လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,256လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N2・N3 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
317လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N3
青年
せいねん
အသက်နှစ်ဆယ်ဝန်းကျင်ရှိ လူငယ်ကို ဆိုလိုသည်။ အထူးသဖြင့် ယောက်ျားလေးများအတွက် သုံးလေ့ရှိသည်။ 「青年時代」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
政府
せいふ
နိုင်ငံ၏ အုပ်ချုပ်ရေးကို ဆောင်ရွက်သော အစိုးရအဖွဲ့အစည်းကို ဆိုလိုသည်။ 「日本政府」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
制服
せいふく
ကျောင်းနှင့် ကုမ္ပဏီစသည်တို့တွင် ဝတ်ဆင်ရန် သတ်မှတ်ထားသော ဝတ်စုံကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
生物
せいぶつ
တိရစ္ဆာန်နှင့် အပင်များအပါအဝင် သက်ရှိအားလုံးကို ဆိုလိုသည်။ 「なまもの」 ဟုဖတ်လျှင် မီးဖြင့်ချက်ပြုတ်မထားသော အစားအစာဟူသော အနက်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
性別
せいべつ
ယောက်ျား သို့မဟုတ် မိန်းမဟူသော ခွဲခြားချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「性別を問わない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
生命
せいめい
အသက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「生命保険」ကဲ့သို့ စာပေသုံးစကားနှင့် ပုံသေအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိပြီး၊ အပြောစကားတွင် 「命」ကိုသာ ပုံမှန် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
制約
せいやく
ပြုမူဆောင်ရွက်မှုနှင့် ရွေးချယ်မှုအတိုင်းအတာကို ကန့်သတ်သော အခြေအနေ၊ သတ်မှတ်ချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「制約を受ける」「制約がある」「時間の制約」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ စာချုပ်ဆိုင်ရာ၊ အချိန်ဆိုင်ရာ စသည့် ကန့်သတ်မှုအမျိုးမျိုးကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
整理
せいり
ပြန့်ကျဲနေသောအရာများကို စနစ်တကျ ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「机の上を整理する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အတွေးအမြင်နှင့် အချက်အလက်များကို နားလည်လွယ်အောင် စုစည်းသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်（「問題点を整理する」）။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
背負う
せおう
ပစ္စည်းကို ကျောပေါ်တွင် တင်၍ သယ်ဆောင်ခြင်း။ တာဝန်၊ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး သို့မဟုတ် ကံကြမ္မာစသည်တို့ကို လက်ခံယူခြင်း။「荷物を背負う」「責任を背負う」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဓိပ္ပါယ်နှင့် ပုံဆောင်အနေဖြင့် အဓိပ္ပါယ် နှစ်မျိုးလုံးဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
急かす
せかす
တစ်ဖက်လူကို မြန်မြန်လုပ်ရန် တိုက်တွန်းခြင်း။ 「子どもを急かす」「返事を急かす」ပုံစံဖြင့် သုံးသောစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ တစ်ဖက်လူက အေးဆေးစွာ ဆောင်ရွက်နေချိန်တွင် ပိုမြန်စေရန် လှုံ့ဆော်သည့်အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
せき
せき
လည်ချောင်းမှ လေကို ပြင်းပြင်း ထုတ်လွှတ်ခြင်း ဖြစ်သော ချောင်းဆိုးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「せきが出る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「咳」ဟု ရေးသော်လည်း နေ့စဉ်သုံးတွင် မသုံးသောခန်းဂျီးဖြစ်၍ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
積載
せきさい
ကား၊ သင်္ဘော စသည်တို့ပေါ်တွင် ကုန်ပစ္စည်းများ တင်ဆောင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「積載量」「最大積載重量」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ယာဉ်ယန္တရားများပေါ်သို့ ကုန်ပစ္စည်း တင်ဆောင်မှုကို ရည်ညွှန်းသည့် နည်းပညာဆိုင်ရာ၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
責任
せきにん
တာဝန်ကို ဆိုလိုသည်။ မိမိလက်ခံယူ၍ ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရမည့် ဝတ္တရားဖြစ်သည်။ 「責任がある」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မအောင်မြင်မှု၏ အကျိုးဆက်ကို ခံယူသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်（「責任を取る」）။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
石油
せきゆ
ရေနံကို ဆိုလိုသည်။ မြေအောက်မှ ထွက်ရှိသော ဆီဖြစ်ပြီး၊ လောင်စာနှင့် ပလတ်စတစ်၏ ကုန်ကြမ်းအဖြစ် အသုံးပြုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
世辞
せじ
တစ်ဖက်လူ စိတ်ကျေနပ်စေရန် ပြောသော၊ စိတ်ထဲမှ အမှန်တကယ် မဟုတ်သည့် ချီးမွမ်းစကားကို ဆိုလိုသည်။ 「お世辞」ပုံစံဖြင့် သုံးလေ့ရှိပြီး၊ ပုံသေနည်းကျ၊ လူမှုဆက်ဆံရေးအရ ပြောသော ချီးမွမ်းစကားကို ရည်ညွှန်းသည့် အတန်ငယ် စာပေသုံးစကားဆန်သော စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
世相
せそう
ထိုခေတ်ကာလ၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံး၏ အခြေအနေနှင့် လားရာကို ဆိုလိုသည်။ 「世相を反映する」「世相を映す」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ သတင်းစာ၊ သုံးသပ်ချက်ဆောင်းပါး၊ ဝေဖန်ရေးစသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာစာပေရေးသားမှုများတွင် များစွာသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
世俗
せぞく
ဘာသာရေး၊ စိတ်ဓာတ်ရေးရာအရာများနှင့် ယှဉ်လျှင် နေ့စဉ်သာမန်လူ့လောကကို ဆိုလိုသည်။ 「世俗を離れる」「世俗的な関心」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ လောကီရေးရာ၊ နေ့စဉ်ကိစ္စများကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
積極的
せっきょくてき
မိမိဘာသာ တက်တက်ကြွကြွ ရှေ့ဆောင်၍ အရာများကို ပြုလုပ်သော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「積極的に発言する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「消極的」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
摂取
せっしゅ
အာဟာရ၊ ဗဟုသုတ၊ သတင်းအချက်အလက် စသည်တို့ကို ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ဦးနှောက်ထဲသို့ သွင်းယူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「栄養を摂取する」「情報を摂取する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အဓိကအားဖြင့် ကျန်းမာရေး၊ သင်ယူမှု စသည့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ သွင်းယူမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
絶対
ぜったい
မည်သည့်အရာဖြစ်ပါစေ မုချဧကန်ဟု ဆိုလိုသည်။ 「絶対に行く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အငြင်းပုံစံနှင့် တွဲသုံးလျှင် 「決して〜ない」（လုံးဝ မ…）ဟူသော အဓိပ္ပာယ် ဖြစ်လာသည်（「絶対にしない」）။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
絶体絶命
ぜったいぜつめい
လွတ်မြောက်ရန် နည်းလမ်းမရှိဘဲ ထွက်ပေါက်မရှိသည့်အထိ ထောင့်ကျပ်ထဲ ရောက်နေသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ လေးလုံးတွဲစကားလုံး ဖြစ်သည်။ 「絶体絶命のピンチ」「絶体絶命の状況」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အန္တရာယ်ကျရောက်နေသော အခြေအနေကို အလေးပေး ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
節約
せつやく
အလဟသဖြစ်မှုကို လျှော့ချ၍ ငွေနှင့် ပစ္စည်းများကို တန်ဖိုးရှိရှိ သုံးစွဲခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「電気代を節約する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「むだづかい」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
是非
ぜひ
အရာတစ်ခု၏ ကောင်းဆိုး၊ မှန်မမှန်ကို ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「是非を問う」「是非を論じる」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သော 「ぜひ（必ず、どうしても）」နှင့် အသံထွက်ရော ရေးထုံးပါ တူသော်လည်း သုံးနည်းချင်း မတူဘဲ ဤနေရာတွင် နာမ်အဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
全員
ぜんいん
ထိုနေရာ သို့မဟုတ် ထိုအစုအဝေးရှိ လူအားလုံးကို ဆိုလိုသည်။ 「全員が賛成した」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
旋回
せんかい
စက်ဝိုင်းပုံ ရေးဆွဲသကဲ့သို့ လှည့်ပတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အထူးသဖြင့် လေယာဉ်၊ ငှက် စသည်တို့ လေထဲတွင် မျဉ်းကွေးပုံ လှည့်ပတ်ပျံသန်းခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ 「上空を旋回する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ ကောင်းကင်နှင့် လေပိုင်းအတွင်း လည်ပတ်လှုပ်ရှားမှုအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
選挙
せんきょ
မဲပေးခြင်းဖြင့် ကိုယ်စားလှယ်ကို ရွေးချယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「選挙に行く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
先行
せんこう
အခြားအရာများထက် ရှေ့သို့ ဦးစွာ တိုးသွားခြင်း။ စီစဉ်ထားသည့်အချိန်ထက် ဦးစွာ ဆောင်ရွက်ခြင်း။ 「先行研究」「販売に先行する」「先行発売」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အချိန်အားဖြင့်ဖြစ်စေ အစီအစဉ်အားဖြင့်ဖြစ်စေ ရှေ့တွင် ရှိနေခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
繊細
せんさい
ခံစားချက်နှင့် စိတ်ခံစားမှု နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး ထက်မြက်ခြင်း။ အရာဝတ္ထု၏တည်ဆောက်ပုံ နုစိတ်ပြီး လှပနူးညံ့ခြင်း။ 「繊細な感性」「繊細な細工」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ လူ၏စိတ်နှင့် အရာဝတ္ထု၏လက်ရာ နှစ်မျိုးလုံးအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
洗剤
せんざい
အဝတ်လျှော်ရာနှင့် ပန်းကန်ဆေးရာတွင် သုံးသော၊ အညစ်အကြေးကို ချွတ်ပယ်ပေးသည့် ဆပ်ပြာဆေးကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
選手
せんしゅ
ပြိုင်ပွဲဝင်ရန် ရွေးချယ်ခံရသောသူကို ဆိုလိုသည်။ အားကစားလုပ်သောသူကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရည်ညွှန်းသည့်အခါလည်း များသည်။ 「野球選手」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
全身
ぜんしん
ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးကို ဆိုလိုသည်။ 「全身がぬれる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「前進」（ရှေ့သို့တိုးခြင်း）နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
宣誓
せんせい
တရားဝင်နေရာတွင် အမှန်တရားကို ပြောဆိုမည်ဟူ၍လည်းကောင်း၊ တာဝန်ကို စောင့်ထိန်းမည်ဟူ၍လည်းကောင်း လေးနက်စွာ ကျိန်ဆိုခြင်း။ 「宣誓する」「選手宣誓」ပုံစံဖြင့် သုံးသော ရုံးသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ တရားရုံး၊ အခမ်းအနား၊ အားကစားပြိုင်ပွဲစသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာနေရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
先祖
せんぞ
ဘိုးဘေးကို ဆိုလိုသည်။ မိသားစုမျိုးရိုးတွင် မိမိထက် အရင်မျိုးဆက်များဖြစ်သော သူများ ဖြစ်သည်။ 「先祖の墓」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「子孫」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
選択
せんたく
အများထဲမှ ရွေးချယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「選択肢」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「洗濯」（အဝတ်လျှော်ခြင်း）နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
宣伝
せんでん
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အယူအဆကို လူအများသိအောင် ကြေညာဖြန့်ဝေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「新商品を宣伝する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
先入観
せんにゅうかん
အမှန်တကယ် မထိတွေ့မီကတည်းက ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သော ပုံသေအတွေးအမြင်နှင့် ထင်မြင်ချက်။ 「先入観を持つ」「先入観にとらわれる」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လွဲမှားစေသော ကြိုတင်ယူဆချက်ကို အပျက်သဘောဖြင့် ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
専念
せんねん
အခြားအရာများကို မလုပ်ဘဲ အရာတစ်ခုတည်းကိုသာ အာရုံစိုက်၍ လုပ်ဆောင်ခြင်း။ 「研究に専念する」「治療に専念する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ကာလတစ်ခုအတွင်း လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုအပေါ် အစွမ်းကုန်အာရုံစိုက်သည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N4
専門
せんもん
အရာတစ်ခုတည်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း လေ့လာခြင်း သို့မဟုတ် သုတေသနပြုခြင်း။ 「専門は経済です」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
象
ぞう
ဆင်ကို ဆိုလိုသည်။ နှာမောင်းရှည်ရှည်နှင့် နားရွက်ကြီးကြီးရှိသော၊ ကုန်းပေါ်တွင် အကြီးဆုံး တိရစ္ဆာန်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
騒音
そうおん
ဆူညံသည်ဟု ခံစားရသော အသံကို ဆိုလိုသည်။ ဆောက်လုပ်ရေးအသံနှင့် ကားသံစသည့် နေ့စဉ်ဘဝကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော အသံများအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
増加
ぞうか
အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ တိုးလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「人口の増加」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「減少」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
走行
そうこう
ယာဉ်စသည်တို့ မောင်းနှင်သွားလာခြင်း။ ကား၊ ရထား၊ စက်ဘီးစသည့် စက်အား သို့မဟုတ် ဘီးပါသော ယာဉ်များကို ဦးတည်ပြီး၊ 「車両が高速で走行する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူနှင့် တိရစ္ဆာန် ပြေးသော အခြေအနေတွင် မသုံးပေ。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
総じて
そうじて
ခြုံငုံကြည့်လျှင် အားလုံးအားဖြင့်၊ ယေဘုယျအားဖြင့် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည့် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ 「総じて好調」「総じて言えば」ကဲ့သို့ တစ်ခုချင်းစီတွင် ကွာခြားချက်ရှိသော်လည်း တစ်ခုလုံးအနေဖြင့် လားရာသဘောကို ဖော်ပြသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
壮絶
そうぜつ
ရဲရင့်ပြီး ပြင်းထန်သောအခြေအနေ။ 「壮絶な戦い」「壮絶な最期」ကဲ့သို့ အသက်ကိုပဓာနမထားဘဲ ရင်ဆိုင်သကဲ့သို့သော ပြင်းထန်မှု၊ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ပြင်းထန်မှုကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
早々
そうそう
အချိန်တစ်ခု သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်တစ်ခု၏ ချက်ချင်းနောက်၊ အလွန်စောသော အဆင့်တွင် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။ 「新年早々」「開店早々」 ကဲ့သို့ နာမ်၏နောက်တွင် တွဲသုံးသည့်အခါ 「そうそう」 ဟု ဖတ်ပြီး၊ 「〜してすぐ」 (တစ်ခုခုပြုလုပ်ပြီး ချက်ချင်း) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြသည်။ ထိုခန်းဂျီး（漢字）ကိုပင် 「はやばや」 ဟုလည်း ဖတ်နိုင်ပြီး၊ ဤအသံထွက်ဖြင့် 「早々と帰る」「早々と売り切れる」 ကဲ့သို့ 「早々と」 ပုံစံဖြင့် သုံးကာ၊ ထိုလုပ်ဆောင်ချက်သည် ပုံမှန်ထက် စောသောအချိန်တွင် ဖြစ်ပေါ်သည်ကို ဖော်ပြသည်။ အသံထွက်အလိုက် သုံးသည့်ပုံစံ ကွာခြားသဖြင့်၊ 「〜早々」 ဆိုလျှင် 「そうそう」၊ 「早々と」 ဆိုလျှင် 「はやばや」 ဟု ခွဲခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
想像
そうぞう
အမှန်တကယ် မမြင်ရသောအရာများကို ဦးနှောက်ထဲတွင် ပုံဖော်တွေးတောခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「想像がつく」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「創造」（အသစ်ဖန်တီးခြင်း）နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
壮大
そうだい
အတိုင်းအတာကြီးမားပြီး ခမ်းနားထည်ဝါသောအခြေအနေ။ 「壮大な計画」「壮大な景色」ကဲ့သို့ အရာကိစ္စ၏ အတိုင်းအတာ၊ အကြံအစည်၊ ရှုခင်းစသည်တို့ ကြီးကျယ်ခမ်းနားကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
早退
そうたい
ကျောင်း သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီမှ သတ်မှတ်ထားသောအချိန်ထက် စော၍ ပြန်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「体調が悪くて早退する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
早晩
そうばん
နောက်ကျသည်ဖြစ်စေ စောသည်ဖြစ်စေ၊ မကြာမီ တစ်ချိန်ချိန်တွင် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည့် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ 「早晩〜するだろう」ကဲ့သို့ အနာဂတ်တွင် မုချဖြစ်လာမည့်အရာကို ခန့်မှန်းသည့် စာပေသုံးအခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
速度
そくど
ရွေ့လျားသော အမြန်နှုန်းကို ဆိုလိုသည်။ 「速度を上げる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။