လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
84လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N1
見とれる
みとれる
အလှ သို့မဟုတ် ထူးချွန်မှုကြောင့် စိတ်ပါသွား၍၊ ငေးမော ကြည့်မိနေခြင်းကိုဆိုသည်။「見惚れる」ဟုလည်း ရေးသည်။「惚れる」က စိတ်ပါသွားသည့်အနက်ဖြစ်ပြီး၊ အရာ၏ ဆွဲဆောင်မှုကြောင့် သတိ ဆွဲခေါ်ခံရသည့်အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။「夕日に見とれる」「演技に見とれる」「美しさに見とれる」ကဲ့သို့သုံးသည်။ အရာသည် လှပသောအရာ၊ ထူးချွန်သောအရာ၊ စိတ်ကို ထိမိသောအရာတွင်သာ ကန့်သတ်ထားပြီး၊ ဝေဖန်ဖွယ်၊ အပျက်သဘောဆောင်သောအရာကို ကြည့်သည့်အခါ မသုံးပါ။ မသိလိုက်ဘဲ ကြာရှည် ကြည့်မိနေသည့် အနက် ပါသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
皆さん
みなさん
ထိုနေရာတွင် ရှိနေသော၊ သို့မဟုတ် စကားကို နားထောင်နေသော လူအားလုံး။ ယဉ်ကျေးသော ပြောနည်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
南
みなみ
တောင်ဘက်။ အရပ်မျက်နှာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「北」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
耳
みみ
နား။ အသံကြားရန် ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
耳障り
みみざわり
နားအတွက် မနှစ်မြို့ဖွယ် ခံစားရသော အသံ သို့မဟုတ် စကားကိုဆိုသည်။「耳」(နား) နှင့်「障り」(အဟန့်အတား၊ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသောအရာ) ပေါင်းစပ်ထားပြီး၊ နားကို မနှစ်မြို့ဖွယ် နှောင့်ယှက်သောအရာကို ဖော်ပြသည်။ နာမ်နာမဝိသေသနအဖြစ်「耳障りな音」「耳障りな言い方」「耳障りな騒音」ကဲ့သို့သုံးသည်။「目障り」(မျက်စိနောက်စရာ) နှင့် တွဲဖက်ဖြစ်သောစကားဖြစ်ပြီး၊ နှစ်ခုစလုံး အာရုံခံစားမှုဆိုင်ရာ မနှစ်မြို့ဖွယ်ကို ဖော်ပြသည်။ ထို့ပြင်「耳触り」(နားနှင့်ထိတွေ့သည့်ခံစားမှု) က သီးခြားစကားဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းက「耳触りの良い言葉」ကဲ့သို့ အပြုသဘော၊ အပျက်သဘော နှစ်မျိုးစလုံးတွင် သုံးနိုင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
脈絡
みゃくらく
အရာများ၏ အဆက်အစပ် သို့မဟုတ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုကိုဆိုသည်။「脈」က သွေးကြောအဆက်အစပ်၊「絡」က ဆက်စပ်ပေးသည့်အနက်ဖြစ်ပြီး၊ ပေါင်းစပ်လျှင်「သွေးကြောကဲ့သို့ ဆက်တိုက် ဖြတ်သန်းနေသော ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှု」ကို ဖော်ပြသည်။ စကား သို့မဟုတ် စာ၏ ရှေ့နောက်ဆက်စပ်မှု၊ ယုတ္တိစီးဆင်းမှု၊ ဖြစ်ရပ်နှင့်ဖြစ်ရပ်၏ အကြောင်းရင်းဆက်စပ်မှုစသည်ကို ညွှန်းသည်။ အများအားဖြင့်「脈絡がない」「脈絡を欠く」「脈絡なく話す」ကဲ့သို့ အငြင်းပုံစံဖြင့်သုံးပြီး၊ စကား၏ ဆီလျော်မှုမရှိသည့်အခြေအနေကို ဝေဖန်သည့်အခြေအနေတွင် မကြာခဏ ပေါ်လာသည်။「文脈」က ရှေ့နောက်စကားလုံးအဆက်အစပ်ကို ညွှန်းသည့်အလျောက်၊「脈絡」က ပိုကျယ်ပြန့်စွာ ယုတ္တိ သို့မဟုတ် အကြောင်းရင်း အဆက်အစပ်ကို ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
見る
みる
ကြည့်သည်။ အရာဝတ္ထုများကို မျက်စိဖြင့် ဖမ်းယူမြင်တွေ့ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
魅惑
みわく
လူ၏စိတ်ကို ဆွဲဆောင်၍ တွေဝေစေခြင်းကိုဆိုသည်။「魅」က လူ၏စိတ်ကို ဆွဲယူသည်၊「惑」က စိတ်ကို နှောင့်ယှက်၍ တွေဝေစေသည့်အနက်ဖြစ်ပြီး၊ ပေါင်းစပ်လျှင်「စိတ်ကို ဆွဲယူ၍၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို တွေဝေစေလောက်အောင် ဆွဲဆောင်သည့်」အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။「魅了」က ရိုးရိုး ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆွဲဆောင်ခြင်းကို ဖော်ပြသည့်အလျောက်၊「魅惑」က ဆန်းကြယ်မှု၊ သွေးဆောင်မှု အနက် ပိုပြင်းပြီး၊ သူတစ်ပါး၏ ဆင်ခြင်တုံတရားကို လှုပ်ခါစေသော ဆွဲဆောင်မှုကို ဖော်ပြသည်။「魅惑的な香り」「魅惑の眼差し」「魅惑のメロディ」ကဲ့သို့ နာမ်နာမဝိသေသနသဘော သုံးသည်များပြီး၊ စာပေဆန်သော၊ ခံစားမှုဆန်သော အခြေအနေတွင် မကြာခဏ ပေါ်လာသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
みんな
みんな
လူနှင့်အရာ အားလုံးကို ဆိုလိုသည်။ 「皆さん」ထက် အလွတ်သဘောဆန်သော အသုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
六日
むいか
月の6番目の日。また、6日間のこと。
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
N2, N5
向こう
むこう
ဟိုဘက်။ မိမိမှကြည့်လျှင် ဝေးသောဘက်ဖြစ်သည်။ 「川の向こう」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
無惨
むざん
ကြည့်၍မရလောက်အောင် နာကြည်းဖွယ်ကောင်း၍၊ ဆိုးရွားသောအသွင်ကိုဆိုသည်။ မူလက ဗုဒ္ဓဘာသာဝေါဟာရဖြစ်ပြီး「နောင်တ ရှက်ကြောက်စိတ်မရှိခြင်း」အနက်ဖြစ်ခဲ့သော်လည်း၊ ပြောင်းလဲ၍「အလွန် နာကြည်းဖွယ်ကောင်းသည်」အနက်ဖြင့်သုံးလာသည်။ မတော်တဆမှု၊ ဖျက်ဆီးမှု၊ ရှုံးနိမ့်မှု၊ သေဆုံးမှုစသည့်၊ မူလအသွင် ပျက်စီးသွားသည့်အခြေအနေအပေါ်သုံးပြီး၊「無惨な姿」「無惨に踏みにじられる」「無惨な最期」ကဲ့သို့သုံးသည်။「無残」ဟုလည်း ရေးပြီး၊ ယခုခေတ် စာလုံးပေါင်းအဖြစ် ဤပုံစံလည်း အသုံးများသည်။ စာပေသုံးဆန်ပြီး၊ စာပေဆန်သော၊ သတင်းဆန်သော အခြေအနေတွင် မကြာခဏ ပေါ်လာသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
無尽蔵
むじんぞう
သုံး၍သုံး၍ မကုန်နိုင်လောက်အောင်၊ ပမာဏ ပေါများခြင်းကိုဆိုသည်။「無尽」က မကုန်ခန်း၊「蔵」က သိုလှောင်မှုဟူသောအနက်ဖြစ်ပြီး၊ ပေါင်းစပ်လျှင်「မကုန်ဆုံးနိုင်သော သိုလှောင်မှု」ကို ဖော်ပြသည်။ မူလက ဗုဒ္ဓဘာသာဝေါဟာရဖြစ်ပြီး「မကုန်ဆုံးနိုင်သော ကုသိုလ်」ကို ဆိုလိုသော်လည်း၊ ယခုခေတ်တွင် ပစ္စည်း၊ သယံဇာတ၊ ခွန်အား၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာစသည့် အကန့်အသတ်ရှိသင့်သောအရာ အလွန်ပေါများသည့်အသွင်ကို ဖော်ပြသည်။「無尽蔵の資源」「体力が無尽蔵だ」「無尽蔵のエネルギー」ကဲ့သို့သုံးပြီး၊ မကြာခဏ အကန့်အသတ်ရှိမှုနှင့် နှိုင်းယှဉ်၍သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
難しい
むずかしい
ခက်ခဲသော။ လွယ်လင့်တကူ မလုပ်နိုင်သော အရာ။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「易しい」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
無造作
むぞうさ
အလုပ်အပင်ပန်းမခံဘဲ၊ လွယ်လွယ်ကူကူ လုပ်ဆောင်လိုက်သည့်အသွင်။ သို့မဟုတ်၊ ဂရုမစိုက်ဘဲ ဖရိုဖရဲ ကိုင်တွယ်သည့်အသွင်ကိုဆိုသည်။「造作」က မူလက「အလုပ်အကိုင်၊ အလုပ်အပင်ပန်း」ကို ဆိုလိုပြီး၊「無造作」က「အလုပ်အပင်ပန်းမခံ」သည် မူလအနက်ဖြစ်သည်။「無造作に置く」「無造作に髪を結ぶ」「無造作な仕草」ကဲ့သို့သုံးသည်။ ဟန်မပါဘဲ သဘာဝကျသည့် အပြုသဘောအနက်ဖြင့်သုံးသည်လည်းရှိ၊ ဖရိုဖရဲ၍ ဂရုစိုက်မှုကင်းမဲ့သည့် အပျက်သဘောအနက်ဖြင့်သုံးသည်လည်းရှိ၍၊ စကားစပ်အလိုက် အနက် ပြောင်းလဲသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
六つ
むっつ
six。ものをかぞえるときの、6のこと。
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
N5
村
むら
ရွာ။ လယ်နှင့်ယာများရှိသော မြို့ငယ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
目
め
မျက်စိ။ အရာဝတ္ထုများကို မြင်ရန်အတွက် ခန္ဓာကိုယ်၏ အစိတ်အပိုင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
眼鏡
めがね
မျက်မှန်။ ကောင်းစွာ မြင်နိုင်စေရန် တပ်ဆင်သော၊ မှန်ဘီလူးပါသည့် ကိရိယာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
目覚しい
めざましい
အံ့သြလောက်အောင် တိုးတက်မှု သို့မဟုတ် တက်ကြွဆောင်ရွက်မှု ထင်ရှားသည့်အသွင်ကိုဆိုသည်။ မူလက「အိပ်ရာနိုးလောက်အောင် အထင်ကြီးဖွယ်ဖြစ်သည်」သည် မူလအနက်ဖြစ်ပြီး၊ မလိုလားအပ်ဘဲ သတိ ဆွဲခေါ်ခံရလောက်အောင် ထင်ရှားသည်ကို ဖော်ပြသည်။「目覚しい発展」「目覚しい活躍」「目覚しい進歩」「目覚しい成果」ကဲ့သို့သုံးပြီး၊ အပြုသဘော ပြောင်းလဲမှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကို ချီးကျူးသည့်အခြေအနေတွင်သုံးသည်။ စီးပွားရေး၊ နည်းပညာ၊ အားကစား၊ ပညာရေးစသည့်၊ မျက်မြင်သိသာစွာ တိုးတက်မှု၊ မြှင့်တင်မှု ပေါ်လွင်သောအရာအပေါ် မကြာခဏ ပေါ်လာသည်။「目覚ましい」ဟုလည်း ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
もう
もう
ပြီးပြီ။ အကြောင်းအရာ ပြီးဆုံးသွားခြင်း၊ သို့မဟုတ် ထိုအခြေအနေသို့ ရောက်ရှိနေသော သဘော။ 「もう食べました」(စားပြီးပြီ)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
網羅
もうら
သက်ဆိုင်သောအရာများကို တစ်ခုမကျန် ထည့်သွင်းခြင်းကိုဆိုသည်။「網」က ငါးဖမ်းပိုက်၊「羅」က ငှက်ဖမ်းပိုက်ဖြစ်ပြီး၊ နှစ်ခုစလုံး ဖမ်းဆီးရန်ပိုက်ကို ဖော်ပြသောစာလုံးဖြစ်သည်။ ပိုက်ဖြင့် အားလုံးကို ကျုံးဆယ်ယူသည့်ပုံရိပ်မှ「တစ်ခုမကျန် သွတ်သွင်းသည်」အနက် ဖြစ်လာသည်။「資料を網羅する」「全分野を網羅した辞典」「関連情報を網羅的に集める」ကဲ့သို့သုံးသည်။ စာအုပ်၊ ဒေတာဘေ့စ်၊ စစ်တမ်းစသည်နှင့်ပတ်သက်၍၊ အကြောင်းအရာကို တစ်စုံတစ်ရာမကျန် ခြုံငုံသည့်အခြေအနေတွင် မကြာခဏ ပေါ်လာသည်။ နာမ်နာမဝိသေသန「網羅的」လည်း မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
木目
もくめ
သစ်သားမျက်နှာပြင်တွင် ပေါ်လာသော အမျှင်ပုံစံကို ဆိုလိုသည်။ သစ်ပင်ကြီးထွားစဉ် ဖြစ်ပေါ်လာသော နှစ်ပတ်လည်ကွင်းများနှင့် အမျှင်များ၏ ဦးတည်ရာသည် သစ်သားကို ဖြတ်တောက်ပြုပြင်သည့် မျက်နှာပြင်တွင် ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ ပရိဘောဂ၊ ဆောက်လုပ်ရေးပစ္စည်း၊ တူရိယာ စသည့် ကုန်ကြမ်းအဖြစ် သစ်သား၏ အသွင်အပြင်ကို ဖော်ပြသည့် အကြောင်းအရာတွင် သုံးသည်။「木目が美しい」「木目が細かい」「木目調」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「きめ」ဟုလည်း ဖတ်နိုင်သော်လည်း「もくめ」သည် ပို၍အသုံးများသော အသံထွက် ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင်「肌のきめ」「きめ細かい」ကဲ့သို့ သေးငယ်နုညံ့သော ပုံစံနှင့် သေချာဂရုစိုက်မှုကို ဖော်ပြသော「きめ」သည် မူလက「肌理」ဟု ရေးသော သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
木曜日
もくようび
ကြာသပတေးနေ့။ တစ်ပတ်အတွင်းရှိ တစ်ရက်။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၏ နောက်တစ်ရက်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
目論見
もくろみ
တစ်ခုခုကို အောင်မြင်အောင်လုပ်ရန် ချမှတ်ထားသော အစီအစဉ် သို့မဟုတ် ကြံစည်မှုကိုဆိုသည်။ ကြိယာ「目論む」(တိုးတိုးတိတ်တိတ် ကြံစည်သည်) ၏ နာမ်ပုံစံဖြစ်သည်။ အများအားဖြင့် ရည်မှန်းချက်ကြီးသော၊ သို့မဟုတ် လျှို့ဝှက်ဆန်သော အစီအစဉ်အပေါ်သုံးပြီး၊ အပြင်သို့ မဖော်ဘဲ စိတ်အတွင်း တွက်ချက်ထားသောအရာကို ညွှန်းသည်။「目論見が外れる」「目論見通り」「目論見が当たる」「相手の目論見を見抜く」ကဲ့သို့သုံးသည်။ ကြားနေသဘော「計画」(အစီအစဉ်) နှင့်နှိုင်းလျှင်၊ သက်ဆိုင်သူ၏ ရည်ရွယ်ချက်၊ ကြံရွယ်ချက်ကို အလေးပေးသည့်အနက်ရှိ၍၊ မကြာခဏ သတိထား၊ ဝေဖန်သည့်အခြေအနေတွင်သုံးသည်။ ကြိယာ「目論む」နှင့် တွဲဖက်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
もしもし
もしもし
ဖုန်းခေါ်သောအခါနှင့် လူတစ်ဦးကို လှမ်းခေါ်သောအခါ ပြောသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3, N5
持つ
もつ
ကိုင်ဆောင်သည်။ ပစ္စည်းတစ်ခုကို လက်ဖြင့် ဆုပ်ကိုင်ထားခြင်း။ 「かばんを持つ」(အိတ် ကိုင်သည်)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
もっと
もっと
ပို၍။ ယခုထက် အတိုင်းအတာ ပိုကြီးသော သဘော။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
物
もの
အရာဝတ္ထု။ မျက်စိဖြင့် မြင်နိုင်သော၊ ပုံသဏ္ဌာန်ရှိသော အရာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
模倣
もほう
အခြားအရာကို တုပခြင်းကိုဆိုသည်။「模」နှင့်「倣」နှစ်လုံးစလုံးက「အတုယူသည်၊ တုပသည်」အနက်ရှိသောစာလုံးကို ထပ်ထားသောစကားဖြစ်ပြီး၊ စံနမူနာဖြစ်သောအရာကို ထပ်တူ ကူးယူသည့်လုပ်ရပ်ကို ဖော်ပြသည်။ အနုပညာ၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ ထုတ်ကုန်၊ အပြုအမူပုံစံစသည် အကြောင်းအရာ ကျယ်ပြန့်ပြီး၊「他者の作品を模倣する」「先進国の制度を模倣する」ကဲ့သို့သုံးသည်။ ဖန်တီးမှု၏ ဆန့်ကျင်ဘက်အယူအဆအဖြစ် သုံးသည်များ၍၊「模倣ではなく独創を」ကဲ့သို့သောအခြေအနေတွင် မကြာခဏ ပေါ်လာသည်။ ကြားနေသဘောဖြင့် သင်ယူမှုဖြစ်စဉ်အဖြစ်「အတုယူခြင်း」ကို ညွှန်းသည်လည်းရှိ၍၊ ခိုးချခြင်း၊ ခိုးယူသုံးစွဲခြင်းနှင့် နီးစပ်သော အပျက်သဘောဆောင်သောအနက်ဖြင့် သုံးသည်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1, N2
催す
もよおす
လူများကို စုဝေးစေ၍ အခမ်းအနား သို့မဟုတ် အစည်းအဝေး ကျင်းပခြင်း။ ထို့ပြင် ခံစားချက် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုကို အတွင်း၌ ဖြစ်ပေါ်စေခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
脆い
もろい
အင်အားကို မခံနိုင်ဘဲ၊ ချက်ချင်း ပျက်စီး သို့မဟုတ် ပြိုကျတတ်သည့်အသွင်ကိုဆိုသည်။「脆」က အားနည်း၍ ပြိုကျလွယ်သည့်အနက်ဖြစ်သည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခိုင်ခံ့မှု အားနည်းခြင်းကို ဖော်ပြသည့်အသုံး အခြေခံဖြစ်ပြီး၊「脆い氷」「脆い陶器」「脆い地盤」ကဲ့သို့သုံးသည်။ ထိုမှ ဆင်းသက်၍၊ စိတ္တဇ အားနည်းမှုအတွက်လည်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်သုံးပြီး၊「脆い関係」「脆い計画」ကဲ့သို့ ပြိုကျလွယ်သည့်အခြေအနေ၊「涙脆い」「情に脆い」ကဲ့သို့ စိတ်ခံစားမှု လှုပ်ရှားလွယ်သည့်သဘောကိုလည်း ဖော်ပြသည်။「壊れやすい」ထက် ရင့်ပြီး၊ စာ၊ စကားပြော နှစ်မျိုးစလုံးတွင်သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
門
もん
တံခါးပေါက်။ အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံ၏ အဝင်ဝတွင် ရှိသော ကြီးမားသည့် တံခါး။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4, N5
問題
もんだい
ပြဿနာ။ အဖြေ ထုတ်ရမည့် အရာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။