ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
၎င်းထက် ပိုမြင့်သည်မရှိ၊ အမြင့်ဆုံးဖြစ်သည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။ 「至上の喜び」「〜至上主義」ကဲ့သို့ အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးထားသည့်အရာကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အများပြည်သူဆိုင်ရာ ရပ်တည်ချက်မှ ခွဲထွက်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ခံစားချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「私情をはさむ」「私情を交える」ကဲ့သို့ တရားမျှတမှုကို ထိခိုက်စေသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကိစ္စများ ထိုသို့ဖြစ်နေရသည့် အသေးစိတ် အကြောင်းရင်းနှင့် အခြေအနေ ဖြစ်သည်။ 「家庭の事情」「事情があって遅れた」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကဗျာရေးသားခြင်းကို အလုပ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်သော ကဗျာဆရာ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိုလူကိုယ်တိုင် ဟုဆိုလိုသည်။ 「私自身」「自分自身」ကဲ့သို့ လူကိုဖော်ပြသော စကားလုံး၏ နောက်တွင် ထည့်၍ အလေးပေးသည်။ အသံထွက်တူသော 「自信」(မိမိကိုယ်ကို ယုံကြည်သောစိတ်) နှင့် 「地震」တို့နှင့် ခွဲခြားရမည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ငလျင်。မြေပြင် လှုပ်ခါခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေထဲသို့ သို့မဟုတ် နိမ့်သောနေရာသို့ ကျဆင်းသွားခြင်း (နစ်မြုပ်ခြင်း) ဖြစ်သည်။ 「船が沈む」「日が沈む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「気分が沈む」ကဲ့သို့ စိတ်ညှိုးငယ်သွားသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「浮かぶ」နှင့် 「昇る」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေအောက် စသည့် နိမ့်သောနေရာသို့ နစ်မြုပ်စေခြင်း ဖြစ်သည်။ လူ သို့မဟုတ် အင်အားက အောက်သို့ နှစ်ချသည့်ဘက်ကို「沈める」၊ အလိုလို အောက်သို့ နစ်သွားသည့်ဘက်ကို「沈む」ဟု သုံးပြီး၊「船を沈める」နှင့်「船が沈む」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သတ်မှတ်ထားသော ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဆောက်လုပ်ထားသော အဆောက်အအုံနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာများ၏ စုစုပေါင်း။「福祉施設」「公共施設」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ဘဝအကြောင်း စနစ်တကျ စုစည်းထားသော အတွေးအခေါ်ဖြစ်သည်။ 「政治思想」「思想の自由」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခေတ်。သမိုင်းအတွင်းရှိ ကာလတစ်ခုဖြစ်သည်။ 「江戸時代」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ယခုအချိန်ကာလ ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「今の時代」 ကဲ့သို့ သုံးသည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကုမ္ပဏီတစ်ခုက လက်ခံထားသောအလုပ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို အခြားကုမ္ပဏီက ထပ်ဆင့်လက်ခံဆောင်ရွက်ခြင်း။ ထိုကုမ္ပဏီကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါးပြောသည့်အတိုင်း သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းအတိုင်း လိုက်နာလုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「指示に従う」「規則に従う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「川に従って歩く」ကဲ့သို့ တစ်လျှောက် လိုက်၍သွားသည့် အနက်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အတွင်းခံအဝတ်。အဝတ်အစား၏အောက်တွင် အသားအရေနှင့် နီးသည့်ဘက်၌ ဝတ်ဆင်သော အဝတ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်စုံတစ်ခု လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် ပြင်ဆင်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「しょくじの支度」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အပြင်သို့မဖော်ပြဘဲ လျှို့ဝှက်ထားသော မကောင်းသည့် ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) ရင်းနှီးစွာခံစားပြီး ခင်မင်စွာနေခြင်း။ 「友と親しむ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) မကြာခဏ ထိတွေ့ပြီး ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခြင်း။ 「自然に親しむ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အထည်စမှ အဝတ်အစား စသည်တို့ကို ချုပ်လုပ် ဖန်တီးခြင်း။ ထို့အပြင် လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို တစ်စုံတစ်ရာသော အခန်းကဏ္ဍ၊ အခြေအနေအဖြစ် ပြင်ဆင်၍ အသင့်ဖြစ်စေခြင်း။ 「スーツを仕立てる」「一人前に仕立てる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ္စည်းအသစ်ရောင်းချရာတွင် ဖောက်သည်၏ ပစ္စည်းအဟောင်းကို လက်ခံပြီး ထိုတန်ဖိုးအလိုက် ဈေးလျှော့ပေးခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရှိန်အဟုန် အထွတ်အထိပ်ကို ကျော်လွန်ပြီး လျော့ပါးလာခြင်းဖြစ်သည်။ 「ブームが下火になる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိတို့၏ကိစ္စများကို မိမိတို့ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်စီမံခြင်းဖြစ်သည်။ 「地方自治」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လိုအပ်သော အရည်အချင်း၊ အခြေအနေများ မပြည့်မီ၍ ထိုအဆင့်အနေအထားကို ဆုံးရှုံးခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခိုင်မာ၍ စိတ်ချရသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ 「しっかりつかまる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လေးနက်တည်ကြည်၍ သေချာစနစ်ကျသော အခြေအနေအတွက်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဝါကြွားခြယ်လှယ်မှုမရှိဘဲ ရိုးရှင်းချုပ်တည်းသော သဘောဖြစ်သည်။ 「ぜいたく」 သည် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာများ၏ ရှိရင်းစွဲ အမှန်တကယ်သော အခြေအနေဖြစ်သည်။ 「実態に合わない」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျရှုံးခြင်း。လုပ်ရန်ကြံရွယ်ခဲ့သည့်အရာ မအောင်မြင်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမှန်တကယ် ကုန်ကျခဲ့သော စရိတ်။ အမြတ်မပါဘဲ ကုန်ကျသည့်ပမာဏအတိုင်းသာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စာနှင့် လက်ရာများကို ရေးသားခြင်း။ အထူးသဖြင့် စာအုပ်၊ စာတမ်း၊ ဆောင်းပါး စသည့် တစ်စုတစ်စည်းတည်း ဖြစ်သော စာကို ရေးသားသည့်အခါ သုံးသည်။ 「小説を執筆する」「執筆活動」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဘိဓာန်。စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းပြထားသော စာအုပ်ဖြစ်သည်။ 「じしょ」 ဟူ၍လည်း ခေါ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရောင်းဝယ်ကြသည့် ပစ္စည်းဖြစ်သည်။ 「しょうひん」 ဟူ၍လည်း ခေါ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှု၏ တန်ဖိုးအဖြစ် ငွေပေးချေခြင်း ဖြစ်သည်။ 「料金を支払う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「払う」၏ စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး စီးပွားရေးလုပ်ငန်းနှင့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် သုံးသည်။ နာမ်မှာ 「支払い」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အချိန်အနည်းငယ်ကြာ ဟုဆိုလိုသည်။ 「しばらくお待ちください」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「しばらく会っていない」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မမှည့်သေးသော အသီးကဲ့သို့ လျှာကို စေးကျပ်စေသော အရသာကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် တောက်ပြောင်ခြင်း မရှိဘဲ တည်ငြိမ်သော အငွေ့အသက်ရှိပြီး ခံစားဖွယ် လေးနက်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ ထို့ပြင် စိတ်တိုမနေသာသည့် မှုန်ကုပ်သော မျက်နှာအမူအရာ၊ ငွေကြေး အသုံးတွင် နှမြောတွန့်တိုသော သဘောထားကိုလည်း ဖော်ပြသည်။ 「渋いお茶」「渋い色」「渋い俳優」「渋い顔をする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အတိုင်းထက်အလွန် ပျော်ရွှင်သောစိတ်ခံစားမှု။ အမြင့်ဆုံးသော ပျော်ရွှင်ချမ်းမြေ့မှု။ 「至福のひととき」「至福の時」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူသေဆုံးခြင်း ဖြစ်သည်။ 「事故で死亡する」「死亡者」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「死ぬ」၏ စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး သတင်းနှင့် စာရွက်စာတမ်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အားစိုက်ဖိညှစ်၍ ရေဓာတ်နှင့် အတွင်းရှိအရာများကို ညှစ်ထုတ်ခြင်း။ ထို့အပြင် ပစ်မှတ်၊ အတိုင်းအတာ၊ ထွက်ရှိမှု စသည်တို့ကို ကျဉ်းမြောင်းစွာ ကန့်သတ်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「タオルを絞る」「議題を絞る」「声を絞る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စီးပွားရေးလုပ်ငန်းနှင့် ထုတ်လုပ်မှုလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော အရင်းအနှီး ငွေကြေး။ 「資本を投じる」「資本金」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျွန်း。ပတ်ပတ်လည်ကို ပင်လယ်ဖြင့် ဝိုင်းရံထားသော ကုန်းမြေဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ညီအစ်မ။ အစ်မနှင့် ညီမဖြစ်သည်။ 「三人姉妹」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「姉妹都市」「姉妹校」 ကဲ့သို့ နက်ရှိုင်းသော ဆက်နွယ်မှုဖြင့် ချိတ်ဆက်ထားသော အရာနှစ်ခုဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ အမျိုးသားအချင်းချင်းအတွက် 「兄弟」 ကို သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) ကိစ္စများကို နောက်ဆက်တွဲ ရှင်းလင်းဆောင်ရွက်ခြင်း။ 「後始末」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) မကောင်းသော အကျိုးဆက်၊ အခြေအနေ။ 「泣き出す始末だ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိုမြို့တွင် နေထိုင်သောသူဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရုံးလုပ်ငန်းများ လုပ်ဆောင်သည့် အဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် အခန်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိ ဆောင်ရွက်ပြီးမြောက်စေရမည့် အရေးကြီးသောတာဝန်ဖြစ်သည်။ 「使命感」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ဖက်လူ နားလည်စေရန် ပြသခြင်း သို့မဟုတ် ညွှန်ပြခြင်း ဖြစ်သည်။ 「地図で道を示す」「例を示す」「関心を示す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေရာယူသည်။ နေရာ သို့မဟုတ် အချိုးအစားတစ်ခုကို မိမိပိုင်အဖြစ် ရယူထားခြင်းဖြစ်သည်။ 「過半数を占める」「大きな部分を占める」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နှင်းခဲ။ အေးသောညတွင် မြေပြင်နှင့် အရာဝတ္ထုများ၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ကပ်ဖြစ်ပေါ်သော သေးငယ်သည့် ရေခဲမှုန်ဖြစ်သည်။ 「霜が降りる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ့အဖွဲ့အစည်း。လူများ စုပေါင်း၍ အတူတကွ နေထိုင်ကြသည့် လောကဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူအချင်းချင်း စုဝေး၍ အပြန်အလှန် ပေါင်းသင်းဆက်ဆံခြင်း။ ထို့အပြင် ထိုသို့ ဆက်ဆံရန်အတွက် လိုအပ်သော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။ 「社交の場」「社交的な性格」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကုမ္ပဏီတွင် ရာထူးအမြင့်ဆုံးဖြစ်သော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ငွေချေးယူခြင်း၊ ချေးယူထားသော ငွေ (အကြွေး) ဖြစ်သည်။ 「借金を返す」「借金がある」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။