ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
one person; alone。1人であること。だれもほかにいないようす。
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
ကိစ္စရပ်များ၏ ကောင်းဆိုးကို ပိုင်းခြားသိမြင်၍ ဆွေးနွေးသုံးသပ်ခြင်း။ အထူးသဖြင့် အမှား သို့မဟုတ် အားနည်းချက်ကို ထောက်ပြခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကိစ္စရပ်များ၏ တန်ဖိုးနှင့် ကောင်းဆိုးကို ဆွေးနွေးသုံးသပ်၍ အကဲဖြတ်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အားလပ်ချိန်။ လုပ်စရာမရှိဘဲ အချိန် လွတ်လပ်စွာ များများရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「暇な時間」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေ့စဉ်ရက်ဆက် တဖြည်းဖြည်း အတိုင်းအတာ တိုးများလာသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည့် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ 「日増しに寒くなる」「日増しに回復する」「日増しに人気が高まる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲမှု တိုးတက်ဖြစ်ပေါ်သည့် အခြေအနေများတွင် သုံးပြီး၊ အကောင်းဘက်ပြောင်းလဲမှု (ပြန်လည်ကောင်းမွန်ခြင်း၊ ကြီးထွားခြင်း၊ တိုးတက်ခြင်း) အတွက်ရော အဆိုးဘက်ပြောင်းလဲမှု (ဆိုးရွားလာခြင်း၊ ကျဆင်းခြင်း) အတွက်ပါ သုံးနိုင်သော ကြားနေစကားလုံးဖြစ်သည်။ တဖြည်းဖြည်း၊ တည်ငြိမ်ခိုင်မာစွာ ပြောင်းလဲမှုများ စုပုံလာသည့် သဘောဆောင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြတ်သားစွာ မဆိုနိုင်သော၊ သိမ်မွေ့သော ကွာခြားချက်ရှိသော အခြေအနေဖြစ်သည်။ 「微妙な色の違い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စကားပြောရာတွင် မကောင်းဟူသော ခံစားချက်ကို သွယ်ဝိုက်၍ ပြောသောအခါလည်း သုံးသည် (「味は微妙だった」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အပူချိန်နိမ့်၍ အေးစိမ့်နေသော အခြေအနေ။ ထို့ပြင် သဘောထား၊ အကြည့်၊ တုံ့ပြန်မှုတို့ အေးစက်ပြီး ကိုယ်ချင်းစာမှုနှင့် စာနာမှု ကင်းမဲ့သော အခြေအနေ။ 「冷ややかな目」「冷ややかな反応」「冷ややかな笑い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အအေးဓာတ်ကို ဆိုသော အသုံးထက်၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကွာအဝေးနှင့် အေးစက်မှုကို ဖော်ပြသော ပုံဆောင်အသုံးက ပို၍ မကြာခဏ တွေ့ရသည်။ ဝေဖန်သော၊ အပျက်သဘောဆောင်သော ခံစားချက် ပါဝင်ပြီး၊ တစ်ဖက်လူကို အထင်သေးခြင်း၊ ငြင်းပယ်ခြင်း သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆေးရုံ။ ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာကို ကုသရာ နေရာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာကိစ္စများ၏ တန်ဖိုးနှင့် အကောင်းအဆိုးကို သုံးသပ်ဆုံးဖြတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「作品を評価する」「高い評価を受ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထိုမှတစ်ဆင့် ကောင်းသည်ဟု အသိအမှတ်ပြုခြင်း၊ မြင့်မားစွာ တန်ဖိုးထားခြင်း ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「努力が評価される」「その点は評価できる」ဆိုသည်မှာ အကောင်းအဆိုးကို သုံးသပ်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ၊ ကောင်းသည့်အချက်ကို အသိအမှတ်ပြုသည့် အနက် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရောဂါ။ ကိုယ်ခန္ဓာအခြေအနေ မကောင်းခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကိစ္စရပ်များ၏ အခြေအနေ သို့မဟုတ် စိတ်ခံစားချက်ကို စကားလုံး သို့မဟုတ် ပုံစသည်ဖြင့် ပုံဖော်ဖော်ပြခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မျက်နှာပြင်။ အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ အပြင်ဘက်ဆုံး မျက်နှာ။ 「水の表面」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「表面上は仲がいい」ကဲ့သို့ အပြင်မှ မြင်ရသော အသွင်အပြင်ကို ဆိုလိုသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဟိရဂနာ။ ဂျပန်ဘာသာတွင် သုံးသော ဝိုင်းဝိုင်းပုံစံရှိသည့် အက္ခရာဖြစ်သည်။ ကတခနာ၊ ခန်းဂျီးတို့နှင့်အတူ စာကြောင်းတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထောင့်ပိတ်ခံရသော အခြေအနေတွင် သဘောထားကို ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲကာ မတုန်မလှုပ် ရဲတင်းစွာ ရင်ဆိုင်လိုက်ခြင်း။ 「失敗を指摘されて開き直る」「開き直った態度」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ယခင်က အားနည်း၍ ကျိုးနွံခဲ့သော သဘောထားကို စွန့်ပစ်ကာ မရိုမသေ ရဲတင်းလာသည့် အသွင်ကို ဖော်ပြပြီး၊ များသောအားဖြင့် ဝေဖန်မှုနှင့် အပျက်သဘော အကဲဖြတ်မှု ပါဝင်သည်။ မူလအနက်မှာ ကိုယ်ဟန်ကို ပြင်ဆင်၍ လေးနက်စွာ ရင်ဆိုင်ခြင်း ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ခေတ်သစ်တွင် မရှက်မကြောက် ရဲတင်းစွာ ရပ်တည်ခြင်းဟူသော အနက်ဖြင့် အတည်ဖြစ်နေသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပိတ်ထားသည့်အရာကို ဖွင့်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ တံခါး၊ စာအုပ်၊ မျက်စိ စသည်တို့ကို ဖွင့်ရာတွင် သုံးသည်။ အစည်းအဝေး စသည်တို့ကို ကျင်းပသည့်အနက်ဖြင့်လည်း သုံးပြီး 『かいぎを開く』 ကဲ့သို့ ပြောသည်။ ဆိုင်အသစ် စတင်ဖွင့်လှစ်ခြင်းကိုလည်း 『店を開く』 ဟု ပြောသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေ့လယ်။ တစ်နေ့အတွင်း နေအမြင့်ဆုံးရောက်သောအချိန်ဖြစ်သည်။ မနက်နှင့်ညကြားရှိ အချိန်တစ်ခုလုံးကို ဆိုလိုသည့်အခါလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေ့လယ်စာ။ နေ့လယ်တွင် စားသောအစားအစာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေ့ခင်းဘက်။ မနက်မှ ညနေအထိ လင်းနေသော အချိန်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေ့လယ်စာ စားရန်အတွက် အနားယူချိန်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ဖက်က တိုးလာလျှင် သို့မဟုတ် လျော့သွားလျှင်၊ ထိုအလျောက် အခြားတစ်ဖက်ကလည်း အချိုးတူ တိုးလျော့သော ဆက်နွှယ်မှု။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျယ်။ နေရာကြီးမားခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「狭い」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူအများရှေ့တွင် ပထမဆုံးအကြိမ် ပြသခြင်း သို့မဟုတ် ထုတ်ဖော်ကြေညာခြင်း။ 「新作を披露する」「腕前を披露する」「結婚披露宴」ကဲ့သို့ သုံးသော ရုံးသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「披」ဆိုသည်မှာ ဖွင့်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「露」ဆိုသည်မှာ ထုတ်ဖော်ပြသခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ဖွင့်၍ အပြင်သို့ ထုတ်ဖော်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ မိမိ၏ လက်ရာ၊ ကျွမ်းကျင်မှု၊ သတင်းအချက်အလက်အသစ်စသည်တို့ကို အခြားသူများထံ ထုတ်ဖော်ပြသသည့် အပြုအမူကို ဆိုလိုပြီး၊ မင်္ဂလာဆောင်၊ ဇာတ်စင်၊ ထုတ်ကုန်အသစ် မိတ်ဆက်ပွဲစသည့် ခမ်းနားသော အခါသမယတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကောက်ယူသည်။ ကျနေသော ပစ္စည်းကို လက်ဖြင့် ကောက်ယူခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်များ၏ အားနည်းချက်၊ ဝိရောဓိစသည်တို့ကို သွယ်ဝိုက်၍ ငေါ့တောက်ခြင်းဖြင့် ဝေဖန်ခြင်း။ 「風刺画」「社会風刺」「風刺の効いた作品」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「風」ဆိုသည်မှာ သွယ်ဝိုက်ခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊ 「刺」ဆိုသည်မှာ ထိုးဖောက်ခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ တိုက်ရိုက်မဟုတ်သော ဝေဖန်ရေးနည်းလမ်းကိုဖော်ပြသည်။ စာပေ၊ ကာတွန်း၊ ပြဇာတ်၊ ဟာသဖျော်ဖြေမှုစသည်တို့၏ ဖော်ပြရေးနည်းစနစ်အဖြစ် အခိုင်အမာနေရာယူထားပြီး၊ ဝေဖန်ရေးအခြေအနေတွင် များစွာသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စာအိတ်။ စာထည့်ရန် စက္ကူအိတ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ များလာခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「減る(へる)」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မျက်နှာပြင်မှ အောက်ခြေအထိ ဝေးကွာသော သဘော ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「浅い(あさい)」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ချန်လှပ်ထား၍ မရနိုင်ခြင်း။ ၎င်းမရှိလျှင် မဖြစ်မြောက်နိုင်လောက်အောင် လိုအပ်ခြင်း။ 「不可欠な要素」「不可欠の存在」「必要不可欠」ကဲ့သို့ သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「可」ဆိုသည်မှာ ဖြစ်နိုင်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「不可」ဆိုသည်မှာ မဖြစ်နိုင်ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ စာလုံးအစဉ်အတိုင်း ဖတ်ယူလျှင် ချန်လှပ်၍ မရနိုင်ဟု အနက်ရသည်။ အရေးပါမှုကို အလေးပေးဖော်ပြသည့် အကြောင်းအရာတွင် များစွာ သုံးပြီး၊ သုတေသနစာတမ်း၊ စီးပွားရေးစာရွက်စာတမ်း၊ ရှင်းလင်းဆောင်းပါးများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရှောင်လွှဲ၍ မရနိုင်ခြင်း။ မလွဲမသွေ ဖြစ်ပေါ်လာမည် သို့မဟုတ် ရင်ဆိုင်ရမည် ဖြစ်ခြင်း။ 「不可避な事態」「衝突は不可避だ」「不可避の運命」ကဲ့သို့ သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「避」ဆိုသည်မှာ 「避ける」(ရှောင်လွှဲခြင်း)၏ အနက်ဖြစ်ပြီး၊ စာလုံးအစဉ်အတိုင်း ဖတ်ယူလျှင် ရှောင်လွှဲ၍ မရနိုင်ဟု အနက်ရသည်။ အပျက်သဘောဆောင်သော အဖြစ်အပျက် ရောက်ရှိလာမည်ကို ဖော်ပြသည့် အခြေအနေတွင် များစွာ သုံးပြီး၊ သတင်း၊ သုံးသပ်ချက်၊ ခန့်မှန်းချက် အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူထုအတွင်း ကျယ်ပြန့်စွာ ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လေတိုက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「風が吹く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပါးစပ်မှ လေမှုတ်ထုတ်ခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဝတ်အစား။ ကိုယ်ပေါ်တွင် ဝတ်ဆင်သောအရာဖြစ်သည်။ ရှပ်အင်္ကျီ၊ ဆွယ်တာ စသည်တို့ဖြစ်သည်။ 「服をきる」「服をぬぐ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဖိနပ်နှင့် ဦးထုပ်ကို ပုံမှန်အားဖြင့် 「服」 တွင် မထည့်ပါ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အကြောင်းအရာများ ရှုပ်ထွေး၍ နားလည်ရ ခက်ခဲသော သဘော ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「簡単(かんたん)」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သင်ယူပြီးသည့်အရာကို နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်လေ့လာခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「予習」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဇာတ်လမ်း၊ ဆွေးနွေးမှုစသည်တို့တွင် နောက်ပိုင်း ဇာတ်ကွက်အတွက် ကြိုတင်၍ မသိမသာ ချထားသော အကြောင်းအရာ။ 「伏線を張る」「伏線を回収する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「伏」ဆိုသည်မှာ ဖုံးကွယ်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「線」ဆိုသည်မှာ အကြောင်းစဉ်ကြောင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မမြင်ရသော်လည်း နောက်ပိုင်းဇာတ်ကွက်ကို ထောက်ပံ့သော ဇာတ်ကြောင်းတည်ဆောက်မှု ကိုဖော်ပြသည်။ ဝတ္ထုနှင့် ရုပ်ရှင်၏ ဖွဲ့စည်းပုံ သို့မဟုတ် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှု၊ ဆွေးနွေးမှု၏ မဟာဗျူဟာကို ပြောဆိုသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့မှုမရှိဘဲ ရိုင်းစိုင်းကြမ်းတမ်းသောအခြေအနေ။ 「武骨な男」「武骨な手」「武骨な作り」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မူလက စစ်သူရဲဆန်သော အလှဆင်မှုကင်းမဲ့ခြင်းကို ဆိုလိုပြီး၊ ခေတ်သစ်တွင် ပါးနပ်လိမ္မာမှုမရှိသော်လည်း ရိုးသားသောစိတ်နေသဘောထားရှိသူနှင့်၊ အလှဆင်မှုနည်း၍ လက်တွေ့အသုံးချမှုကို ဦးစားပေးသောပစ္စည်းများနှင့်ပတ်သက်၍ သုံးသည်။ အပျက်သဘောရော အကောင်းသဘောပါ ယူဆနိုင်သော ကြားနေအကဲဖြတ်စကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ ရိုးသားဖြောင့်မတ်မှုကို အသိအမှတ်ပြုသည့်သဘောဖြင့် သုံးသည့်အခါလည်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လိုအပ်သောအရာနှင့် လွတ်လပ်မှု မရှိ၍ အခက်အခဲဖြစ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「お金に不自由しない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန္ဓာကိုယ် စိတ်တိုင်းကျ မလှုပ်ရှားနိုင်ခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည် (「目が不自由だ」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အင်အားဖြည့်၍ ကူညီခြင်း။ စီးပွားရေး၊ လူမှုရေးဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့မှုကို ဖော်ပြသော ရုံးသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「相互扶助」「生活扶助」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「扶」ရော 「助」ပါ ကူညီခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ နှစ်လုံးတွဲ၍ အနက်ကို အားဖြည့်ပေးသော စကားလုံးတွဲ ဖြစ်သည်။ ဥပဒေ၊ အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စနစ်အမည်များတွင် များစွာ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သတ္တုစသည်တို့ ဓာတုတုံ့ပြန်မှုကြောင့် မျက်နှာပြင်မှစ၍ တဖြည်းဖြည်း အရည်အသွေးပြောင်းလဲကာ ပျက်စီးသွားခြင်း။ 「金属の腐食」「腐食が進む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပုံဆောင်အနေဖြင့် အဖွဲ့အစည်း၊ စနစ်တို့၏ ယိုယွင်းမှုကိုလည်း ဆိုလိုနိုင်သည်။ 「腐」ဆိုသည်မှာ ပုပ်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「食」ဆိုသည်မှာ တိုက်စားခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ပုပ်ပျက်ကာ တိုက်စားခံရသည့် ဖြစ်စဉ် ကိုဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ဖက်လူကို အထင်သေးကာ ၎င်း၏ပင်ကိုယ်ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိခိုက်စေသော အပြောအဆိုအပြုအမူ ပြုလုပ်ခြင်း။ 「侮辱を受ける」「侮辱罪」「公衆の面前で侮辱する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「侮」ဆိုသည်မှာ အထင်သေးခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊ 「辱」ဆိုသည်မှာ အရှက်ရစေခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ စာလုံးနှစ်လုံးပေါင်း၍ အထင်သေးကာ အရှက်ရစေခြင်းကိုဖော်ပြသည်။ ဥပဒေသုံးစကားလုံး (「侮辱罪」) အဖြစ်လည်း အခိုင်အမာနေရာယူထားပြီး၊ နေ့စဉ်စကားပြောမှ ဥပဒေဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းအထိ ကျယ်ပြန့်စွာသုံးသော အရေးကြီးစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တိုက်ပွဲအတွက် လက်နက်နှင့် ကိရိယာတန်ဆာများကို တပ်ဆင်ကိုင်ဆောင်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဓိကအရာကို လိုက်ပါဆက်နွယ်၍ ၎င်း၏အောက်တွင် ပါဝင်နေခြင်း။ ထို့အပြင် ထိုသို့ လိုက်ပါနေသောအရာ။ 「附属品」「附属病院」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「附」ရော 「属」ပါ လိုက်ပါဆက်နွယ်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ နှစ်လုံးတွဲ၍ အဓိကအရာနှင့် တွဲလျက်ရှိသော ဆက်နွယ်မှု ကိုဖော်ပြသည်။ 「付属」ဟုလည်း ရေးလေ့ရှိပြီး အနက်တူသည်။ ကျောင်း၊ အဖွဲ့အစည်း၊ အစိတ်အပိုင်းတို့၏ ဆက်နွယ်မှုကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နာမည်၊ နံပါတ်၊ ဈေးနှုန်း စသည်တို့ ရေးသား၍ အမှတ်အသားအဖြစ် တပ်ဆင်ထားသော စက္ကူပြားငယ် သို့မဟုတ် ပျဉ်ပြားငယ်။ 「番号の書かれた札を受け取る」「荷札」「名札」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တူညီသော 「札」ကို 「さつ」ဟု ဖတ်လျှင် ငွေစက္ကူကို ဆိုလိုသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စင်မြင့်။ ပြဇာတ် သို့မဟုတ် အကစသည်တို့ကို ဖျော်ဖြေပြသရန် အနည်းငယ် မြင့်ထားသော နေရာ။ 「舞台に立つ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဇာတ်လမ်းစသည်တို့၏ နောက်ခံဖြစ်သည့် နေရာကို ဆိုလိုသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「京都を舞台にした小説」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
two。ものをかぞえるときの、2のこと。
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
ဝက်၏ အသား (ဝက်သား) ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
two people。2人であること。
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
ကုမ္ပဏီ စသည်တို့တွင် ဌာနတစ်ခုကို ဦးဆောင်သော သူ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အထူးအဆန်း မဟုတ်ဘဲ အမြဲတမ်းနှင့် တူညီသော သဘော ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ ကုန်ပစ္စည်းများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ဈေးနှုန်း အလုံးစုံအဆင့်ဖြစ်သည်။ 「物価が上がる」ကဲ့သို့ ကုန်ပစ္စည်းတစ်ခုတည်း၏ ဈေးနှုန်းမဟုတ်ဘဲ လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံး၏ ဈေးနှုန်းအပြောင်းအလဲနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။