လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,241လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N2・N3・N4 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
2,486လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N2
途端
とたん
တစ်စုံတစ်ခု ဖြစ်ပွားသည့် အတိအကျသော ခဏကို ဆိုလိုသည်။ 「〜した途端」ပုံစံဖြင့် သုံးသည်။ မမျှော်လင့်သော ပြောင်းလဲမှုတစ်ခု ချက်ချင်းနောက်ဆက်တွဲ ဖြစ်ပေါ်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
土地
とち
မြေပြင်။ ဒေသ၊ အရပ်ဒေသ ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「知らない土地」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
途中
とちゅう
တစ်စုံတစ်ခုကို လုပ်နေဆဲ သို့မဟုတ် သွားနေဆဲဖြစ်သော အလယ်အချိန်ကို ဆိုလိုသည်။ 「学校へ行く途中」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
特急
とっきゅう
「急行」 ရထားထက် ပိုမြန်ပြီး ရပ်သည့်ဘူတာ နည်းသော ရထားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
突進
とっしん
ပစ်မှတ်ဆီသို့ အရှိန်ပြင်းပြင်းဖြင့် တည့်တည့် တိုးဝင်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「敵陣に突進する」「猪が突進する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
突然
とつぜん
ကြိုတင်အချက်ပြခြင်းမရှိဘဲ ရုတ်တရက်။ 「突然雨が降り出した」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
突破
とっぱ
အခက်အခဲ သို့မဟုတ် အတားအဆီးကို ဖောက်ထွင်း၍ ဖြတ်သန်းသွားခြင်း။ ထို့ပြင် အရေအတွက်တစ်ခုကို ကျော်လွန်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
とても
とても
အလွန်။ အတိုင်းအတာ ကြီးမားသောအခြင်းအရာဖြစ်သည်။ 「とてもおいしい」「とてもさむい」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「とても〜ない」 ပုံစံဖြင့် မည်သို့မျှ မလုပ်နိုင်ဟူသော အနက်လည်း ရှိသည်（「とても食べられない」）။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
届く
とどく
ပို့လိုက်သော ပစ္စည်း ရောက်ရှိသည်။ 「荷物が届く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လက် သို့မဟုတ် အသံ ထိုနေရာအထိ ရောက်သည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「手が届く」「声が届く」)။ လူက တစ်ဖက်လူထံသို့ ယူသွားလျှင်「届ける」၊ ပစ္စည်းက ထိုနေရာသို့ ရောက်လျှင်「届く」ဖြစ်ပြီး၊「荷物を届ける」နှင့်「荷物が届く」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
届け出
とどけで
မြို့နယ်ရုံးနှင့် ရဲစခန်း စသည့် အစိုးရဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများသို့ လိုအပ်သော အကြောင်းအရာများကို တရားဝင် တင်ပြအကြောင်းကြားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「出生届」「転居届」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
届ける
とどける
ပစ္စည်းကို သတ်မှတ်ထားသောလူ သို့မဟုတ် နေရာအထိ သယ်ဆောင်ပို့ပေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
整う
ととのう
လိုအပ်သော အခြေအနေများ ပြည့်စုံ၍ စနစ်တကျ အခြေအနေ ဖြစ်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「準備が整う」「体調が整う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
調う
ととのう
ညှိနှိုင်းမှုနှင့် တိုင်ပင်ဆွေးနွေးမှုများ အဆင်ပြေစွာ ပြီးမြောက်၍ သဘောတူညီမှု ရရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「縁談が調う」「交渉が調う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「整う」နှင့် ခွဲခြားသည့် အနက်ဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
唱える
となえる
စကားလုံးများကို အသံထွက်၍ ရွတ်ဆိုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「念仏を唱える」「呪文を唱える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထိုမှ ဆင်းသက်၍ မိမိ၏ အဆိုပြုချက်နှင့် အတွေးအမြင်ကို လူသိရှင်ကြား ဖော်ပြသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးပြီး 「異議を唱える」「新説を唱える」ကဲ့သို့ ပြောသည်။ ပညာရပ်နှင့် ဆွေးနွေးငြင်းခုံမှု နေရာများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
怒鳴る
どなる
အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် အော်ဟစ်သကဲ့သို့ ပြောခြင်း၊ ထို့အပြင် အသံမာမာဖြင့် ဆူပူကြိမ်းမောင်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「怒鳴り声」「部下を怒鳴る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
とにかく
とにかく
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အခြားကိစ္စများကို ဘေးဖယ်ထား၍ ဦးစွာ။ 「とにかく急ごう」「とにかくやってみよう」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အခြားအချက်များ မည်သို့ပင် ဖြစ်စေကာမူ ဤအချက်တစ်ခုတည်းကတော့ သေချာသည်ဟု ပြောသည့်အခါတွင်လည်း သုံးသည်။ 「この店はとにかく安い」「とにかく人が多かった」ကဲ့သို့ ထူးခြားချက်တစ်ခုကို ထုတ်ဖော်၍ ပြင်းထန်စွာ ဖော်ပြသည့် ပြောဆိုပုံ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
飛ばす
とばす
လေထဲတွင် ပျံစေသည်။ 「紙飛行機を飛ばす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「ページを飛ばす」ကဲ့သို့ အလယ်ကို ကျော်သွားသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက အားထည့်၍ ပျံစေလျှင်「飛ばす」၊ အလိုလို လေထဲတွင် ရွေ့သွားလျှင်「飛ぶ」ဖြစ်ပြီး၊「紙飛行機を飛ばす」နှင့်「紙飛行機が飛ぶ」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
飛ぶ
とぶ
ပျံသည်။ ကောင်းကင်တွင် ရွေ့လျားသွားခြင်းဖြစ်သည်။ ငှက်နှင့် ပိုးကောင်များသည် အတောင်ဖြင့် ပျံသည်။ 「飛行機（ひこうき）が飛ぶ」 ကဲ့သို့ စက်များအတွက်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
乏しい
とぼしい
လိုအပ်သော ပမာဏ သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာ မလုံလောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「資源に乏しい」「経験が乏しい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
泊まる
とまる
ဟိုတယ် သို့မဟုတ် သူတစ်ပါး၏အိမ် စသည်တို့တွင် ညအိပ်တည်းခိုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
止まる
とまる
ရပ်တန့်သည်။ ရွေ့လျားနေသော အရာတစ်ခု မရွေ့လျားတော့ဘဲ ရပ်သွားခြင်း ဖြစ်သည်။ 「電車が止まる」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
富
とみ
များပြားသော ငွေကြေးနှင့် ဥစ္စာဓန၊ ထို့အပြင် ကြွယ်ဝမှုကိုယ်တိုင်ကို ဆိုလိုသည်။ 「富を築く」「富の偏在」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးကို ဆွေးနွေးသည့် စာပေသုံး အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
富む
とむ
ဥစ္စာဓနများပြားပြီး ကြွယ်ဝခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「国が富む」「富める者」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထိုမှဆင်းသက်၍ အရည်အသွေး သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုခုကို ပေါများစွာ ပိုင်ဆိုင်သည်ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးပြီး၊ 「変化に富む」「経験に富む」ကဲ့သို့ စိတ္တဇနာမ်များနှင့် တွဲ၍ ပြောသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
泊める
とめる
သူတစ်ပါးကို မိမိအိမ်စသည်တို့တွင် တည်းခိုစေသည်။ 「友人を家に泊める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သူတစ်ပါးကို လက်ခံတည်းခိုစေသူဘက်က「泊める」၊ ထိုနေရာတွင် တစ်ညအိပ်သူဘက်က「泊まる」ဖြစ်ပြီး၊「友人を家に泊める」နှင့်「友人が家に泊まる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「止める」「留める」တို့နှင့် ရေးသားရာတွင် ကွဲပြားအောင် သတိပြုရမည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
虎
とら
ကျား။ အဝါရောင်နှင့် အနက်ရောင် အစင်းကြောင်းများရှိသော ကြောင်မျိုးရင်းဝင် တိရစ္ဆာန်ကြီးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
取り扱う
とりあつかう
ပစ္စည်းနှင့် ကိစ္စရပ်များကို ဆောင်ရွက်ခြင်း၊ ကုန်ပစ္စည်းအဖြစ် ကိုင်တွယ်ရောင်းချခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「苦情を取り扱う」「輸入品を取り扱う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
取り入れる
とりいれる
ပြင်ပမှအရာများကို မိမိ၏အရာအဖြစ် လက်ခံပြီး အသုံးချခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「新技術を取り入れる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
取り替える
とりかえる
ယခု ရှိသော အရာကို အခြားအရာဖြင့် လဲလှယ်ခြင်း ဖြစ်သည်။「電池を取り替える」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
取り囲む
とりかこむ
ပတ်ပတ်လည်ကို လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုအများအပြားဖြင့် ဝိုင်းရံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「記者が取り囲む」「敵に取り囲まれる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
取り組む
とりくむ
ပြဿနာနှင့် တာဝန်ကို အလေးအနက် ရင်ဆိုင်ကာ ကြိုးပမ်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「問題に取り組む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
取り壊す
とりこわす
အဆောက်အအုံနှင့် တည်ဆောက်ထားသောအရာများကို ဖြိုဖျက်၍ ပပျောက်စေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「古い家を取り壊す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အဆောက်အအုံများအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
取り締まる
とりしまる
ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းများကို ချိုးဖောက်သည့် ပြုမူမှုများကို စောင့်ကြည့်ပြီး ဖမ်းဆီးထိန်းချုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「違法行為を取り締まる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
取り次ぐ
とりつぐ
တစ်ဖက်၏ ကိစ္စကို အခြားတစ်ဖက်သို့ ပြောပြပေးခြင်း၊ ထို့အပြင် ကြားမှရပ်၍ ကြားဝင်ဆက်သွယ်ပေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「電話を取り次ぐ」「伝言を取り次ぐ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
取り除く
とりのぞく
အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသောအရာ သို့မဟုတ် မလိုအပ်သောအရာကို ဖယ်ရှားပစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「障害を取り除く」「不安を取り除く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
努力
どりょく
ကြိုးစားအားထုတ်မှု။ ရည်မှန်းချက်အတွက် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားခြင်းဖြစ်သည်။ 「努力が実る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
取り寄せる
とりよせる
အဝေးရှိ ဆိုင် သို့မဟုတ် ကုန်သည်ထံ မှာယူ၍ ပစ္စည်းကို မိမိထံသို့ ပို့ဆောင်စေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「カタログを取り寄せる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
取る
とる
လက်ဖြင့်ကိုင်၍ မိမိဘက်သို့ ရွှေ့ယူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「たなの本を取る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「休みを取る」「年を取る」ကဲ့သို့ လက်မသုံးသော အခြေအနေများတွင်လည်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
泥
どろ
ရွှံ့။ ရေရောနှော၍ ပျော့သွားသော မြေဖြစ်သည်။ 「泥だらけ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
泥棒
どろぼう
သူတစ်ပါး၏ ပစ္စည်းကို ခိုးယူသော သူဆိုး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
問屋
とんや
ကုန်ပစ္စည်းများကို ထုတ်လုပ်သူထံမှ အမြောက်အမြား ဝယ်ယူပြီး လက်လီဆိုင်များသို့ စုပေါင်း၍ လက်ကားပြန်လည်ရောင်းချသော လုပ်ငန်းရှင်ကို ဆိုလိုသည်။ 「青果問屋」「酒問屋」「問屋街」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ ကိုင်တွယ်သော ကုန်ပစ္စည်းအမျိုးအစားကို ရှေ့တွင်တပ်၍ ခေါ်လေ့ရှိသည်။ ထုတ်လုပ်သူနှင့် လက်လီဆိုင်ကြားတွင် ရပ်တည်၍ ဖြန့်ဖြူးရေးကို တာဝန်ယူသော အဖြစ်ဖြင့်၊ ဂျပန်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးသမိုင်းတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ 「そうは問屋が卸さない」ဟူသော ဓလေ့သုံးစကားကို 「思いどおりにはいかない」(စိတ်ကြိုက်အတိုင်း မဖြစ်နိုင်) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
内定
ないてい
တရားဝင် ဆုံးဖြတ်ချက် မချမှတ်မီ အတွင်းပိုင်းတွင် တရားဝင်မဟုတ်ဘဲ သတ်မှတ်ပြီးဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「就職の内定」「内定を取り消す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
内容
ないよう
အကြောင်းအရာ။ အတွင်း၌ ပါဝင်သောအရာဖြစ်ပြီး စကားနှင့် စာစသည်တို့တွင် ပါဝင်သည့်အရာကို ဆိုလိုသည်။ 「話の内容」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N4
直す
なおす
ချို့ယွင်းနေသည့်နေရာကို ကောင်းအောင် ပြုပြင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「じてんしゃを直す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မှားနေသည့်နေရာကို မှန်အောင် ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ရေးထားသည့်အရာကို ပြန်လည်ရေးသားပြင်ဆင်ခြင်းကိုလည်း ဆိုသည်။ 「答えを直す」「作文を直す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာကို သက်သာပျောက်ကင်းစေသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသော်လည်း၊ ထိုအခါတွင် အသံထွက်တူသော 「治す（なおす）」 ဖြင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
直る
なおる
ချို့ယွင်းနေသည့်နေရာ ပြန်ကောင်းလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「こしょうが直る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မိမိကိုယ်တိုင် ပြုပြင်၍ ကောင်းအောင်လုပ်သည့်အခါ 「直す」 ကို သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「治る」 (ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာ ပြန်ကောင်းလာသည်) စသည်တို့နှင့် ခွဲခြား၍ ရေးသားရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
治る
なおる
ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာ သက်သာပျောက်ကင်းလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「かぜが治る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「直る」 မှာ စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု ပြန်ကောင်းလာသည့်အနက်ဖြစ်ပြီး အနက်ကွဲပြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
仲
なか
လူချင်း ဆက်ဆံရေးဖြစ်သည်။ 「仲がいい」「仲直り」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
仲直り
なかなおり
ရန်ဖြစ်ခဲ့သူများ သို့မဟုတ် ဆက်ဆံရေး ပျက်ခဲ့သူများ အချင်းချင်း မူလကောင်းမွန်သော ဆက်ဆံရေးသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
仲間
なかま
အတူတကွ လုပ်ဆောင်သော ရင်းနှီးသည့် အပေါင်းအဖော်ဖြစ်သည်။ 「仕事仲間」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အမျိုးအစားတူထဲတွင် ပါဝင်သောအရာဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「トマトは野菜の仲間」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
中身
なかみ
အတွင်း၌ ထည့်ထားသောအရာဖြစ်သည်။ 「箱の中身」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စကားနှင့် အစီအစဉ်စသည်တို့၏ အကြောင်းအရာဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
眺める
ながめる
အဝေး သို့မဟုတ် ကျယ်ပြန့်သော နယ်ပယ်ကို ဖြည်းညှင်းစွာ ကြည့်ရှုသည်။「窓から景色を眺める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။