လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N2・N4 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
618လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N4
決める
きめる
တစ်စုံတစ်ခုကို ရှင်းလင်းစွာ ရွေးချယ်၍ သတ်မှတ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「行き先を決める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
肝煎り
きもいり
သြဇာရှိသူ စသည်တို့က တက်ကြွစွာ ဂရုစိုက်အားထုတ်၍ အကောင်အထည်ဖော်ပေးခြင်း ဖြစ်သည်။「社長の肝煎りで始まったプロジェクト」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေး အကြောင်းအရာတွင် ကျောထောက်နောက်ခံရှိကြောင်း ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
気持ち
きもち
စိတ်ထဲတွင် ခံစားရသော ဝမ်းသာခြင်း၊ ဝမ်းနည်းခြင်း စသည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ ခန္ဓာကိုယ်၏ ခံစားမှုဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「気持ちがわるい」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
着物
きもの
ကီမိုနို။ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ရိုးရာအဝတ်အစား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
逆転
ぎゃくてん
နေရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေ ယခင်နှင့် ပြောင်းပြန်ဖြစ်သွားခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
客観
きゃっかん
မိမိ၏အမြင်နှင့် ခံစားချက်မှ ခွာ၍ တတိယလူ၏ရပ်တည်ချက်မှ အရာများကို ရှုမြင်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် အနက်ရှိသော စကားလုံးမှာ 「主観」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
逆境
ぎゃっきょう
「逆」ဆိုသည်မှာ ဆန့်ကျင်သည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「境」ဆိုသည်မှာ နယ်နိမိတ်၊ အခြေအနေ ကိုဆိုလိုကာ၊ စိတ်ဆန္ဒနှင့် ဆန့်ကျင်နေသော အခြေအနေ ကိုဖော်ပြသည်။ စိတ်တိုင်းမကျဖြစ်ရသော ကံမကောင်းသည့် အခြေအနေ သို့မဟုတ် ဆင်းရဲခက်ခဲသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဆိုလိုသည်။「逆境に立ち向かう」「逆境を乗り越える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အခက်အခဲနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသူအကြောင်း ပြောဆိုသော အခင်းအကျင်းများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
急
きゅう
ရုတ်တရက်၊ အလျင်စလို။မမျှော်လင့်ဘဲ ရုတ်တရက် ဖြစ်ပေါ်သော အနေအထားကို ဆိုလိုသည်။ 「急に雨がふる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အလျင်စလို လုပ်သော အနေအထားဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ 「急いで走る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
救援
きゅうえん
အခက်အခဲကြုံနေသူများနှင့် ဘေးဒဏ်ခံဒေသကို ကူညီကယ်ဆယ်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
急きょ
きゅうきょ
ရုတ်တရက် အလျင်စလို ဆောင်ရွက်သောသဘောဖြစ်သည်။ 「きょ」 သည် 「遽」 ဟူသော ခန်းဂျီးဖြစ်သော်လည်း နေ့စဉ်တွင် မသုံးသဖြင့် ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
究極
きゅうきょく
「究」ဆိုသည်မှာ အဆုံးထိ စူးစမ်းခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「極」ဆိုသည်မှာ အစွန်းဆုံးသို့ ရောက်ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ အနက်တူသော ခန်းဂျီးနှစ်လုံးကို ထပ်၍ပေါင်းထားသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အရာတစ်ခုကို အဆုံးထိ လိုက်လံစူးစမ်းသွားသောအခါ ရောက်ရှိသည့် နောက်ဆုံးအဆင့် သို့မဟုတ် အမြင့်ဆုံးအခြေအနေကိုဆိုလိုသည်။ 「究極の目的」「究極の選択」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တစ်စုံတစ်ခုကို အစွန်းဆုံးထိ လိုက်လံရှာဖွေသော ရလဒ်ကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
窮屈
きゅうくつ
နေရာကျဉ်းမြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ချုပ်ချယ်မှုကြောင့် လွတ်လပ်စွာ လှုပ်ရှားမရသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「窮屈な部屋」「窮屈な思いをする」ကဲ့သို့ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအတွက်ရော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအတွက်ပါ သုံးသော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
急行
きゅうこう
ကြားဘူတာများကို ကျော်၍ မြန်ဆန်စွာ သွားသော ရထား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
救済
きゅうさい
ဒုက္ခရောက်နေသူ၊ အခက်အခဲကြုံနေသူများကို ကူညီကယ်တင်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
給仕
きゅうじ
ထမင်းစားပွဲတွင် ဟင်းလျာနှင့် သောက်စရာများ ချပေး၍ ပြုစုခြင်း။ ထိုသူကိုလည်း ဆိုလိုသည်။ အနည်းငယ်ဟောင်းသောအသုံးဖြစ်ပြီး ယခုအခါ 「接客」 ကို သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
急進的
きゅうしんてき
ပန်းတိုင်ဆီသို့ တစ်ပြိုင်နက် ရှေ့ရှုလိုသော သဘော။「急進的な改革」「急進的な意見」ကဲ့သို့ ပြောင်းလဲမှုပုံစံသည် ပုံမှန်ထက် ပိုမြန်ပြီး ပိုကြီးမားကြောင်း ဖော်ပြသည်။ တဖြည်းဖြည်း ရှေ့ဆက်သော သဘောကို「漸進的」ဟုခေါ်သော်လည်း၊ နေ့စဉ်တွင်「段階的」ဟု ပြောလေ့ရှိသည်။「急進」ပါဝင်သော အခြားစကားလုံးအဖြစ် ထိုသို့ ရပ်တည်သူများကို ညွှန်းသည့်「急進派」ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
急進派
きゅうしんは
လက်ရှိလုပ်နည်းလုပ်ဟန် သို့မဟုတ် စနစ်ကို တစ်ပြိုင်နက် အကြီးအကျယ် ပြောင်းလဲရန် ရပ်တည်သူများ။ နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများတွင် မကြာခဏ သုံးပြီး၊ တဖြည်းဖြည်း ပြောင်းလဲလိုသော「穏健派」နှင့် တွဲ၍ ပြောလေ့ရှိသည်။「急進」ပါဝင်သော အခြားစကားလုံးအဖြစ် ထိုကဲ့သို့သော အတွေးအခေါ်နှင့် လုပ်ဆောင်ပုံကို ဖော်ပြသည့်「急進的」ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
窮する
きゅうする
「窮」ဆိုသည်မှာ အစွန်းဆုံးရောက်ခြင်း၊ လမ်းဆုံးရောက်ခြင်း ကိုဆိုလိုသည်။ အကြောင်းအရာတစ်ခုတွင် လမ်းဆုံးရောက်ကာ တုံ့ပြန်ဖြေရှင်းရန် ခက်ခဲနေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ 「答えに窮する」「返答に窮する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ငွေကြေး သို့မဟုတ် နေထိုင်မှုဘဝ ဆက်လက်ရပ်တည်၍ မရတော့ခြင်းအတွက်လည်း သုံးပြီး၊「生活に窮する」「資金に窮する」ကဲ့သို့ ပြောသည်။ သတ်မှတ်ထားသည့် ကံပုဒ်နှင့် တွဲသုံးလေ့များသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည့် ကြိယာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
旧態
きゅうたい
「旧」ဆိုသည်မှာ ဟောင်းခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊「態」ဆိုသည်မှာ အခြေအနေအသွင် ကိုဆိုလိုကာ၊ ဟောင်းမြဲအတိုင်း ရှိနေသော အခြေအနေ ကိုဖော်ပြသည်။ ရှေးကအတိုင်း တိုးတက်မှုမရှိသော ဟောင်းနွမ်းသည့် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ 「旧態依然」ပုံစံဖြင့် သုံးခြင်းက အများစုဖြစ်ပြီး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု မရှိသော ဟောင်းနွမ်းသည့် စနစ်သဘောသဘာဝကို ဝေဖန်သည့်သဘောဖြင့် ရည်ညွှန်းသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
窮地
きゅうち
ထွက်ပေါက်မရှိအောင် ထောင့်ကျပ်ထဲ ရောက်နေသည့် ကျပ်တည်းသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「窮地に陥る」「窮地を脱する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး၊ အားကစား စသည်ဖြင့် ထောင့်ကျပ်ထဲ ရောက်နေသော အခြေအနေကို ပြောဆိုသည့် နေရာတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
旧知
きゅうち
「旧」ဆိုသည်မှာ ဟောင်းသည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「知」ဆိုသည်မှာ အသိမိတ်ဆွေ ကိုဆိုလိုကာ၊ ရှေးကတည်းက သိကျွမ်းသော မိတ်ဆွေဖြစ်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ ရှေးအခါကတည်းက သိကျွမ်းလာခဲ့သော လူကို ဆိုလိုသည်။「旧知の仲」「旧知の友」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန့်ညားသော အခြေအနေများတွင် နှစ်ရှည်လများ သိကျွမ်းခဲ့သူကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး စာရေးသားရာတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
急騰
きゅうとう
「急」ဆိုသည်မှာ အလျင်အမြန်၊ ရုတ်တရက် ကိုဆိုလိုပြီး၊「騰」ဆိုသည်မှာ ခုန်တက်ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ မူလက မြင်းခုန်တက်သည့် အသွင်ကို ဖော်ပြသော ခန်းဂျီးဖြစ်သည်။ ရုတ်တရက် ခုန်တက်ခြင်းမှ ဈေးနှုန်းနှင့် ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုး စသည်တို့ ရုတ်တရက် ကြီးမားစွာ မြင့်တက်ခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ 「株価が急騰する」「物価が急騰する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စီးပွားရေးသတင်းများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး အထက်ဘက်သို့ ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲမြင့်တက်ခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
旧弊
きゅうへい
ရှေးယခင်ကတည်းက ဆက်လက်တည်ရှိလာသော မကောင်းသည့် အလေ့အထနှင့် အတွေးအခေါ်ကို ဆိုလိုသည်။「旧弊を打破する」「旧弊にとらわれる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးနှင့် ခေတ်မီအောင်ပြုလုပ်ရေး အကြောင်းပြောသည့် အခြေအနေတွင် အပျက်သဘောဆောင်သော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
急変
きゅうへん
「急」ဆိုသည်မှာ အလျင်စလိုပြုခြင်း၊ ရုတ်တရက်ဖြစ်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「変」ဆိုသည်မှာ ပြောင်းလဲခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ အခြေအနေ သို့မဟုတ် အနေအထားသည် ရုတ်တရက် ကြီးမားစွာ ပြောင်းလဲခြင်းဖြစ်သည်။ 「容態が急変する」「事態が急変する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ သတင်းနှင့် ဆေးပညာဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် လေးနက်သော ပြောင်းလဲမှုကို ဖော်ပြသည့် စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
窮乏
きゅうぼう
ငွေကြေးနှင့် ပစ္စည်းဥစ္စာ မရှိသဖြင့် အလွန်အခက်အခဲရောက်နေသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「窮乏生活」「家計が窮乏する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နေ့စဉ်စကားပြောထက် သတင်းစာနှင့် ဆောင်းပါးများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ပြင်းထန်သော စီးပွားရေးကျပ်တည်းမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
急務
きゅうむ
「急」ဆိုသည်မှာ အလျင်အမြန် ကိုဆိုလိုပြီး၊「務」ဆိုသည်မှာ တာဝန် ကိုဆိုလိုကာ၊ အလျင်အမြန် ဆောင်ရွက်ရမည့် တာဝန် ကိုဖော်ပြသည်။ အမြန်ဆုံး ဆောင်ရွက်ရမည့် လုပ်ငန်းကို ဆိုလိုသည်။ 「急務である」「○○は急務だ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မူဝါဒနှင့် စီမံခန့်ခွဲရေး အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး ဦးစားပေးအဆင့် မြင့်မားကြောင်း ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
究明
きゅうめい
အရာကိစ္စ၏ အကြောင်းရင်း သို့မဟုတ် အမှန်တရားကို နက်နက်နဲနဲ စုံစမ်း၍ ရှင်းလင်းဖော်ထုတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။「原因究明」「真相究明」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မတော်တဆမှု သတင်းဖော်ပြချက်နှင့် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု အစီရင်ခံစာ စသည့် သတင်းမီဒီယာနှင့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ အခြေအနေများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
給与
きゅうよ
လုပ်အားအတွက် အလုပ်ရှင်ထံမှ ပေးချေသောငွေဖြစ်သည်။ ငွေနှင့်ပစ္စည်း ပေးအပ်ခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
急落
きゅうらく
「急」ဆိုသည်မှာ အလျင်စလိုပြုခြင်း၊ ရုတ်တရက်ဖြစ်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「落」ဆိုသည်မှာ ကျဆင်းခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ရုတ်တရက် ကျဆင်းခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ ဈေးနှုန်းနှင့် ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုး စသည်တို့ ရုတ်တရက် သိသိသာသာ ကျဆင်းခြင်းဖြစ်သည်။ 「株価が急落する」「支持率が急落する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးသတင်းများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အောက်ဘက်သို့ ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
丘陵
きゅうりょう
ညင်သာစွာ နိမ့်မြင့်ရှိသော တောင်ကုန်းနိမ့်ဒေသကို ဆိုလိုသည်။ လွင်ပြင်နှင့် တောင်တန်းဒေသကြား အလယ်အလတ်ဖြစ်သော မြေမျက်နှာသွင်ပြင်ကို ရည်ညွှန်းသည်။「丘陵地帯」「多摩丘陵」ကဲ့သို့ သုံးပြီး ပထဝီဝင်နှင့် သဘာဝဖော်ပြချက်များတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
寄与
きよ
တစ်စုံတစ်ခုအတွက် အားထုတ်ပြီး အကျိုးပြုခြင်းဖြစ်သည်။ 「発展に寄与する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အနက်တူ 「貢献」 ထက် ပို၍ စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
器用
きよう
လက်ဖျားသုံး၍ သေးငယ်နူးညံ့သော အလုပ်များကို ကျွမ်းကျင်စွာ လုပ်နိုင်ခြင်း။ 「手先が器用」「器用な人」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「世渡り上手」(လောကရေးရာတွင် ကျွမ်းကျင်သူ) ၏ အနက်ဖြင့်လည်း ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးပြီး၊ လူပုဂ္ဂိုလ်ကို အကဲဖြတ်ရာတွင် သုံးသော အနည်းငယ် စာပေဆန်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
凶悪
きょうあく
「凶」ဆိုသည်မှာ ဘေးဒုက္ခနှင့် ဆိုးဝါးခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊「悪」ဆိုသည်မှာလည်း ဆိုးဝါးခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ အနက်တူ ခန်းဂျီးများကို ထပ်ဆင့်ပေါင်းစပ်ထားသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ အလွန်ဆိုးသွမ်းရက်စက်ခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ 「凶悪犯」「凶悪事件」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရာဇဝတ်မှုသတင်းများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်ပြီး၊ လူ့အသက်နှင့်ဆိုင်သော ကြီးလေးသည့် မကောင်းမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
脅威
きょうい
တစ်ဖက်သူကို ကြောက်ရွံ့စေလောက်သော ပြင်းထန်သည့် အင်အား သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ကို ဆိုလိုသည်။ 「脅威を感じる」「脅威にさらされる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စစ်ရေး၊ စီးပွားရေး၊ ကျန်းမာရေး စသည့် ကျယ်ပြန့်သော နယ်ပယ်များတွင် ပြင်းထန်လေးနက်သော အန္တရာယ်ကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
驚異
きょうい
「驚」ဆိုသည်မှာ အံ့ဩခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「異」ဆိုသည်မှာ သာမန်မဟုတ်ခြင်း၊ ထူးကဲခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ လူကို အံ့ဩစေလောက်အောင် ထူးကဲသောအရာ ကိုဖော်ပြသည်။ 「自然の驚異」「驚異の記録」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ချီးကျူးသည့် အနက်ရှိသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
教育
きょういく
ကလေးများ သို့မဟုတ် လူငယ်များအား အသိပညာနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုများ သင်ကြားပေးခြင်း ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
教会
きょうかい
ဘုရားကျောင်း။ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များ ဆုတောင်းရန်အတွက် စုဝေးသော အဆောက်အအုံ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
仰々しい
ぎょうぎょうしい
ချဲ့ကားလွန်း၍ ကြီးကျယ်ခမ်းနားဟန်ဆောင်သော ပုံစံကို ဆိုလိုသည်။「仰々しい身ぶり」「仰々しい言い方」ကဲ့သို့ လိုအပ်သည်ထက်ပို၍ ကြီးကျယ်ဟန်ဆောင်သော သဘောထားနှင့် ဖော်ပြမှုတို့အပေါ် အနည်းငယ် ဝေဖန်သည့်သဘောဖြင့် သုံးသော နာမဝိသေသန ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
教訓
きょうくん
ကျရှုံးမှုနှင့် အတွေ့အကြုံမှ သင်ယူရရှိသော နောင်အတွက် အသုံးဝင်သည့် သင်ခန်းစာဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
凝固
ぎょうこ
「凝」ဆိုသည်မှာ ခဲခြင်း၊ မာကျောလာခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「固」ဆိုသည်မှာ မာခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ အနက်တူသော ခန်းဂျီးနှစ်လုံးကို ထပ်၍ပေါင်းထားသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အရည် သို့မဟုတ် အငွေ့သည် ခဲ၍ အစိုင်အခဲ ဖြစ်လာခြင်းကိုဆိုလိုသည်။ 「血液が凝固する」「凝固剤」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဓာတုဗေဒနှင့် ဆေးပညာဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ဒြပ်ပစ္စည်း၏ အခြေအနေပြောင်းလဲမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
強硬
きょうこう
မိမိ၏ ထင်မြင်ချက်နှင့် သဘောထားကို အလျှော့မပေးဘဲ အတင်းဆက်လက်ကိုင်စွဲခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「強硬な姿勢」「強硬手段」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ညှိနှိုင်းရေး၊ သံတမန်ရေး၊ နိုင်ငံရေး အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ အပေးအယူမလုပ်သော သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
強硬派
きょうこうは
「強硬」တွင် 「強」ဆိုသည်မှာ ပြင်းထန်ခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊「硬」ဆိုသည်မှာ မာကျောခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ပြင်းထန်မာကျောသော သဘောထား ကိုဖော်ပြသည်။ 「強硬派」ဆိုသည်မှာ မိမိ၏ထင်မြင်ချက်နှင့် ရပ်တည်ချက်ကို အလျှော့မပေးဘဲ အတင်းတွန်းလုပ်လိုသော လူများကို ဆိုလိုသည်။ 「党内の強硬派」「強硬派が主導する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ နိုင်ငံရေးနှင့် သံတမန်ရေး နယ်ပယ်တွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
凶作
きょうさく
「凶」ဆိုသည်မှာ ဘေးဒုက္ခ၊ ဆိုးရွားခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「作」ဆိုသည်မှာ ကောက်ပဲသီးနှံ ထွက်ရှိမှု ကိုဆိုလိုကာ၊ ထွက်ရှိမှု ဆိုးရွားခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ လယ်ယာသီးနှံ ရိတ်သိမ်းရရှိမှု အလွန်နည်းပါးခြင်းဖြစ်သည်။ 「凶作の年」「米が凶作だった」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှု သို့မဟုတ် သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ကြောင့် အထွက်နည်းခြင်းကို ရည်ညွှန်းသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ သတင်းနှင့် သမိုင်းမှတ်တမ်းများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
凝視
ぎょうし
「凝」ဆိုသည်မှာ တစ်နေရာတည်းတွင် စူးစိုက်စွဲမြဲခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊「視」ဆိုသည်မှာ ကြည့်ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ အကြည့်ကို တစ်နေရာတည်းသို့ စုစည်း၍ ကြည့်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ မျက်လုံးမလွှဲဘဲ တစိုက်မတ်မတ် စိုက်ကြည့်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「凝視する」「凝視を続ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စာပေဆန်ပြီး လေ့လာစောင့်ကြည့်မှုသဘောဆောင်သော စာပေသုံးစကားဖြစ်ကာ ပြင်းထန်သော အာရုံစိုက်မှုနှင့် စိတ်ဝင်စားမှုဖြင့် ကြည့်ခြင်းကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
享受
きょうじゅ
ကောင်းမွန်သည့်အရာကို လက်ခံ၍ မိမိပိုင်အဖြစ် ခံစားပျော်မွေ့ခြင်း ဖြစ်သည်။「自由を享受する」「恩恵を享受する」ကဲ့သို့ အခွင့်အရေး၊ အကျိုးအမြတ်၊ အနုပညာ စသည်တို့ကို လက်ခံရရှိ၍ ခံစားသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
郷愁
きょうしゅう
「郷」ဆိုသည်မှာ ဇာတိမြေ ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「愁」ဆိုသည်မှာ ပူဆွေးဝမ်းနည်းခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ဇာတိမြေကို တမ်းတသော ဝမ်းနည်းသည့်ခံစားချက် ကိုဖော်ပြသည်။ မွေးရပ်မြေ သို့မဟုတ် အတိတ်ကအကြောင်းများကို လွမ်းဆွတ်တမ်းတသည့် ခံစားချက်ဖြစ်သည်။ 「郷愁を誘う」「郷愁にひたる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စာပေဆန်၍ ခံစားမှုလွှမ်းမိုးသော အသွင်ရှိသည့် စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး၊ ကဗျာနှင့် ပင်ကိုရေးစာစုများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
凝縮
ぎょうしゅく
「凝」ဆိုသည်မှာ စုစည်းခဲမာလာခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「縮」ဆိုသည်မှာ ကျုံ့ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ စုစည်းခဲမာကာ ကျုံ့သွားခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းများကို တစ်ခုတည်းအဖြစ် စုစည်း၍ သိပ်သည်းမှုကို မြှင့်တင်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「思いを凝縮する」「人生を凝縮した作品」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စာပေနှင့် ဝေဖန်ရေးနယ်ပယ်တွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
強靭
きょうじん
ပျော့ပြောင်းလိုက်လျောညီထွေရှိပြီး ခိုင်မာသဖြင့် အလွယ်တကူ မကျိုးပဲ့၊ အရှုံးမပေးသည်ကို ဆိုလိုသည်။「強靭な肉体」「強靭な精神力」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အားအတွက်ရော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွန်အားအတွက်ပါ သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
矯正
きょうせい
「矯」ဆိုသည်မှာ ကွေးနေသောအရာကို ဖြောင့်စေခြင်း ကိုဆိုလိုပြီး၊「正」ဆိုသည်မှာ မှန်ကန်အောင် ပြုပြင်ခြင်း ကိုဆိုလိုကာ၊ ရွဲ့စောင်းမှုကို ဖြောင့်အောင် ပြုပြင်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ ဆိုးရွားသော အခြေအနေနှင့် အကျင့်ကို ကောင်းမွန်သော အခြေအနေသို့ ပြုပြင်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「歯列矯正」「視力矯正」「矯正施設」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန္ဓာကိုယ်၊ စရိုက်၊ အပြုအမူ စသည်တို့ကို ပုံမှန်အခြေအနေသို့ ပြန်ရောက်စေသည့် အနက်ဖြင့် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
強制
きょうせい
တစ်ဖက်သူ၏ဆန္ဒကို ဂရုမစိုက်ဘဲ အတင်းအကျပ် ပြုလုပ်စေခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။