လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N2・N3 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
2,038လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N3
試み
こころみ
စမ်းသပ်သည့်အနေဖြင့် ပြုလုပ်ကြည့်ခြင်း။ 「新しい試み」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကြိယာပုံစံမှာ 「試みる」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
試みる
こころみる
「試」ဆိုသည်မှာ စမ်းသပ်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「みる」ဆိုသည်မှာ စမ်း၍ ပြုလုပ်ကြည့်ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ အောင်မြင်မည် မသေချာသည့်အရာကို စမ်းသပ်အနေဖြင့် ပြုလုပ်ကြည့်ခြင်းကိုဖော်ပြသည်။ 「新しい方法を試みる」「挑戦を試みる」ကဲ့သို့ စမ်းသပ်သဘောဆောင်သော လုပ်ရပ်ကို ဖော်ပြသည့် စာပေသုံး ကြိယာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
快い
こころよい
စိတ်ချမ်းသာစေသော။ ဝမ်းမြောက်စွာ လက်ခံသည့်သဘောလည်း ဖြစ်သည်။ 「快い風」「快く承諾する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
誤差
ごさ
မှန်ကန်သောတန်ဖိုးနှင့် အမှန်တကယ် တိုင်းတာရရှိသောတန်ဖိုးကြား ကွာဟမှုဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
誇示
こじ
「誇」ဆိုသည်မှာ ဂုဏ်ယူဝါကြွားသည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「示」ဆိုသည်မှာ ပြသသည် ကိုဆိုလိုကာ၊ ဝါကြွားစွာ ပြသခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ မိမိ၏ စွမ်းအားနှင့် ရာထူးအနေအထားကို ဝင့်ကြွားစွာ သူတစ်ပါးအား ပြသခြင်း။「権力を誇示する」「誇示するように」ကဲ့သို့ သူတစ်ပါးအပေါ် အထင်ကြီးစေလိုသော အပြုအမူကို ဖော်ပြသည့် အနည်းငယ် ဝေဖန်သဘောဆောင်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
孤児
こじ
မိဘ ဆုံးပါး၍ အုပ်ထိန်းသူ မရှိသော ကလေး။「戦災孤児」「孤児院」ကဲ့သို့ လူမှုကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
腰
こし
ခန္ဓာကိုယ်၏ ကျောအောက်ဘက်ရှိ ကွေးညွှတ်နိုင်သော အပိုင်း (ခါး)။ 「腰が痛い」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「腰が低い」 (သဘောထား နှိမ့်ချယဉ်ကျေးသည်)၊ 「腰を下ろす」 (ထိုင်သည်) ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းများလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
こじれる
こじれる
ဆက်ဆံရေး သို့မဟုတ် ပြဿနာသည် ဆိုးရွားသောဘက်သို့ ရှုပ်ထွေးလာပြီး ဖြေရှင်းရ ခက်ခဲလာခြင်း။ 「話がこじれる」「関係がこじれる」ကဲ့သို့ ရှုပ်ထွေးကာ ဆိုးရွားလာသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
故人
こじん
ကွယ်လွန်သွားသောသူ။ အသံထွက်တူသော 「個人」 (လူတစ်ဦးချင်းစီ) သည် သီးခြားစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
個人
こじん
အုပ်စုနှင့် ယှဉ်လျှင် လူတစ်ဦးချင်းစီ။ 「個人の意見」「個人的な問題」「個人情報」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
越す
こす
နေရာ သို့မဟုတ် အချိန်ကို ကျော်လွန်၍ ဟိုဘက်သို့ သွားခြင်း။ 「年を越す」「冬を越す」「引っ越す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「お越しください」 ပုံစံဖြင့် 「来る」 ၏ ရိုသေသောအသုံးအဖြစ်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1, N2
擦る
こする
အရာဝတ္ထု၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် တစ်စုံတစ်ခုကို အားစိုက်ဖိကပ်ပြီး ရွှေ့လျားခြင်းဖြစ်သည်။ 「する」 ဟု အတူတူဖတ်သော 「摩る」 (ဖြည်းညင်းစွာ ပွတ်သပ်သည်)၊ 「刷る」 (ပုံနှိပ်သည်) တို့နှင့် မတူသော လှုပ်ရှားမှုဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
個性
こせい
ထိုသူ သို့မဟုတ် ထိုအရာသာ ပိုင်ဆိုင်သော အခြားနှင့်မတူသည့် ထူးခြားသောသဘာဝဖြစ်သည်။ 「個性を生かす」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
古代
こだい
ရှေးအကျဆုံးခေတ်။ သမိုင်းခေတ် ပိုင်းခြားမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး မူလလူသားခေတ်နောက်၊ အလယ်ခေတ် မတိုင်မီကာလဖြစ်သည်။ 「古代ローマ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
こだわる
こだわる
မူလအနက်မှာ အသေးအဖွဲကိစ္စတွင် ငြိတွယ်နေ၍ လွတ်လပ်မှုမရခြင်းဟူသော အနည်းငယ် အပျက်သဘောဆောင်သော အနက်ဖြစ်သည်။ ထိုမှ ဆင်းသက်၍ အရာတစ်ခုကို ပြင်းထန်စွာ ဂရုစိုက်ကာ လွယ်လွယ်နှင့် လက်မလွှတ်ခြင်းကို ဖော်ပြလာသည်။ 「過去にこだわる」ကဲ့သို့ အပျက်သဘောဖြင့်လည်း သုံးသော်လည်း ယနေ့ခေတ်တွင် 「味にこだわる」「細部にこだわる」ကဲ့သို့ မိမိ၏ ယုံကြည်ချက်နှင့် နှစ်သက်မှုကို ဆက်လက်စွဲကိုင်သည့် သဘောထားအဖြစ် အပြုသဘောဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
誇張
こちょう
အမှန်တကယ်ထက် ချဲ့ကား၍ ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
国家
こっか
နိုင်ငံ။ နယ်မြေ၊ ပြည်သူနှင့် အစိုးရ ပါဝင်သော အစုအဖွဲ့။ 「国家試験」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「国」 ထက် ပို၍ စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး နိုင်ငံရေးနှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
国会
こっかい
နိုင်ငံ၏ ဥပဒေနှင့် ဘတ်ဂျက်ကို ဆုံးဖြတ်သော အရေးအကြီးဆုံး လွှတ်တော်။ 「国会議員」「国会で審議する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
骨格
こっかく
(1) ခန္ဓာကိုယ်ကို ထောက်ပံ့ထားသော အရိုးစုဖွဲ့စည်းပုံ။ 「がっしりした骨格」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အရာတစ်ခု၏ အခြေခံဖွဲ့စည်းပုံ။ 「計画の骨格」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
固定
こてい
မလှုပ်မရှားစေရန် နေရာတစ်ခု သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုတွင် ခိုင်မြဲစွာ သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ 「固定給」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
孤独
こどく
ပတ်ဝန်းကျင်တွင် လူမရှိဘဲ အထီးကျန်ဆန်သော အခြေအနေ။「孤独を感じる」「孤独な生活」ကဲ့သို့ စိတ်ခံစားမှုအရ တစ်ယောက်တည်း ဖြစ်နေသည့် ခံစားချက်ကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
子供
こども
အသက်ငယ်သော လူကို ဆိုလိုသည်။ လူကြီး၏ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးဖြစ်သည်။ မိမိ၏ သားသမီး ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「子ども」ဟုလည်း ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
こなす
こなす
ခက်ခဲသောအလုပ်နှင့် အမြောက်အမြားသော တာဝန်များကို ကျွမ်းကျင်လျင်မြန်စွာ ဆောင်ရွက်ပြီးမြောက်စေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「仕事をこなす」「英語を使いこなす」ကဲ့သို့ စွမ်းရည်ကို အသုံးချ၍ ပြီးစီးအောင်ဆောင်ရွက်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသော ကြိယာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
こなれる
こなれる
မူလအနက်မှာ စားထားသောအရာ အစာကြေခြင်း သို့မဟုတ် ကြေမွ၍ သေးငယ်သွားခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုမှ ဆင်းသက်၍ ကျင့်သားရလာပြီး သဘာဝကျလာခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ 「文章がこなれる」「演技がこなれてきた」ကဲ့သို့ ကသိကအောက်ဖြစ်မှု ပျောက်ကာ ကျွမ်းကျင်ရင့်ကျက်လာသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
好む
このむ
နှစ်သက်၍ မိမိဆန္ဒအလျောက် ရွေးချယ်ခြင်း။「好き」ထက် အနည်းငယ် ပိုမို စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
こぼす
こぼす
အရည် သို့မဟုတ် အမှုန့်စသည်တို့ကို မတော်တဆ ပြင်သို့ ဖိတ်စင်စေခြင်း။ ထို့ပြင် မကျေနပ်ချက် သို့မဟုတ် ညည်းညူသံကို နှုတ်မှ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်း။「水をこぼす」「愚痴をこぼす」ကဲ့သို့ ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ ပြင်သို့ ထွက်စေသည့် လုပ်ရပ်ကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
ごまかす
ごまかす
လိမ်ညာခြင်း သို့မဟုတ် ခေတ္တခဏ ဖုံးကွယ်ခြင်းဖြင့် အမှန်တရားကို ဖျောက်ဖျက်၍ ဖုံးဖိထားခြင်း။「年齢をごまかす」「答えをごまかす」ကဲ့သို့ သူတစ်ပါးကို လှည့်ဖြားသည့် လုပ်ရပ်ကို ဝေဖန်သည့်သဘောဖြင့် ဖော်ပြသော ကြိယာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
こもる
こもる
အတွင်းဘက်တွင် တည်ရှိနေ၍ အပြင်သို့မထွက်ခြင်း သို့မဟုတ် အတွင်း၌ ပြည့်နေသောအခြေအနေ မလှုပ်မရှားရှိနေခြင်းသည် အခြေခံအဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။ တိကျစွာဆိုလျှင် လူတစ်ဦးသည် အခန်းစသည်တို့ထဲတွင် ပိတ်အောင်းနေ၍ အပြင်မထွက်ခြင်း၊ ထို့ပြင် မီးခိုး၊ အနံ့၊ ခံစားချက် စသည်တို့ အတွင်း၌ ပြည့်နှက်နေ၍ မပျံ့လွင့်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「家にこもる」「熱気がこもる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
こらえる
こらえる
ခက်ခဲပင်ပန်းသောအရာနှင့် ခံစားချက်များကို အပြင်သို့ မဖော်ပြဘဲ သည်းခံခြင်း။ 「涙をこらえる」「痛みをこらえる」ကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော ခံစားချက်နှင့် နာကျင်မှုကို ထိန်းချုပ်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
孤立
こりつ
အပေါင်းအသင်းနှင့် ပတ်ဝန်းကျင်မှ ကင်းကွာ၍ တစ်ဦးတည်း ဖြစ်သွားခြင်း။「孤立する」「孤立を深める」ကဲ့သို့ လူမှုရေးအရလည်းကောင်း၊ ပထဝီအနေအထားအရလည်းကောင်း အထီးကျန်ဖြစ်နေသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
こりる
こりる
မအောင်မြင်မှုနှင့် ခက်ခဲပင်ပန်းသော အတွေ့အကြုံမှနေ၍ နောက်တစ်ဖန် ထိုကဲ့သို့ မလုပ်လိုတော့ဟု ခံစားလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「失敗にこりる」「こりずに挑戦する」ကဲ့သို့ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုနှင့် သင်ခန်းစာကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
婚姻
こんいん
ယောက်ျားနှင့် မိန်းမ ဥပဒေအရ ဇနီးမောင်နှံ ဖြစ်လာခြင်း။「婚姻届」「婚姻関係」ကဲ့သို့ လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းကို လေးနက်စွာ စနစ်ဆိုင်ရာအနေဖြင့် ဖော်ပြသော ရုံးသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
根気
こんき
「根」ဆိုသည်မှာ အရာရာကို ထောက်ပံ့ပေးသော အမြစ် ကိုဆိုလိုပြီး၊「気」ဆိုသည်မှာ စိတ်အား ကိုဆိုလိုကာ၊ အရာတစ်ခုကို အဆုံးထိ လက်မလျှော့ဘဲ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သော စိတ်အား ကိုဖော်ပြသည်။「根気がいる」「根気よく」ကဲ့သို့ စိတ်ရှည်သည်းခံမှု လိုအပ်သော လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
根拠
こんきょ
ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့် အခိုင်အမာပြောဆိုမှု၏ အခြေခံအထောက်အထားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
献立
こんだて
အစားအစာတစ်နပ်၏ ဟင်းလျာပေါင်းစပ်ပုံနှင့် အကြောင်းအရာကို ရည်ညွှန်းသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「今晩の献立」「給食の献立」ကဲ့သို့ တည်ခင်းမည့် ဟင်းလျာများ၏ ဖွဲ့စည်းပုံတစ်ခုလုံးကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
今日
こんにち
ယခုခေတ်၊ ယနေ့ခေတ် လောကကို ဆိုလိုသည်။ 「今日に至るまで」「今日の日本」ကဲ့သို့ အတိတ်တစ်ချိန်မှ ယခုအထိ ဆက်လက်တည်ရှိနေခြင်းကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။ နှုတ်ဆက်စကား 「こんにちは」သည်လည်း ဤစကားလုံးမှ ဆင်းသက်လာသည်။ တူညီသော 「今日」ကို 「きょう」ဟု ဖတ်လျှင် ယနေ့ဟူသော နေ့ကိုယ်တိုင်ကို ဆိုလိုသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
細工
さいく
လက်ချောင်းများကို အသုံးပြု၍ သေးငယ်သောအရာများကို ပြုလုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိုလက်ရာပစ္စည်းကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် မကောင်းသောအဓိပ္ပာယ်ဖြင့် မသမာသော ကြိုးကိုင်ပြုလုပ်မှုကိုလည်း ဖော်ပြသည်။ 「手の込んだ細工」「細工を施す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
採算
さいさん
လုပ်ငန်းနှင့် အရောင်းအဝယ်တွင် ဝင်ငွေက အသုံးစရိတ်ထက် ကျော်လွန်၍ အမြတ်ရနိုင်ခြင်း ရှိမရှိကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「採算が取れる」「採算が合う」ပုံစံဖြင့် သုံးသည်။ အမြတ်တွက်ချက်မှုဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်ပြီး၊ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အရှုံးအမြတ်ကို မဟုတ်ဘဲ လုပ်ငန်း၏ အမြတ်ရနိုင်စွမ်းအကြောင်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
細心
さいしん
အသေးစိတ်နေရာအထိ ဂရုစိုက်ခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「細心の注意」ပုံစံဖြင့် အသုံးအများဆုံးဖြစ်သည်။ အန္တရာယ်ရှိသော လုပ်ငန်းများနှင့် အရေးကြီးသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများတွင် အမှားအသေးလေးကိုမျှ လက်မလွတ်စေရန် ဂရုစိုက်သော အခြင်းအရာကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
財政
ざいせい
နိုင်ငံ၊ ဒေသအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ သို့မဟုတ် အိမ်ထောင်စုစသည်တို့၏ ငွေကြေးစီမံခန့်ခွဲမှုအခြေအနေဖြစ်သည်။ 「財政難」「財政を立て直す」ကဲ့သို့ ဝင်ငွေနှင့် အသုံးစရိတ် လည်ပတ်စီမံမှုအခြေအနေကို ဆိုလိုသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
栽培
さいばい
အပင်များ စိုက်ပျိုးပြီး ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「野菜を栽培する」「促成栽培」 ကဲ့သို့ လယ်ယာထွက်ကုန်နှင့် အပင်များကို လူ့လက်ဖြင့် ပြုစုပျိုးထောင်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
境
さかい
နယ်နိမိတ်။ အရာနှင့်အရာ၊ နေရာနှင့်နေရာ ပိုင်းခြားရာနေရာဖြစ်သည်။ 「県の境」「生死の境」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「これを境に」 (ဤအဖြစ်အပျက်ကို အခွင့်အခါအဖြစ်ထား၍) ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
逆らう
さからう
(1) စီးဆင်းမှု သို့မဟုတ် အားနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်လမ်းကြောင်းသို့ သွားခြင်း။ 「風に逆らう」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အထက်လူကြီး၏ စကားနှင့် အမိန့်ကို မနာခံခြင်း။ 「親に逆らう」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
盛り
さかり
(1) အရှိန်အဟုန် သို့မဟုတ် အခြေအနေ အထွန်းကားဆုံးကာလ။ 「働き盛り」「花の盛り」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) တိရစ္ဆာန်များ မိတ်လိုက်လိုသောကာလ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
詐欺
さぎ
သူတစ်ပါးကို လှည့်ဖြား၍ ငွေကြေးနှင့် ပစ္စည်းဥစ္စာများကို လိမ်လည်ရယူသော ရာဇဝတ်မှုကို ဆိုလိုသည်။ 「オレオレ詐欺」「詐欺事件」「詐欺に遭う」ကဲ့သို့ သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
先
さき
ရှေ့၊ အရင်။ မိမိထက် ရှေ့ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ အချိန်အားဖြင့် အရင်ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「この先」「先に行く」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1, N2
裂く
さく
(1) အရာတစ်ခုကို ဆွဲ၍ နှစ်ပိုင်းအထက် ခွဲစိတ်ခြင်း။ 「布を裂く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးကို အတင်းအကျပ် ခွဲခွာစေခြင်း။ 「二人の仲を裂く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
削減
さくげん
အရေအတွက် သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်စသည်တို့ကို ဖြတ်တောက်၍ လျှော့ချခြင်းဖြစ်သည်။ 「経費を削減する」「人員削減」ကဲ့သို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပမာဏကို လျှော့ချသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
錯乱
さくらん
စိတ်ရှုပ်ထွေးပြီး ပုံမှန်ဆုံးဖြတ်နိုင်စွမ်း မရှိတော့ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
探る
さぐる
(1) လက်ဖြင့် စမ်းသပ်ကြည့်ခြင်း။ 「ポケットを探る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) တစ်ဖက်သူ၏ အခြေအနေကို တိတ်တဆိတ် စုံစမ်းခြင်း။ 「真意を探る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။