လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,241လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N2・N3・N4・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
2,952လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N5
大切
たいせつ
အရေးကြီး၍ တန်ဖိုးထား ဆက်ဆံသင့်သော အရာဖြစ်သည်။ 「大切な人」「時間を大切にする」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
大体
だいたい
အကြမ်းဖျင်း。အသေးစိတ်မဟုတ်ဘဲ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
大胆
だいたん
အရာရာကို မကြောက်ရွံ့ဘဲ စွန့်စွန့်စားစား ပြုလုပ်သည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「大胆な発想」「大胆に行動する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် တုံ့ဆိုင်းမှုကို ကျော်လွှား၍ လက်တွေ့လုပ်ဆောင်သော သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
態度
たいど
သဘောထားအမူအရာကို ဆိုလိုသည်။ အရာများကို ရင်ဆိုင်သောအခါ ထားရှိသော စိတ်နေစိတ်ထားနှင့် အပြုအမူ ဖြစ်သည်။ 「まじめな態度」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
大統領
だいとうりょう
သမ္မတကို ဆိုလိုသည်။ သမ္မတနိုင်ငံစနစ် ကျင့်သုံးသောနိုင်ငံတွင် နိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုသည့် အမြင့်ဆုံးရာထူးရှိသူ ဖြစ်သည်။ 「アメリカ大統領」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
台所
だいどころ
မီးဖိုချောင်။ ချက်ပြုတ်ရန် အခန်း။ 「キッチン」ဟုလည်း ခေါ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
対比
たいひ
အရာနှစ်ခုကို ယှဉ်တွဲ၍ ကွာခြားချက်နှင့် ထူးခြားချက်များကို ထင်ရှားစေခြင်း။ 「光と影の対比」「両案を対比する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကွာခြားချက်ကို ပေါ်လွင်စေသော သုံးသပ်ချက်ပြုသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
大分
だいぶ
တော်တော်။ တော်တော်များများ၊ ထင်ထားသည်ထက် ပိုများသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဟိရဂနာဖြင့် 「だいぶ」ဟု ရေးသားလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
台風
たいふう
တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်း。ပြင်းထန်သောလေနှင့် မိုးတို့ ပါဝင်သော ကြီးမားသည့် မုန်တိုင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4, N5
大変
たいへん
ခက်ခဲသည်၊ အလွန်။ ကိစ္စတစ်ခုသည် အလွန်ခက်ခဲ၍ ပင်ပန်းသော အခြေအနေကို ဆိုသည်။ 「大変な仕事」။ 「とても」(အလွန်) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
太陽
たいよう
နေကို ဆိုလိုသည်။ နေ့အချိန် ကောင်းကင်တွင် မြင်ရသော၊ အလင်းနှင့် အပူကို ထုတ်လွှတ်သည့် ကြယ်ဖြစ်သည်။ 「太陽の光」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
平ら
たいら
ပြန့်ပြူးညီညာသည်ကို ဆိုလိုသည်။ ချိုင့်ခွက်နှင့် တိမ်းစောင်းမှုမရှိဘဲ မျက်နှာပြင် ဖြောင့်တန်းနေသော အခြေအနေဖြစ်သည်။ 「平らな道」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
絶え間
たえま
ပြတ်တောက်သည့် ကြားကာလကို ဆိုလိုသည်။ 「絶え間ない」「絶え間なく」ပုံစံဖြင့် သုံးပြီး၊ လုံးဝမပြတ်တောက်ဘဲ ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ဆက်တိုက်ဖြစ်နေမှုကို အလေးပေးဖော်ပြသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
倒す
たおす
မတ်တပ်ရပ်နေသောအရာကို လှဲချသည်။ 「木を倒す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပြိုင်ဘက်ကို အနိုင်ယူသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်（「敵を倒す」）။ လူက အားသုံး၍ လှဲချခြင်းကို 「倒す」၊ အရာဝတ္ထုက အလိုအလျောက် လဲကျခြင်းကို 「倒れる」ဟု ဆိုပြီး၊ 「木を倒す」နှင့် 「木が倒れる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
倒れる
たおれる
မတ်တတ်ရပ်နေသောအရာ လဲကျခြင်း။ 「木が倒れる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရောဂါကြောင့် မလှုပ်ရှားနိုင်တော့ခြင်း ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
互い
たがい
နှစ်ဖက်စလုံးက တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် အပြန်အလှန် တူညီသောအရာကို ပြုလုပ်သည့် ဆက်ဆံရေးကို ဆိုလိုသည်။ 「互いに助け合う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「お互い」ပုံစံဖြင့် မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
高い
たかい
အရာဝတ္ထု၏ အောက်မှ အပေါ်အထိ အလျား ကြီးမားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဈေးနှုန်း ကြီးမြင့်ခြင်းအတွက်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「低い」「安い」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
高める
たかめる
အတိုင်းအတာနှင့် အဆင့်အတန်းကို မြင့်စေသည်။ 「技術を高める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူက အားထုတ်၍ မြင့်စေလျှင်「高める」၊ အလိုလို မြင့်လာလျှင်「高まる」ဖြစ်ပြီး၊「関心を高める」နှင့်「関心が高まる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
宝
たから
ရွှေငွေနှင့် ကျောက်မျက်ရတနာ စသည့် တန်ဖိုးမြင့်သော အရာ။ 「宝物」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အရေးကြီးသော လူနှင့် အရာများကို ခိုင်းနှိုင်းရာတွင်လည်း သုံးသည် (「子どもは宝だ」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
妥協
だきょう
ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်နေသော နှစ်ဖက်စလုံးက မိမိတို့၏ တောင်းဆိုချက်ကို အပြန်အလှန် လျှော့ချ၍ သဘောတူနိုင်သည့် အချက်တွင် အဆင်ပြေအောင် ညှိယူခြင်း။ 「労使の妥協」「妥協点を探る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
抱く
だく
ပွေ့ချီသည်။ လက်ဖြင့် ပွေ့၍ ကိုင်ထားခြင်း။ 「赤ちゃんを抱く」「ぬいぐるみを抱いて寝る」ကဲ့သို့ ကိုယ်ခန္ဓာနားသို့ ဆွဲယူပြီး ပွေ့ထားသည့် လုပ်ဆောင်မှုကို ဖော်ပြသည်။ တူညီသော 「抱く」ကို 「いだく」ဟု ဖတ်လျှင် အတွေး သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို စိတ်ထဲ၌ ထားရှိခြင်း ဟူသော အနက်ရှိသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
沢山
たくさん
အများအပြား။ အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ များသော အခြေအနေကို ဆိုသည်။ ဟိရဂနာဖြင့် 「たくさん」ဟု ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
打撃
だげき
ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်ခြင်း။ ထို့ပြင် စိတ်နှလုံး သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှုအပေါ် ဖြစ်ပေါ်စေသော ကြီးမားသည့် ထိခိုက်နာကျင်မှုနှင့် ဆုံးရှုံးမှု။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
多彩
たさい
အမျိုးအစားနှင့် အကြောင်းအရာ များပြား၍ ပြောင်းလဲမှု ကြွယ်ဝသည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「多彩な活躍」「多彩な顔ぶれ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အရောင်အသွေး၊ အရည်အချင်း၊ လူ့စွမ်းရည် စသည့် စုံလင်ကွဲပြားမှုကို အပြုသဘော အကဲဖြတ်သော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N4
確か
たしか
မှားယွင်းမှုမရှိသော အခြေအနေ။ သေချာ မမှတ်မိသော်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ထင်သောစိတ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「確か明日だったと思う」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
確かめる
たしかめる
အတည်ပြုသည်။ အမှားရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေး၍ သေချာအောင် လုပ်ခြင်း။ 「予定を確かめる」「答えを確かめる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နာမ်မှာ 「確認」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4, N5
足す
たす
အရေအတွက်ကို တိုးစေခြင်း၊ ပေါင်းထည့်ခြင်း။ 「1に2を足す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
出す
だす
အတွင်းမှ အပြင်သို့ ရွှေ့ထုတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「かばんから本を出す」။ 「手紙を出す」 ကဲ့သို့ လူတစ်ဦးထံ ပေးအပ်သည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
助かる
たすかる
အန္တရာယ်နှင့် သေဘေးမှ လွတ်မြောက်သည်။ 「乗客は全員助かった」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သူတစ်ပါး၏ အကူအညီဖြင့် သက်သာသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「手伝ってもらえると助かる」)။ လူက ကူညီကယ်တင်လျှင်「助ける」၊ ကယ်တင်ခံရသူ ဘေးကင်းလျှင်「助かる」ဖြစ်ပြီး၊「乗客を助ける」နှင့်「乗客が助かる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
訪ねる
たずねる
လူတစ်ဦး၏အိမ် သို့မဟုတ် နေရာသို့ တွေ့ဆုံရန် သွားရောက်ခြင်း။ 「友達の家を訪ねる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「尋ねる」（မသိသောအရာကို လူအားမေးခြင်း）စသည်တို့နှင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
尋ねる
たずねる
မသိသောအရာကို လူတစ်ဦးအား မေးမြန်းခြင်း။ 「道を尋ねる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「訪ねる」 ဆိုသည်မှာ သွားရောက်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ 「尋ねる」 ဆိုသည်မှာ မေးမြန်းခြင်းဖြစ်၍ အဓိပ္ပာယ် ကွာခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
惰性
だせい
ယခုအထိ ရှိခဲ့သော အလေ့အထ သို့မဟုတ် အရှိန်အဟုန်သည် ထိုအတိုင်း ဆက်လက်တည်ရှိလိုသော သဘောသဘာဝ။ ယခင်စီးကြောင်းအတိုင်း အထူးအကြောင်းမရှိဘဲ ဆက်လုပ်နေခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
ただ
ただ
ငွေ ပေးစရာ မလိုခြင်း။ 「ただでもらう」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「ただの風邪」ကဲ့သို့ ထူးခြားခြင်းမရှိ၊ ထိုမျှသာ ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「只」ဟု ရေးသော်လည်း ဟိရဂနာဖြင့် ရေးခြင်းက ပုံမှန် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
戦う
たたかう
အနိုင်အရှုံး ဆုံးဖြတ်ရန် ယှဉ်ပြိုင်တိုက်ခိုက်သည်။ စစ်ပွဲနှင့် ပြိုင်ပွဲအတွက် သုံးသည်။ 「優勝をかけて戦う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရောဂါနှင့် အခက်အခဲကို ရင်ဆိုင်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「病気と戦う」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3〜N5
正しい
ただしい
အမှားမရှိသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ စည်းမျဉ်းနှင့် ကိုက်ညီသော အခြေအနေကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「間違っている」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
直ちに
ただちに
အချိန်မဆိုင်းဘဲ ချက်ချင်း။ 「直ちに対応する」「直ちに中止する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အမိန့်၊ အကြောင်းကြားချက်၊ အရေးပေါ်တုံ့ပြန်မှု စသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော ရုံးသုံးစကား ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
畳
たたみ
ကောက်ရိုးဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော၊ ဂျပန်အခန်း၏ ကြမ်းပြင်တွင် ခင်းသည့် ပစ္စည်း ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
畳む
たたむ
ဖြန့်ထားသော အရာကို ခေါက်၍ သေးငယ်အောင် ပြုလုပ်သည်။ 「洗濯物を畳む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「店を畳む」ကဲ့သို့ ရပ်တန့်၍ ပိတ်သိမ်းသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
漂う
ただよう
ရေမျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် လေထဲတွင် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး မျောပါလှုပ်ရှားခြင်း။ ထို့ပြင် တစ်စုံတစ်ရာ၏ အငွေ့အသက် သို့မဟုတ် အရိပ်အယောင်တစ်ခု ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခွင်လုံးတွင် ပျံ့နှံ့ခြင်း။ 「香りが漂う」「霧が漂う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
立ち会う
たちあう
တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်နေသည့် နေရာတွင် ရှိနေ၍ စောင့်ကြည့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「手術に立ち会う」「契約に立ち会う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တရားဝင် အခြေအနေများတွင် သုံးသော ရုံးသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
立ち去る
たちさる
ထိုနေရာမှ ခွာ၍ ထွက်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「何も言わずに立ち去る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထွက်ခွာသွားသည့် အပြုအမူကို စာပေဆန်သော အရေးအသားဖြင့် ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
立ち尽くす
たちつくす
ထိုနေရာတွင် ရပ်နေရင်း အချိန်ကြာမြင့်စွာ မလှုပ်မယှက် ရှိနေခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
立ち直る
たちなおる
မအောင်မြင်မှု၊ ထိခိုက်မှု၊ စိတ်ဓာတ်ကျမှု စသည့် ဆိုးရွားသော အခြေအနေမှ မူလကောင်းမွန်သော အခြေအနေသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「スランプから立ち直る」「経営が立ち直る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
立場
たちば
ထိုသူ ရောက်ရှိနေသော အနေအထားနှင့် အခြေအနေ။ 「相手の立場で考える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
たちまち
たちまち
အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်အတွင်း ပြောင်းလဲမှု ဖြစ်ပေါ်သော ပုံစံ။ 「たちまち売り切れる」「たちまち広まる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲမှုနှင့် တုံ့ပြန်မှု၏ မြန်နှုန်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
経つ
たつ
အချိန်ကုန်လွန်သည်။ 「あれから3年が経った」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「立つ」 (မတ်တတ်ရပ်သည်)၊ 「建つ」 (အဆောက်အအုံ ဆောက်လုပ်ပြီးဖြစ်လာသည်) တို့နှင့် မှားယွင်းလွယ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
立つ
たつ
ရပ်သည်။ ခြေထောက်ဖြင့် ထောက်၍ ကိုယ်ခန္ဓာ ဖြောင့်မတ်သော အနေအထား ဖြစ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「座る」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
脱出
だっしゅつ
အန္တရာယ်ရှိသော နေရာ သို့မဟုတ် ခက်ခဲကြပ်တည်းသော အခြေအနေမှ လွတ်မြောက်ထွက်ခွာခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
脱退
だったい
ပါဝင်ခဲ့သော အဖွဲ့အစည်း သို့မဟုတ် အသင်းအဖွဲ့မှ နုတ်ထွက်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
たっぷり
たっぷり
ပမာဏ လုံလောက်စွာ ရှိသော ပုံစံ။ 「たっぷり眠る」「ソースをたっぷりかける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။