ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
တရုတ်နိုင်ငံမှ လာသော၊ ဂျပန်ဘာသာတွင် သုံးသော စာလုံးဖြစ်သည်။ 「山」「川」စသည်တို့ဖြစ်သည်။ ဟိရဂနာ၊ ကတခနာတို့နှင့်အတူ ဂျပန်စာကြောင်းတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျေးဇူးတင်ခြင်း။ ကျေးဇူးတင်သည်ဟု ခံစားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုစိတ်ခံစားမှုကို ဖော်ပြခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「感謝の気持ち」「心から感謝する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူနာ။ ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာကြောင့် ဆရာဝန်ထံ ကုသမှုခံယူနေသူ ဖြစ်သည်။ 「入院患者」「患者を診る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါး၏ကိစ္စထဲသို့ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ငွေကို ရေတွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ စားသောက်ဆိုင် စသည်တို့တွင် ငွေရှင်းခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「お勘定をお願いします」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「勘定に入れる」(ထည့်သွင်းစဉ်းစားသည်)ကဲ့သို့သော အသုံးအနှုန်းလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိတ်ခံစားမှု။ ဝမ်းသာခြင်း၊ ဝမ်းနည်းခြင်း၊ ဒေါသထွက်ခြင်း စသည့် စိတ်၏ လှုပ်ရှားမှု ဖြစ်သည်။ 「感情を表に出す」「感情的になる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「理性」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခံစားခြင်း။ ခန္ဓာကိုယ်နှင့် စိတ်ဖြင့် ခံစားသိရှိခြင်း ဖြစ်သည်။ 「寒さを感じる」「責任を感じる」「不安を感じる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာကိစ္စများထဲတွင် အရေးအကြီးဆုံးသော အပိုင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「肝心の本人」「肝心なところ」ကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်အရေးပါသော အဓိကအချက်ကို ဖော်ပြသည်။ များသောအားဖြင့် 「肝心の〜」「肝心な〜」ပုံစံဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိတ်ဝင်စားမှု။ ပိုမိုသိလို၍ စိတ်ညွတ်ခြင်း။ 「政治に関心がある」「関心が高まる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「感心」 မှာ ချီးကျူးလောက်သည်ဟု စိတ်လှုပ်ရှားခံစားရခြင်းဖြစ်ပြီး ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်စုံတစ်ခုနှင့် ပတ်သက်သော ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။ 「教育に関する本」「事件に関する情報」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「〜に関して」 ပုံစံဖြင့်လည်း သုံးသော၊ စာပေသုံးစကားဆန်သည့် ရေးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြီးစီးခြင်း။ လုံးဝ ပြီးမြောက်အောင် ဖြစ်လာခြင်း။ 「ビルが完成する」「作品を完成させる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြည့်စုံသော။ ချို့တဲ့နေသော အပိုင်း လုံးဝ မရှိခြင်း။ 「完全な形で残る」「完全に忘れていた」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「不完全」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「寛」ဆိုသည်မှာ ကျယ်ပြန့်ခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「大」ဆိုသည်မှာ ကြီးမားခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ စိတ်ထား ကျယ်ပြန့်ကြီးမားခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ သူတစ်ပါး၏ အမှားစသည်တို့ကို ပြင်းထန်စွာ မပြစ်တင်ဘဲ ကျယ်ပြန့်သော စိတ်ဖြင့် လက်ခံသော သဘော။「寛大な処置」「寛大に扱う」ကဲ့သို့ သူတစ်ပါးအပေါ် ခွင့်လွှတ်သော သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။ အဆင့်အနေအထား မြင့်သူ၏ အမူအရာအဖြစ် သုံးခြင်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「歓」ဆိုသည်မှာ ဝမ်းမြောက်ခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「待」ဆိုသည်မှာ ဧည့်ခံခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ ဝမ်းမြောက်စွာ ဧည့်ခံခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ ဧည့်သည်ကို စိတ်ရင်းအမှန်ဖြင့် ဧည့်ခံခြင်း။「手厚い歓待を受ける」ကဲ့သို့ သေသပ်နွေးထွေးသော ဧည့်ခံမှုကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကား။ ရုံးသုံးအခမ်းအနား သို့မဟုတ် ခရီးသွားမှတ်တမ်း စသည်တို့တွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ္စည်း အစစ်ဟုတ်မဟုတ်နှင့် တန်ဖိုး၊ အကောင်းအဆိုးကို ခွဲခြားဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကောင်းမွန်လှပသောအရာနှင့် ထိတွေ့၍ စိတ်နှလုံး ပြင်းထန်စွာ လှုပ်ရှားခံစားရခြင်း။ 「映画に感動する」「感動的な場面」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလုပ်နှင့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုကို ညွှန်ကြား၍ စောင့်ကြည့်ခြင်း။ ထိုသို့လုပ်သောသူ။ ရုပ်ရှင်ထုတ်လုပ်မှု တာဝန်ခံနှင့် အားကစားအသင်းကို လမ်းညွှန်သင်ကြားသူကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။ 「映画監督」「野球の監督」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျယ်ပြန့်သော ဒေသသို့ အချိန်တိုအတွင်း ပြင်းထန်စွာ ချမ်းအေးသောလေထု ဝင်ရောက်လာသည့် မိုးလေဝသဖြစ်စဉ်။ 「寒波が襲う」「寒波の影響」ကဲ့သို့ မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်နှင့် မိုးလေဝသသတင်းများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဖျားနာသူ၏ အနားတွင် ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ချိုသော အစားအစာနှင့် မုန့်ပဲသရေစာမျိုးစုံကို ခြုံငုံခေါ်ဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ 「甘味処」「食後の甘味」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တူညီသော အရေးအသားဖြင့် 「あまみ」ဟု ဖတ်ပါက ချိုသောအရသာကိုယ်တိုင်ကို ရည်ညွှန်းပြီး အနက်ကွာခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) ရာထူးနှင့် ဂုဏ်ကို ဖော်ပြသော ဦးခေါင်းတွင် ဆောင်းသည့် အဆင်တန်ဆာ။ 「王の冠」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) ခန်းဂျီး၏ အပေါ်ပိုင်းတွင် ထားရှိသော အစိတ်အပိုင်း။ 「うかんむり」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်စုံတစ်ခုပြုလုပ်ရန် တိုက်တွန်းဖိတ်ခေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「寛」ဆိုသည်မှာ ကျယ်ပြန့်ခြင်း၊ ပြေလျော့ခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「容」ဆိုသည်မှာ လက်ခံခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ စိတ်ထား ကျယ်ပြန့်စွာ လက်ခံခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ မိမိနှင့် ကွဲပြားသော ထင်မြင်ချက် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်ကို လက်ခံ၍ အသိအမှတ်ပြုခြင်း။「寛容な精神」「寛容さに欠ける」ကဲ့သို့ စုံလင်ကွဲပြားမှုကို လေးစားသော သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။「寛大」ထက် အတွေးအခေါ်ပိုင်းနှင့် လူမှုရေးပိုင်း ကျယ်ပြန့်မှုဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စီမံခန့်ခွဲမှု။ အခြေအနေကောင်း ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ရန် တာဝန်ယူ၍ ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ခြင်း။ 「ビルを管理する」「健康管理」「管理人」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာကိစ္စတစ်ခု လုံးဝ ပြီးဆုံးခြင်း။ 「準備が完了する」「手続き完了」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「終了」 ထက် လုပ်ရမည့်အရာကို ပြီးမြောက်စေသည်ဟူသော သဘော ပိုမိုလေးနက်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရွယ်ရေတွက်ပုံအရ အသက် ၆၁ နှစ်၏ ပျော်ပွဲ။ ဆယ့်နှစ်ရာသီ တစ်ပတ်လည်၍ မွေးဖွားသော နှစ်သို့ ပြန်ရောက်ခြင်းမှ ဆင်းသက်သည်။「還暦を迎える」「還暦祝い」ကဲ့သို့ လူ့ဘဝ၏ အဆုံးအဖြတ်အချိန်ကို ဖော်ပြသော စကားလုံးအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာကိစ္စများအကြား ဆက်နွယ်မှု ရှိခြင်း။ 「事件に関連する情報」「関連会社」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「関係」 ထက် ပိုမို စာပေသုံးစကားဆန်သော ရေးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တင်းကျပ်မှု သို့မဟုတ် ပြင်းထန်မှုကို ပျော့ပျောင်းစေ၍ လျှော့ချခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「規制緩和」「緊張緩和」「痛みを緩和する」ကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ခု၏ ပြင်းထန်သော အခြေအနေကို လျော့နည်းစေသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ နိုင်ငံရေး၊ ဆေးပညာ၊ စီးပွားရေး အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သစ်ပင်။ မြေမှ ပေါက်ရောက်၍ အကိုင်းအခက်နှင့် အရွက်များ ရှိသော ကြီးမားသည့် အပင်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ငှက်ပျောသီးနှင့် ရှောက်သီးကဲ့သို့သော အရောင် (အဝါရောင်) ဖြစ်သည်။ 「黄色の かさ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အရောင်ကို ဖော်ပြသောပုံစံမှာ 「黄色い」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ငှက်ပျောသီးနှင့် ရှောက်သီးကဲ့သို့သော အရောင် (အဝါရောင်) ဖြစ်နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「黄色いふく」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရွေးကောက်ပွဲဖြင့် ရွေးချယ်ခံရပြီး နိုင်ငံ သို့မဟုတ် မြို့၏ လွှတ်တော်တွင် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်သူ။ 「国会議員」「市議会議員」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မြင်နေရသောအရာ၊ တောက်နေသောမီး၊ ပွင့်နေသော လျှပ်စစ်မီးတို့ ပျောက်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「電気が消える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မိမိကိုယ်တိုင် ဖျောက်သည့်အခါတွင် 「消す」ကို သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မှတ်ဉာဏ်။ မှတ်မိနေခြင်း။ မှတ်ထားသော အကြောင်းအရာ။ 「記憶に残る」「記憶をなくす」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「記憶力」 ကိုလည်း မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လေထုအပူချိန်။ လေထု၏ နွေးထွေးမှုနှင့် အေးမြမှု အတိုင်းအတာ။ 「気温が上がる」「最高気温」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ၏ ခန္ဓာကိုယ်နှင့် အသက်ကို ဘေးဥပဒ်ပေးခြင်း။ 「危害を加える」「危害を及ぼす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ များသောအားဖြင့် 「加える/及ぶ/加えられる」တို့နှင့် တွဲသုံးပြီး၊ သတင်းမီဒီယာနှင့် ဥပဒေတွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရွေးကောက်ပွဲဖြင့် ရွေးချယ်ခံရသော အမတ်များ စုဝေး၍ အရေးကြီးကိစ္စများကို ဆုံးဖြတ်သည့် နေရာ။ 「市議会」「議会で話し合う」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「規」ဆိုသည်မှာ စည်းမျဉ်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「格」ဆိုသည်မှာ သတ်မှတ်ထားသော ပုံစံ ကိုဆိုလိုကာ၊ သတ်မှတ်ထားသည့် ပုံစံ ကိုဖော်ပြသည်။ ထုတ်ကုန်နှင့် ကုန်ကြမ်း၏ ပုံသဏ္ဌာန်၊ အရွယ်အစား၊ အရည်အသွေး စသည်တို့ကို တစ်ပြေးညီဖြစ်စေရန် သတ်မှတ်သော စံနှုန်းကိုဆိုလိုသည်။ 「規格に合う」「規格外」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စက်မှုနှင့် ကုန်ထုတ်လုပ်မှုနယ်ပယ်တွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်ရန်အတွက် အစီအစဉ်ကို စဉ်းစားရေးဆွဲခြင်း။ ထိုအစီအစဉ်ကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် ဖွဲ့စည်းထားသော အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် စနစ်ဖြစ်သည်။ 「教育機関」「報道機関」စသည်ဖြင့် သုံးသည်။ ထို့ပြင် စွမ်းအင်ကို လှုပ်ရှားအားအဖြစ် ပြောင်းလဲပေးသော စက်ကိရိယာကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည် (「蒸気機関」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကာလ။ မည်သည့်အချိန်မှ မည်သည့်အချိန်အထိဟု သတ်မှတ်ထားသော အချိန်အပိုင်းအခြား။ 「試験期間」「期間限定」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「機関」(အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် ယန္တရားစနစ်)နှင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆိုးရွားသော ရလဒ်သို့ ဦးတည်နိုင်သည့် အရေးပေါ်ဆိုက်ရောက်နေသော အန္တရာယ်များသည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「危機に陥る」「危機を脱する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「経済危機」「環境危機」စသည့် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်လည်း မကြာခဏ တွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ဖက်လူ၏ စကားကို အလေးအနက်မခံယူဘဲ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး နားထောင်ကျော်လွှားခြင်း။ 「忠告を聞き流す」「悪口を聞き流す」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ အပျက်သဘောဖြင့်ရော အပြုသဘောဖြင့်ပါ သုံးနိုင်သော ကြိယာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「危」ဆိုသည်မှာ အန္တရာယ်ရှိခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「急」ဆိုသည်မှာ အရေးတကြီး နီးကပ်လာခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ အန္တရာယ် နီးကပ်လာနေခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ 「危急の事態」「危急存亡」ကဲ့သို့ အရေးပေါ်ပြီး လေးနက်သော အခြေအနေများတွင် သုံးသည့် စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ နေ့စဉ်စကားပြောထက် သတင်းနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ မှတ်တမ်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စီးပွားရေးလုပ်ငန်း။ အမြတ်အစွန်းရရန် ရည်ရွယ်၍ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်သော အဖွဲ့အစည်း။ 「大企業」「企業に勤める」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「会社」 ထက် ပိုမို စာပေသုံးစကားဆန်ပြီး သတင်းနှင့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဇာတ်စင်ပေါ်တွင် ကပြရန် ရေးသားထားသော ဇာတ်ညွှန်း။ စကားပြောနှင့် လှုပ်ရှားမှုညွှန်ကြားချက်တို့ဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော စာပေလက်ရာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသံနှင့် အသံစုံများစွာကို နားထောင်၍ ခွဲခြားသိရှိခြင်း သို့မဟုတ် တစ်ဖက်လူ၏ ပြောစကားကို နားလည်လက်ခံခြင်း။ 「物音を聞き分ける」「言うことを聞き分ける」ကဲ့သို့ သုံးသော ကြိယာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆေး၊ နည်းလမ်း စသည်တို့၏ အာနိသင် ကောင်းစွာ ပေါ်လွင်ခြင်း။ 「薬が効く」「宣伝が効く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「利く」 ကို 「気が利く」「無理が利く」 ကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းရှိသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးပြီး ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နားထောင်သည်၊ မေးသည်။ အသံ သို့မဟုတ် စကားသံကို နားဖြင့် ခံယူခြင်းဖြစ်သည်။ 「音楽を聞く」။ 「先生に聞く」ကဲ့သို့ မေးမြန်းသည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူများရယ်မောစေရန် ရည်ရွယ်သော ပျော်ရွှင်စွာအဆုံးသတ်သည့် ပြဇာတ်ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် အနက်ရှိသော စကားလုံးမှာ 「悲劇」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။