ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,241လုံး
(N1〜N5 စုစုပေါင်း)
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
(1) ရောင်းချရန်အတွက် ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ကုန်ကြမ်းများ ဝယ်ယူသွင်းခြင်း။ 「商品を仕入れる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) သတင်းအချက်အလက်များ ရယူခြင်း။ 「ネタを仕入れる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိ၏ အနေအထား၊ အခြေအနေ၊ တာဝန်တို့ကို မိမိကိုယ်တိုင် ရှင်းလင်းစွာ သိမြင်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「自覚症状」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် ကြံဆဖန်တီးထားသော ကိရိယာ၊ သို့မဟုတ် လူများကို အံ့အားသင့်စေရန်နှင့် ပျော်ရွှင်စေရန်အတွက် ပြုလုပ်ထားသော ယန္တရားစနစ်ကို ဆိုလိုသည်။「仕掛けを施す」「大がかりな仕掛け」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) တစ်ဖက်သူအပေါ် မိမိဘက်မှ ဦးဆောင်စတင်ခြင်း။ 「勝負を仕掛ける」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) ကိရိယာစသည်တို့ကို ကြိုတင်တပ်ဆင်ထားခြင်း။ 「わなを仕掛ける」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မကွာသွားစေရန် အားကုန်စိုက်၍ တင်းကျပ်စွာ ဖက်တွယ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ 「地位にしがみつく」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ထိုအခြေအနေနှင့် သင့်လျော်သော၊ ထိုသို့ပြုလုပ်သည်မှာ ထိုက်တန်သည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြပြီး နာမ်၏ရှေ့တွင် ကပ်၍သုံးသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။「然るべき対応」「然るべき措置」ကဲ့သို့ အများပြည်သူဆိုင်ရာနှင့် တရားဝင် အခြေအနေများတွင်「ふさわしい処置」(သင့်လျော်သော ဆောင်ရွက်ချက်) ကို ရည်ညွှန်း၍ သုံးသော စာပေသုံးအသုံးအနှုန်း ဖြစ်သည်။ ဟိရဂနာဖြင့်「しかるべき」ဟု ရေးသည်လည်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) အရောင်အသွေး။ 「鮮やかな色彩」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အရာတစ်ခုတွင် ရှိသော သဘောသဘာဝ၊ ဦးတည်ချက်။ 「政治的色彩が強い」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
တရားဝင် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို ကျော်လွှား၍ အထက်အဆင့်ရှိသူထံ တိုက်ရိုက် တင်ပြတောင်းဆိုခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「社長に直訴する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「直」ကို ဤနေရာတွင် 「ジキ」ဟု ဖတ်ပြီး 「チョク」မဟုတ်ပေ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရှေးယခင်ကတည်းက ဆက်လက်တည်ရှိလာသော ဒေသ၊ အိမ်ထောင်စု၊ အဖွဲ့အစည်းတို့၏ သတ်မှတ်ထားသည့် ဓလေ့ထုံးစံ။ 「村のしきたりを守る」「古いしきたり」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာများ၏ ကွာခြားချက်ကို ခွဲခြားသိမြင်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကုမ္ပဏီ၊ အစိုးရရုံး စသည်တို့က ငွေ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများကို ပေးအပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「交通費を支給する」「制服が支給される」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေရာဌာနတစ်ခုကို ဦးဆောင်ကွပ်ကဲ၍ လုပ်ငန်းစဉ် တိုးတက်ရေးကို စီမံဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် နေရာလွတ်ကို ပိုင်းခြားခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「会議を仕切る」「部屋を仕切る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာကိစ္စများ လည်ပတ်ရာတွင် အတွင်းပိုင်းဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံ သို့မဟုတ် ရလဒ်တစ်ခုသို့ရောက်ရှိရန် တည်ဆောက်ထားပုံကို ဆိုလိုသည်။ 「仕組みを理解する」「社会の仕組み」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အာရုံခံစားမှုနှင့် စိတ်ကို ပြင်းထန်စွာ လှုံ့ဆော်ပေးသောအရာ ဖြစ်သည်။ 「強い光の刺激」「刺激的な映画」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「刺激を受ける」ကဲ့သို့ စိတ်အားထက်သန်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသောအရာ၏ အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မြက်ပင် သစ်ပင်များ၏ အရွက်၊ အကိုင်းများ အဟုန်ပြင်းစွာ ရှည်ထွက်၍ ထူထပ်များပြားလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် လူနေမှုဘဝတွင် အသုံးပြုသော သဘာဝလောကမှ ကုန်ကြမ်းများ။ ထို့အပြင် ကျယ်ပြန့်စွာ လူ၊ ပစ္စည်း စသည့် အသုံးချနိုင်သော အရာအားလုံးကိုလည်း ရည်ညွှန်းသည်။ 「天然資源」「人的資源」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရည်မှန်းချက် သို့မဟုတ် ဦးတည်ရာတစ်ခုဆီသို့ စိတ်အာရုံညွှန်း၍ ရှေ့ဆက်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「健康志向」「本物志向」ကဲ့သို့「〜志向」ပုံစံဖြင့် နာမ်၏နောက်တွင် ကပ်၍ သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အကြိမ်ကြိမ် စမ်းသပ်ပြီး မအောင်မြင်မှုများ ထပ်ခါထပ်ခါ ကြုံတွေ့ရင်း ဖြေရှင်းနည်းကို ရှာဖွေသွားခြင်းကို ဖော်ပြသော လေးလုံးတွဲစကားလုံး ဖြစ်သည်။ 「試行錯誤を繰り返す」「試行錯誤の末」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အစိုးရနှင့် ဒေသန္တရ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ စသည်တို့က အကောင်အထည်ဖော်သော တိကျသည့် မူဝါဒနှင့် နည်းလမ်းများကို ဆိုလိုသည်။ 「新たな施策を打ち出す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「せさく」ဟု မဖတ်ဘဲ 「しさく」ဟု ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာကိစ္စများ၏ အနှစ်သာရနှင့် တရားသဘောအကြောင်းကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း။ ဒဿနိကဆန်ပြီး စိတ္တဇသဘောဆောင်သော တွေးခေါ်မှုကို ရည်ညွှန်းသည်။ 「思索にふける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူတစ်ဦးကို ဆရာအဖြစ် ရိုသေစွာ ခံယူ၍ ထိုသူ၏ သင်ကြားမှုကို လက်ခံရယူခြင်း။ 「〇〇氏に師事する」ကဲ့သို့ သတ်မှတ်ထားသော ဆရာတစ်ဦးထံမှ တိုက်ရိုက် သင်ယူသည့် ဆက်ဆံရေးကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မွေးရာပါ ပါရှိသော သဘာဝစရိုက်နှင့် စွမ်းရည်။ 「指導者としての資質」「資質に恵まれる」ကဲ့သို့ တာဝန်တစ်ခုအတွက် လိုအပ်သော အရည်အချင်းကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ငွေပေးချေခြင်းဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ပေးချေပြီးသော ငွေလည်းဖြစ်သည်။ 「収入」နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
၎င်းထက် ပိုမြင့်သည်မရှိ၊ အမြင့်ဆုံးဖြစ်သည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။ 「至上の喜び」「〜至上主義」ကဲ့သို့ အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးထားသည့်အရာကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အများပြည်သူဆိုင်ရာ ရပ်တည်ချက်မှ ခွဲထွက်သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ခံစားချက်ကို ဆိုလိုသည်။ 「私情をはさむ」「私情を交える」ကဲ့သို့ တရားမျှတမှုကို ထိခိုက်စေသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေထဲသို့ သို့မဟုတ် နိမ့်သောနေရာသို့ ကျဆင်းသွားခြင်း (နစ်မြုပ်ခြင်း) ဖြစ်သည်။ 「船が沈む」「日が沈む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「気分が沈む」ကဲ့သို့ စိတ်ညှိုးငယ်သွားသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「浮かぶ」နှင့် 「昇る」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေအောက် စသည့် နိမ့်သောနေရာသို့ နစ်မြုပ်စေခြင်း ဖြစ်သည်။ လူ သို့မဟုတ် အင်အားက အောက်သို့ နှစ်ချသည့်ဘက်ကို「沈める」၊ အလိုလို အောက်သို့ နစ်သွားသည့်ဘက်ကို「沈む」ဟု သုံးပြီး၊「船を沈める」နှင့်「船が沈む」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် ဘဝအကြောင်း စနစ်တကျ စုစည်းထားသော အတွေးအခေါ်ဖြစ်သည်။ 「政治思想」「思想の自由」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ခေတ်。သမိုင်းအတွင်းရှိ ကာလတစ်ခုဖြစ်သည်။ 「江戸時代」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ယခုအချိန်ကာလ ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「今の時代」 ကဲ့သို့ သုံးသည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူတစ်ဦးကို လွမ်းဆွတ်တသ၍ ထိုသူ့ထံ ချဉ်းကပ်လိုသည်၊ နောက်လိုက်လိုသည်ဟု ခံစားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ရိုသေလေးစားသော သူအပေါ်တွင်လည်းကောင်း၊ နှစ်သက်၍ ရင်းနှီးမှုခံစားရသော သူအပေါ်တွင်လည်းကောင်း အသုံးပြုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကုမ္ပဏီတစ်ခုက လက်ခံထားသောအလုပ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို အခြားကုမ္ပဏီက ထပ်ဆင့်လက်ခံဆောင်ရွက်ခြင်း။ ထိုကုမ္ပဏီကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါးပြောသည့်အတိုင်း သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းအတိုင်း လိုက်နာလုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「指示に従う」「規則に従う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「川に従って歩く」ကဲ့သို့ တစ်လျှောက် လိုက်၍သွားသည့် အနက်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အပြင်သို့မဖော်ပြဘဲ လျှို့ဝှက်ထားသော မကောင်းသည့် ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
(1) ရင်းနှီးစွာခံစားပြီး ခင်မင်စွာနေခြင်း။ 「友と親しむ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) မကြာခဏ ထိတွေ့ပြီး ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခြင်း။ 「自然に親しむ」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အထည်စမှ အဝတ်အစား စသည်တို့ကို ချုပ်လုပ် ဖန်တီးခြင်း။ ထို့အပြင် လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို တစ်စုံတစ်ရာသော အခန်းကဏ္ဍ၊ အခြေအနေအဖြစ် ပြင်ဆင်၍ အသင့်ဖြစ်စေခြင်း။ 「スーツを仕立てる」「一人前に仕立てる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ္စည်းအသစ်ရောင်းချရာတွင် ဖောက်သည်၏ ပစ္စည်းအဟောင်းကို လက်ခံပြီး ထိုတန်ဖိုးအလိုက် ဈေးလျှော့ပေးခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရှိန်အဟုန် အထွတ်အထိပ်ကို ကျော်လွန်ပြီး လျော့ပါးလာခြင်းဖြစ်သည်။ 「ブームが下火になる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မိမိတို့၏ကိစ္စများကို မိမိတို့ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်စီမံခြင်းဖြစ်သည်။ 「地方自治」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လိုအပ်သော အရည်အချင်း၊ အခြေအနေများ မပြည့်မီ၍ ထိုအဆင့်အနေအထားကို ဆုံးရှုံးခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရောဂါကို ဆိုလိုသည်။ အထူးသဖြင့် ဆေးပညာဆိုင်ရာ ဝေါဟာရအဖြစ် သုံးသည်။ 「心臓疾患」「生活習慣病などの疾患」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「しつかん」မဟုတ်ဘဲ 「しっかん」ဟု အသံထွက်ကာ စာလုံးသေး 「っ」ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဆုံးဖြတ်ပြီးသော ကိစ္စရပ်ကို လက်တွေ့ အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「予算を執行する」「刑を執行する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「しゅうこう」မဟုတ်ဘဲ 「しっこう」ဟု အသံထွက်ကာ စာလုံးသေး 「っ」ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဝါကြွားခြယ်လှယ်မှုမရှိဘဲ ရိုးရှင်းချုပ်တည်းသော သဘောဖြစ်သည်။ 「ぜいたく」 သည် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အလွန်မြန်ဆန်စွာ ပြေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「馬が草原を疾走する」「全力疾走」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「しつそう」မဟုတ်ဘဲ「しっそう」ဟူ၍ သေးငယ်သော「っ」ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာများ၏ ရှိရင်းစွဲ အမှန်တကယ်သော အခြေအနေဖြစ်သည်။ 「実態に合わない」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါး၏ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ထူးချွန်သောအချက်များကို ငြူစူ၍ မုန်းတီးစိတ်ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「友人の成功に嫉妬する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အမှန်တကယ် ကုန်ကျခဲ့သော စရိတ်။ အမြတ်မပါဘဲ ကုန်ကျသည့်ပမာဏအတိုင်းသာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စာနှင့် လက်ရာများကို ရေးသားခြင်း။ အထူးသဖြင့် စာအုပ်၊ စာတမ်း၊ ဆောင်းပါး စသည့် တစ်စုတစ်စည်းတည်း ဖြစ်သော စာကို ရေးသားသည့်အခါ သုံးသည်။ 「小説を執筆する」「執筆活動」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေဓာတ်ခန်းခြောက်၍ တင်းရင်းမှုပျောက်ကာ အရေးအကြောင်းများ တွန့်ပြီး ကျုံ့ဝင်သွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဟင်းသီးဟင်းရွက် သို့မဟုတ် မြက်ပန်းများ ဟောင်းနွမ်းသွားသည့် အခြေအနေအတွက် အသုံးပြုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပြန်ကြွမှုရှိ၍ ကောင်းစွာ ကွေးညွှတ်နိုင်ကာ မကျိုးလွယ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ခန္ဓာကိုယ်၏ လှုပ်ရှားမှုများ ပျော့ပျောင်းချောမွေ့ခြင်းအတွက်လည်း အသုံးပြုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သိုင်းပညာနှင့် အနုပညာစသည်တို့တွင် နည်းစနစ်ကို သင်ကြားပြသ လမ်းညွှန်ခြင်း။ 「剣術を指南する」「指南役」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။