လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N2 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
397လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N1
整然
せいぜん
အရာကိစ္စများ စနစ်တကျ အစီအစဉ်ကျနစွာ ရှိနေသည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「整然と並ぶ」「整然とした論理」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ရှုပ်ထွေးမှုမရှိဘဲ စည်းစနစ်ကျသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
ぜいたく
ぜいたく
မိမိအဆင့်အတန်းနှင့် လိုအပ်ချက်ထက်ပို၍ ငွေနှင့် ပစ္စည်းများကို သုံးစွဲကာ ခမ်းနားစွာ နေထိုင်ခြင်း။ 「ぜいたくな暮らし」「ぜいたくを言う」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ မိမိနှင့် မလျော်ကန်သော သုံးစွဲမှုနှင့် အလွန်အကျွံ တောင်းဆိုမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
制定
せいてい
ဥပဒေ၊ စည်းမျဉ်း၊ စနစ် စသည်တို့ကို အများပြည်သူရှေ့မှောက်တွင် တရားဝင် သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「法律を制定する」「憲法を制定する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အစိုးရဌာန သို့မဟုတ် အများပြည်သူဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းများက တရားဝင် သတ်မှတ်သည့် ပြုမူချက်ကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
成敗
せいばい
မကောင်းမှုကျူးလွန်သူကို အပြစ်ပေး၍ ဆုံးမခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ခေတ်ဟောင်းသမိုင်းဇာတ်လမ်းများနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊「成敗する」ပုံစံဖြင့် ကြိယာအဖြစ်လည်း သုံးသည်။ ခေတ်သစ်တွင်「悪を成敗する」ကဲ့သို့ ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
生命
せいめい
အသက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「生命保険」ကဲ့သို့ စာပေသုံးစကားနှင့် ပုံသေအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိပြီး၊ အပြောစကားတွင် 「命」ကိုသာ ပုံမှန် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
制約
せいやく
ပြုမူဆောင်ရွက်မှုနှင့် ရွေးချယ်မှုအတိုင်းအတာကို ကန့်သတ်သော အခြေအနေ၊ သတ်မှတ်ချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「制約を受ける」「制約がある」「時間の制約」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ စာချုပ်ဆိုင်ရာ၊ အချိန်ဆိုင်ရာ စသည့် ကန့်သတ်မှုအမျိုးမျိုးကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
整理
せいり
ပြန့်ကျဲနေသောအရာများကို စနစ်တကျ ရှင်းလင်းသိမ်းဆည်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「机の上を整理する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အတွေးအမြင်နှင့် အချက်အလက်များကို နားလည်လွယ်အောင် စုစည်းသည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်（「問題点を整理する」）။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
急かす
せかす
တစ်ဖက်လူကို မြန်မြန်လုပ်ရန် တိုက်တွန်းခြင်း။ 「子どもを急かす」「返事を急かす」ပုံစံဖြင့် သုံးသောစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ တစ်ဖက်လူက အေးဆေးစွာ ဆောင်ရွက်နေချိန်တွင် ပိုမြန်စေရန် လှုံ့ဆော်သည့်အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
積載
せきさい
ကား၊ သင်္ဘော စသည်တို့ပေါ်တွင် ကုန်ပစ္စည်းများ တင်ဆောင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「積載量」「最大積載重量」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ယာဉ်ယန္တရားများပေါ်သို့ ကုန်ပစ္စည်း တင်ဆောင်မှုကို ရည်ညွှန်းသည့် နည်းပညာဆိုင်ရာ၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ ဝေါဟာရ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
惜敗
せきはい
အနည်းငယ်သော ကွာခြားချက်ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「一点差で惜敗する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး အားကစား၊ ပြိုင်ပွဲ၊ ရွေးကောက်ပွဲ စသည့် ယှဉ်ပြိုင်မှုများတွင် ကောင်းစွာ ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ခဲ့သော်လည်း အနည်းငယ်သာ ကွာဟမှုဖြင့် ရှုံးနိမ့်သည့်အခါ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
責務
せきむ
တာဝန်ယူ၍ မဖြစ်မနေ ဆောင်ရွက်ရမည့် တာဝန်ဝတ္တရားကို ဆိုလိုသည်။ 「責務を果たす」「責務を負う」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အများပြည်သူဆိုင်ရာနှင့် အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဆိုင်ရာ ဝတ္တရားကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
世辞
せじ
တစ်ဖက်လူ စိတ်ကျေနပ်စေရန် ပြောသော၊ စိတ်ထဲမှ အမှန်တကယ် မဟုတ်သည့် ချီးမွမ်းစကားကို ဆိုလိုသည်။ 「お世辞」ပုံစံဖြင့် သုံးလေ့ရှိပြီး၊ ပုံသေနည်းကျ၊ လူမှုဆက်ဆံရေးအရ ပြောသော ချီးမွမ်းစကားကို ရည်ညွှန်းသည့် အတန်ငယ် စာပေသုံးစကားဆန်သော စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
世相
せそう
ထိုခေတ်ကာလ၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံး၏ အခြေအနေနှင့် လားရာကို ဆိုလိုသည်။ 「世相を反映する」「世相を映す」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ သတင်းစာ၊ သုံးသပ်ချက်ဆောင်းပါး၊ ဝေဖန်ရေးစသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာစာပေရေးသားမှုများတွင် များစွာသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
世俗
せぞく
ဘာသာရေး၊ စိတ်ဓာတ်ရေးရာအရာများနှင့် ယှဉ်လျှင် နေ့စဉ်သာမန်လူ့လောကကို ဆိုလိုသည်။ 「世俗を離れる」「世俗的な関心」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ လောကီရေးရာ၊ နေ့စဉ်ကိစ္စများကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
絶句
ぜっく
အံ့သြမှု သို့မဟုတ် ထိတ်လန့်မှုကြောင့် စကားမထွက်နိုင် ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「思わず絶句する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး မမျှော်လင့်သော အခြေအနေနှင့် ရင်ဆိုင်ရ၍ ပြန်မဖြေနိုင်သော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
切実
せつじつ
ကိုယ်တိုင်ထိတွေ့ခံစားရသကဲ့သို့ ပြင်းပြစွာ ခံစားရသည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ အရေးတကြီးဖြစ်ပြီး အရေးပါခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ 「切実な問題」「切実に願う」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ မိမိနှင့် တိုက်ရိုက်သက်ဆိုင်သော အရေးကြီးမှုနှင့် နှလုံးသားထိခိုက်သော ခံစားချက်ကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
摂取
せっしゅ
အာဟာရ၊ ဗဟုသုတ၊ သတင်းအချက်အလက် စသည်တို့ကို ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ဦးနှောက်ထဲသို့ သွင်းယူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「栄養を摂取する」「情報を摂取する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အဓိကအားဖြင့် ကျန်းမာရေး၊ သင်ယူမှု စသည့် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ သွင်းယူမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
折衝
せっしょう
အကျိုးစီးပွား ထိပ်တိုက်တွေ့နေသော တစ်ဖက်သူနှင့် ဆွေးနွေး၍ ညှိနှိုင်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ သံတမန်ရေး၊ စီးပွားရေး၊ အလုပ်ရှင်အလုပ်သမားဆက်ဆံရေး စသည့် ရုံးပိုင်းဆိုင်ရာ နေရာများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ 「折衝を重ねる」「折衝に当たる」စသည့်ပုံစံဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
切々
せつせつ
စိတ်နှလုံးကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ထိမိစေသကဲ့သို့ ခံစားချက်ကို ပြင်းပြစွာ ဖော်ပြသော အသွင်ကို ဆိုလိုသည်။「切々と訴える」「切々たる思い」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး ဝမ်းနည်းမှု၊ ဆန္ဒ၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ စသည်တို့ကို နှလုံးသားထဲ စွဲထင်စေသည်အထိ ပြင်းပြစွာ ပြောဆိုသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
節操
せっそう
မိမိ၏ ယုံကြည်ချက်နှင့် မူဝါဒကို စွဲမြဲစွာ စောင့်ထိန်းသော သဘောထားကို ဆိုလိုသည်။「節操がない」「節操を守る」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ တစ်သမတ်တည်းသော သဘောထားနှင့် ယုံကြည်ချက် ရှိမရှိကို ထောက်ပြရာတွင် သုံးသည်။ အငြင်းဝါကျတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
絶大
ぜつだい
အတိုင်းအတာ အလွန်ကြီးမားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「絶大な人気」「絶大な支持」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ လွှမ်းမိုးမှုနှင့် အကျိုးသက်ရောက်မှု စသည့် အတိုင်းအတာကြီးမားမှုကို ဖော်ပြသည်။ အဓိကအားဖြင့် အကောင်းသဘောဆောင်သော အကြောင်းအရာတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
絶体絶命
ぜったいぜつめい
လွတ်မြောက်ရန် နည်းလမ်းမရှိဘဲ ထွက်ပေါက်မရှိသည့်အထိ ထောင့်ကျပ်ထဲ ရောက်နေသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ လေးလုံးတွဲစကားလုံး ဖြစ်သည်။ 「絶体絶命のピンチ」「絶体絶命の状況」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အန္တရာယ်ကျရောက်နေသော အခြေအနေကို အလေးပေး ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
折衷
せっちゅう
ကွဲပြားသော ရပ်တည်ချက် သို့မဟုတ် အဆိုပြုချက် နှစ်ခုနှင့်အထက်၏ ကောင်းသောအချက်များကို ထည့်သွင်း၍ တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「折衷案」「和洋折衷」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ဆန့်ကျင်မှုနှင့် ကွဲလွဲမှုကို ညှိနှိုင်း၍ အလယ်အလတ်ကျသော အဖြေတစ်ခု ဖန်တီးသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
絶頂
ぜっちょう
မူလအားဖြင့် တောင်စသည်တို့၏ အမြင့်ဆုံးထိပ်ကို ဆိုလိုသည်။ ထိုမှဆင်းသက်၍ အရာကိစ္စ၏ အရှိန်အဟုန်နှင့် အခြေအနေ အထွန်းကားဆုံးဖြစ်ကာ အထွတ်အထိပ်သို့ ရောက်သည့် ကာလကို ဖော်ပြသည်။ 「人気の絶頂」「絶頂期」ကဲ့သို့ ဂုဏ်ကျက်သရေ၊ ပျော်ရွှင်မှု၊ စည်ပင်ဝပြောမှု စသည်တို့၏ အမြင့်ဆုံးအမှတ်ကို ရည်ညွှန်းသော အကြောင်းအရာတွင် သုံးသည့် စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
節度
せつど
အလွန်အကျွံမဖြစ်သော သင့်တင့်လျောက်ပတ်သည့် အတိုင်းအတာကို ဆိုလိုသည်။「節度を守る」「節度ある行動」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အတိုင်းအတာမကျော်လွန်သော ဆင်ခြင်တုံတရားရှိသည့် သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
刹那
せつな
အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်၊ ခဏတာကို ဆိုလိုသည်။ ဗုဒ္ဓဘာသာမှ ဆင်းသက်လာသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊「刹那的」「その刹那」စသည့် ပုံစံများဖြင့် သုံးသည်။「刹那的な快楽」ကဲ့သို့ ယခုဤခဏတာကိုသာ အလေးထားသော နေထိုင်မှုပုံစံကို ဖော်ပြရာတွင်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
切迫
せっぱく
အချိန်အားဖြင့် လုံလောက်မှုမရှိဘဲ နီးကပ်လာနေခြင်း၊ သို့မဟုတ် အခြေအနေ တင်းမာပြင်းထန်လာနေခြင်း ဖြစ်သည်။「切迫した状況」「期限が切迫する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သတင်းမီဒီယာနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
切望
せつぼう
နှလုံးသားထဲမှ ပြင်းပြစွာ တောင့်တလိုလားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「平和を切望する」「再会を切望する」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ သာမန်မျှော်လင့်ချက်ထက် ပိုပြင်းထန်၍ အရေးတကြီးဖြစ်သော လိုလားတောင့်တမှုကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
絶妙
ぜつみょう
နှိုင်းယှဉ်စရာမရှိအောင် ထူးချွန်ပြီး ကျွမ်းကျင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「絶妙なバランス」「絶妙のタイミング」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အနေတော်ကျပြီး အခြားအရာဖြင့် အစားထိုး၍မရသော ကောင်းမွန်မှုကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
狭める
せばめる
နယ်ပယ်၊ အကျယ်၊ ကွာခြားချက် စသည်တို့ကို သေးငယ်အောင် ကျုံ့စေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「範囲を狭める」「選択肢を狭める」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကျယ်သာမက စိတ္တဇသဘောဆောင်သော နယ်ပယ်ကို ကျုံ့စေရာတွင်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
是非
ぜひ
အရာတစ်ခု၏ ကောင်းဆိုး၊ မှန်မမှန်ကို ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「是非を問う」「是非を論じる」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သော 「ぜひ（必ず、どうしても）」နှင့် အသံထွက်ရော ရေးထုံးပါ တူသော်လည်း သုံးနည်းချင်း မတူဘဲ ဤနေရာတွင် နာမ်အဖြစ် သတ်မှတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
競り合う
せりあう
အချင်းချင်း ယှဉ်ပြိုင်၍ အနိုင်အရှုံးနှင့် အသာအသိမ့်ကို လုကြခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「首位を競り合う」「激しく競り合う」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စကားလုံးဖြစ်ပြီး အားကစား၊ စီးပွားရေး၊ ရွေးကောက်ပွဲ စသည့် အပြိုင်အဆိုင် ပြင်းထန်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
旋回
せんかい
စက်ဝိုင်းပုံ ရေးဆွဲသကဲ့သို့ လှည့်ပတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အထူးသဖြင့် လေယာဉ်၊ ငှက် စသည်တို့ လေထဲတွင် မျဉ်းကွေးပုံ လှည့်ပတ်ပျံသန်းခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ 「上空を旋回する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ ကောင်းကင်နှင့် လေပိုင်းအတွင်း လည်ပတ်လှုပ်ရှားမှုအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
先駆
せんく
နယ်ပယ်တစ်ခုတွင် အခြားသူများထက် ဦးအရင် လမ်းသစ်ဖောက်လုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「先駆者」「先駆けとなる」ပုံစံဖြင့် သုံးလေ့ရှိသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ နည်းပညာအသစ် သို့မဟုတ် အတွေးအခေါ်အသစ်ကို ပထမဆုံး စတင်ခဲ့သော လူ သို့မဟုတ် အရာကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
先行
せんこう
အခြားအရာများထက် ရှေ့သို့ ဦးစွာ တိုးသွားခြင်း။ စီစဉ်ထားသည့်အချိန်ထက် ဦးစွာ ဆောင်ရွက်ခြင်း။ 「先行研究」「販売に先行する」「先行発売」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ အချိန်အားဖြင့်ဖြစ်စေ အစီအစဉ်အားဖြင့်ဖြစ်စေ ရှေ့တွင် ရှိနေခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ် ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
宣告
せんこく
စီရင်ချက် သို့မဟုတ် အရေးကြီးသော ကိစ္စကို တရားဝင် ထုတ်ပြန်ပြောကြားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「死刑を宣告する」「無罪を宣告する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး တရားရုံး၊ ဆေးဘက် စသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ နေရာများတွင် ပြုလုပ်သော ပုံစံတကျ အသိပေးကြေညာခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
潜在
せんざい
မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လွင်ခြင်းမရှိသော်လည်း အတွင်း၌ ကွယ်ဝှက်တည်ရှိနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「潜在的」「潜在意識」「潜在能力」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊「顕在」နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
繊細
せんさい
ခံစားချက်နှင့် စိတ်ခံစားမှု နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး ထက်မြက်ခြင်း။ အရာဝတ္ထု၏တည်ဆောက်ပုံ နုစိတ်ပြီး လှပနူးညံ့ခြင်း။ 「繊細な感性」「繊細な細工」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ လူ၏စိတ်နှင့် အရာဝတ္ထု၏လက်ရာ နှစ်မျိုးလုံးအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
善処
ぜんしょ
ပြဿနာတစ်ခုအပေါ် အခြေအနေနှင့် လျော်ညီစွာ သင့်တော်သော ဆောင်ရွက်မှု ပြုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「善処する」「善処します」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး အစိုးရဝန်ထမ်း၊ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး နယ်ပယ်များတွင် သုံးသော ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဟု သွယ်ဝိုက်စွာ ဖော်ပြသည့် စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
先陣
せんじん
မူလက စစ်ပွဲတွင် ရှေ့ဆုံးမှ တိုက်ခိုက်သော တပ်ဖွဲ့၊ တပ်စခန်းကို ဆိုလိုသည်။ ထိုမှ ပြောင်းလဲလာပြီး ပြိုင်ဆိုင်မှုနှင့် လုပ်ငန်းတွင် အခြားသူများထက် ဦးအောင် ဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဖော်ပြသည်။「先陣を切る」「先陣争い」ပုံစံဖြင့် သုံးပြီး၊ ပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် ရှေ့ဆုံးမှ ရပ်တည်သည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
宣誓
せんせい
တရားဝင်နေရာတွင် အမှန်တရားကို ပြောဆိုမည်ဟူ၍လည်းကောင်း၊ တာဝန်ကို စောင့်ထိန်းမည်ဟူ၍လည်းကောင်း လေးနက်စွာ ကျိန်ဆိုခြင်း။ 「宣誓する」「選手宣誓」ပုံစံဖြင့် သုံးသော ရုံးသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ တရားရုံး၊ အခမ်းအနား၊ အားကစားပြိုင်ပွဲစသည့် အများပြည်သူဆိုင်ရာနေရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
扇動
せんどう
လူတို့၏ စိတ်ခံစားမှုကို လှုံ့ဆော်ပြီး တစ်စုံတစ်ရာသော လုပ်ရပ်ကို လုပ်ဆောင်လာစေရန် သွေးထိုးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「暴動を扇動する」「群衆を扇動する」ကဲ့သို့သော ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အပျက်သဘောဆောင်သော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
潜入
せんにゅう
လူမြင်ကွင်းမှ ရှောင်၍ အတွင်းပိုင်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「敵地に潜入する」「潜入取材」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး သတင်းရယူခြင်း၊ သူလျှိုလုပ်ငန်း၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း စသည့် လျှို့ဝှက်စွာ ဝင်ရောက်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
先入観
せんにゅうかん
အမှန်တကယ် မထိတွေ့မီကတည်းက ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သော ပုံသေအတွေးအမြင်နှင့် ထင်မြင်ချက်။ 「先入観を持つ」「先入観にとらわれる」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လွဲမှားစေသော ကြိုတင်ယူဆချက်ကို အပျက်သဘောဖြင့် ဖော်ပြလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
専念
せんねん
အခြားအရာများကို မလုပ်ဘဲ အရာတစ်ခုတည်းကိုသာ အာရုံစိုက်၍ လုပ်ဆောင်ခြင်း။ 「研究に専念する」「治療に専念する」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ကာလတစ်ခုအတွင်း လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုအပေါ် အစွမ်းကုန်အာရုံစိုက်သည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
潜伏
せんぷく
လူမြင်ကွင်းမှ ရှောင်၍ ပုန်းအောင်းနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ရောဂါလက္ခဏာများ အပြင်သို့ မပေါ်ဘဲ ခန္ဓာကိုယ်အတွင်း ရှိနေခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「犯人が潜伏する」「潜伏期間」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး ရာဇဝတ်မှု၊ ရောဂါ စသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
千変万化
せんぺんばんか
အခြေအနေနှင့် ပုံပန်းသဏ္ဌာန်များ တစ်ခုပြီးတစ်ခု ဆက်တိုက် ပြောင်းလဲနေခြင်း ဖြစ်သည်။ လေးလုံးတွဲစကားလုံးဖြစ်ပြီး၊ သဘာဝရှုခင်းနှင့် ဈေးကွက်လှုပ်ရှားမှု စသည့် အဆက်မပြတ် ပြောင်းလဲနေသော အရာများကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။「千変万化する」ပုံစံဖြင့် ကြိယာသဘောဖြင့်လည်း သုံးသည်။ အသံထွက်မှာ「べ」မဟုတ်ဘဲ「ぺ」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
全貌
ぜんぼう
အကြောင်းအရာတစ်ခု၏ တစ်ခုလုံးသော အခြေအနေနှင့် ပုံရိပ်အပြည့်အစုံကို ဆိုလိုသည်။「事件の全貌」「全貌を明らかにする」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ရှုပ်ထွေးပြီး ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော အကြောင်းအရာ၏ တစ်ခုလုံးသော ပုံရိပ်ကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N4
専門
せんもん
အရာတစ်ခုတည်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း လေ့လာခြင်း သို့မဟုတ် သုတေသနပြုခြင်း။ 「専門は経済です」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
戦慄
せんりつ
ကြောက်ရွံ့လွန်း၍ ခန္ဓာကိုယ် တုန်ယင်ခြင်း ဖြစ်သည်။「戦慄が走る」「戦慄を覚える」ပုံစံဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အမှုကိစ္စ၊ ဘေးအန္တရာယ်၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဖြစ်ရပ်များအပေါ် ပြင်းထန်သော ကြောက်ရွံ့မှုကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။