လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
1,883လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N1
転じる
てんじる
အရာကိစ္စ၏ ဦးတည်ရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေသည် အခြားတစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲသွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「話題を転じる」「守勢から攻勢に転じる」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ အခြေအနေ၏ စီးဆင်းမှု သို့မဟုတ် ဦးတည်ရာ ပြောင်းလဲသည့် အခါမျိုးတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
天性
てんせい
မွေးရာပါ ပါရှိသော အရည်အချင်းနှင့် ပါရမီ ဖြစ်သည်။「天性の歌手」「天性の勘」ကဲ့သို့ မွေးရာပါ စွမ်းရည်ကို အကဲဖြတ်ချီးမွမ်းသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
転覆
てんぷく
သင်္ဘော သို့မဟုတ် ယာဉ်များ မှောက်လှန်သွားခြင်းကို ဆိုလိုပြီး၊ အစိုးရအာဏာ စသည်တို့ကို ဖြုတ်ချခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「船が転覆する」「政権が転覆する」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအားဖြင့်လည်းကောင်း နိုင်ငံရေးအားဖြင့်လည်းကောင်း ပြောင်းပြန်လှန်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
てんやわんや
てんやわんや
လူအများအပြားသည် အလျင်စလို ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ကာ ရှုပ်ထွေးနေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသော ဓလေ့သုံးစကား ဖြစ်သည်။「てんやわんやの騒ぎ」「現場はてんやわんやだ」ကဲ့သို့ စကားပြောနှင့် ပေါ့ပါးသော အရေးအသားများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
伝来
でんらい
ပစ္စည်းများနှင့် နည်းပညာများ စသည်တို့ နိုင်ငံခြားမှ သို့မဟုတ် အတိတ်ကာလမှ လက်ဆင့်ကမ်း ရောက်ရှိလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「仏教伝来」「先祖伝来の品」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ ဆက်ခံလာခဲ့သော အရာများကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
電話
でんわ
တယ်လီဖုန်း။ အဝေးရှိသူနှင့် စကားပြောရန် ကိရိယာဖြစ်သည်။ 「電話をかける」「電話に出る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「友だちと電話する」 ကဲ့သို့ စကားပြောခြင်းကိုယ်တိုင်ကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
戸
と
တံခါး။ အိမ် သို့မဟုတ် အခန်း၏ ဖွင့်လိုက်ပိတ်လိုက် လုပ်နိုင်သော ဝင်ပေါက်ဖြစ်သည်။ သစ်သား သို့မဟုတ် ဖန်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ နေ့စဉ်စကားပြောတွင် 「戸」ထက် 「ドア」ဟု ခေါ်လေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
どう
どう
အခြေအနေနှင့် နည်းလမ်းကို မေးမြန်းရာတွင် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「どうですか」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
投影
とうえい
အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ ပုံရိပ်ကို အခြားအရာပေါ်တွင် ထင်ဟပ်ပေါ်လွင်စေခြင်းကို ဆိုလိုပြီး၊ စိတ်တွင်းခံစားချက်ကို အပြင်သို့ ထင်ဟပ်စေခြင်းအဖြစ်လည်း ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးသည်။「壁に投影する」「作者の心情が投影された作品」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
透過
とうか
အလင်း၊ ရေဒီယိုလှိုင်း၊ အရည် စသည်တို့သည် အရာဝတ္ထုကို ဖောက်၍ ဖြတ်သန်းသွားခြင်း ဖြစ်သည်။ ရူပဗေဒနှင့် အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသော ပညာရပ်ဆန်သည့် စကားလုံး ဖြစ်သည်။「光の透過率」「X 線を透過する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
同化
どうか
မတူညီသောအရာသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် တူညီသော သဘောသဘာဝ ဖြစ်လာခြင်းနှင့်၊ နိုင်ငံခြားယဉ်ကျေးမှု စသည်တို့ကို လက်ခံယူ၍ မိမိ၏အရာအဖြစ် ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။「文化に同化する」「栄養を同化する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
統括
とうかつ
ကွဲပြားနေသော အရာများကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းကာ တစ်ခုလုံးကို ကြီးကြပ်စီမံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「事業を統括する」「全国支店を統括する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
投棄
とうき
မလိုအပ်တော့သော ပစ္စည်းများကို စွန့်ပစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် စက်မှုစွန့်ပစ်ပစ္စည်းနှင့် အန္တရာယ်ရှိသော ဓာတ်ပစ္စည်းများကို တရားမဝင် စွန့်ပစ်သည့် အကြောင်းအရာတွင် သုံးသည်။「不法投棄」「海洋投棄」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
討議
とうぎ
ပြဿနာတစ်ခုနှင့် ပတ်သက်၍ ထင်မြင်ချက်များ အပြန်အလှန် တင်ပြကာ ဆွေးနွေးငြင်းခုံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「議案を討議する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အစည်းအဝေး၊ လွှတ်တော် စသည့် တရားဝင်နေရာများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
どうして
どうして
အကြောင်းပြချက်ကို မေးမြန်းရာတွင် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
踏襲
とうしゅう
ရှေ့လူ၏ လုပ်နည်းလုပ်ဟန်ကို ထိုအတိုင်း ဆက်ခံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「前任者の方針を踏襲する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ များသောအားဖြင့် မူဝါဒနှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
答申
とうしん
အကြံပေးအဖွဲ့အစည်းက ထင်မြင်ချက်နှင့် အဆိုပြုချက်များကို စုစည်း၍ တရားဝင် အစီရင်ခံတင်ပြခြင်း ဖြစ်သည်။ အစိုးရနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။「審議会が答申する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
どうぞ
どうぞ
ကျေးဇူးပြု၍(ဖိတ်ခေါ်စကား)။ သူတစ်ပါးအား တစ်ခုခု ပြုလုပ်ရန် ဖိတ်ခေါ်တိုက်တွန်းသောအခါ ပြောသော စကား။ 「どうぞ、お入りください」(ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
統率
とうそつ
လူအများကို စုစည်း၍ ဦးဆောင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「部下を統率する」「統率力」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အဖွဲ့အစည်း၏ ခေါင်းဆောင်နှင့် ပတ်သက်၍ သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
統治
とうち
နိုင်ငံ သို့မဟုတ် ဒေသကို အုပ်ချုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「国を統治する」「統治機構」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နိုင်ငံရေးနှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ လေးနက်သော အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
倒置
とうち
အရာဝတ္ထု၏ အထက်အောက် သို့မဟုတ် အစီအစဉ်ကို ပြောင်းပြန်လှန်၍ ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုမှ ဆင်းသက်လာသော အနက်အဖြစ်၊ သဒ္ဒါနှင့် အလင်္ကာဆိုင်ရာ ဝေါဟာရအနေဖြင့်၊ စာကြောင်း၏ စကားလုံးအစီအစဉ်ကို ပုံမှန်နှင့် ပြောင်းပြန်ဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「目的語を倒置する」「倒置法」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
同調
どうちょう
သူတစ်ပါး၏ ထင်မြင်ချက်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို လိုက်လျော၍ တူညီသော ရပ်တည်ချက်ကို ယူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「多数派に同調する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
透徹
とうてつ
ကြည်လင်ပြတ်သားနေပြီး ယုတ္တိကျနခြင်းကို ဖော်ပြသည်။「透徹した論理」「透徹した目」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူ၏ တွေးခေါ်ပုံနှင့် မျက်လုံးအကြည့်နှင့် ပတ်သက်၍ သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
貴い
とうとい
တန်ဖိုး အလွန်မြင့်မားပြီး တန်ဖိုးထား ရိုသေသင့်သည်ကို ဆိုလိုသည်။「貴い命」「貴い教え」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အရာဝတ္ထု၊ ကိစ္စ၊ ပြုမူဆောင်ရွက်မှုတို့၏ တန်ဖိုးကို ချီးမွမ်းသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
尊ぶ
とうとぶ
တန်ဖိုးရှိသောအရာအဖြစ် လေးစားစွာ ဆက်ဆံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「命を尊ぶ」「伝統を尊ぶ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「たっとぶ」ဟုလည်း ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
踏破
とうは
ခက်ခဲကြမ်းတမ်းပြီး ရှည်လျားသော ခရီးလမ်းကို အဆုံးထိ လမ်းလျှောက်၍ ဖြတ်သန်းပြီးမြောက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ တောင်တက်ခြင်းနှင့် ခရီးဝေး ခြေလျင်ခရီးသွားခြင်း အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။「山脈を踏破する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
同伴
どうはん
အတူတကွ လိုက်ပါ၍ အတူ လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အဓိကအားဖြင့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ နေရာများနှင့် အခမ်းအနားကျသော အခြေအနေများတွင် ခေါ်ဆောင်သွားသည့် အကြောင်းအရာ၌ သုံးသည်။「配偶者同伴」「保護者同伴」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
逃避
とうひ
အခက်အခဲများနှင့် မနှစ်သက်သောအရာများမှ ထွက်ပြေး ရှောင်ရှားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「現実逃避」「責任からの逃避」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ များသောအားဖြင့် မကောင်းသော အပြုအမူတစ်ခုအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
動物
どうぶつ
တိရစ္ဆာန်။ အသက်ရှင်ပြီး လှုပ်ရှားနိုင်သော သတ္တဝါဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
どうも
どうも
「ありがとう」၏ ပြောစကားပုံစံဖြစ်သည်။ 「どうもすみません」ကဲ့သို့လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
投与
とうよ
လူနာအား ဆေးပေးခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆေးပညာဆိုင်ရာ အထူးဝေါဟာရဖြစ်ပြီး၊ ဆရာဝန် သို့မဟုတ် သူနာပြုက ဆေးဝါးကို လူနာအပေါ် အသုံးပြုသည့် ပြုမူဆောင်ရွက်ချက်ကို ဆိုလိုသည်။「薬を投与する」「過剰投与」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
盗用
とうよう
သူတစ်ပါး၏ စာပေလက်ရာနှင့် အတွေးအခေါ်ကို ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ သုံးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ မူပိုင်ခွင့်နှင့် အသိဉာဏ်ပစ္စည်းဆိုင်ရာ အခြေအနေတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။ 「論文を盗用する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
棟梁
とうりょう
လက်သမားဆရာကြီး သို့မဟုတ် အုပ်စုတစ်ခုကို ဦးဆောင်သော အဓိကပုဂ္ဂိုလ်ကို ဆိုလိုသည်။「一家の棟梁」「大工の棟梁」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
当惑
とうわく
ဘယ်လိုလုပ်ရမည်မှန်း မသိဘဲ အခက်တွေ့သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「突然の質問に当惑する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
遠い
とおい
ဝေး။ အကွာအဝေး ကြီးခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「近い」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
十日
とおか
လ၏ ၁၀ ရက်နေ့၊ ရက်ပေါင်း ၁၀။ တစ်လအတွင်း ၁၀ ရက်မြောက်သော နေ့ဖြစ်သည်။ ၁၀ ရက်ကြာ ကာလကို ဆိုလိုသည်လည်း ရှိသည်။「とお」တွင်「か」ပေါင်းထားသော ပုံစံဖြစ်ပြီး၊「じゅうにち」ဟု မဖတ်ပါ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
遠ざける
とおざける
လူ သို့မဟုတ် ကိစ္စရပ်များကို မိမိထံမှ အကွာအဝေးတွင် ထားစေခြင်း၊ အနီးသို့ မချဉ်းကပ်စေရန် ပြုလုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「酒を遠ざける」「悪い仲間を遠ざける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
咎
とが
အမှားအယွင်း သို့မဟုတ် အပြစ်တင်သင့်သောအချက်ကို ဆိုလိုသည်။「何の咎もない」「咎を負う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「咎める」၏ နာမ်ပုံစံ ဖြစ်ပြီး ယနေ့ခေတ်တွင် စာပေသုံးစကားအဖြစ်သာ ကျန်ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
度外視
どがいし
ပြဿနာအဖြစ် သဘောမထားဘဲ ထည့်သွင်းမစဉ်းစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「採算を度外視する」ကဲ့သို့ မူလက အလေးထားသင့်သောအရာကို လျစ်လျူရှုသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
とかく
とかく
「あれこれと」（အမျိုးမျိုး ဤသည်ထိုသည်ဟု）၊「ともすれば」（မကြာခဏဆိုသလို ဖြစ်တတ်သည်）ဟူသော အနက်ရှိသည့် ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။「とかくの噂」「とかく批判されやすい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အနည်းငယ် လေးနက်သော စာပေသုံးစကားတွင် သုံးသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ ခန်းဂျီးဖြင့်「兎角」ဟု ရေးသော်လည်း ၎င်းသည် အသံအတွက်သာ ယူသုံးထားသော ခန်းဂျီးရေးနည်းဖြစ်၍ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးခြင်းက ပိုအသုံးများသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
咎める
とがめる
တစ်ဖက်လူ၏ အမှားကို ထောက်ပြ၍ အပြစ်တင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「遅刻を咎める」「良心が咎める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မိမိစိတ်ထဲတွင် မသက်မသာ ခံစားရသည့် အခြေအနေအတွက်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
尖る
とがる
အဖျားပိုင်း သေးသွယ်ထက်မြက်လာခြင်း၊ ထို့အပြင် အာရုံကြောနှင့် စိတ်ခံစားမှု ထိလွယ်ရှလွယ် ဖြစ်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「鉛筆の先が尖る」「神経が尖る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဟိရဂနာဖြင့်「とがる」ဟုလည်း ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
独裁
どくさい
အာဏာရှင်တစ်ဦးတည်းက နိုင်ငံ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံးကို စိတ်ကြိုက် အုပ်ချုပ်ချယ်လှယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ နိုင်ငံရေးဝေါဟာရအဖြစ် သုံးပြီး အများအားဖြင့် အပျက်သဘောဆောင်သော အကဲဖြတ်မှု ပါဝင်သည်။ 「独裁政権」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
得策
とくさく
အကျိုးအမြတ်ဖြစ်စေသော ပညာသားပါသည့် နည်းဗျူဟာကို ဆိုလိုသည်။ 「〜は得策ではない」ကဲ့သို့ အငြင်းပုံစံဖြင့် သုံးလေ့ရှိသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
篤実
とくじつ
လူအပေါ် စေတနာမေတ္တာထားကြီးမားပြီး ရိုးသားဖြောင့်မတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「篤実な人柄」「温厚篤実」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူ၏ စရိုက်ကို ချီးမွမ်းရာတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
得心
とくしん
အပြည့်အဝ လက်ခံနားလည် သဘောပေါက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「得心がいく」「得心する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အနည်းငယ် လေးနက်သော စာပေသုံးစကားအဖြစ် သုံးသည်။「得」ကို「とく」ဟု တရုတ်မှ ဆင်းသက်သော အသံထွက်ဖတ်နည်းဖြင့် ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
独善
どくぜん
မိမိတစ်ဦးတည်းသာ မှန်သည်ဟု ယုံကြည်ကာ သူတစ်ပါး၏ ထင်မြင်ချက်များကို လက်မခံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「独善的な態度」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အပျက်သဘောဆောင်သော အကဲဖြတ်မှု ပါဝင်သည့် စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
独創
どくそう
သူတစ်ပါးကို အတုခိုးခြင်း မဟုတ်ဘဲ မိမိ၏ အတွေးအခေါ်ဖြင့် အသစ်သောအရာကို ဖန်တီးထုတ်လုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「独創的な作品」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
特段
とくだん
「特別に」(အထူးအနေဖြင့်)「とりわけ」(အထူးသဖြင့်) ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရှိသော ကြိယာဝိသေသနနှင့် နာမ်နာမဝိသေသန ဖြစ်သည်။「特段の配慮」「特段問題ない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အငြင်းဝါကျများတွင် သုံးသည့်အခါလည်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
独白
どくはく
တစ်ယောက်တည်း မိမိ၏အတွေးကို အသံထွက်၍ ပြောဆိုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ပြဇာတ်ဆိုင်ရာ ဝေါဟာရအဖြစ်လည်းကောင်း၊ ဝတ္ထုထဲရှိ စိတ်တွင်းပြောစကားကို ရည်ညွှန်းသည့် အခြေအနေတွင်လည်းကောင်း သုံးသည်။ 「舞台上での独白」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။