အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။ အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်

ALL LEVELS・N1–N5

အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်

4,241လုံး (N1〜N5 စုစုပေါင်း)

စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ

အခြေအနေ

N2・N3・N4・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည် · 2,952လုံး အခြေအနေ ရှင်းမည်
N2 早晩 そうばん
နောက်ကျသည်ဖြစ်စေ စောသည်ဖြစ်စေ၊ မကြာမီ တစ်ချိန်ချိန်တွင် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသည့် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ 「早晩〜するだろう」ကဲ့သို့ အနာဂတ်တွင် မုချဖြစ်လာမည့်အရာကို ခန့်မှန်းသည့် စာပေသုံးအခြေအနေတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 速度 そくど
ရွေ့လျားသော အမြန်နှုန်းကို ဆိုလိုသည်။ 「速度を上げる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 そこ
အောက်ခြေကို ဆိုလိုသည်။ ထည့်စရာပစ္စည်း၊ ပင်လယ်နှင့် မြစ်တို့၏ အောက်ဆုံးအပိုင်း ဖြစ်သည်။ 「くつの底」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「心の底」ကဲ့သို့ အနက်ရှိုင်းဆုံးနေရာဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 そこ そこ
ပြောနေသောသူထက် နားထောင်နေသောသူနှင့် ပိုနီးသော နေရာကို ညွှန်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 損なう そこなう
အရာတစ်ခု၏ ကောင်းမွန်သော အခြေအနေကို ဆိုးရွားစေခြင်း။ 「信用を損なう」「健康を損なう」「景観を損なう」ကဲ့သို့ စိတ္တဇအခြေအနေနှင့် တန်ဖိုးများကို ယိုယွင်းစေသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 損ねる そこねる
စိတ်နေစိတ်ထား၊ ကျန်းမာရေး၊ အရာကိစ္စတို့၏အခြေအနေကို ဆိုးရွားစေခြင်း။ 「機嫌を損ねる」「体調を損ねる」ကဲ့သို့ သက်ဆိုင်ရာအရာ၏အခြေအနေကို ယိုယွင်းစေသည့်အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသည်။ ထို့အပြင် 「言いそこねる」ကဲ့သို့ အထောက်အကူကြိယာအဖြစ် 「〜しそびれる」(ပြုလုပ်ရန် အခွင့်အရေးလွတ်သွားသည်) ဟူသောအဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 注ぐ そそぐ
အရည်ကို ထည့်စရာခွက်စသည်မှ လောင်းထည့်ခြင်း။ ထို့ပြင် မေတ္တာနှင့် အကြည့်စသည့် စိတ္တဇအရာများကို ပစ်မှတ်တစ်ခုတည်းသို့ စုစည်းစေသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「お茶を注ぐ」「愛情を注ぐ」「視線を注ぐ」ကဲ့သို့ အရည် သို့မဟုတ် စိတ္တဇခံစားမှုနှင့် အကြည့်ကို ဦးတည်၍ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 育てる そだてる
ကလေး၊ တိရစ္ဆာန်၊ အပင် စသည်တို့ကို ကြီးထွားလာအောင် ပြုစုပျိုးထောင်ခြင်း။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 そちら そちら
ထိုနေရာ(ယဉ်ကျေး)။ 「そこ」၏ ယဉ်ကျေးသော ပြောနည်းဖြစ်သည်။ စကားနားထောင်နေသူ ရှိသော ဘက်ကို ညွှန်ပြသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 即興 そっきょう
ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ထိုနေရာချက်ချင်းတွင် ဂီတ၊ ကဗျာ၊ ပြဇာတ်စသည်တို့ကို ဖန်တီးခြင်း။ 「即興で演奏する」「即興の詩」ကဲ့သို့ အနုပညာဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ အခြေအနေတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 卒業 そつぎょう
ကျောင်းတွင် သင်ယူမှုအားလုံးကို အပြီးသင်ယူပြီးဆုံးခြင်း။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「入学」 ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 そっくり そっくり
အလွန်ဆင်တူနေသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「父親にそっくりだ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「そっくりそのまま」ကဲ့သို့ တစ်ခုမကျန် အားလုံးဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 即効 そっこう
ဆေး သို့မဟုတ် ကုသဆောင်ရွက်မှုစသည်တို့၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု ချက်ချင်းပေါ်ထွက်ခြင်း။ 「即効性のある薬」「即効の治療」ကဲ့သို့ အကျိုးသက်ရောက်မှု အချိန်တိုအတွင်း ပေါ်လာသော အရာများနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 そっち そっち
「そちら」၏ ရင်းနှီးသော(သာမန်) ပြောနည်းဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 そっと そっと
အသံမထွက်အောင် တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်၊ ဖြည်းဖြည်းညင်ညင် တစ်စုံတစ်ခုကို ပြုလုပ်သော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「そっとドアを閉める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「そっとしておく」ဟူသော အသုံးလည်းရှိပြီး မထိမပါးဘဲ ထားသည်ဟု ဆိုလိုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 卒倒 そっとう
ရုတ်တရက် သတိလစ်ပြီး ထိုနေရာတွင် လဲကျခြင်း။ 「知らせを聞いて卒倒した」ကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော ထိတ်လန့်မှု၊ အံ့အားသင့်မှုကြောင့် သတိလစ်၍ လဲကျသည့်အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 そで
အဝတ်အစား၏ လက်မောင်းပိုင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထို့ပြင် 「袖にする」ဟူသော ဓလေ့သုံးစကားတွင် အေးစက်စွာ ဆက်ဆံသည်၊ ဂရုမစိုက်ဘဲထားသည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသည်။ 「袖を通す」(အဝတ်ဝတ်ခြင်း) ကဲ့သို့ အဝတ်အစားနှင့် ဆိုင်သော ဓလေ့သုံးစကားများလည်း ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 そと
အပြင်ဘက်။ အဆောက်အအုံ သို့မဟုတ် အခန်း၏ အပြင်ဘက် ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「中」 ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 その その
နားထောင်နေသောသူနှင့် နီးသောအရာကို ညွှန်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「その本」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 その後 そのご
ထိုအချိန် နောက်ပိုင်း၊ ထို့နောက် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်။「その後の状況」「その後、連絡がない」ကဲ့သို့ အချိန်တစ်ခုကို အစမှတ်ထား၍ ထိုနောက်ပိုင်း အချိန်ကာလကို ရည်ညွှန်းသည့် စာကြောင်းများတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 そば そば
ဘေးနား၊ အနီး။ အနီးအနား၊ ဘေးတစ်ဘက်တွင် ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「えきのそば」(ဘူတာရုံဘေးနား)။ အသံထွက်တူသော 「蕎麦(そば)」သည် ခေါက်ဆွဲ အစားအစာ ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 祖父 そふ
အဖေ သို့မဟုတ် အမေ၏ ဖခင်။ အဖိုး။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 祖母 そぼ
အဖေ သို့မဟုတ် အမေ၏ မိခင်။ အဖွား။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 そら
ကောင်းကင်။ တိမ်နှင့် နေ မြင်ရသော၊ ဦးခေါင်းအထက်ရှိ ကျယ်ပြန့်သည့် နေရာ။ တူညီသော 「空」ကို 「から」ဟု ဖတ်လျှင် အတွင်း၌ ဘာမျှမရှိကြောင်း ဖော်ပြသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 それ それ
နားထောင်နေသောသူနှင့် နီးသောအရာကို ညွှန်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「それは何ですか」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 それから それから
ထို့နောက်တွင် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။ အကြောင်းအရာနှစ်ခုကို အစဉ်လိုက် ဆက်စပ်ပေးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 それぞれ それぞれ
တစ်ဦးချင်းစီ၊ တစ်ခုချင်းစီကို ဆိုလိုသည်။ 「人それぞれ考えが違う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 それでは それでは
စကားနှင့် အလုပ်ကို အဆုံးသတ်၍ နောက်တစ်ခုသို့ ကူးပြောင်းသောအခါ ပြောသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「では」ထက် ယဉ်ကျေးသော အသုံးဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 そろう そろう
အရာနှစ်ခုနှင့်အထက်သည် တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်လာသည်။ 「サイズがそろう」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လိုအပ်သောအရာ သို့မဟုတ် လူများ အားလုံးစုံလာသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်(「メンバーがそろう」)။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「揃う」ဟု ရေးသော်လည်း နေ့စဉ်သုံးတွင် မသုံးသောခန်းဂျီးဖြစ်၍ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။ လူက အရာများကို တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်အောင် လုပ်ခြင်းကို 「そろえる」၊ အရာများက တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်လာခြင်းကို 「そろう」ဟု ဆိုပြီး၊ 「くつをそろえる」နှင့် 「くつがそろう」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 そろえる そろえる
အရာနှစ်ခုနှင့်အထက်ကို တူညီသောအခြေအနေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်သည်။ 「くつをそろえる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လိုအပ်သောအရာများကို အားလုံးစုံအောင် စုဆောင်းသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်(「道具をそろえる」)။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「揃える」ဟု ရေးသည်။ လူက အရာများကို တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်အောင် လုပ်ခြင်းကို 「そろえる」၊ အရာများက တူညီသောအခြေအနေ ဖြစ်လာခြင်းကို 「そろう」ဟု ဆိုပြီး၊ 「くつをそろえる」နှင့် 「くつがそろう」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 そん
ငွေ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်ကို ဆုံးရှုံးခြင်း၊ အကျိုးမရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「損をする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「得」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 尊敬 そんけい
ထူးချွန်မြင့်မြတ်သည်ဟု ယူဆ၍ ထိုသူကို လေးစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「先生を尊敬する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 存在 そんざい
ရှိနေခြင်း၊ တည်ရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「宇宙人の存在」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「大きな存在」ကဲ့သို့ အရေးကြီးသော လူ သို့မဟုတ် အရာကို ရည်ညွှန်းသည့် အသုံးလည်း ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 だい
စက်ပစ္စည်းနှင့် ယာဉ်များကို ရေတွက်သည့် အရေအတွက်ပြစကားလုံး။ ကား၊ ကွန်ပျူတာ၊ ရေခဲသေတ္တာ စသည့် စက်ပစ္စည်းနှင့် ယာဉ်များကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ いちだい・にだい・さんだい…じゅうだい၊「なんだい」။ ကိန်းဂဏန်းအလိုက် အသံမပြောင်းလဲပါ။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 体育 たいいく
ကျောင်းဘာသာရပ်တစ်ခုအနေဖြင့် ခန္ဓာကိုယ်ကို လှုပ်ရှားရသော သင်ခန်းစာကို ဆိုလိုသည်။ 「体育の授業」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 退院 たいいん
ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာ ပျောက်ကင်း၍ ဆေးရုံမှ ထွက်ခြင်း။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「入院」 ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 体温 たいおん
ခန္ဓာကိုယ်၏ အပူချိန်ကို ဆိုလိုသည်။ 「体温を測る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 大会 たいかい
လူအများ စုဝေး၍ ပြုလုပ်သော အားကစားနှင့် ပြိုင်ပွဲစသည့် ပွဲကြီးကို ဆိုလိုသည်။ 「マラソン大会」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 退学 たいがく
ကျောင်းပြီးမြောက်ခြင်းမတိုင်မီ ကြားလမ်းတွင် ကျောင်းသားစာရင်းမှ ထွက်၍ ကျောင်းကို ရပ်လိုက်ခြင်း။ 「退学する」「退学処分」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မသင်မနေရပညာရေး ပြီးဆုံးပြီးနောက်ပိုင်း ကျောင်းများနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးလေ့ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 大学 だいがく
တက္ကသိုလ်။ အထက်တန်းကျောင်းပြီးနောက် ပိုမို အထူးပြု၍ ပညာသင်ကြားရာ နေရာ ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 大学生 だいがくせい
တက္ကသိုလ်ကျောင်းသား。တက္ကသိုလ်တွင် ပညာသင်ကြားနေသော ကျောင်းသား။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2 待遇 たいぐう
လူတစ်ဦးအပေါ် ဆက်ဆံပုံ၊ အထူးသဖြင့် ကုမ္ပဏီက ဝန်ထမ်းများအား ပေးသော လစာနှင့် အလုပ်အခြေအနေများကို ဆိုလိုသည်။ 「好待遇」「待遇改善を求める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လုပ်ငန်းခွင်နှင့် အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ဆက်ဆံခံရပုံနှင့် ပတ်သက်၍ မကြာခဏ သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 退屈 たいくつ
လုပ်စရာမရှိ၍ ပျင်းရိငြီးငွေ့ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「暇で退屈する」「休みの日が退屈だ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စကားပြောဆိုမှု၊ စာအုပ်၊ ပွဲလမ်းသဘင်စသည်တို့ တစ်ပုံစံတည်း ဖြစ်နေ၍ နားထောင်သည်ဖြစ်စေ ကြည့်သည်ဖြစ်စေ စိတ်ဝင်စားဖွယ် မခံစားရသည့် အခြေအနေတွင်လည်း သုံးသည်။ 「退屈な話」「講演が長くて退屈だ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 滞在 たいざい
အခြားဒေသ သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားတွင် အချိန်ကာလတစ်ခုကြာ နေထိုင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「ホテルに滞在する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 対策 たいさく
ပြဿနာကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် နည်းလမ်းနှင့် ပြင်ဆင်မှု ဖြစ်သည်။ 「安全対策」「対策を立てる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 大事 だいじ
အလွန် အရေးကြီးသော အခြေအနေ။ 「お体を大事にしてください」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 大使館 たいしかん
နိုင်ငံခြားနိုင်ငံတစ်ခုက မိမိနိုင်ငံအတွက် ထားရှိသော အဆောက်အအုံ ဖြစ်သည်။ ပတ်စ်ပို့ ကိစ္စများ စသည်တို့ကို တောင်းဆိုဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 体重 たいじゅう
ခန္ဓာကိုယ်၏ အလေးချိန်ကို ဆိုလိုသည်။ 「体重が増える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 大丈夫 だいじょうぶ
ပြဿနာမရှိ၍ စိတ်ချရသော အခြေအနေကို ဆိုသည်။ 「大丈夫ですか」။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 大好き だいすき
အလွန်နှစ်သက်သည်ဟူသော ခံစားချက်ဖြစ်သည်။ 「好き」ထက် ခံစားချက် ပိုပြင်းသော အသုံးဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။