လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,256လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N2・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
646လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N1
確執
かくしつ
တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး မိမိအမြင်ကို အလျှော့မပေးဘဲ ဆက်လက်ထိပ်တိုက်တွေ့နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အဖွဲ့အစည်းအတွင်း၊ ဆွေမျိုးအချင်းချင်း စသည်တို့တွင် ဆက်ဆံရေး ရှုပ်ထွေးပျက်ပြားနေသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ 「両者の確執が表面化する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
革新
かくしん
「革」ဆိုသည်မှာ ပြုပြင်ခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「新」ဆိုသည်မှာ အသစ်ဖြစ်ခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ ပြုပြင်၍ အသစ်ပြုလုပ်ခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ ဟောင်းနွမ်းသော စနစ် သို့မဟုတ် ဖွဲ့စည်းပုံကို ကြီးကြီးမားမား ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း။「技術革新」「革新的な発想」ကဲ့သို့ ယခင်ပုံစံကို အခြေခံမှ ပြောင်းလဲသော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် အနက်ရှိသော စကားလုံးမှာ「保守」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
学生
がくせい
ကျောင်းသား။ ကျောင်းတွင် ပညာသင်ယူသောသူဖြစ်သည်။ တက္ကသိုလ်တွင် သင်ယူနေသောသူကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
学説
がくせつ
「学」ဆိုသည်မှာ ပညာရပ်ကိုဆိုလိုပြီး၊「説」ဆိုသည်မှာ ထင်မြင်ချက်၊ အယူအဆကိုဆိုလိုကာ၊ ပညာရပ်ဆိုင်ရာ အယူအဆကို ဖော်ပြသည်။ ပညာရပ်ဆိုင်ရာ သုတေသနဖြင့် ချမှတ်ထားသော အကြောင်းအရာတစ်ခုအပေါ် အယူအဆ သို့မဟုတ် တွေးခေါ်ပုံ။「新しい学説」「対立する学説」ကဲ့သို့ သုတေသီများ ချမှတ်သော အဆိုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
隠れる
かくれる
လူများ မတွေ့စေရန် မိမိကိုယ်ကို ဖျောက်ထားခြင်း။ 「木の陰に隠れる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「隠れた名店」ကဲ့သို့ လူအများ မသိသေးသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ မိမိကိုယ်တိုင် မမြင်ရသော အခြေအနေသို့ ရောက်သည်ကို「隠れる」၊ လူက အခြားသူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကို မမြင်ရအောင် လုပ်သည်ကို「隠す」ဟု သုံးပြီး၊「子どもが隠れる」နှင့်「子どもを隠す」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
かけがえのない
かけがえのない
「かけがえ」ဆိုသည်မှာ「掛け替え」ဖြစ်ပြီး မူလက အစားထိုးလဲလှယ်ရန် အရာကို ဆိုလိုသည်။「かけがえのない」ဆိုသည်မှာ ထိုအရာ「ない」(မရှိ) ဖြစ်ခြင်း၊ ဆိုလိုသည်မှာ အခြားအရာဖြင့် အစားထိုး၍မရနိုင်လောက်အောင် အရေးကြီး တန်ဖိုးရှိသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။「かけがえのない家族」「かけがえのない時間」ကဲ့သို့ တစ်ခုတည်းသာရှိသော အဖိုးတန် တည်ရှိမှုကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
欠ける
かける
တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကျိုးပဲ့၍ မပြည့်စုံဖြစ်သွားခြင်း။ 「茶わんが欠ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「常識に欠ける」「メンバーが一人欠ける」ကဲ့သို့ လိုအပ်သောအရာ မလုံလောက်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2〜N5
掛ける
かける
ပစ္စည်းကို တစ်နေရာရာတွင် ချိတ်ဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် တင်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ 「かべに絵を掛ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဖုန်းဆက်သည့် အဓိပ္ပာယ်နှင့် ကုလားထိုင်တွင် ထိုင်သည့် အဓိပ္ပာယ် စသည်ဖြင့် သုံးနည်းအမျိုးမျိုး ရှိသည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
加減
かげん
အရာများ၏ အတိုင်းအတာကို သင့်တင့်အောင် ညှိပေးခြင်း။ ထိုအခြေအနေကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
過酷
かこく
「過」ဆိုသည်မှာ လွန်ကဲခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「酷」ဆိုသည်မှာ ရက်စက်ခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ ရက်စက်မှု အတိုင်းအတာ လွန်ကဲနေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ ပြင်းထန်မှု အတိုင်းအတာ ခံနိုင်ရည် အပိုင်းအခြားကို ကျော်လွန်နေခြင်း။「過酷な労働」「過酷な環境」ကဲ့သို့ လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုအပေါ် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး အလွန်အမင်း လေးလံသော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
かこつける
かこつける
အမှန်တကယ် အကြောင်းရင်းကို ဖုံးကွယ်ပြီး အခြားအရာတစ်ခုကို အကြောင်းပြချက်အဖြစ် သုံးခြင်း။「病気にかこつけて休む」「忙しさにかこつける」ကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ခုကို ဆင်ခြေအဖြစ် သုံးကာ စိတ်ရင်းကို ဖုံးကွယ်သည့်အခါတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
傘
かさ
ထီး။ မိုး သို့မဟုတ် နေရောင်ကို ကာကွယ်ရန် ဆောင်းသော ကိရိယာ။ 「傘をさす」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
寡作
かさく
စာရေးဆရာ သို့မဟုတ် အနုပညာရှင်တစ်ဦးက တစ်သက်တာတွင် ထုတ်ပြန်သော လက်ရာအရေအတွက် နည်းပါးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「寡作の作家」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ「多作」ဖြစ်သည်။ ဖန်တီးမှုလုပ်ငန်း၏ ပမာဏအကြောင်း ပြောဆိုသည့် အကြောင်းအရာများတွင် တွေ့ရသောစကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
かさばる
かさばる
ပစ္စည်း၏ ထုထည် ကြီးမား၍ နေရာယူခြင်း。「冬物がかさばる」「荷物がかさばる」ကဲ့သို့ အလေးချိန်မဟုတ်ဘဲ ထုထည်ကြီးမားမှုက ပြဿနာဖြစ်သည့်အခါတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
かさむ
かさむ
ငွေပမာဏ သို့မဟုတ် အရေအတွက် တိုးလာပြီး များပြားလာခြင်း。「経費がかさむ」「出費がかさむ」ကဲ့သို့ အဓိကအားဖြင့် ငွေကြေးနှင့် ပစ္စည်းပမာဏ မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုမို တိုးလာသည့်အခါတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
飾る
かざる
အလှဆင်သည်။ လှပစွာ မြင်ရစေရန် ပစ္စည်းများကို ချထားခြင်း သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ခြင်း။ 「花を飾る」「部屋を飾る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「言葉を飾る」ကဲ့သို့ အမှန်ထက် ပိုကောင်းအောင် ပြသသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
寡少
かしょう
အရေအတွက် သို့မဟုတ် ပမာဏ အလွန်နည်းပါးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「寡少な資源」ကဲ့သို့ ကန့်သတ်ထားကြောင်းကို အလေးပေးဖော်ပြသည့်နေရာတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ အသံထွက်မှာ「かしょう」ဟု ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
貸す
かす
ငှားပေးသည်။ မိမိ၏ ပစ္စည်းကို အချိန်အကန့်အသတ်ဖြင့် သူတစ်ပါးအား အသုံးပြုစေခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်၊ သူတစ်ပါး၏ ပစ္စည်းကို အသုံးပြုခွင့်ရယူခြင်းကို 「かりる」ဟု ဆိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
微か
かすか
အသံ၊ အလင်း၊ အနံ့ စသည်တို့ အနိုင်နိုင် ခံစားရရုံမျှ သေးငယ်သော သဘော။「微かな音」「微かに見える」ကဲ့သို့ မထင်ရှားဘဲ အားနည်းသော ခံစားမှုကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
霞む
かすむ
အဝေးရှိ ရှုခင်းများ မြူ သို့မဟုတ် မြူခိုးကြောင့် မှုန်ဝါးဝါး မြင်ရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「山が霞む」「目が霞む」ကဲ့သို့ အမြင်အာရုံ မကြည်လင်သောအခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။「主役が霞む」ကဲ့သို့ မထင်ရှားတော့ခြင်းအနက်ဖြင့်လည်း ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
かすめる
かすめる
တစ်စုံတစ်ခု၏ အနီးကပ်ဆုံးနေရာမှ လွတ်လွတ်ကလေး ဖြတ်သွားခြင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ်မျှ ထိမိခြင်း。「鳥が水面をかすめる」「ボールが頬をかすめる」ကဲ့သို့ ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ထိတွေ့သည့်အခါတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
風
かぜ
လေ။ လှုပ်ရှားနေသော လေထုဖြစ်သည်။ 「風がふく」「つよい風」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「風邪（かぜ）」မှာ အဖျားတက်သော ရောဂါကို ဆိုလိုပြီး သီးခြားစကားလုံးဖြစ်သည်။ တူညီသော 「風」ကို 「ふう」ဟု ဖတ်လျှင် 「そんな風に」「日本風」ကဲ့သို့ လုပ်နည်း သို့မဟုတ် အနေအထားကို ဖော်ပြသည့် သီးခြားစကားလုံး ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
風邪
かぜ
အအေးမိခြင်း။ အဖျားတက်ခြင်း၊ နှာခေါင်းနှင့် လည်ချောင်း နာခြင်းတို့ ဖြစ်စေသော ရောဂါဖြစ်သည်။ 「風邪をひく」ဟု ပြောသည်။ 「風（かぜ）」နှင့် အသံထွက်တူသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
寡占
かせん
ကုမ္ပဏီအနည်းငယ်က စျေးကွက်တစ်ခု၏ အများစုကို ချုပ်ကိုင်ထားသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ စီးပွားရေးဆောင်းပါးများတွင်「寡占市場」「寡占状態」ကဲ့သို့ သုံးသော ပညာရပ်ဆန်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။「独占」ထက် ပါဝင်သောကုမ္ပဏီအရေအတွက် ပိုများသော အခြေအနေကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
過疎
かそ
「過」ဆိုသည်မှာ လွန်ကဲခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「疎」ဆိုသည်မှာ ကျဲပါးခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ ကျဲပါးလွန်းခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ ဒေသတစ်ခု၏ လူဦးရေ အလွန်အမင်း လျော့နည်း၍ လူမှုဘဝ ထိန်းသိမ်းရန် ခက်ခဲသော အခြေအနေ။「過疎化」「過疎地域」ကဲ့သို့ ဒေသန္တရ ဆုတ်ယုတ်မှုကို ပြောဆိုသော နယ်ပယ်တွင် သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် အနက်ရှိသော စကားလုံးမှာ「過密」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
家族
かぞく
မိသားစု။ အဖေ၊ အမေ၊ ကလေး စသည်ဖြင့် အတူတကွ နေထိုင်ကြသော လူများကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
方
かた
ပုဂ္ဂိုလ်（ယဉ်ကျေးသောအသုံး）။ 「人」၏ ယဉ်ကျေးသော ပြောဆိုနည်းဖြစ်သည်။ 「あの方はどなたですか」။ 「ほう」ဟု ဖတ်လျှင် 「こちらの方が高い」ကဲ့သို့ နှစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်သောအခါ သုံးသည့် စကားလုံး ဖြစ်လာသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
頑な
かたくな
မိမိအတွေးအမြင်ကို မပြောင်းလဲဘဲ သူတစ်ပါး၏ ထင်မြင်ချက်ကို လက်မခံသော အနေအထားကို ဆိုလိုသည်။「頑なに拒む」「頑なな態度」ကဲ့သို့ စိတ်ကိုပိတ်ထား၍ အလျှော့မပေးသည့်နေရာတွင် သုံးသည်။ များသောအားဖြင့် အနည်းငယ် အပျက်သဘောဆောင်သော အနက်ပါသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
固唾
かたず
စိတ်တင်းကြပ်ပြီး အသက်ရှူကို အောင့်ထားသောအခါ ပါးစပ်ထဲတွင် စုလာသော တံတွေး။ အများအားဖြင့်「固唾を呑む」ပုံစံဖြင့်၊ ရလဒ်ကို စိုးရိမ်ကာ စိတ်တင်းကြပ်စွာ စောင့်ကြည့်နေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသော ဓလေ့သုံးစကားအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
偏る
かたよる
အလုံးစုံ၏ ဟန်ချက် ပျက်ပြား၍ တစ်ဖက်သို့ ယိမ်းသွားခြင်း။「栄養が偏る」「意見が偏る」ကဲ့သို့ မူလက ညီမျှသင့်သော အရာ တစ်ဖက်စောင်းနင်း ဖြစ်သော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
語り継ぐ
かたりつぐ
ဇာတ်လမ်း သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံတစ်ခုကို နောက်မျိုးဆက်များထံ ပြောကြားကာ ဆက်လက် လက်ဆင့်ကမ်းခြင်း။「先人の知恵を語り継ぐ」「地域の伝統を語り継ぐ」ကဲ့သို့ မျိုးဆက်ကျော်၍ နှုတ်ဖြင့် လက်ဆင့်ကမ်း ပြောကြားသည့်အခါတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
傍ら
かたわら
အနီးကပ်ဘေးနား၊ ဘေးဘက်တစ်ဝိုက်ကို ဆိုလိုသည်။ ထို့အပြင် လုပ်ဆောင်မှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်နေရင်း တစ်ပြိုင်နက် အခြားအရာကိုပါ ပြုလုပ်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「母の傍らに座る」「仕事の傍ら執筆する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
荷担
かたん
「荷」ဆိုသည်မှာ ဝန်ပစ္စည်း ကိုဆိုလိုပြီး၊「担」ဆိုသည်မှာ ထမ်းဆောင်ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ တစ်ဖက်လူ၏ ဝန်ပစ္စည်းကို အတူတကွ ထမ်းပေးခြင်း ဟူသော မူလအနက်ကိုဖော်ပြသည်။ ထိုမှတစ်ဆင့် အပြုအမူတစ်ခုတွင် ပါဝင်၍ ကူညီပေးခြင်းကို ဖော်ပြသည်။「犯罪に荷担する」「不正に荷担する」ကဲ့သို့ သုံးပြီး၊ များသောအားဖြင့် မနှစ်မြို့ဖွယ် အပြုအမူများတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းအတွက် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
活況
かっきょう
「活」ဆိုသည်မှာ သွက်လက်တက်ကြွသည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「況」ဆိုသည်မှာ အခြေအနေ ကိုဆိုလိုကာ၊ သွက်လက်တက်ကြွသော အခြေအနေ ကိုဖော်ပြသည်။ စီးပွားရောင်းဝယ်မှုနှင့် ဈေးကွက် စသည်တို့ စည်ကားပြီး အရှိန်အဟုန်ရှိသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「市場が活況を呈する」「活況を示す」ကဲ့သို့ စီးပွားရေးဆောင်းပါးများတွင် စီးပွားရေး ကောင်းမွန်မှုကို ဖော်ပြသည့်နေရာ၌ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
学校
がっこう
ကျောင်း။ ကလေးများနှင့် ကျောင်းသားများ ပညာသင်ယူရာနေရာဖြစ်သည်။ မူလတန်းကျောင်း၊ အလယ်တန်းကျောင်း၊ အထက်တန်းကျောင်း စသည်တို့ကို ခြုံ၍ခေါ်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「学校に行く」「学校がはじまる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
喝采
かっさい
လက်ခုပ်တီးခြင်း၊ အသံပေးခြင်းဖြင့် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်းကို ဖော်ပြသောစကားလုံးဖြစ်သည်။「喝采を浴びる」「拍手喝采」ကဲ့သို့ ပရိသတ်၏ ချီးမွမ်းမှုကို ဖော်ပြသည့်နေရာတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
活性化
かっせいか
လှုပ်ရှားမှု တက်ကြွလာခြင်း သို့မဟုတ် တက်ကြွစေခြင်း။「地域の活性化」「経済を活性化する」ကဲ့သို့ အဖွဲ့အစည်း၊ ဒေသ၊ ဈေးကွက် စသည်တို့၏ လှုပ်ရှားမှုကို အားကောင်းစေသော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
合戦
かっせん
တိုက်ခိုက်မှုပြုလုပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ရှေးအခါက စစ်ပွဲကို ဆိုလိုပြီး၊ ခေတ်ပေါ်တွင်「歌合戦」「雪合戦」ကဲ့သို့ အပြိုင်အဆိုင် ယှဉ်ပြိုင်သော ပွဲများကို ဖော်ပြသည်။ ဤ「〜合戦」ပုံစံတွင် အသံထွက် ပြောင်းလဲ၍「がっせん」ဟု ဖတ်ပြီး၊ သီးခြားတစ်လုံးတည်း သုံးသောအခါ ဖတ်သည့်「かっせん」နှင့် ခွဲခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
合致
がっち
「合」ဆိုသည်မှာ ကိုက်ညီခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「致」ဆိုသည်မှာ ရောက်ရှိခြင်း၊ ကွက်တိ ကိုက်ညီခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ ကွက်တိ တစ်သားတည်း ကိုက်ညီခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ အရာနှစ်ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသော အရာများ ကွက်တိ တစ်သားတည်း ကိုက်ညီခြင်း။「条件に合致する」「証言と合致する」ကဲ့သို့ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေ လုံးဝ ထပ်တူကျသော အခြေအနေတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
かつて
かつて
အတိတ်ကာလ တစ်ခုကို ရည်ညွှန်းသော ကြိယာဝိသေသနဖြစ်ပြီး၊「ယခင်က」「အရင်က」အဓိပ္ပာယ်ရှိသည်။「かつてない規模」「かつて栄えた街」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့်「嘗て」ဟု ရေးသော်လည်း၊ ဟိရဂနာ စာလုံးဖြင့် ရေးခြင်းက ပုံမှန်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
葛藤
かっとう
စိတ်ထဲတွင် ဆန့်ကျင်နေသော ခံစားချက်များ အချင်းချင်း ရုန်းကန်နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「葛藤を抱える」「内心の葛藤」ကဲ့သို့ ရွေးချယ်မှု သို့မဟုတ် ခံစားချက်များကြား ညှပ်နေသည့်အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ လူအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးအတွင်း ပဋိပက္ခအတွက်လည်း ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
渇望
かつぼう
ရေငတ်နေသူက ရေကို တောင့်တသကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ခုကို ပြင်းပြစွာ လိုလားတောင့်တခြင်း။「平和を渇望する」「自由を渇望する」ကဲ့သို့ အရေးတကြီး လိုအပ်တောင့်တမှုကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
過程
かてい
ကိစ္စများ တိုးတက်ဖြစ်ပေါ်ပြီး ရလဒ်ရရှိသည်အထိ ကြားခရီးလမ်းကြောင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
仮定
かてい
မသေချာသေးသောအရာကို ထိုအတိုင်းဖြစ်သည်ဟု ယာယီသတ်မှတ်၍ စကားဆက်ပြောခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2〜N4
家庭
かてい
အိမ်ထောင်စု။ မိဘနှင့် သားသမီး စသည့် မိသားစုများ အတူတကွ နေထိုင်ရာ နေရာ။ 「家庭で作る料理」(အိမ်တွင် ချက်ပြုတ်သော ဟင်းလျာ)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
角
かど
ထောင့်။ လမ်းနှင့်လမ်း ဆုံရာနေရာဖြစ်သည်။ အရာဝတ္ထု၏ ချွန်ထက်သော အစွန်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ 「つぎの角を右にまがる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「つの」ဟုဖတ်လျှင် တိရစ္ဆာန်၏ ဦးခေါင်းပေါ်ရှိ ဦးချိုကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
過渡期
かとき
ဟောင်းသောအခြေအနေမှ အသစ်သောအခြေအနေသို့ ပြောင်းလဲနေဆဲ ကြားကာလကို ဆိုလိုသည်။ 「過渡期にある産業」ကဲ့သို့ တည်ငြိမ်မှုမရှိသေးသော အကူးအပြောင်းအဆင့်ကို ဖော်ပြသည်။ လူမှုရေး၊ နည်းပညာ၊ ဘဝ၏အဆင့်များအကြောင်း ပြောဆိုသည့်အခါ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
家督
かとく
အိမ်ထောင်စုတစ်ခု၏ အကြီးအကဲအဖြစ် ရရှိသော ရာထူးနှင့် ပိုင်ဆိုင်မှုကို ဆိုလိုသည်။ ယခင်ခေတ်၏ မိသားစုစနစ်တွင် အိမ်ထောင်စုကို ဆက်ခံသူက လက်ခံရရှိသည့်အရာဖြစ်သည်။「家督を継ぐ」ကဲ့သို့ သမိုင်းဝတ္ထုများနှင့် မျိုးရိုးဟောင်းကြီးမိသားစုအကြောင်း ပြောဆိုရာတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
叶える
かなえる
ဆန္ဒ သို့မဟုတ် အိပ်မက် စသည်တို့ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်း။「夢を叶える」「願いを叶える」ကဲ့သို့ မျှော်လင့်ထားသော အရာကို တကယ့်ပုံစံအဖြစ် ဖြစ်ပေါ်စေသော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
庇う
かばう
တိုက်ခိုက်မှု သို့မဟုတ် ပြစ်တင်မှုမှ တစ်စုံတစ်ဦးကို ကာကွယ်ခြင်း။「子を庇う」「部下を庇う」ကဲ့သို့ မိမိကိုယ်တိုင် ကြားဝင်၍ အားနည်းသူကို ကာကွယ်သော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။