ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
အသံ၏ ပဲ့တင်ထပ်မှုနှင့် အသံပစ္စည်းကိရိယာများမှ ထွက်သော အသံသက်ရောက်မှုကို ဆိုလိုသည်။ 「音響効果」「音響設備」ကဲ့သို့ ဂီတဖျော်ဖြေပွဲ၊ ရုပ်ရှင်၊ ခန်းမ စသည်တို့တွင် အသံအရည်အသွေးကို ဆွေးနွေးသည့်အခါ သုံးသည်။ ပညာရပ်ဆန်သော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိတ်နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး စိတ်ထားကောင်းကာ သူတစ်ပါးအပေါ် ထောက်ထားညှာတာတတ်သော အနေအထားကို ဆိုလိုသည်။「温厚な人物」「温厚篤実」ကဲ့သို့ အဓိကအားဖြင့် လူ၏စရိုက်နှင့် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို ချီးမွမ်း၍ ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကားဆန်သည့် စကားလုံး ဖြစ်သည်။ ဒေါသမထွက်၊ မကြမ်းတမ်းသည့် တည်ငြိမ်မှုကိုလည်း အနက်တွင် ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စာ သို့မဟုတ် ဖုန်း စသည်ဖြင့် ဆက်သွယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「音信不通」「音信が途絶える」ကဲ့သို့ တစ်ဖက်လူနှင့် ဆက်သွယ်မှု ဆက်လက်ရှိနေသလား၊ ပြတ်တောက်သွားသလား ကို ဖော်ပြသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။ ရှေးက「いんしん」ဟုလည်း ဖတ်ခဲ့ပြီး ထိုအဖတ်သည် ယခုအခါတွင်လည်း အချို့သော အကြောင်းအရာများ၌ ကျန်ရှိနေသေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရေးကြီးသောအရာကို မသုံးဘဲ သိမ်းဆည်းထားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「主力選手を温存する」「余力を温存する」ကဲ့သို့၊ အနာဂတ်၏ အရေးကြီးသော အခြေအနေအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ကာ ယခုမသုံးဘဲထားသည့် အနက်ဖြင့် သုံးသည်။ သိမ်းဆည်းထားသည့်အရာမှာ စွမ်းအား၊ စစ်အင်အား၊ ရန်ပုံငွေ စသည့်「使えば減るもの」(သုံးလျှင် လျော့နည်းသွားသောအရာ) များသာ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရာသီဥတု နွေးထွေး၍ သာယာခြင်း။ 「温暖な気候」「地球温暖化」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「寒冷」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကမ္ဘာတစ်ခုလုံး၏ အပူချိန် ရေရှည်တွင် မြင့်တက်လာသော ဖြစ်စဉ်ကို ဆိုလိုသည်။ 「地球温暖化」ပုံစံဖြင့် အဓိကသုံးပြီး၊ ပတ်ဝန်းကျင်ပြဿနာဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသည်။ လူသားတို့၏ လူမှုရေးနှင့် စီးပွားရေးလှုပ်ရှားမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှုကို ဆိုလိုလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူအများရှေ့တွင် ဦးဆုံး အသံထွက်ပြီး စည်းချက်ကိုင်ကာ လူအားလုံးကို စုစည်းဦးဆောင်ခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「音頭を取る」「乾杯の音頭」ပုံစံဖြင့် သုံးသော ဓလေ့သုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အပူချိန်။ နွေးထွေးမှုနှင့် အေးမြမှု၏ အတိုင်းအတာ။ 「部屋の温度」「温度を測る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကိစ္စကို မကြီးထွားစေဘဲ ငြိမ်းချမ်းစွာ ဖြေရှင်းသည့် ပုံစံကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「穏便に済ませる」「穏便な解決」ကဲ့သို့ ပဋိပက္ခ သို့မဟုတ် ပြဿနာကို ပေါ်လွင်မလာစေဘဲ ပြေလည်အောင် ထိန်းသိမ်းသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသော အနည်းငယ် စာပေသုံးစကားဆန်သည့် အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိတ်နေစိတ်ထား နူးညံ့သိမ်မွေ့၍ ကြမ်းတမ်းမှုမရှိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် ရာသီဥတု နွေးထွေး၍ သာယာအေးချမ်းခြင်းအတွက်လည်း အသုံးပြုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အစည်းအဝေး သို့မဟုတ် ပွဲကြီးကို စတင်ခြင်း။ 「開会式」「開会を宣言する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「閉会」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အစည်းအဝေး။အလုပ်ကိစ္စ စသည်တို့တွင် အားလုံး စုဝေး၍ ဆွေးနွေးပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အစည်းအဝေးခန်း။အစည်းအဝေး ပြုလုပ်ရန်အတွက် အခန်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြဿနာ သို့မဟုတ် အငြင်းပွားမှုကို ကောင်းစွာ ဖြေရှင်းခြင်း။ 「事件を解決する」「問題が解決した」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「回」ဆိုသည်မှာ လှည့်ပတ်သည်၊ ပြန်လှည့်ကြည့်သည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「顧」ဆိုသည်မှာ ပြန်လှည့်ကြည့်သည် ကိုဆိုလိုကာ၊ နှစ်လုံးစလုံး အနက်တူသော ခန်းဂျီးများ ထပ်ဆင့်ထားသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့ပြီးသော အဖြစ်အပျက်နှင့် မိမိ၏အတွေ့အကြုံများကို ပြန်လည်စဉ်းစား သတိရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「半生を回顧する」「回顧録」ကဲ့သို့ အတိတ်ကို ပြန်လည် အသေအချာ သုံးသပ်သည့် စာပေဆန်သော အခင်းအကျင်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စတင်ခြင်း။ ကိစ္စတစ်ခုကို စတင်ခြင်း။「試合開始」「販売を開始する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「始める」ထက် ပိုမို စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ「終了」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ကြိမ် ဖြန့်ဝေထားသော သို့မဟုတ် အသုံးပြုပြီးသောပစ္စည်းများကို ပြန်လည်စုဆောင်းခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အိမ် သို့မဟုတ် အလုပ်ခွင်မှ အပြင်သို့ ထွက်ခြင်း။ 「外出中」「外出をひかえる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျင်းပသည့်နေရာ။အခမ်းအနား၊ ပြိုင်ပွဲ၊ ပြပွဲ စသည်တို့ကို ကျင်းပသည့် နေရာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ပြုလုပ်ခြင်း။ ဆိုးသောအချက်များကို ပြင်၍ ကောင်းအောင်လုပ်ခြင်း။ 「生活を改善する」「関係が改善する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「改悪」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ရာထူးနှင့်ဝင်ငွေဖြင့် ပိုင်းခြားသောအခါ ဖြစ်ပေါ်သည့် အလွှာ။ 「富裕階層」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အထက်အောက် ထပ်ဆင့်ဖွဲ့စည်းထားသော အလွှာဖွဲ့စည်းပုံ။ 「階層構造」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「快」ဆိုသည်မှာ ကြည်ဖြူသည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「諾」ဆိုသည်မှာ သဘောတူလက်ခံသည် ကိုဆိုလိုကာ၊ ကြည်ကြည်ဖြူဖြူ လက်ခံခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ သူတစ်ပါး၏ တောင်းဆိုမှုနှင့် ကမ်းလှမ်းမှုကို စိတ်ကြည်ဖြူစွာ လက်ခံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「出演を快諾する」ကဲ့သို့ တစ်ဖက်လူ၏ဆန္ဒကို ကြည်ဖြူစွာ လက်ခံသည့် အခင်းအကျင်းများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဓိကအချက်များကိုသာ ထုတ်နုတ်၍ အတိုချုံး ပြောခြင်း။「要点をかいつまんで話す」「かいつまんで説明する」ကဲ့သို့ ရှည်လျားသော စကားကို အကျဉ်းချုံးပြီး ပြောပြသည့်အခါတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သက်တောင့်သက်သာရှိခြင်း။ စိတ်ချမ်းသာပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော အခြေအနေ။ 「快適な部屋」「快適に過ごす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မြို့နှင့်မြို့ကို ဆက်သွယ်သော အဓိကလမ်းမကြီးဖြစ်သည်။ 「出世街道」 ကဲ့သို့ တင်စား၍လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသစ်သောအရာများ ဖန်တီးထုတ်လုပ်ခြင်း။ မြေယာ သို့မဟုတ် စွမ်းရည်ကို အသုံးဝင်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「商品開発」「能力開発」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခြင်း။ ဆိုးသွားသောအရာ မူလကောင်းသော အခြေအနေသို့ ပြန်ရောက်ခြင်း။ 「体力が回復する」「景気の回復」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းနေသောအရာ ကွဲထွက်၍ ဝေးကွာသွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「組織から解離する」「物質が解離して別の状態になる」ကဲ့သို့ ဆက်နွယ်မှုပြေ၍ ကွဲကွာသွားသည့်အခါ သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ ဓာတုဗေဒနှင့် စိတ်ပညာဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင်လည်း တွေ့ရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မူလက ကိုက်ညီသင့်သော အရာများ ကွဲလွဲ၍ ကွာဟနေခြင်း ဖြစ်သည်။「理想と現実の乖離」「世論との乖離」ကဲ့သို့၊ အရာနှစ်ခုကြား ဖြစ်ပေါ်သော ကွာဟမှုကို ရည်ညွှန်းသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။ ဆောင်းပါးနှင့် ဝေဖန်ရေးတွင် မကြာခဏ ပေါ်လာသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စကားပြော။လူနှင့် စကားပြောခြင်း၊ အပြန်အလှန် ပြောဆိုခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အိမ် သို့မဟုတ် မူလနေရာသို့ ပြန်သွားခြင်း၊ ပြန်သွားသည့်အချိန်ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「行き」ဖြစ်သည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အတိတ်က အဖြစ်အပျက်များ သို့မဟုတ် မိမိ၏ အပြောအဆိုအပြုအမူများကို ပြန်လည်စဉ်းစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「過去を顧みる」「家庭を顧みる暇もない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိ၏ အပြောအဆိုအပြုအမူများကို ပြန်လည်သုံးသပ်၍ ပြန်ကြည့်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「我が身を省みる」ကဲ့သို့ မိမိကိုယ်ကို ပြန်လည်ဆင်ခြင်သည့်အနက်ဖြင့် သုံးသည်။「顧みる」နှင့် အသံထွက်တူသော်လည်း ဤစကားလုံးမှာ မိမိအမှားကို ပြန်လည်သုံးသပ်သည့်သဘော ပိုမိုပြင်းထန်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယခုအထိ သုံးနေသောအရာကို ရပ်၍ အခြားတစ်ခုဖြင့် လဲလှယ်ခြင်း။ 「シーツを替える」「電池を替える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「変える」သည် အခြေအနေ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာကို ပြောင်းလဲစေခြင်းဖြစ်ပြီး၊ 「代える」သည် တာဝန်ကို အစားထိုးဆောင်ရွက်စေခြင်းဖြစ်၍ ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယခင်နှင့် မတူသောအရာ ဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「よていを変える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သူ့ဘာသာ ပြောင်းလဲသွားသည့်အခါ 「変わる」ကို သုံးသည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရနံ့။ ကောင်းသော ရနံ့။「花の香り」「コーヒーの香り」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မကောင်းသော အနံ့အတွက် မသုံးပါ။ ကြိယာမှာ「香る」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပန်းချီဆရာ။ ပန်းချီဆွဲခြင်းကို အလုပ်အဖြစ် လုပ်ကိုင်သူ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လက်မောင်းဖြင့် ဝိုင်းပွေ့၍ ကိုင်ထားခြင်း။「荷物を抱える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「問題を抱える」「借金を抱える」ကဲ့သို့ ပြဿနာကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဈေးနှုန်း။ ကုန်ပစ္စည်း၏ ဈေးနှုန်း။ 「価格が上がる」「販売価格」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「値段」ထက် ပို၍ ရုံးသုံးစကားဆန်ပြီး စီးပွားရေးနှင့် သတင်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဓာတုဗေဒ။ ဒြပ်ဝတ္ထုများ၏ ဂုဏ်သတ္တိနှင့် ပြောင်းလဲမှုကို လေ့လာသော ပညာရပ်။ 「化学反応」「化学製品」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「科学」နှင့် ခွဲခြားရန် စကားပြောတွင် 「ばけがく」ဟု ပြောသည်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သိပ္ပံ။သဘာဝ၏ ဖြစ်စဉ်သဘောတရားကို စမ်းသပ်မှုနှင့် စောင့်ကြည့်လေ့လာမှုဖြင့် စူးစမ်းသော ပညာရပ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မှန်။မိမိ၏ ပုံရိပ်ကို ထင်ဟပ်စေ၍ ကြည့်ရန်အတွက် ကိရိယာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တောက်ပသည်။ တောက်ပလင်းလက်ခြင်း။「星が輝く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「目が輝く」「輝かしい成績」ကဲ့သို့ အသက်ဝင်ရှင်သန်နေသကဲ့သို့ မြင်ရသည် ဟူသော အဓိပ္ပါယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိုအလုပ်ကို တာဝန်ယူဆောင်ရွက်သူ။「案内係」「係の人に聞く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「係員」「係長」စသည့် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများကိုလည်း ဖွဲ့သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အတိုင်းအတာကို ထိုအထိဟု သတ်မှတ်ခြင်း။ 「参加は学生に限る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「〜に限って」(ထိုအချိန်မှသာ မကောင်းသောအရာ ဖြစ်ပွားသည်ဟု ပြောသောပုံစံ)၊ 「〜とは限らない」(အမြဲတမ်း ထိုသို့ဖြစ်သည်ဟု မဆိုနိုင်ဟူသော အနက်) ပုံစံများဖြင့် မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အားလုံး တူညီသောစံ၊ တူညီသောပုံစံအတိုင်း ဖြစ်နေပြီး ကိုယ်ပိုင်ဟန်နှင့် ကွာခြားမှု မရှိသောသဘော。「画一的な教育」「画一的に扱う」ကဲ့သို့ မတူကွဲပြားမှု ဆုံးရှုံးသွားသော အခြေအနေကို အပျက်သဘောဖြင့် ဖော်ပြသည့်အခါတွင် များစွာ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် လျှို့ဝှက်စွာ အစီအစဉ်ဆွဲပြီး လှုပ်ရှားဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ မကောင်းသောသဘောဖြင့် သုံးလေ့ရှိပြီး၊ 「裏で画策する」ကဲ့သို့ နောက်ကွယ်မှ လှုပ်ရှားသည့် အနက်ပါသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး မိမိအမြင်ကို အလျှော့မပေးဘဲ ဆက်လက်ထိပ်တိုက်တွေ့နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အဖွဲ့အစည်းအတွင်း၊ ဆွေမျိုးအချင်းချင်း စသည်တို့တွင် ဆက်ဆံရေး ရှုပ်ထွေးပျက်ပြားနေသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ 「両者の確執が表面化する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဝှက်ထားသည်။ လူများ မမြင်စေရန် သို့မဟုတ် မသိစေရန် လုပ်ခြင်း။ 「お金を隠す」「本心を隠す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ လူက အခြားသူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကို မမြင်ရအောင် လုပ်သည်ကို「隠す」၊ မိမိကိုယ်တိုင် မမြင်ရသော အခြေအနေသို့ ရောက်သည်ကို「隠れる」ဟု သုံးပြီး၊「子どもを隠す」နှင့်「子どもが隠れる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ချဲ့ထွင်ခြင်း။ ဖြန့်၍ ကြီးအောင်လုပ်ခြင်း။ ကြီးလာခြင်း။ 「写真を拡大する」「感染が拡大する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「縮小」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။