အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။ အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်

ALL LEVELS・N1–N5

အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်

4,241လုံး (N1〜N5 စုစုပေါင်း)

စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ

အခြေအနေ

N1・N3・N4・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည် · 3,165လုံး အခြေအနေ ရှင်းမည်
N1 手ほどき てほどき
အစပြုလေ့လာသူများအား အရာတစ်ခု၏ အခြေခံမှစ၍ လက်ဆွဲပြသလျက် သင်ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။「茶道の手ほどきを受ける」「手ほどきする」ကဲ့သို့ အခြေခံအဆင့် သင်ကြားပို့ချမှု အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 手前味噌 てまえみそ
မိမိကိုယ်မိမိ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာ ချီးမွမ်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「手前味噌ですが」ဟု ကြိုတင်ဖော်ပြပြီး သုံးသော ဓလေ့သုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 でも でも
ရှေ့ဝါကျနှင့် ကွဲပြားသောအရာကို ပြောသောအခါ သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ပြောစကားတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 てら
ဗုဒ္ဓဘာသာ ဘုန်းကြီးများ နေထိုင်၍ ဝတ်ပြုဆုတောင်းရန်အတွက် အဆောက်အအုံ ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 てらう てらう
မိမိကိုယ်ကို အမှန်ထက်ပို၍ ကောင်းအောင် ပြသလိုသောကြောင့် ထူးထူးဆန်းဆန်း ဆွဲဆောင်ရန် ကြံစည်ပြုမူခြင်း ဖြစ်သည်။「奇をてらう」ပုံစံသည် ပုံသေအသုံး ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 照らす てらす
အလင်းရောင် ထိုးပေး၍ လင်းစေသည်။ 「月が道を照らす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အလင်းကို တစ်စုံတစ်ခုပေါ်သို့ ထိုး၍ လင်းစေလျှင်「照らす」၊ နေ သို့မဟုတ် လ ကိုယ်တိုင် အလင်းထွက်လျှင်「照る」ဖြစ်ပြီး၊「月が道を照らす」နှင့်「日が照る」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3〜N5 出る でる
ထွက်သည်။ အတွင်းမှ အပြင်သို့ ရွေ့ခြင်းဖြစ်သည်။ 「家を出る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「入る」 ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 手練手管 てれんてくだ
လူကို လှည့်စားခြင်း သို့မဟုတ် မိမိစိတ်တိုင်းကျ လှုပ်ရှားစေခြင်းအတွက် သုံးသော ပရိယာယ်ကြွယ်ဝသည့် နည်းလမ်းနှင့် ကစားကွက် အမျိုးမျိုးကို ဆိုလိုသည်။「手練」ရော「手管」ပါ တစ်လုံးစီက「相手を操るための巧みな技」(တစ်ဖက်လူကို ချယ်လှယ်ရန် ကျွမ်းကျင်သောနည်း) ကို ဆိုလိုပြီး၊ စကားလုံးနှစ်လုံးကို ထပ်ခြင်းဖြင့် အနက်ကို ပိုမိုပြင်းထန်စေထားသော စာပေသုံးအသုံးအနှုန်း ဖြစ်သည်။「手練手管を尽くす」「手練手管に長ける」「手練手管にかかる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရောင်းဝယ်ရေး၊ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးရေး၊ လူမှုဆက်ဆံရေး စသည့် ကျယ်ပြန့်သောအခြေအနေများတွင် သုံးသော်လည်း၊ အထူးသဖြင့် ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်ကို ဖြားယောင်းသည့် နည်းလမ်းကို ရည်ညွှန်း၍ သုံးသည့်အခါလည်း များသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 てん
စာမေးပွဲ စသည်တို့၏ ရမှတ်ကို ဆိုလိုသည်။ အစက်သေးသေးလေး ဟူသောအနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 店員 てんいん
ဆိုင်တွင် အလုပ်လုပ်နေသော သူ ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 転嫁 てんか
မိမိ၏တာဝန်နှင့် အပြစ် စသည်တို့ကို သူတစ်ပါးအပေါ် ပုံချခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「責任を転嫁する」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ မူလက မိမိကိုယ်တိုင် ခံယူရမည့်အရာကို အခြားသူအပေါ် လွှဲချသည့်အနက်ဖြင့် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 添加 てんか
ရှိပြီးသားအရာတွင် အခြားအရာတစ်ခုကို ထပ်ဖြည့်ထည့်သွင်းခြင်း ဖြစ်သည်။「食品添加物」「薬品を添加する」ကဲ့သို့ ကုန်ကြမ်းနှင့် ပါဝင်ပစ္စည်းများကို ဖြည့်ထည့်သည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 天気 てんき
ရာသီဥတု။ ကောင်းကင်အခြေအနေ၊ ပူသလား အေးသလား စသည်ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 電気 でんき
လျှပ်စစ်။ အရာများကို လှုပ်ရှားစေပြီး အခန်းကို လင်းစေသော စွမ်းအားဖြစ်သည်။ မီးအလင်းအနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်(「電気をつける」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 天気予報 てんきよほう
နောင်လာမည့် ရာသီဥတုကို ကြိုတင်အသိပေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 転向 てんこう
ယခင်က ကိုင်စွဲထားသော ဝါဒ၊ အတွေးအခေါ်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း စသည်တို့ကို အခြားတစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「政治活動から転向する」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ အခြေခံကျသော ဦးတည်ရာပြောင်းလဲမှုကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 添削 てんさく
သူတစ်ပါး၏ စာစီစာကုံးနှင့် အဖြေလွှာများကို ပြင်ဆင်၍ အကြောင်းအရာကို စနစ်တကျဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။「作文を添削する」ကဲ့သို့ ရေးသားပြီးသောအရာကို စိစစ်၍ ပြင်ဆင်သည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 電子 でんし
ရုပ်ဝတ္ထုကို ဖွဲ့စည်းထားသော အလွန်သေးငယ်သည့် အမှုန်တစ်မျိုး။ ဤအဓိပ္ပာယ်ဖြင့် 「電子」 တစ်လုံးတည်း သုံးသည်မှာ သိပ္ပံဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင်သာ ဖြစ်သည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် 「電子レンジ」「電子辞書」「電子マネー」「電子書籍」「電子メール」 ကဲ့သို့ လျှပ်စစ်နှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာကို အသုံးပြုထားသော အရာများကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံးအဖြစ် အခြားစကားလုံးများနှင့် တွဲ၍ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 電車 でんしゃ
ရထား။ သံလမ်းပေါ်တွင် ပြေးဆွဲသော၊ လျှပ်စစ်ဖြင့် မောင်းနှင်သည့် ယာဉ်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 伝授 でんじゅ
အတတ်ပညာနှင့် လျှို့ဝှက်နည်းစနစ်များကို သေချာစွာ လက်ဆင့်ကမ်း သင်ကြားပေးအပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။「奥義を伝授する」ကဲ့သို့ အထူးပြုအတတ်ပညာနှင့် ဗဟုသုတကို ဆက်ခံစေသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 転じる てんじる
အရာကိစ္စ၏ ဦးတည်ရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေသည် အခြားတစ်ခုသို့ ပြောင်းလဲသွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「話題を転じる」「守勢から攻勢に転じる」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ အခြေအနေ၏ စီးဆင်းမှု သို့မဟုတ် ဦးတည်ရာ ပြောင်းလဲသည့် အခါမျိုးတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 点数 てんすう
စာမေးပွဲ သို့မဟုတ် ပြိုင်ပွဲ၏ ရလဒ်ကို ဖော်ပြသော ကိန်းဂဏန်း။ 「点数が上がる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 天性 てんせい
မွေးရာပါ ပါရှိသော အရည်အချင်းနှင့် ပါရမီ ဖြစ်သည်။「天性の歌手」「天性の勘」ကဲ့သို့ မွေးရာပါ စွမ်းရည်ကို အကဲဖြတ်ချီးမွမ်းသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 電池 でんち
လျှပ်စစ်ဓာတ်ကို သိုလှောင်ထားပြီး စက်ပစ္စည်းများကို လည်ပတ်စေရန် အသုံးပြုသော ကိရိယာ။ 「電池が切れる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 伝統 でんとう
ရှေးယခင်ကတည်းက လက်ဆင့်ကမ်း ဆက်ခံလာသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လုပ်နည်းလုပ်ဟန်။ 「伝統行事」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 電灯 でんとう
လျှပ်စစ်ဖြင့် လင်းသောမီးကို ဆိုလိုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 電波 でんぱ
တီဗီနှင့် စမတ်ဖုန်းစသည့် ဆက်သွယ်ရေးတွင် အသုံးပြုသော၊ ဟင်းလင်းပြင်ကို ဖြတ်၍ ပျံ့နှံ့သွားသည့် လှိုင်း။ 「電波が悪い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 転覆 てんぷく
သင်္ဘော သို့မဟုတ် ယာဉ်များ မှောက်လှန်သွားခြင်းကို ဆိုလိုပြီး၊ အစိုးရအာဏာ စသည်တို့ကို ဖြုတ်ချခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「船が転覆する」「政権が転覆する」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအားဖြင့်လည်းကောင်း နိုင်ငံရေးအားဖြင့်လည်းကောင်း ပြောင်းပြန်လှန်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 てんやわんや てんやわんや
လူအများအပြားသည် အလျင်စလို ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်ကာ ရှုပ်ထွေးနေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသော ဓလေ့သုံးစကား ဖြစ်သည်။「てんやわんやの騒ぎ」「現場はてんやわんやだ」ကဲ့သို့ စကားပြောနှင့် ပေါ့ပါးသော အရေးအသားများတွင် သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 伝来 でんらい
ပစ္စည်းများနှင့် နည်းပညာများ စသည်တို့ နိုင်ငံခြားမှ သို့မဟုတ် အတိတ်ကာလမှ လက်ဆင့်ကမ်း ရောက်ရှိလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「仏教伝来」「先祖伝来の品」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ ဆက်ခံလာခဲ့သော အရာများကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 電話 でんわ
တယ်လီဖုန်း။ အဝေးရှိသူနှင့် စကားပြောရန် ကိရိယာဖြစ်သည်။ 「電話をかける」「電話に出る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「友だちと電話する」 ကဲ့သို့ စကားပြောခြင်းကိုယ်တိုင်ကိုလည်း ဆိုလိုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5
တံခါး။ အိမ် သို့မဟုတ် အခန်း၏ ဖွင့်လိုက်ပိတ်လိုက် လုပ်နိုင်သော ဝင်ပေါက်ဖြစ်သည်။ သစ်သား သို့မဟုတ် ဖန်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ နေ့စဉ်စကားပြောတွင် 「戸」ထက် 「ドア」ဟု ခေါ်လေ့ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 どう どう
အခြေအနေနှင့် နည်းလမ်းကို မေးမြန်းရာတွင် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「どうですか」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 投影 とうえい
အရာဝတ္ထုတစ်ခု၏ ပုံရိပ်ကို အခြားအရာပေါ်တွင် ထင်ဟပ်ပေါ်လွင်စေခြင်းကို ဆိုလိုပြီး၊ စိတ်တွင်းခံစားချက်ကို အပြင်သို့ ထင်ဟပ်စေခြင်းအဖြစ်လည်း ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးသည်။「壁に投影する」「作者の心情が投影された作品」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 透過 とうか
အလင်း၊ ရေဒီယိုလှိုင်း၊ အရည် စသည်တို့သည် အရာဝတ္ထုကို ဖောက်၍ ဖြတ်သန်းသွားခြင်း ဖြစ်သည်။ ရူပဗေဒနှင့် အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသော ပညာရပ်ဆန်သည့် စကားလုံး ဖြစ်သည်။「光の透過率」「X 線を透過する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 同化 どうか
မတူညီသောအရာသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် တူညီသော သဘောသဘာဝ ဖြစ်လာခြင်းနှင့်၊ နိုင်ငံခြားယဉ်ကျေးမှု စသည်တို့ကို လက်ခံယူ၍ မိမိ၏အရာအဖြစ် ပြုလုပ်ခြင်း ဖြစ်သည်။「文化に同化する」「栄養を同化する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 統括 とうかつ
ကွဲပြားနေသော အရာများကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းကာ တစ်ခုလုံးကို ကြီးကြပ်စီမံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「事業を統括する」「全国支店を統括する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 投棄 とうき
မလိုအပ်တော့သော ပစ္စည်းများကို စွန့်ပစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် စက်မှုစွန့်ပစ်ပစ္စည်းနှင့် အန္တရာယ်ရှိသော ဓာတ်ပစ္စည်းများကို တရားမဝင် စွန့်ပစ်သည့် အကြောင်းအရာတွင် သုံးသည်။「不法投棄」「海洋投棄」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 討議 とうぎ
ပြဿနာတစ်ခုနှင့် ပတ်သက်၍ ထင်မြင်ချက်များ အပြန်အလှန် တင်ပြကာ ဆွေးနွေးငြင်းခုံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「議案を討議する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အစည်းအဝေး၊ လွှတ်တော် စသည့် တရားဝင်နေရာများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 道具 どうぐ
တစ်စုံတစ်ခု လုပ်ဆောင်သည့်အခါ အသုံးပြုသော ကိရိယာပစ္စည်းကို ဆိုလိုသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N2, N3 動作 どうさ
ခန္ဓာကိုယ်၏ လှုပ်ရှားမှု။ 「動作が速い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စက်ပစ္စည်း၏ လည်ပတ်မှုအတွက်လည်း သုံးသည် (「正常に動作する」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 当時 とうじ
ထိုအချိန်က။ အတိတ်ကာလ၏ အချိန်တစ်ခုကို ရည်ညွှန်းသည်။ 「当時は学生だった」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 同時 どうじ
တူညီသောအချိန်။ 「二人が同時に話し始めた」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「〜と同時に」ပုံစံဖြင့် မကြာခဏ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 どうして どうして
အကြောင်းပြချက်ကို မေးမြန်းရာတွင် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 どうしても どうしても
မည်သည့်နည်းလမ်းကို သုံးသည်ဖြစ်စေ၊ မဖြစ်မနေ။ 「どうしても行きたい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အငြင်းနှင့် တွဲသုံးလျှင် မည်သို့ပင်လုပ်လုပ် မဖြစ်နိုင် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည် (「どうしても思い出せない」)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 踏襲 とうしゅう
ရှေ့လူ၏ လုပ်နည်းလုပ်ဟန်ကို ထိုအတိုင်း ဆက်ခံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「前任者の方針を踏襲する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ များသောအားဖြင့် မူဝါဒနှင့် ထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1 答申 とうしん
အကြံပေးအဖွဲ့အစည်းက ထင်မြင်ချက်နှင့် အဆိုပြုချက်များကို စုစည်း၍ တရားဝင် အစီရင်ခံတင်ပြခြင်း ဖြစ်သည်။ အစိုးရနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။「審議会が答申する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 どうせ どうせ
ရလဒ်သည် ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ဟူသော စိတ်လျှော့လိုက်သည့်၊ ဂရုမစိုက်တော့သည့် ခံစားချက်ကို ဖော်ပြသည်။ 「どうせ間に合わない」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「どうせ〜なら」「どうせ〜だから」ပုံစံများတွင် ပြောင်းလဲ၍မရသော အခြေခံအချက်ကို လက်ခံပြီးနောက်၊ ထိုသို့ဆိုလျှင် ဤနည်းဖြင့် လုပ်မည်ဟု ရွေးချယ်သော စိတ်ကို ဖော်ပြသည်။ 「どうせやるなら早いほうがいい」「どうせ買うなら良い物にしたい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N3 当然 とうぜん
မည်သူ စဉ်းစားသည်ဖြစ်စေ ထိုသို့ဖြစ်သင့်သည်ဟု ယူဆရသောအရာ။ 「当然の結果」ကဲ့သို့ သုံးသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N5 どうぞ どうぞ
ကျေးဇူးပြု၍(ဖိတ်ခေါ်စကား)။ သူတစ်ပါးအား တစ်ခုခု ပြုလုပ်ရန် ဖိတ်ခေါ်တိုက်တွန်းသောအခါ ပြောသော စကား။ 「どうぞ、お入りください」(ကျေးဇူးပြု၍ ဝင်ပါ)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။