထန်စွာ ဆွဲဆောင်ခံရသည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာဝတ္ထု၏ နောက်ဘက် သို့မဟုတ် အပြင်မှ မမြင်ရသောဘက်။ 「かみの裏に書く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「表(おもて)」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သစ္စာဖောက်သည်။ မိမိကို ယုံကြည်ထားသောသူ၏ မျှော်လင့်ချက်နှင့် ဆန့်ကျင်သောအရာကို ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「仲間を裏切る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「期待を裏切らない結果」ကဲ့သို့ ခန့်မှန်းချက်နှင့် ဆန့်ကျင်သည် ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရန်ငြိုးထားသည်။ မိမိအား ဆိုးရွားစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သောသူကို မုန်းတီးစိတ် ဆက်လက်ထားရှိခြင်း ဖြစ်သည်။ 「裏切った友人を恨む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နာမ်မှာ 「恨み」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အားကျဖွယ်ကောင်းသည်။ သူတစ်ပါး၏ ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် အခြေအနေကို မြင်၍ မိမိလည်း ထိုသို့ ဖြစ်လိုသည်ဟု ခံစားသော စိတ်။「自由な生活が羨ましい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရောင်းရငွေ။ ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရောင်းချ၍ ရရှိသော ငွေ စုစုပေါင်း ဖြစ်သည်။ 「売上が伸びる」「年間売上」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။