ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
ထိုနေရာ သို့မဟုတ် ထိုအစုအဝေးရှိ လူအားလုံးကို ဆိုလိုသည်။ 「全員が賛成した」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မဲပေးခြင်းဖြင့် ကိုယ်စားလှယ်ကို ရွေးချယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「選挙に行く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နယ်ပယ်တစ်ခုတွင် အခြားသူများထက် ဦးအရင် လမ်းသစ်ဖောက်လုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「先駆者」「先駆けとなる」ပုံစံဖြင့် သုံးလေ့ရှိသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ နည်းပညာအသစ် သို့မဟုတ် အတွေးအခေါ်အသစ်ကို ပထမဆုံး စတင်ခဲ့သော လူ သို့မဟုတ် အရာကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြီးခဲ့သောလ။ ယခုလ၏ အရင်လ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စီရင်ချက် သို့မဟုတ် အရေးကြီးသော ကိစ္စကို တရားဝင် ထုတ်ပြန်ပြောကြားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「死刑を宣告する」「無罪を宣告する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး တရားရုံး၊ ဆေးဘက် စသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ နေရာများတွင် ပြုလုပ်သော ပုံစံတကျ အသိပေးကြေညာခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လွင်ခြင်းမရှိသော်လည်း အတွင်း၌ ကွယ်ဝှက်တည်ရှိနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「潜在的」「潜在意識」「潜在能力」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊「顕在」နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဝတ်လျှော်ရာနှင့် ပန်းကန်ဆေးရာတွင် သုံးသော၊ အညစ်အကြေးကို ချွတ်ပယ်ပေးသည့် ဆပ်ပြာဆေးကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြိုင်ပွဲဝင်ရန် ရွေးချယ်ခံရသောသူကို ဆိုလိုသည်။ အားကစားလုပ်သောသူကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရည်ညွှန်းသည့်အခါလည်း များသည်။ 「野球選手」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြီးခဲ့သောအပတ်။ ယခုအပတ်၏ အရင်အပတ် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြဿနာတစ်ခုအပေါ် အခြေအနေနှင့် လျော်ညီစွာ သင့်တော်သော ဆောင်ရွက်မှု ပြုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「善処する」「善処します」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး အစိုးရဝန်ထမ်း၊ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး နယ်ပယ်များတွင် သုံးသော ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဟု သွယ်ဝိုက်စွာ ဖော်ပြသည့် စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မူလက စစ်ပွဲတွင် ရှေ့ဆုံးမှ တိုက်ခိုက်သော တပ်ဖွဲ့၊ တပ်စခန်းကို ဆိုလိုသည်။ ထိုမှ ပြောင်းလဲလာပြီး ပြိုင်ဆိုင်မှုနှင့် လုပ်ငန်းတွင် အခြားသူများထက် ဦးအောင် ဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဖော်ပြသည်။「先陣を切る」「先陣争い」ပုံစံဖြင့် သုံးပြီး၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် ရှေ့ဆုံးမှ ရပ်တည်သည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခန္ဓာကိုယ်တစ်ခုလုံးကို ဆိုလိုသည်။ 「全身がぬれる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「前進」(ရှေ့သို့တိုးခြင်း)နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆရာ။ ကျောင်း စသည်တို့တွင် သင်ကြားပေးသော သူ ဖြစ်သည်။ နာမည်နောက်တွင် ဆက်၍ 「田中先生」 ကဲ့သို့ ခေါ်သည်။ ကျောင်းဆရာသာမက ဆရာဝန် စသည်တို့ကို ခေါ်ရာတွင်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နောက်တွင် 「〜ない」 လိုက်ပါပြီး လုံးဝ ဟူသောစိတ်ကို အားဖြည့်ပေးသည့် စကားလုံး။ 「全然わからない」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဘိုးဘေးကို ဆိုလိုသည်။ မိသားစုမျိုးရိုးတွင် မိမိထက် အရင်မျိုးဆက်များဖြစ်သော သူများ ဖြစ်သည်။ 「先祖の墓」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「子孫」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စစ်ပွဲ。နိုင်ငံအချင်းချင်း လက်နက်များသုံး၍ တိုက်ခိုက်ကြခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အများထဲမှ ရွေးချယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「選択肢」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「洗濯」(အဝတ်လျှော်ခြင်း)နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အဝတ်လျှော်ခြင်း။ အဝတ်အစား စသည်တို့ကို ရေဖြင့် လျှော်ဖွပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「洗濯機」 ကိုလည်း မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အယူအဆကို လူအများသိအောင် ကြေညာဖြန့်ဝေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「新商品を宣伝する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူတို့၏ စိတ်ခံစားမှုကို လှုံ့ဆော်ပြီး တစ်စုံတစ်ရာသော လုပ်ရပ်ကို လုပ်ဆောင်လာစေရန် သွေးထိုးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「暴動を扇動する」「群衆を扇動する」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အပျက်သဘောဆောင်သော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူမြင်ကွင်းမှ ရှောင်၍ အတွင်းပိုင်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「敵地に潜入する」「潜入取材」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး သတင်းရယူခြင်း၊ သူလျှိုလုပ်ငန်း၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း စသည့် လျှို့ဝှက်စွာ ဝင်ရောက်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိထက် အရင် ကျောင်း သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီသို့ ဝင်ခဲ့သောသူ။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「後輩」 ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အားလုံး။ အရာအားလုံး၊ ကျန်ရှိခြင်း မရှိသော အခြေအနေ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူမြင်ကွင်းမှ ရှောင်၍ ပုန်းအောင်းနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ရောဂါလက္ခဏာများ အပြင်သို့ မပေါ်ဘဲ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း ရှိနေခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「犯人が潜伏する」「潜伏期間」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး ရာဇဝတ်မှု၊ ရောဂါ စသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အခြေအနေနှင့် ပုံပန်းသဏ္ဌာန်များ တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဆက်တိုက် ပြောင်းလဲနေခြင်း ဖြစ်သည်။ လေးလုံးတွဲစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ သဘာဝရှုခင်းနှင့် ဈေးကွက်လှုပ်ရှားမှု စသည့် အဆက်မပြတ် ပြောင်းလဲနေသော အရာများကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။「千変万化する」ပုံစံဖြင့် ကြိယာသဘောဖြင့်လည်း သုံးသည်။ အသံထွက်မှာ「べ」မဟုတ်ဘဲ「ぺ」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အကြောင်းအရာတစ်ခု၏ တစ်ခုလုံးသော အခြေအနေနှင့် ပုံရိပ်အပြည့်အစုံကို ဆိုလိုသည်။「事件の全貌」「全貌を明らかにする」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ရှုပ်ထွေးပြီး ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော အကြောင်းအရာ၏ တစ်ခုလုံးသော ပုံရိပ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာတစ်ခုတည်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း လေ့လာခြင်း သို့မဟုတ် သုတေသနပြုခြင်း။ 「専門は経済です」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကြောက်ရွံ့လွန်း၍ ခန္ဓာကိုယ် တုန်ယင်ခြင်း ဖြစ်သည်။「戦慄が走る」「戦慄を覚える」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အမှုကိစ္စ၊ ဘေးအန္တရာယ်၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဖြစ်ရပ်များအပေါ် ပြင်းထန်သော ကြောက်ရွံ့မှုကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြင်းထန်စွာ တောက်ပပြီး မှတ်သားဖွယ်ကောင်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「鮮烈な印象」「鮮烈なデビュー」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အရောင်အသွေး၊ အမှတ်တရ၊ ပွဲဦးထွက်ပေါ်လာမှု စသည်တို့ ပြင်းထန်စွာ မျက်စိထဲ စွဲကျန်နေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆင်ကို ဆိုလိုသည်။ နှာမောင်းရှည်ရှည်နှင့် နားရွက်ကြီးကြီးရှိသော၊ ကုန်းပေါ်တွင် အကြီးဆုံး တိရစ္ဆာန်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြင်းထန်စွာ မုန်းတီးခြင်း၊ ပြင်းပြသော ရန်ငြိုးစိတ်ခံစားမှုကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။「憎悪の念」「憎悪を抱く」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「嫌い」ထက် ခံစားမှု ပိုမိုပြင်းထန်နက်ရှိုင်းသည့်အခါ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆူညံသည်ဟု ခံစားရသော အသံကို ဆိုလိုသည်။ ဆောက်လုပ်ရေးအသံနှင့် ကားသံစသည့် နေ့စဉ်ဘဝကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော အသံများအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ တိုးလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「人口の増加」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「減少」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိတ်ကို လန်းဆန်းတက်ကြွစေသည်အထိ လတ်ဆတ်ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「壮快な気分」「壮快な眺め」ကဲ့သို့ မြင်သူ၊ ခံစားသူ၏ စိတ်ဓာတ်ကို မြင့်တက်စေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသော နာမ်နာမဝိသေသနဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အချိန်ကုန်လူပန်းမှုနှင့် ဒုက္ခအခက်အခဲကို ဆိုလိုသည်။「造作もない」ပုံစံဖြင့်「たやすい」(လွယ်ကူသည်) ဟူသောအနက်ရသည့် ဓလေ့သုံးစကားအဖြစ် မကြာခဏ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးအက္ခရာတူဖြင့်「ぞうさく」ဟုဖတ်လျှင် အိမ်၏အတွင်းပိုင်းအပြင်အဆင်ဟူသောအနက်ဖြစ်ကာ သီးခြားစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အပြန်အလှန် နှုတ်ယူချေဆို၍ သုညဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။「債権と債務を相殺する」ကဲ့သို့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်နေသော အရာချင်း အပြန်အလှန် ချေဖျက်၍ နှုတ်ယူသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသည်။「殺」ကို ဤစကားလုံးတွင်「さい」ဟု ဖတ်ပြီး「そうさい」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အညစ်အကြေးကို ဖယ်ရှား၍ သန့်ရှင်းအောင် ပြုလုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
「そして」နှင့် အဓိပ္ပာယ် နီးပါးတူပြီး၊ ထို့နောက်ဖြစ်သော အဖြစ်အပျက်ကို ဆက်စပ်ပေးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တူရိယာ စသည်တို့ကို တီးမှုတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင်「功を奏する」ပုံစံဖြင့်「ကြိုးစားအားထုတ်မှုနှင့် ကြံဆမှုတို့၏ အကျိုးသက်ရောက်မှု ပေါ်လာသည်」ဟူသော ဓလေ့သုံးစကားအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမှန်တကယ် မမြင်ရသောအရာများကို ဦးနှောက်ထဲတွင် ပုံဖော်တွေးတောခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「想像がつく」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「創造」(အသစ်ဖန်တီးခြင်း)နှင့် ရေးသားပုံ ကွဲပြားသည်ကို သတိပြုရန် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျောင်း သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီမှ သတ်မှတ်ထားသောအချိန်ထက် စော၍ ပြန်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「体調が悪くて早退する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အခက်အခဲဖြစ်နေသောအရာ သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်လိုသောအရာကို လူတစ်ဦးနှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျည်ဆန်နှင့် ဓာတ်ပုံဖလင် စသည်တို့ကို သတ်မှတ်နေရာတွင် ထည့်သွင်းခြင်း ဖြစ်သည်။「弾を装填する」ကဲ့သို့ သေနတ်နှင့် ကင်မရာ စသည့် စက်ပစ္စည်းများထဲသို့ လိုအပ်သောအရာများ ထည့်သွင်းသည့် လုပ်ဆောင်ချက်တွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နှစ်ခုစလုံး ထူးချွန်ပြီး အသာအသန် ခွဲခြားရခက်သော အရာနှစ်ခုကို ဆိုလိုသည်။「業界の双璧」ကဲ့သို့ နယ်ပယ်တစ်ခုတွင် ယှဉ်တွဲရပ်တည်နေသော အရာနှစ်ခုကို ရည်ညွှန်း၍ သုံးသည်။「璧」ဟူသော ခန်းဂျီးသည်「壁(かべ)」နှင့် ပုံစံဆင်တူသော်လည်း သီးခြားစာလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရဲစွမ်းသတ္တိရှိပြီး ပြင်းထန်သော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「壮烈な戦い」「壮烈な突撃」ကဲ့သို့ စစ်ရည်ဝမှုနှင့် ဇွဲသတ္တိပါဝင်သော ပြင်းထန်မှုကို ဖော်ပြသည်။ အနည်းငယ် စာပေသုံးစကားဆန်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အုပ်စုထဲ မထည့်ဘဲ ဘေးဖယ်ထားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「疎外感」「社会から疎外される」ကဲ့သို့ လူတစ်ဦးသည် အုပ်စု သို့မဟုတ် ဆက်ဆံရေးမှ ဖယ်ထုတ်ခံရပြီး အထီးကျန်ဖြစ်သွားသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုနှင့် ကောင်းစွာ လိုက်ဖက်ခြင်း၊ သင့်တော်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「時代にそぐう」「場にそぐう」ကဲ့သို့ အခြေအနေနှင့် ဟန်ချက်ညီနေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် အငြင်းပုံစံ「そぐわない」ဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရွေ့လျားသော အမြန်နှုန်းကို ဆိုလိုသည်။ 「速度を上げる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မလိုက်ဖက်ခြင်း၊ ထိုအခြေအနေနှင့် မသင့်တော်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「時代にそぐわない」「場にそぐわない」ကဲ့သို့ သက်ဆိုင်ရာအရာနှင့် အခြေအနေ၊ ပတ်ဝန်းကျင်တို့ မကိုက်ညီကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အောက်ခြေကို ဆိုလိုသည်။ ထည့်စရာပစ္စည်း၊ ပင်လယ်နှင့် မြစ်တို့၏ အောက်ဆုံးအပိုင်း ဖြစ်သည်။ 「くつの底」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「心の底」ကဲ့သို့ အနက်ရှိုင်းဆုံးနေရာဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။