လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,241လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N2・N3・N4・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
2,952လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N3
農家
のうか
တောင်သူလယ်သမား။ စိုက်ပျိုးရေးကို အလုပ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်သော အိမ်ထောင်စု သို့မဟုတ် လူဖြစ်သည်။ 「農家の人」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
農業
のうぎょう
စိုက်ပျိုးရေး။ လယ်ယာတွင် သီးနှံစိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် တိရစ္ဆာန်မွေးမြူခြင်း ပြုလုပ်သော လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
濃厚
のうこう
အရာကိစ္စ၏ အတိုင်းအတာ ပြင်းထန်ပြီး ထင်ရှားခြင်းကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「濃厚な味」「疑いが濃厚」ကဲ့သို့ အရသာ၏ပြင်းအားအတွက်ရော ဖြစ်နိုင်ခြေမြင့်မားသည့်အနက်အတွက်ပါ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
農耕
のうこう
လယ်ယာမြေကို ထွန်ယက်၍ သီးနှံစိုက်ပျိုးခြင်းကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「農耕民族」「農耕の歴史」ကဲ့သို့ စိုက်ပျိုးရေးထဲမှ မြေထွန်ယက်သည့် လုပ်ငန်းကို အလေးပေးသော ဖော်ပြချက်အဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
能動的
のうどうてき
မိမိကိုယ်တိုင် တက်ကြွစွာ လုပ်ဆောင်သော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「能動的な姿勢」「能動的に学ぶ」ကဲ့သို့ ညွှန်ကြားချက်ကို မစောင့်ဘဲ မိမိဘာသာ လုပ်ဆောင်သည့် သဘောထားအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
脳裏
のうり
ဦးနှောက်အတွင်း၊ စိတ်နှလုံး၏အတွင်းပိုင်းကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「脳裏に浮かぶ」「脳裏をよぎる」ကဲ့သို့ အတွေးနှင့် အမှတ်ရမှုများ ခေါင်းထဲပေါ်လာသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
能力
のうりょく
စွမ်းရည်။ အရာများကို ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်သော စွမ်းအားဖြစ်သည်။ 「能力が高い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
逃す
のがす
အခွင့်အလမ်း သို့မဟုတ် ပစ်မှတ်ကို လက်လွတ်သွားခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။ 「機会を逃す」「犯人を逃す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「逃げる」သည် မိမိကိုယ်တိုင် ဝေးရာသို့ ထွက်ပြေးသည့် အနက်ဖြစ်သော်လည်း 「逃す」သည် ပစ်မှတ်ကို လက်လွတ်သည့် အနက်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
逃れる
のがれる
အန္တရာယ်နှင့် ချုပ်နှောင်မှုမှ လွတ်မြောက်ခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာ။ 「追手から逃れる」「責任から逃れる」ကဲ့သို့၊ မလိုလားအပ်သော အခြေအနေမှ ထွက်ခွာသော အခါမျိုးတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
残る
のこる
မပျောက်ဘဲ နောက်တွင် ကျန်ရှိနေခြင်း ဖြစ်သည်။「お金が残る」「りょうりが残る」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
乗せる
のせる
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို ယာဉ်စသည်၏ အပေါ်တွင် တင်သည်။ 「客を車に乗せる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အခြားသူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကို ယာဉ်ပေါ်သို့ တင်လျှင်「乗せる」၊ မိမိကိုယ်တိုင် ယာဉ်ပေါ်တက်လျှင်「乗る」ဖြစ်ပြီး၊「客を車に乗せる」နှင့်「客が車に乗る」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ အသံတူသော 「載せる」（သတင်းစာစသည်တွင် ဆောင်းပါး ဖော်ပြခြင်း）နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
望ましい
のぞましい
ထိုသို့ဖြစ်စေလိုသည်ဟု ထင်မြင်ရသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည့် နာမဝိသေသနဖြစ်သည်။ 「望ましい結果」「望ましい姿」ကဲ့သို့ စံပြဖြစ်သည်၊ နှစ်သက်ဖွယ်ဖြစ်သည်ဟု အကဲဖြတ်သည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
臨む
のぞむ
အရေးကြီးသော နေရာနှင့် အခြေအနေသို့ ရင်ဆိုင်ထွက်သွားခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။ 「試験に臨む」「交渉に臨む」ကဲ့သို့ စိတ်ပိုင်းဖြတ်ချက်ဖြင့် နေရာသို့ ထွက်လာသည့် အနက်ဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
望む
のぞむ
ထိုသို့ ဖြစ်စေလိုသည်ဟု တောင့်တသည်။ 「平和を望む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「山を望む」ကဲ့သို့ အဝေးကို မျှော်ကြည့်သည့် အနက်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
喉
のど
လည်ချောင်း။ ခံတွင်းအတွင်းပိုင်းမှ စ၍ အစားအစာနှင့် လေ ဖြတ်သန်းသော အစိတ်အပိုင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
のどか
のどか
တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်ပြီး အေးချမ်းသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「のどかな田園」「のどかな午後」ကဲ့သို့ အေးဆေးတည်ငြိမ်ပြီး စိတ်အေးချမ်းစေသော ရှုခင်းနှင့် အချိန်ကာလအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
伸ばす
のばす
အလျား သို့မဟုတ် စွမ်းအားကို ကြီးထွားစေသည်။ 「髪を伸ばす」「背筋を伸ばす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「才能を伸ばす」ကဲ့သို့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက အားထုတ်၍ ရှည်စေ ကြီးစေလျှင်「伸ばす」၊ အလိုလို ရှည်လာ ကြီးလာလျှင်「伸びる」ဖြစ်ပြီး၊「髪を伸ばす」နှင့်「髪が伸びる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ သတ်မှတ်ရက် ကြာရှည်စေသည့် အနက်တွင် 「延ばす」ဟု ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
伸びる
のびる
အလျား သို့မဟုတ် စွမ်းအား ကြီးထွားလာသည်။ 「髪が伸びる」「売り上げが伸びる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူက အားထုတ်၍ ရှည်စေ ကြီးစေလျှင်「伸ばす」၊ အလိုလို ရှည်လာ ကြီးလာလျှင်「伸びる」ဖြစ်ပြီး၊「髪を伸ばす」နှင့်「髪が伸びる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ အချိန် ကြာရှည်လာသည့် အနက်တွင် 「延びる」ဟု ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
述べる
のべる
အတွေးအမြင်နှင့် ထင်မြင်ချက်ကို စကားလုံးဖြင့် ပြောဆိုသည်။ စာပေသုံးစကားဆန်ပြီး အပြောစကားတွင် 「言う」ကို ပို၍ သုံးလေ့ရှိသည်။ 「意見を述べる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
登る
のぼる
တက်သည်။ အောက်မှ အပေါ်သို့ တက်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「山に登る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N4
飲み込む
のみこむ
အရာဝတ္ထုကို လည်ချောင်းမှ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်းသို့ သွင်းခြင်းအပြင်၊ အခြေအနေနှင့် အကြောင်းအရာကို နားလည်ခြင်း သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို ချုပ်တည်း၍ အပြင်သို့ မဖော်ပြခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာ။ 「薬を飲み込む」「事情を飲み込む」「涙を飲み込む」ကဲ့သို့ ကျယ်ပြန့်စွာ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
飲み物
のみもの
သောက်စရာ။ သောက်သောအရာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
飲む
のむ
သောက်သည်။ ရေ၊ လက်ဖက်ရည် စသည်တို့ကို ပါးစပ်မှ ခန္ဓာကိုယ်ထဲသို့ ထည့်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
乗り換える
のりかえる
ယခု စီးနေသော ရထား သို့မဟုတ် ဘတ်စ်ကားမှ ဆင်း၍ အခြားတစ်စီးသို့ ပြောင်းစီးခြင်း ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
乗り越える
のりこえる
ခြံစည်းရိုး၊ နံရံ စသည်တို့ကို ကျော်၍ တစ်ဖက်သို့ သွားခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာ။ 「塀を乗り越える」「障害物を乗り越える」ကဲ့သို့ မူလအနက်အတိုင်း သုံးသည်။ ပုံဆောင်အနေဖြင့် အခက်အခဲနှင့် အတားအဆီးများကို ကျော်လွှား၍ ရှေ့ဆက်သော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးပြီး၊ 「試練を乗り越える」「困難を乗り越える」ကဲ့သို့၊ ရှေ့တွင် ပိတ်ဆို့နေသော ပြဿနာကို ဖောက်ထွက် ကျော်ဖြတ်သော အခါမျိုးတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
乗り込む
のりこむ
ကား၊ သင်္ဘော၊ လေယာဉ် စသည်တို့ကို စီး၍ အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ဖော်ပြသည့် ကြိယာဖြစ်သည်။ 「電車に乗り込む」「タクシーに乗り込む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထို့ပြင် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ တစ်ဖက်လူ၏နေရာသို့ သွားရောက်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးပြီး၊ 「相手の陣地に乗り込む」「現場に乗り込む」ကဲ့သို့ ပြင်းထန်သောစိတ်ဆန္ဒဖြင့် ဝင်ရောက်သည့် အခြေအနေများတွင်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
乗り出す
のりだす
ခန္ဓာကိုယ်ကို ရှေ့သို့ထုတ်ခြင်းကို ဖော်ပြသည့် ကြိယာဖြစ်သည်။ 「身を乗り出す」「窓から乗り出す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပုံဆောင်အနေဖြင့် တက်ကြွစွာ စတင်ပါဝင်ဆောင်ရွက်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးပြီး၊ 「事業に乗り出す」「調査に乗り出す」ကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်မှုအသစ်ကို စိတ်အားထက်သန်စွာ စတင်လုပ်ဆောင်သည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
載る
のる
သတင်းစာ သို့မဟုတ် စာအုပ်စသည်တွင် ဆောင်းပါး သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံ ဖော်ပြခံရသည်။ 「新聞に載る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အရာဝတ္ထုတစ်ခု အပေါ်တွင် တင်ထားခြင်းခံရသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「机に載っている本」)။ လူက သတင်းစာစသည်တွင် ဖော်ပြလျှင်「載せる」၊ ဆောင်းပါး သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံ ထိုနေရာတွင် ပါလာလျှင်「載る」ဖြစ်ပြီး၊「記事を載せる」နှင့်「記事が載る」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ အသံတူသော 「乗る」（ယာဉ်ပေါ်သို့ တက်ခြင်း）နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
乗る
のる
စီးသည်။ ရထား၊ ကား စသည်တို့ကို စီးခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「降りる」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
のんびり
のんびり
အလျင်မလိုဘဲ ဖြည်းညှင်းအေးဆေးစွာ ရှိသည့် အသွင်။ 「休日はのんびり過ごす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
葉
は
သစ်ပင်နှင့် မြက်ပင်တို့တွင် ပါရှိသော ပါးလွှာပြီး အစိမ်းရောင်ရှိသည့် အရွက်ကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
歯
は
ပါးစပ်အတွင်း စီတန်းနေသော ဖြူ၍မာသော အရာ (သွား) ဖြစ်သည်။ အစားအစာကို ဝါးသောအခါ သုံးသည်။ 「歯をみがく」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
場合
ばあい
တစ်စုံတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာသော ထိုအချိန် ဖြစ်သည်။「雨の場合は中止です」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
把握
はあく
ကိစ္စရပ်များ၏ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ခိုင်ခိုင်မာမာ နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
倍
ばい
တူညီသော အရေအတွက်အတိုင်း တိုးလာခြင်း၊ နှစ်ဆ၏ ကိန်း ဖြစ်သည်။「二倍」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
はい
はい
ဟုတ်သည်၊ နားလည်ပြီဟု ပြန်ဖြေသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
杯
はい
ခွက်ဖြင့် ထည့်ထားသော သောက်စရာများကို ရေတွက်သည့် အရေအတွက်ပြစကားလုံး။ ဖန်ခွက် သို့မဟုတ် ပန်းကန်လုံးထဲတွင် ထည့်ထားသော အဖျော်ယမကာများကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ いっぱい・にはい・さんばい・よんはい・ごはい・ろっぱい・ななはい・はっぱい・きゅうはい・じゅっぱい၊「なんばい」။ ၁၊ ၆၊ ၈၊ ၁၀ တွင်「ぱい」ဖြစ်ပြီး၊ ၃ နှင့်「なん」တွင်「ばい」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
拝見
はいけん
「見る」 ကို အလွန်ယဉ်ကျေးစွာ ပြောသောစကားလုံးဖြစ်သည်။ 「お手紙、拝見しました」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
灰皿
はいざら
ဆေးလိပ်ပြာခွက်။ ဆေးလိပ်ပြာ ထည့်ရန် အိုးခွက်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
歯医者
はいしゃ
သွား ကုသပေးသော ဆရာဝန် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
配達
はいたつ
ပို့ဆောင်ပေးခြင်း။ ပစ္စည်းနှင့် စာပို့ပစ္စည်းများကို အရောက်ပို့ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ 「新聞配達」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
配置
はいち
လူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကို သင့်လျော်သော နေရာအသီးသီးတွင် ခွဲဝေချထားခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
売店
ばいてん
ဘူတာရုံနှင့် ဆေးရုံစသည်တို့အတွင်း ရှိသော ဆိုင်ငယ်ဖြစ်သည်။ 「駅の売店」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
配布
はいふ
လူအများထံသို့ ဖြန့်ဝေပေးအပ်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
俳優
はいゆう
သရုပ်ဆောင်။ ရုပ်ရှင် သို့မဟုတ် ပြဇာတ်တွင် ဇာတ်ကောင်အဖြစ် သရုပ်ဆောင်သူ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3〜N5
入る
はいる
အတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「へやに入る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「出る」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
生える
はえる
မြက်၊ အမွေး၊ သွားစသည် ပေါက်လာသည်။ 「草が生える」「ひげが生える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူက ပေါက်စေရန် ထားလျှင်「生やす」၊ အလိုလို ပေါက်လာလျှင်「生える」ဖြစ်ပြီး၊「ひげを生やす」နှင့်「ひげが生える」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
墓
はか
သင်္ချိုင်းဂူ။ သေဆုံးသူကို မြှုပ်နှံ၍ ပူဇော်ပသသည့် နေရာ။ 「墓参り」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
ばか
ばか
ဦးနှောက်လည်ပတ်မှု ထိုင်းမှိုင်းခြင်း။ လူကို ဆဲရေးသည့် စကား။ 「ばかなことをするな」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「ばかに寒い」ကဲ့သို့ 「非常に」ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ခန်းဂျီး（漢字）ဖြင့် 「馬鹿」ဟု ရေးသော်လည်း၊ ဟိရဂနာ သို့မဟုတ် ကတခနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
葉書
はがき
ပို့စကတ်။ စာအိတ် မသုံးဘဲ ပို့သော စက္ကူပါးလွှာသည့် စာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။