အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။ အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်

ALL LEVELS・N1–N5

အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်

4,238လုံး (N1〜N5 စုစုပေါင်း)

စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ

အခြေအနေ

N2・N3 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည် · 2,038လုံး အခြေအနေ ရှင်းမည်
N3 既に すでに
ထိုအချိန်တွင် ပြီးဆုံးနေပြီ သို့မဟုတ် စတင်နေပြီဖြစ်သည့် သဘော ဖြစ်သည်။ စာပေသုံးစကားအဖြစ် များစွာ သုံးပြီး၊ ပြောစကားတွင်မူ 「もう」ကို ပုံမှန် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 素直 すなお
စိတ်နေသဘောထားနှင့် အပြုအမူ ဖြောင့်မတ်ပြီး သူတစ်ပါးပြောသည်ကို ရိုးရိုးလက်ခံသည့် သဘော ဖြစ်သည်။ 「素直に謝る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 ずばり ずばり
ဝိုက်၍မပြောဘဲ အဓိကအချက်ကို တစ်ခါတည်း တည့်တည့် ထိုးဖောက်ပြောသော အသွင်အပြင်။ 「ずばり言い当てる」「ずばり指摘する」ကဲ့သို့ မရေရာသော အသုံးအနှုန်းကို ရှောင်ကာ အနှစ်သာရကို တိုက်ရိုက် ဖော်ပြသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။ ပြောဆိုမှုနှင့် မေးမြန်းမှု၏ ထက်မြက်မှုကို အလေးပေး ဖော်ပြသော အပြောသုံးစကားလုံး ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 全て すべて
မကျန်စေဘဲ အားလုံး ဟုဆိုလိုသည်။ 「全てを話す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဟိရဂနာဖြင့် 「すべて」ဟုလည်း မကြာခဏ ရေးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 滑る すべる
ချောမွေ့သောနေရာတွင် ခြေချော်ပြီး လဲကျလုနီးပါးဖြစ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「みちがこおって滑る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 澄ます すます
(1) နောက်ကျိမှုကို ဖယ်ရှား၍ ကြည်လင်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း။ 「水を澄ます」 ကဲ့သို့ နောက်ကျိနေသောအရာကို သန့်ရှင်းသော အခြေအနေသို့ ရောက်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ (2) 「耳を澄ます」 ပုံစံဖြင့်၊ စိတ်ကို စူးစိုက်၍ အသံတိုးလေးများကိုပင် ကြားအောင် နားစွင့်ခြင်း။ 「物音がしないか耳を澄ます」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (3) ဟန်ဆောင်၍ တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် ဟန်လုပ်သော အမူအရာ ပြခြင်း။ 「澄ました顔」။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 済ます すます
ပြီးဆုံးအောင် လုပ်သည် ဟုဆိုလိုသည်။ 「用事を済ます」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「昼食はパンで済ます」ကဲ့သို့ ရိုးရှင်းသောအရာဖြင့် အဆင်ပြေအောင် ဖြေရှင်းသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「済ませる」ပုံစံကိုလည်း အနက်တူဖြင့် မကြာခဏ သုံးသည်။ လူက ပြီးဆုံးအောင် လုပ်ခြင်းကို 「済ます」၊ ကိစ္စက ပြီးဆုံးသွားခြင်းကို 「済む」ဟု ဆိုပြီး၊ 「用事を済ます」နှင့် 「用事が済む」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 速やか すみやか
အရာကိစ္စများကို မြန်ဆန်စွာ၊ နှောင့်နှေးမှုမရှိ ဆောင်ရွက်သည့်အခြေအနေ။ 「速やかに対応する」「速やかな処置」ကဲ့သို့ အုပ်ချုပ်ရေး၊ လုပ်ငန်း၊ ဆေးကုသရေးစသည့် အခြေအနေများတွင် နှောင့်နှေးခြင်းမရှိဘဲ ဆောင်ရွက်ရန် တောင်းဆိုသည့်နေရာ၌ သုံးသော ရုံးသုံးစကားဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 ずらり ずらり
အရာဝတ္ထုများ သို့မဟုတ် လူများ အများအပြား တစ်တန်းတည်း သို့မဟုတ် တစ်ပြင်လုံး စီတန်းနေသော အသွင်အပြင်။ 「ずらりと並ぶ」「ずらりと揃う」ကဲ့သို့ မြင်ကွင်း၏ ကျယ်ပြန့်မှုနှင့် အရေအတွက် များပြားမှုကို တစ်ပြိုင်နက် ထင်ရှားစေသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသော အပြောသုံး ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3〜N5 する する
လုပ်သည်။ အမှုကိစ္စတစ်ခုခုကို ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「べんきょうする」「しごとをする」။ ထို့အပြင် 「音がする」「においがする」 ကဲ့သို့ အသံ၊ အနံ့ စသည်တို့ကို ခံစားသိရှိသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 ずるい ずるい
မိမိတစ်ဦးတည်း အကျိုးရရှိရန် မမှန်ကန်သော နည်းလမ်းကို သုံးသည့် သဘော ဖြစ်သည်။ 「ずるい方法」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「狡い」ဟု ရေးနိုင်သော်လည်း နေ့စဉ်ဘဝတွင် မသုံးသော ခန်းဂျီးဖြစ်သောကြောင့် ဟိရဂနာဖြင့် ရေးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 鋭い するどい
ထက်မြက်သည်။ အဖျားပိုင်း သေးငယ်ချွန်ထက်ပြီး ကောင်းစွာဖြတ်နိုင်သည်။ 「鋭い刃物」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဦးနှောက်စွမ်းရည် သို့မဟုတ် အာရုံခံစားနိုင်စွမ်း ထူးချွန်သည်ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「鋭い指摘」)။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「鈍い」 ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 精鋭 せいえい
ရွေးချယ်ထုတ်ယူထားသော ထူးချွန်သည့်စွမ်းရည်ရှိသူများကို ဆိုလိုသည်။ 「精鋭部隊」「精鋭を集める」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အုပ်စုအတွင်းမှ သေချာစွာရွေးချယ်ထားသော ထူးချွန်သူများကို ရည်ညွှန်းသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 性格 せいかく
ထိုလူ၏ ခံစားပုံနှင့် အပြုအမူတွင် ပေါ်လွင်သော ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ (စိတ်နေသဘောထား) ဖြစ်သည်။ 「明るい性格」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「正確」(အမှားမရှိခြင်း) နှင့် ရေးသားရာတွင် မမှားစေရန် သတိပြုရမည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 正確 せいかく
အမှားမရှိဘဲ တိကျမှန်ကန်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「正確な情報」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「性格」(လူ၏ စိတ်နေသဘောထား) နှင့် ရေးသားရာတွင် မမှားစေရန် သတိပြုရမည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 正規 せいき
တရားဝင် သတ်မှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းနှင့် ကိုက်ညီခြင်းဖြစ်သည်။ 「正規雇用」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「非正規」 သည် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 世紀 せいき
ရာစုနှစ် ဖြစ်သည်။ နှစ်ပေါင်း ၁၀၀ ကို တစ်ပိုင်းအဖြစ် သတ်မှတ်၍ ခေတ်ကာလကို ရေတွက်သည့် နည်း ဖြစ်သည်။ 「21世紀」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 制御 せいぎょ
စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အရာများကို စိတ်တိုင်းကျ လှုပ်ရှားစေရန် ထိန်းချုပ်ညှိနှိုင်းခြင်းဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 税金 ぜいきん
နိုင်ငံတော်နှင့် မြို့နယ်များသို့ ပေးဆောင်ရသော အခွန်ငွေ ဖြစ်သည်။ 「税金を払う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 制限 せいげん
အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် ပမာဏကို ဤမျှအထိဟု သတ်မှတ်၍ မကျော်လွန်စေရန် ပြုလုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「速度制限」「制限時間」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 成功 せいこう
အရာများ မိမိမျှော်မှန်းသည့်အတိုင်း အောင်မြင်စွာ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「実験に成功する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「失敗」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 清算 せいさん
(1) ချေးငွေနှင့် ငွေကြေးဆက်ဆံမှုများကို စနစ်တကျ ရှင်းလင်းပြီး အဆုံးသတ်ခြင်း။ 「借金を清算する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အတိတ်က ဆက်ဆံရေးကို လုံးဝရှင်းလင်းပြီး အဆုံးသတ်ခြင်း။ 「過去を清算する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「精算」 (ငွေပမာဏကို အသေးစိတ် ပြန်တွက်ခြင်း) နှင့် ခွဲခြားသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 生死 せいし
အသက်ရှင်ခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်း။ 「生死にかかわる」 ကဲ့သို့ အသက်နှင့်ဆိုင်သော အရေးကြီးသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 性質 せいしつ
ထိုလူ သို့မဟုတ် အရာက မူလကတည်းက ပိုင်ဆိုင်သော ထူးခြားချက်ကို ဆိုလိုသည်။ လူအတွက်ဆိုလျှင် 「性格」နှင့် နီးစပ်သော်လည်း 「性質」ကို အရာဝတ္ထုများအတွက်လည်း သုံးနိုင်သည်(「水に溶けやすい性質」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 成熟 せいじゅく
သစ်သီး၊ လူ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း စသည်တို့ လုံလောက်စွာ ဖွံ့ဖြိုးပြီး ပြည့်စုံသော အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「社会の成熟」「人格の成熟」「成熟した判断」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အချိန်ယူ ဖွံ့ဖြိုးမှု၏ ဆိုက်ရောက်ရာအဆင့်ကို ဖော်ပြသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 斉唱 せいしょう
လူအများက အသံညီညီဖြင့် တူညီသောသီချင်း သို့မဟုတ် စကားကို သီဆိုခြင်း၊ ရွတ်ဆိုခြင်း။ 「国歌斉唱」「校歌を斉唱する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော ရုံးသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အခမ်းအနား၊ စုဝေးပွဲစသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာနေရာများတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1, N2 精神 せいしん
လူ၏ စိတ်နှင့် သိစိတ်၏ လုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်သည်။ ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ယှဉ်၍ အတွေးအခေါ်နှင့် ခံစားချက်ဆိုင်ရာ ဘက်ကို ရည်ညွှန်းသည်။ 「精神的に疲れる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထို့ပြင် 「チームの精神」ကဲ့သို့ အရာရာ၏ အခြေခံအကျဆုံး အတွေးအခေါ်ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 成人 せいじん
လူကြီးဖြစ်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ လူကြီးဖြစ်ပြီးသောသူကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အသက် ၁၈ နှစ်မှစ၍ လူကြီးအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 成績 せいせき
စာလေ့လာမှု၊ အလုပ်နှင့် ပြိုင်ပွဲစသည်တို့၏ ရလဒ်ကို ဆိုလိုသည်။ 「成績が上がる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 ぜいたく ぜいたく
မိမိအဆင့်အတန်းနှင့် လိုအပ်ချက်ထက်ပို၍ ငွေနှင့် ပစ္စည်းများကို သုံးစွဲကာ ခမ်းနားစွာ နေထိုင်ခြင်း။ 「ぜいたくな暮らし」「ぜいたくを言う」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ မိမိနှင့် မလျော်ကန်သော သုံးစွဲမှုနှင့် အလွန်အကျွံ တောင်းဆိုမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 成長 せいちょう
လူနှင့် သက်ရှိများ ကြီးပြင်းလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「子どもの成長」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စီးပွားရေးနှင့် ကုမ္ပဏီ ကြီးထွားလာသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်(「経済成長」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 青年 せいねん
အသက်နှစ်ဆယ်ဝန်းကျင်ရှိ လူငယ်ကို ဆိုလိုသည်။ အထူးသဖြင့် ယောက်ျားလေးများအတွက် သုံးလေ့ရှိသည်။ 「青年時代」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 政府 せいふ
နိုင်ငံ၏ အုပ်ချုပ်ရေးကို ဆောင်ရွက်သော အစိုးရအဖွဲ့အစည်းကို ဆိုလိုသည်။ 「日本政府」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 制服 せいふく
ကျောင်းနှင့် ကုမ္ပဏီစသည်တို့တွင် ဝတ်ဆင်ရန် သတ်မှတ်ထားသော ဝတ်စုံကို ဆိုလိုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 生物 せいぶつ
တိရစ္ဆာန်နှင့် အပင်များအပါအဝင် သက်ရှိအားလုံးကို ဆိုလိုသည်။ 「なまもの」 ဟုဖတ်လျှင် မီးဖြင့်ချက်ပြုတ်မထားသော အစားအစာဟူသော အနက်ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 性別 せいべつ
ယောက်ျား သို့မဟုတ် မိန်းမဟူသော ခွဲခြားချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「性別を問わない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 生命 せいめい
အသက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「生命保険」ကဲ့သို့ စာပေသုံးစကားနှင့် ပုံသေအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိပြီး၊ အပြောစကားတွင် 「命」ကိုသာ ပုံမှန် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 制約 せいやく
ပြုမူဆောင်ရွက်မှုနှင့် ရွေးချယ်မှုအတိုင်းအတာကို ကန့်သတ်သော အခြေအနေ၊ သတ်မှတ်ချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「制約を受ける」「制約がある」「時間の制約」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ စာချုပ်ဆိုင်ရာ၊ အချိန်ဆိုင်ရာ စသည့် ကန့်သတ်မှုအမျိုးမျိုးကို ရည်ညွှန်းသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 整理 せいり
ပြန့်ကျဲနေသောအရာများကို စနစ်တကျ ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「机の上を整理する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အတွေးအမြင်နှင့် အချက်အလက်များကို နားလည်လွယ်အောင် စုစည်းသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်(「問題点を整理する」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 背負う せおう
ပစ္စည်းကို ကျောပေါ်တွင် တင်၍ သယ်ဆောင်ခြင်း။ တာဝန်၊ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး သို့မဟုတ် ကံကြမ္မာစသည်တို့ကို လက်ခံယူခြင်း။「荷物を背負う」「責任を背負う」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အဓိပ္ပါယ်နှင့် ပုံဆောင်အနေဖြင့် အဓိပ္ပါယ် နှစ်မျိုးလုံးဖြင့် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 急かす せかす
တစ်ဖက်လူကို မြန်မြန်လုပ်ရန် တိုက်တွန်းခြင်း။ 「子どもを急かす」「返事を急かす」ပုံစံဖြင့် သုံးသောစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ တစ်ဖက်လူက အေးဆေးစွာ ဆောင်ရွက်နေချိန်တွင် ပိုမြန်စေရန် လှုံ့ဆော်သည့်အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 せき せき
လည်ချောင်းမှ လေကို ပြင်းပြင်း ထုတ်လွှတ်ခြင်း ဖြစ်သော ချောင်းဆိုးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「せきが出る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「咳」ဟု ရေးသော်လည်း နေ့စဉ်သုံးတွင် မသုံးသောခန်းဂျီးဖြစ်၍ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 積載 せきさい
ကား၊ သင်္ဘော စသည်တို့ပေါ်တွင် ကုန်ပစ္စည်းများ တင်ဆောင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「積載量」「最大積載重量」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ယာဉ်ယန္တရားများပေါ်သို့ ကုန်ပစ္စည်း တင်ဆောင်မှုကို ရည်ညွှန်းသည့် နည်းပညာဆိုင်ရာ၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 責任 せきにん
တာဝန်ကို ဆိုလိုသည်။ မိမိလက်ခံယူ၍ ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ရမည့် ဝတ္တရားဖြစ်သည်။ 「責任がある」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မအောင်မြင်မှု၏ အကျိုးဆက်ကို ခံယူသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်(「責任を取る」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 石油 せきゆ
ရေနံကို ဆိုလိုသည်။ မြေအောက်မှ ထွက်ရှိသော ဆီဖြစ်ပြီး၊ လောင်စာနှင့် ပလတ်စတစ်၏ ကုန်ကြမ်းအဖြစ် အသုံးပြုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 世辞 せじ
တစ်ဖက်လူ စိတ်ကျေနပ်စေရန် ပြောသော၊ စိတ်ထဲမှ အမှန်တကယ် မဟုတ်သည့် ချီးမွမ်းစကားကို ဆိုလိုသည်။ 「お世辞」ပုံစံဖြင့် သုံးလေ့ရှိပြီး၊ ပုံသေနည်းကျ၊ လူမှုဆက်ဆံရေးအရ ပြောသော ချီးမွမ်းစကားကို ရည်ညွှန်းသည့် အတန်ငယ် စာပေသုံးစကားဆန်သော စကားလုံး ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 世相 せそう
ထိုခေတ်ကာလ၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံး၏ အခြေအနေနှင့် လားရာကို ဆိုလိုသည်။ 「世相を反映する」「世相を映す」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ သတင်းစာ၊ သုံးသပ်ချက်ဆောင်းပါး၊ ဝေဖန်ရေးစသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာစာပေရေးသားမှုများတွင် များစွာသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 世俗 せぞく
ဘာသာရေး၊ စိတ်ဓာတ်ရေးရာအရာများနှင့် ယှဉ်လျှင် နေ့စဉ်သာမန်လူ့လောကကို ဆိုလိုသည်။ 「世俗を離れる」「世俗的な関心」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ လောကီရေးရာ၊ နေ့စဉ်ကိစ္စများကို ရည်ညွှန်းသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 積極的 せっきょくてき
မိမိဘာသာ တက်တက်ကြွကြွ ရှေ့ဆောင်၍ အရာများကို ပြုလုပ်သော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「積極的に発言する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「消極的」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 摂取 せっしゅ
အာဟာရ၊ ဗဟုသုတ၊ သတင်းအချက်အလက် စသည်တို့ကို ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ဦးနှောက်ထဲသို့ သွင်းယူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「栄養を摂取する」「情報を摂取する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အဓိကအားဖြင့် ကျန်းမာရေး၊ သင်ယူမှု စသည့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ သွင်းယူမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။