လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N2・N3・N4 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
2,468လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N1, N2
埋もれる
うもれる
တစ်စုံတစ်ခု၏ အောက် သို့မဟုတ် အတွင်းတွင် နက်ရှိုင်းစွာ ပုန်းကွယ်၍ မမြင်ရတော့ခြင်း၊ ထို့ပြင် အရည်အချင်း သို့မဟုတ် တည်ရှိမှုသည် လောကတွင် မသိရှိဘဲ ပြီးဆုံးသွားခြင်း။「雪に埋もれる」「才能が埋もれる」ကဲ့သို့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖုံးကွယ်ခံရသော အနက်နှင့် အာရုံစိုက်ခြင်း မခံရသော အနက် နှစ်မျိုးလုံးတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
裏
うら
အရာဝတ္ထု၏ နောက်ဘက် သို့မဟုတ် အပြင်မှ မမြင်ရသောဘက်။ 「かみの裏に書く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「表（おもて）」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
裏切る
うらぎる
သစ္စာဖောက်သည်။ မိမိကို ယုံကြည်ထားသောသူ၏ မျှော်လင့်ချက်နှင့် ဆန့်ကျင်သောအရာကို ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「仲間を裏切る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「期待を裏切らない結果」ကဲ့သို့ ခန့်မှန်းချက်နှင့် ဆန့်ကျင်သည် ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
裏口
うらぐち
အဆောက်အအုံ၏ ရှေ့မျက်နှာစာမဟုတ်သော အဝင်အထွက်ပေါက်ကို ဆိုလိုသည်။ ထိုမှဆင်းသက်၍ တရားဝင်မဟုတ်သော မသမာသည့်နည်းလမ်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「裏口入学」「裏口から入る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
裏工作
うらこうさく
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မဖော်ပြဘဲ မျက်ကွယ်တွင် ဆောင်ရွက်သော ပရိယာယ်နှင့် ကြိုတင်စည်းရုံးမှုဖြစ်သည်။ 「裏工作を行う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အနည်းငယ် အပျက်သဘောဆောင်သော အနက်ပါသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
恨み
うらみ
မိမိ ဆိုးဆိုးရွားရွား ခံခဲ့ရသည်ဟု ခံစားရ၍ တစ်ဖက်သားကို မုန်းတီးသော စိတ်။「恨みを抱く」「恨みを晴らす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခေတ္တ ဒေါသထက် ပိုနက်ရှိုင်း၍ စိတ်တွင် ကြာရှည်စွာ ကျန်ရစ်သော အနုတ်လက္ခဏာဆောင်သည့် ခံစားချက်ကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
恨む
うらむ
ရန်ငြိုးထားသည်။ မိမိအား ဆိုးရွားစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သောသူကို မုန်းတီးစိတ် ဆက်လက်ထားရှိခြင်း ဖြစ်သည်။ 「裏切った友人を恨む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နာမ်မှာ 「恨み」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
羨ましい
うらやましい
အားကျဖွယ်ကောင်းသည်။ သူတစ်ပါး၏ ပိုင်ဆိုင်မှု သို့မဟုတ် အခြေအနေကို မြင်၍ မိမိလည်း ထိုသို့ ဖြစ်လိုသည်ဟု ခံစားသော စိတ်။「自由な生活が羨ましい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
売り上げ
うりあげ
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများ ရောင်းချ၍ ရရှိသော ငွေစုစုပေါင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「月間の売り上げ」「売り上げが伸びる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကုမ္ပဏီ၏ လုပ်ငန်းစွမ်းဆောင်ရည်ကို ပြသသော အခြေခံညွှန်းကိန်းအဖြစ် စီမံခန့်ခွဲရေးနှင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
売上
うりあげ
အရောင်းရငွေ။ ကုန်ပစ္စည်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရောင်းချ၍ ရရှိသော ငွေ စုစုပေါင်း ဖြစ်သည်။ 「売上が伸びる」「年間売上」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
売り出し
うりだし
ကုန်ပစ္စည်းအသစ်ကို စတင်ရောင်းချခြင်း ဖြစ်သည်။ 「新商品の売り出し」 ကဲ့သို့ အရောင်းအဝယ်ကို အပြည့်အဝ စတင်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။ ထို့အပြင် သတ်မှတ်ကာလအတွင်း ကုန်ပစ္စည်းများကို ဈေးနှုန်းချ၍ ရောင်းချသည့် အရောင်းပွဲကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「大売り出し」「歳末売り出し」 သည် ဤအဓိပ္ပာယ်ဖြစ်ပြီး၊ ဆိုင်များက ဈေးလျှော့၍ ဝယ်သူများကို ဆွဲဆောင်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ လူနှင့်ပတ်သက်၍လည်း သုံးပြီး၊ 「売り出し中の歌手」 ကဲ့သို့ အသစ်ပေါ်ထွက်လာသူတစ်ဦး ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် စတင်ထင်ရှားလာကာ လှုပ်ရှားမှုများ အရှိန်ရလာသည်ကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
売り場
うりば
ဆိုင်အတွင်း ကုန်ပစ္စည်းများ ရောင်းချသောနေရာ။ 「くつ売り場」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
潤う
うるおう
(1) ရေဓာတ်ပါဝင်၍ စိုပြေလာခြင်း။「肌が潤う」။ (2) ကြွယ်ဝလာပြီး အကျိုးအမြတ် ရရှိခြင်း။「観光で町が潤う」။ ရေဓာတ် ပျံ့နှံ့ခြင်း အနက်မှ စီးပွားရေးအရ ချောင်လည်ခြင်း အနက်သို့ တိုးချဲ့လာသည်။ ရေ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ် ပေးသည့်ဘက်ကို「潤す」၊ ၎င်းကို ခံယူ၍ ကြွယ်ဝလာသည့်ဘက်ကို「潤う」ဟု သုံးပြီး၊「雨が土を潤す」နှင့်「雨で土が潤う」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
憂い
うれい
စိုးရိမ်ပူပန်မှုနှင့် ညည်းညူမှုကို ဆိုလိုသည်။ အနာဂတ်နှင့်ပတ်သက်သော စိုးရိမ်မှုနှင့် ဝမ်းနည်းမှုဖြစ်သည်။ 「憂いを帯びた表情」「後顧の憂い」「憂いのない日々」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အဖတ်မှာ 「うれい」က ယေဘုယျဖြစ်သော်လည်း၊ ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် 「うい」ဟုလည်း ဖတ်သည်（「憂き目」စသည်）။ စာပေသုံးစကားဆန်သော လေသံ ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
嬉しい
うれしい
ဝမ်းသာ။ကောင်းသောအရာ ဖြစ်ပေါ်၍ စိတ်ချမ်းသာသော အခြေအနေ။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「かなしい」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
売れ行き
うれゆき
ကုန်ပစ္စည်း မည်မျှ ရောင်းရနေသည်ဆိုသော ရောင်းအားအခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「売れ行きが良い」「売れ行きが伸び悩む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရောင်းချမှုစွမ်းဆောင်ရည်၏ အရှိန်နှင့် လမ်းကြောင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး စီမံခန့်ခွဲရေးနှင့် လက်လီရောင်းချရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
うわさ
うわさ
ကောလာဟလ။ မှန်မမှန် မသိရသေးဘဲ လူများကြားတွင် ပျံ့နှံ့ပြောဆိုနေသော စကား ဖြစ်သည်။ 「うわさが広まる」「うわさをする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီး 「噂」ဖြင့်လည်း ရေးနိုင်သော်လည်း ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
上回る
うわまわる
အရေအတွက် သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာသည်၊ စံအဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော အရာထက် ပိုများ၊ သို့မဟုတ် ပိုမြင့်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「予想を上回る(ခန့်မှန်းချက်ကို ကျော်လွန်သည်)」「前年比を上回る(ယမန်နှစ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်လျှင် ကျော်လွန်သည်)」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နှိုင်းယှဉ်သည့်အရာကို ကျော်လွန်သော အခါတွင် သုံး၍၊ စာရင်းအင်းနှင့် လုပ်ဆောင်ချက် အစီရင်ခံစာများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသော စာပေသုံး အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
運
うん
ကံ။ လူ၏အစွမ်းဖြင့် မည်သို့မျှ မတတ်နိုင်သော ကံကြမ္မာ အလှည့်အကြုံ ဖြစ်သည်။ 「運がいい」「運が悪い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「運を天に任せる」ကဲ့သို့သော ပြောဆိုပုံလည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
運営
うんえい
အဖွဲ့အစည်းနှင့် လုပ်ငန်းများကို ကောင်းစွာလည်ပတ်စေရန် စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
うんざり
うんざり
ငြီးငွေ့ပြီး စိတ်ကုန်သွားသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「同じ話にうんざりする」「うんざりするほど暑い」「もううんざりだ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထပ်ခါတလဲလဲဖြစ်မှုနှင့် အလွန်အကျွံဖြစ်သော အခြေအနေအပေါ် ငြီးငွေ့စိတ်ကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
運転手
うんてんしゅ
ယာဉ်မောင်း。ဘတ်စ်ကားနှင့် တက္ကစီ စသည်တို့ကို မောင်းနှင်သည့် အလုပ်လုပ်သောသူ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
運搬
うんぱん
လူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကို နေရာတစ်ခုမှ အခြားနေရာသို့ သယ်ဆောင်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
永遠
えいえん
ထာဝရ။ မည်သည့်အခါမျှ အဆုံးမရှိ ဆက်လက်တည်ရှိခြင်း ဖြစ်သည်။ 「永遠の愛」「永遠に忘れない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
影響
えいきょう
လွှမ်းမိုးမှု။ တစ်ခုသောအရာ၏ လုပ်ဆောင်ချက်က အခြားအရာအား ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်စေခြင်း ဖြစ်သည်။ 「台風の影響で電車が止まる」「親の影響を受ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
営業
えいぎょう
အမြတ်အစွန်းရရန် လုပ်ငန်း ဆောင်ရွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「営業時間」「本日は営業しております」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကုမ္ပဏီတွင် ကုန်ပစ္စည်း ရောင်းချမြှင့်တင်သော အလုပ် (「営業職」) ကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
衛星
えいせい
ဂြိုဟ်တု။ ဂြိုဟ်တစ်လုံး၏ ပတ်လည်ကို လှည့်ပတ်နေသော ကောင်းကင်ရှိ အရာဝတ္ထု ဖြစ်သည်။ လသည် ကမ္ဘာ၏ ဂြိုဟ်ရံ ဖြစ်သည်။ 「人工衛星」ကဲ့သို့ လူက လွှတ်တင်ထားသည့်အရာကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။ အသံထွက်တူသော 「衛生」(သန့်ရှင်းမှုကို ထိန်းသိမ်းခြင်း) နှင့် ခွဲခြားရေးသားရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
栄養
えいよう
အာဟာရ။ သက်ရှိများ ကြီးထွားပြီး ကျန်းမာရေး ထိန်းသိမ်းနိုင်ရန် လိုအပ်သော အာဟာရဓာတ် ဖြစ်သည်။ 「栄養がある食べ物」「栄養バランス」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
笑顔
えがお
အပြုံးမျက်နှာ။ ပြုံးရယ်နေသော မျက်နှာ။「笑顔で答える」「笑顔がたえない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်မှာ「えがお」ဖြစ်ပြီး၊ အထူးအသံထွက် ရှိသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
描く
えがく
ပန်းချီ သို့မဟုတ် ပုံစံကို ရေးဆွဲခြင်း။「風景を描く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「将来の夢を描く」ကဲ့သို့ စိတ်ထဲတွင် မြင်ယောင်ကြံစည်သည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။「かく」ဟုလည်း ဖတ်ပြီး၊ ထိုအခါ ပုံဆွဲသည့် လုပ်ဆောင်မှုကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
疫学
えきがく
ရောဂါသည် လူအုပ်စုအတွင်း မည်သို့ပျံ့နှံ့သည်ကို လေ့လာသော ပညာရပ်ကို ဆိုလိုသည်။ အကြောင်းရင်းနှင့် ကူးစက်လမ်းကြောင်းကို စာရင်းအင်းနည်းဖြင့် စုံစမ်းလေ့လာသော နယ်ပယ်ဖြစ်ပြီး 「疫学調査」「疫学的な分析」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာနှင့် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသော အထူးပြုစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
えぐい
えぐい
အရသာပြင်းထန်၍ လည်ချောင်းကို စူးရှစေသော အနေအထားဖြစ်သည်။ ထိုမှဆင်းသက်၍ လုပ်ဆောင်ပုံ ထင်ထင်ရှားရှား ရက်ရက်စက်စက်ဖြစ်၍ ညှာတာမှုမရှိသော အနေအထားကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「えぐい味」「えぐいやり方」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဗန်းစကားဆန်သော အသုံးပြုပုံ ပျံ့နှံ့လာလျက်ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
似非
えせ
စစ်မှန်သည်မဟုတ်ဘဲ အပြင်ပန်းသဏ္ဌာန်သာဖြစ်သည်ဟူသော အနက်ကို ဖော်ပြပြီး ရှေ့ဆက်သဖွယ် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「似非学者」「似非文化人」ကဲ့သို့ နာမ်၏ရှေ့တွင် တွဲ၍ 「偽物の」(အတုဖြစ်သော)၊ 「中身のない」(အနှစ်သာရမရှိသော) ဟူသော အပျက်သဘောဆောင်သည့် အနက်ကို ထည့်ပေးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
枝
えだ
သစ်ကိုင်း。သစ်ပင်၏ ပင်စည်မှ ခွဲထွက်၍ ရှည်ထွက်နေသော အစိတ်အပိုင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
閲覧
えつらん
စာအုပ်၊ စာရွက်စာတမ်း၊ ဝဘ်စာမျက်နှာစသည်တို့ကို ကြည့်ရှုဖတ်ရှုခြင်းဖြစ်သည်။ 「閲覧室」「資料を閲覧する」「閲覧注意」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စာကြည့်တိုက်တွင် စာရွက်စာတမ်း အသုံးပြုခြင်းနှင့် အင်တာနက်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများကို ကြည့်ရှုသည့် အခြေအနေများတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
得手
えて
ကျွမ်းကျင်တတ်မြောက်သောအရာဖြစ်သည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် သီးခြားတစ်လုံးတည်း သုံးသည်မှာ ရှားပါး၍ 「得手不得手」（ကျွမ်းကျင်သောအရာနှင့် မကျွမ်းကျင်သောအရာ）သို့မဟုတ် 「得手に帆を揚げる」（ကျွမ်းကျင်သောအရာတွင် အခွင့်ကောင်းလေကောင်းရ၍ အရှိန်ရလာခြင်း）ကဲ့သို့ ဓလေ့သုံးစကားများအတွင်း၌ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
干支
えと
ရာသီခွင်တိရစ္ဆာန် ဆယ့်နှစ်မျိုး သို့မဟုတ် နှစ်တစ်နှစ်အတွက် သတ်မှတ်ထားသော တိရစ္ဆာန်ကို ဆိုလိုသည်။ 「今年の干支」「干支を尋ねる」ကဲ့သို့ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် နှစ်ပတ်လည်ပွဲတော်ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။ ခန်းဂျီး၏ တရုတ်ဆင်းသက်အသံထွက်ဖြင့် 「かんし」ဟု ဖတ်သော ပညာရပ်ဆိုင်ရာအသုံးလည်း ရှိသော်လည်း နေ့စဉ်ဘဝတွင် 「えと」ဟု ဖတ်ခြင်းက ပိုအသုံးများသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
選ぶ
えらぶ
ရွေးချယ်ခြင်း。အများထဲမှ ကောင်းသည်ဟု ထင်ရသောအရာကို ယူခြင်း။ 「プレゼントを選ぶ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
襟足
えりあし
လည်ပင်း၏နောက်ဘက် ဆံပင်ပေါက်ရာအစပ်တစ်ဝိုက်ကို ရည်ညွှန်းသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「襟足を刈る」「襟足がすっきりしている」ကဲ့သို့ အလှပြင်ခြင်းနှင့် ဆံပင်ညှပ်ခြင်း အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏသုံးသော ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းကို ဖော်ပြသည့် နေ့စဉ်သုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
襟元
えりもと
အဝတ်အစား၏ ကော်လာတစ်ဝိုက် သို့မဟုတ် လည်ပင်းအရင်းပိုင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「襟元を正す」「襟元が寒い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「襟元を正す」ကို ကိုယ်ဟန်အနေအထား သို့မဟုတ် သဘောထားကို ပြုပြင်သည်ဟူသော ဓလေ့သုံးစကားအဖြစ်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
得る
える
ရရှိသည်။ ကြိုးစားအားထုတ်မှု သို့မဟုတ် အခွင့်အလမ်းအားဖြင့် မိမိပိုင် ဖြစ်စေခြင်း။「知識を得る」「信頼を得る」「利益を得る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「もらう」「取る」ထက် ပိုမို စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
円滑
えんかつ
အကြောင်းအရာများ အနှောင့်အယှက်မရှိ ချောမွေ့စွာ ရှေ့ဆက်သွားသော အနေအထားဖြစ်သည်။ 「円滑な人間関係」「会議を円滑に進める」「業務の円滑化」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နာမ်နာမဝိသေသနဖြစ်ပြီး 「円滑だ」「円滑な」「円滑に」ပုံစံများဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
縁側
えんがわ
ဂျပန်ရိုးရာအိမ်တွင် အခန်း၏အပြင်ဘက်သို့ ထွက်နေသော ပျဉ်ခင်းအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။ အခန်းတွင်းနှင့် ဥယျာဉ်ကို ဆက်သွယ်ပေးသောနေရာဖြစ်ပြီး 「縁側でお茶を飲む」「縁側に腰掛ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဂျပန်နေထိုင်မှုယဉ်ကျေးမှုကို ကိုယ်စားပြုသော စကားလုံးများထဲမှ တစ်လုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
縁起
えんぎ
နောင်တွင် ကောင်းသော သို့မဟုတ် ဆိုးသော အရာ ဖြစ်ပေါ်မည့် နိမိတ်ကို ဆိုလိုသည်။ 「縁起がいい(နိမိတ်ကောင်းသည်)」「縁起を担ぐ(နိမိတ်ကို အလေးထားသည်)」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မူလက ဗုဒ္ဓဘာသာတွင် အကြောင်းတရားဆိုင်ရာ ဝေါဟာရဖြစ်၍၊ ယခုအခါ ကံကောင်းခြင်း ဆိုးခြင်း၏ နိမိတ်ပုဒ်ကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
延期
えんき
ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း။ စီစဉ်ထားသော နေ့ရက်အချိန်ကို နောက်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း ဖြစ်သည်။ 「雨で試合が延期になる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「前倒し」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
演技
えんぎ
သရုပ်ဆောင်ခြင်း။ သရုပ်ဆောင် စသည့်သူများက ဇာတ်ကောင်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「演技がうまい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「あの涙は演技だ」ကဲ့သို့ စိတ်ရင်းကို ဖုံးကွယ်ထားသော အပြုအမူ ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
縁組
えんぐみ
ထိမ်းမြားခြင်း သို့မဟုတ် မွေးစားခြင်း စသည်ဖြင့် မိသားစုဆက်နွယ်မှုကို ဖွဲ့စည်းခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「養子縁組」「縁組を結ぶ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဥပဒေနှင့် အိမ်ထောင်စုမှတ်ပုံတင်ဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသော ရုံးသုံးစကားဖြစ်ပြီး နေ့စဉ်စကားပြောတွင် 「結婚」「養子」ဟု ခွဲ၍ ပြောလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
遠景
えんけい
အဝေးတွင် မြင်ရသော ရှုခင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「遠景に山が見える」「遠景を描く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပန်းချီ၊ ဓာတ်ပုံ၊ စာဖြင့် သရုပ်ဖော်ခြင်း စသည်တို့တွင် ဖွဲ့စည်းပုံ၏ အဝေးပိုင်းတွင် တည်ရှိသော ရှုခင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ 「近景」၏ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
援助
えんじょ
အခက်အခဲကြုံနေသူကို အင်အားနှင့် ပစ္စည်းဖြင့် ကူညီထောက်ပံ့ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
炎症
えんしょう
ခန္ဓာကိုယ်၏ တစ်သျှူးများသည် ဒဏ်ရာ သို့မဟုတ် ပိုးဝင်ခြင်းကြောင့် နီရဲရောင်ရမ်းပြီး အပူနှင့် နာကျင်မှု ပါဝင်သော တုံ့ပြန်မှုကို ဆိုလိုသည်။ 「炎症を起こす」「炎症が治まる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာနှင့် ကျန်းမာရေး အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး နေ့စဉ်ဘဝတွင်လည်း အသုံးများသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။