ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာ ပျောက်ကင်း၍ ဆေးရုံမှ ထွက်ခြင်း။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「入院」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျောင်းပြီးမြောက်ခြင်းမတိုင်မီ ကြားလမ်းတွင် ကျောင်းသားစာရင်းမှ ထွက်၍ ကျောင်းကို ရပ်လိုက်ခြင်း။ 「退学する」「退学処分」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မသင်မနေရပညာရေး ပြီးဆုံးပြီးနောက်ပိုင်း ကျောင်းများနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား。တက္ကသိုလ်တွင် ပညာသင်ကြားနေသော ကျောင်းသား။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူတစ်ဦးအပေါ် ဆက်ဆံပုံ၊ အထူးသဖြင့် ကုမ္ပဏီက ဝန်ထမ်းများအား ပေးသော လစာနှင့် အလုပ်အခြေအနေများကို ဆိုလိုသည်။ 「好待遇」「待遇改善を求める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လုပ်ငန်းခွင်နှင့် အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ဆက်ဆံခံရပုံနှင့် ပတ်သက်၍ မကြာခဏ သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလွန် အရေးကြီးသော အခြေအနေ။ 「お体を大事にしてください」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အကြမ်းဖျင်း。အသေးစိတ်မဟုတ်ဘဲ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာရာကို မကြောက်ရွံ့ဘဲ စွန့်စွန့်စားစား ပြုလုပ်သည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「大胆な発想」「大胆に行動する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် တုံ့ဆိုင်းမှုကို ကျော်လွှား၍ လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သော သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာနှစ်ခုကို ယှဉ်တွဲ၍ ကွာခြားချက်နှင့် ထူးခြားချက်များကို ထင်ရှားစေခြင်း။ 「光と影の対比」「両案を対比する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကွာခြားချက်ကို ပေါ်လွင်စေသော သုံးသပ်ချက်ပြုသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တော်တော်။ တော်တော်များများ၊ ထင်ထားသည်ထက် ပိုများသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဟိရဂနာဖြင့် 「だいぶ」ဟု ရေးသားလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း。ပြင်းထန်သောလေနှင့် မိုးတို့ ပါဝင်သော ကြီးမားသည့် မုန်တိုင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခက်ခဲသည်၊ အလွန်။ ကိစ္စတစ်ခုသည် အလွန်ခက်ခဲ၍ ပင်ပန်းသော အခြေအနေကို ဆိုသည်။ 「大変な仕事」။ 「とても」(အလွန်) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြတ်တောက်သည့် ကြားကာလကို ဆိုလိုသည်။ 「絶え間ない」「絶え間なく」ပုံစံဖြင့် သုံးပြီး၊ လုံးဝမပြတ်တောက်ဘဲ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေမှုကို အလေးပေးဖော်ပြသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မတ်တတ်ရပ်နေသောအရာ လဲကျခြင်း။ 「木が倒れる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရောဂါကြောင့် မလှုပ်ရှားနိုင်တော့ခြင်း ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်နေသော နှစ်ဖက်စလုံးက မိမိတို့၏ တောင်းဆိုချက်ကို အပြန်အလှန် လျှော့ချ၍ သဘောတူနိုင်သည့် အချက်တွင် အဆင်ပြေအောင် ညှိယူခြင်း။ 「労使の妥協」「妥協点を探る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်ခြင်း။ ထို့ပြင် စိတ်နှလုံး သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုအပေါ် ဖြစ်ပေါ်စေသော ကြီးမားသည့် ထိခိုက်နာကျင်မှုနှင့် ဆုံးရှုံးမှု။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမျိုးအစားနှင့် အကြောင်းအရာ များပြား၍ ပြောင်းလဲမှု ကြွယ်ဝသည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「多彩な活躍」「多彩な顔ぶれ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အရောင်အသွေး၊ အရည်အချင်း၊ လူ့စွမ်းရည် စသည့် စုံလင်ကွဲပြားမှုကို အပြုသဘော အကဲဖြတ်သော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မှားယွင်းမှုမရှိသော အခြေအနေ။ သေချာ မမှတ်မိသော်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ထင်သောစိတ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「確か明日だったと思う」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရေအတွက်ကို တိုးစေခြင်း၊ ပေါင်းထည့်ခြင်း။ 「1に2を足す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူတစ်ဦး၏အိမ် သို့မဟုတ် နေရာသို့ တွေ့ဆုံရန် သွားရောက်ခြင်း။ 「友達の家を訪ねる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「尋ねる」(မသိသောအရာကို လူအားမေးခြင်း)စသည်တို့နှင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မသိသောအရာကို လူတစ်ဦးအား မေးမြန်းခြင်း။ 「道を尋ねる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「訪ねる」 ဆိုသည်မှာ သွားရောက်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ 「尋ねる」 ဆိုသည်မှာ မေးမြန်းခြင်းဖြစ်၍ အဓိပ္ပာယ် ကွာခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယခုအထိ ရှိခဲ့သော အလေ့အထ သို့မဟုတ် အရှိန်အဟုန်သည် ထိုအတိုင်း ဆက်လက်တည်ရှိလိုသော သဘောသဘာဝ။ ယခင်စီးကြောင်းအတိုင်း အထူးအကြောင်းမရှိဘဲ ဆက်လုပ်နေခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမှားမရှိသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ စည်းမျဉ်းနှင့် ကိုက်ညီသော အခြေအနေကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「間違っている」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အချိန်မဆိုင်းဘဲ ချက်ချင်း။ 「直ちに対応する」「直ちに中止する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အမိန့်၊ အကြောင်းကြားချက်၊ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်မှု စသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော ရုံးသုံးစကား ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကောက်ရိုးဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော၊ ဂျပန်အခန်း၏ ကြမ်းပြင်တွင် ခင်းသည့် ပစ္စည်း ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဖြန့်ထားသော အရာကို ခေါက်၍ သေးငယ်အောင် ပြုလုပ်သည်။ 「洗濯物を畳む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「店を畳む」ကဲ့သို့ ရပ်တန့်၍ ပိတ်သိမ်းသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေမျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် လေထဲတွင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး မျောပါလှုပ်ရှားခြင်း။ ထို့ပြင် တစ်စုံတစ်ရာ၏ အငွေ့အသက် သို့မဟုတ် အရိပ်အယောင်တစ်ခု ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခွင်လုံးတွင် ပျံ့နှံ့ခြင်း။ 「香りが漂う」「霧が漂う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်နေသည့် နေရာတွင် ရှိနေ၍ စောင့်ကြည့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「手術に立ち会う」「契約に立ち会う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တရားဝင် အခြေအနေများတွင် သုံးသော ရုံးသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိုနေရာမှ ခွာ၍ ထွက်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「何も言わずに立ち去る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထွက်ခွာသွားသည့် အပြုအမူကို စာပေဆန်သော အရေးအသားဖြင့် ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိုနေရာတွင် ရပ်နေရင်း အချိန်ကြာမြင့်စွာ မလှုပ်မယှက် ရှိနေခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မအောင်မြင်မှု၊ ထိခိုက်မှု၊ စိတ်ဓာတ်ကျမှု စသည့် ဆိုးရွားသော အခြေအနေမှ မူလကောင်းမွန်သော အခြေအနေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「スランプから立ち直る」「経営が立ち直る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်အတွင်း ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်ပေါ်သော ပုံစံ။ 「たちまち売り切れる」「たちまち広まる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲမှုနှင့် တုံ့ပြန်မှု၏ မြန်နှုန်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အန္တရာယ်ရှိသော နေရာ သို့မဟုတ် ခက်ခဲကြပ်တည်းသော အခြေအနေမှ လွတ်မြောက်ထွက်ခွာခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပါဝင်ခဲ့သော အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အသင်းအဖွဲ့မှ နုတ်ထွက်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အထက်အောက် ဦးတည်ရာ။ 「縦に並ぶ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「横」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါး ပေးချေရမည့် ငွေကို ယာယီအားဖြင့် ထိုသူ့ကိုယ်စား ပေးချေထားခြင်း။ နောက်မှ ပြန်အမ်းခံရမည်ဟူသော ကြိုတင်သဘောထားဖြင့် ပေးချေသည့်အခါ သုံးသည်။ 「昼食代を立て替える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာဝတ္ထုကို ဖြောင့်တန်းစွာ ထောင်၍ထားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「かんばんを立てる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အစီအစဉ် ရေးဆွဲသည့်အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「よていを立てる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「建てる」 (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံကို ဆောက်လုပ်သည်) စသည်တို့နှင့် ခွဲခြား၍ ရေးသားရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံ စသည်တို့ကို ဆောက်လုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「家を建てる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「立てる」 (အရာဝတ္ထုကို ထောင်၍ထားသည်။ အစီအစဉ် ရေးဆွဲသည်) စသည်တို့နှင့် ခွဲခြား၍ ရေးသားရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လက်တွေ့အခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီပြီး အတင်းအဓမ္မ မဟုတ်ဘဲ သင့်လျော်ခြင်း။ ဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် နိဂုံးချုပ်ချက်သည် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သော အသွင်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဥပမာအားဖြင့် ဟူသောအနက်ဖြစ်ပြီး၊ တိကျသောဥပမာကို ထုတ်ပြ၍ ရှင်းပြသည့်အခါ သုံးသောစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လမ်းကြောင်းကို အစဉ်လိုက် လိုက်လံသွားခြင်း။ ထို့ပြင် ဖြစ်စဉ်နှင့် မှတ်ဉာဏ်စသည်တို့ကို အစဉ်လိုက် ပြန်လည်လိုက်၍ စစ်ဆေးကြည့်ခြင်း。 「山道を辿る」「記憶を辿る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ္စည်းတင်ရန်အတွက် ပျဉ်ပြားဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော စင်ကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဖြေရှင်းရမည့် ပြဿနာ သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ရမည့် ကိစ္စကို ယာယီ ဆိုင်းငံ့ထား၍ မဆောင်ရွက်ဘဲ ထားခြင်း။ 「問題を棚上げする」「議論を棚上げにする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အဖွဲ့အစည်းနှင့် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှု အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အပင်၏ အညှောက် ထွက်ရာ မူလဖြစ်သော အစေ့။ 「種をまく」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「話の種」「心配の種」ကဲ့သို့ အကြောင်းအရာ၏ အကြောင်းရင်းနှင့် ကုန်ကြမ်း ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မျက်လှည့်နှင့် ပရိယာယ် စသည်တို့၏ ဖုံးကွယ်ထားသော ယန္တရားကို ဖော်ထုတ်ပြသခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「手品の種明かし」「事件の種明かしをする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဖုံးကွယ်ထားသော လှည့်ကွက် အားလုံးနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နောင်ဖြစ်ပေါ်လာမည့်အရာကို ပျော်ရွှင်သောစိတ်ဖြင့် စောင့်မျှော်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「旅行が楽しみだ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပျော်ရွှင်သောစိတ်ဖြင့် တစ်စုံတစ်ခု လုပ်ဆောင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「音楽を楽しむ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တောင်းဆိုသည်၊ အကူအညီတောင်းသည်။ လုပ်စေလိုသည့်အရာကို သူတစ်ပါးအား တောင်းပန်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「仕事を頼む」။ ဆိုင်တွင် 「ラーメンを頼む」ကဲ့သို့ မှာယူသည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အားကိုးထိုက်၍ စိတ်ချအားတက်စေသည်ဟု ခံစားရသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「頼もしい若者」「頼もしい味方」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အနာဂတ်အလားအလာနှင့် စွမ်းရည်အပေါ် မျှော်လင့်ချက်ထည့်၍ လူကို အကဲဖြတ်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဥ။ ကြက် စသည်တို့ ဥသော အရာ။ အစားအစာအဖြစ် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ့ခန္ဓာကိုယ်တွင် တည်ရှိသည်ဟု ယူဆကြသော စိတ်ဝိညာဉ်ဆိုင်ရာ အရာ၊ အသက်၏ အူတိုင်။ 「魂が抜ける」「魂の叫び」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထို့မှ ဆင့်ပွား၍ ထိုလူ သို့မဟုတ် လက်ရာ၏ ဗဟိုချက်၌ရှိသော ဇွဲသတ္တိနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဖော်ပြရာတွင် ပုံဆောင်အနေဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「職人の魂」「魂を込めた作品」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။