လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N2・N4 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
2,956လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N2
庇う
かばう
တိုက်ခိုက်မှု သို့မဟုတ် ပြစ်တင်မှုမှ တစ်စုံတစ်ဦးကို ကာကွယ်ခြင်း။「子を庇う」「部下を庇う」ကဲ့သို့ မိမိကိုယ်တိုင် ကြားဝင်၍ အားနည်းသူကို ကာကွယ်သော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
華美
かび
「華」ဆိုသည်မှာ ဝေဆာခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「美」ဆိုသည်မှာ လှပခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ နှစ်လုံးစလုံး အဓိပ္ပာယ်တူ ခန်းဂျီးကို ထပ်ထားသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အပြင်ပန်း ဆန်းကြယ်၍ အလွန်အကျွံ ဝေဆာခြင်း။「華美な装飾」「華美に走る」ကဲ့သို့ ဇိမ်ခံ၍ အတိုင်းအတာ ကျော်လွန်သော ဝေဆာမှုကို ဖော်ပြသည်။ ရိုးရှင်းသင့်သော အခြေအနေတွင် အပျက်သဘောဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
寡聞
かぶん
ကြားဖူးမြင်ဖူးသည့်အရာ နည်းပါးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ များသောအားဖြင့်「寡聞にして〜知らない」ပုံစံဖြင့် မိမိ၏ အသိပညာနည်းပါးမှုကို နှိမ့်ချစွာ ဖော်ပြသော ပုံသေအသုံးအနှုန်းအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
噛み締める
かみしめる
ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကိုက်ခြင်း။ အရာရာ၏ အဓိပ္ပာယ်နှင့် ခံစားချက်ကို နက်နက်နဲနဲ မြည်းစမ်းခံစား၍ အမှန်တကယ် သိမြင်သည်ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း ပုံဆောင်အနေဖြင့် သုံးသည်。「喜びを噛み締める」「幸せを噛み締める」ကဲ့သို့ လှိုက်လှဲသော ခံစားချက်ကို ဖော်ပြသည့်အခါတွင် များစွာ သုံးသည်။ ဟိရဂနာ ရောနှော၍「かみしめる」ဟု ရေးသည်လည်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
過密
かみつ
「過」ဆိုသည်မှာ လွန်ကဲခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「密」ဆိုသည်မှာ သိပ်သည်းစွာ စုဝေးခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ သိပ်သည်းဆ လွန်ကဲနေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု အပိုင်းအခြားကို ကျော်လွန်၍ စုဝေးနေသော အခြေအနေ။「過密都市」「過密スケジュール」ကဲ့သို့ နေရာ သို့မဟုတ် အချိန် အလျော့အလပ်မရှိသော အခြေအနေတွင် သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် အနက်ရှိသော စကားလုံးမှာ「過疎」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
上手
かみて
ဇာတ်စင် သို့မဟုတ် မြစ်၏ အပေါ်ဘက်ခြမ်းကို ဆိုလိုသည်။ ဇာတ်စင်တွင် ပရိသတ်ထိုင်ခုံမှ ကြည့်လျှင် ညာဘက်၊ မြစ်တွင် ရေစီးလာရာဘက်ကို ညွှန်းသည်။ 「川の上手」「上手から登場する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်ခြမ်းမှာ 「下手（しもて）」 ဖြစ်သည်။ တူညီသော 「上手」ကို 「じょうず」ဟု ဖတ်လျှင် ကောင်းစွာလုပ်တတ်ခြင်း၊ 「うわて」ဟု ဖတ်လျှင် တစ်ဖက်လူထက် သာလွန်ခြင်းကို ဆိုလိုပြီး အသီးသီး သီးခြားစကားလုံးများ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
仮面
かめん
မျက်နှာတွင် တပ်သော မျက်နှာဖုံး။ တင်စား၍「စိတ်ထားအစစ်ကို ဖုံးကွယ်ထားသော အယောင်ဆောင် အသွင်အပြင်」အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံး၍၊「仮面をかぶる」「仮面の下」ကဲ့သို့ လူပုဂ္ဂိုလ်၏ အပြင်ပန်းနှင့် အတွင်းသဘော ကွဲလွဲမှုကို ဖော်ပြသော အခြေအနေတွင် များစွာ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
寡黙
かもく
「寡」ဆိုသည်မှာ နည်းသည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「黙」ဆိုသည်မှာ ဆိတ်ဆိတ်နေသည် ကိုဆိုလိုကာ၊ စကားနည်းပြီး ဆိတ်ဆိတ်နေတတ်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ စကားသိပ်မပြောဘဲ လိုအပ်သည့်အချိန်မှသာ ပြောသော အနေအထားကို ဆိုလိုသည်။「寡黙な人」「寡黙に働く」ကဲ့သို့ တည်ငြိမ်သော လူပုံရိပ်အဖြစ် အကောင်းဘက်မှ သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
柄
がら
အထည်၊ စက္ကူ စသည်တို့၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ပေါ်လွင်နေသော အဆင်ကို ဆိုလိုသည်။「花柄」「柄物のシャツ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထို့ပြင် လူ၏ စရိုက်သဘာဝ၊ ဂုဏ်သိက္ခာ သို့မဟုတ် အရာတစ်ခု၏ သဘောသဘာဝကိုလည်း ဖော်ပြပြီး၊「柄が悪い」「柄にもない」「人柄」「家柄」ကဲ့သို့ လူ သို့မဟုတ် အရာတွင် ပါရှိသော သဘာဝကို ဖော်ပြသည့် ဓလေ့သုံးစကားများနှင့် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
殻
から
အရာဝတ္ထု၏ အပြင်ဘက်ကို ဖုံးအုပ်ထားသော မာကျောသော အပိုင်း။ ဥ၊ ခရု၊ အခွံမာသီး စသည်တို့တွင် သုံးသည်။ တင်စား၍「မိမိ၏ အတွင်းတွင် ပိတ်လှောင်နေသော အခြေအနေ」အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံး၍၊「殻に閉じこもる」「殻を破る」ကဲ့သို့ လူ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာကို ဖော်ပြသော အခြေအနေတွင် များစွာ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
絡む
からむ
ကြိုးပုံသဏ္ဌာန်ရှိသော အရာ ရစ်ပတ်ခြင်း။ တင်စား၍「ကိစ္စများ ရှုပ်ထွေးစွာ ဆက်စပ်ခြင်း」「လူတစ်ဦး ဇွတ်တရွတ် ဝင်ရောက်ပတ်သက်ခြင်း」အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံး၍၊「利害が絡む」「酔って絡む」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
華麗
かれい
「華」ဆိုသည်မှာ ဝေဆာခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「麗」ဆိုသည်မှာ တင့်တယ်ခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ နှစ်လုံးစလုံး အဓိပ္ပာယ်တူ ခန်းဂျီးကို ထပ်ထားသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဝေဆာ၍ လှပသော သဘော။「華麗な舞」「華麗な経歴」ကဲ့သို့ မျက်စိကျသော လှပမှု သို့မဟုတ် ထူးချွန်မှုကို ဖော်ပြသည်။ လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးရာဇဝင်ကဲ့သို့ မြင်ကွင်းဆိုင်ရာ၊ အထင်ကြီးဖွယ် အရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
過労死
かろうし
အလွန်အကျွံ အလုပ်လုပ်ခြင်းကြောင့် သေဆုံးခြင်း။「過労死が問題になる」「過労死認定」ကဲ့သို့ အချိန်ကြာရှည် အလုပ်လုပ်ခြင်းကြောင့် ကျန်းမာရေး ထိခိုက်မှုကို လူမှုပြဿနာအဖြစ် ဆွေးနွေးသော နယ်ပယ်တွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
辛うじて
かろうじて
ခဲခဲယဉ်းယဉ်းဖြင့်၊ လုလုနီးပါးအခြေအနေတွင်မှ ဖြစ်မြောက်သည့်အသွင်ကို ဆိုလိုသည်။「辛うじて間に合う」「辛うじて合格する」ကဲ့သို့၊ အနိုင်နိုင်ဖြင့် ပြီးမြောက်သောရလဒ်ကို ဖော်ပြသည့် ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
代わり
かわり
အခြားသောလူ သို့မဟုတ် အရာက ထိုတာဝန်ကို ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「お代わり」ပုံစံဖြင့် အစားအစာကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စားသည့် အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
変わる
かわる
ယခင်နှင့် မတူသောအရာ ဖြစ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ 「きせつが変わる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မိမိက ပြောင်းလဲစေသည့်အခါ 「変える」ကို သုံးသည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
考える
かんがえる
ဦးနှောက်ကိုအသုံးပြု၍ အမျိုးမျိုး စဉ်းစားခြင်းဖြစ်သည်။ 「こたえを考える」ကဲ့သို့ သုံးသည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
鑑みる
かんがみる
「鑑」ဆိုသည်မှာ မှန် သို့မဟုတ် စံနမူနာ ကိုဆိုလိုသည်။ အတိတ်က ဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် လက်ရှိအခြေအနေကို မှန်တစ်ချပ်သဖွယ် ထင်ဟပ်စေပြီး ယင်းနှင့် နှိုင်းချိန်၍ ဆုံးဖြတ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။「前例に鑑みる」「現状に鑑みる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အများပြည်သူဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် လေးနက်တည်ကြည်သော အခြေအနေများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
歓喜
かんき
「歓」ဆိုသည်မှာ ဝမ်းမြောက်သည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「喜」ဆိုသည်မှာ ဝမ်းသာသည် ကိုဆိုလိုကာ၊ နှစ်လုံးစလုံး အနက်တူသော ခန်းဂျီးများ ထပ်ဆင့်ထားသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ အလွန်ကြီးမားသော ဝမ်းမြောက်မှုကို ဆိုလိုသည်။「歓喜の声」「歓喜に沸く」ကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော ခံစားမှုပါသည့် ဝမ်းမြောက်မှုကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ အားကစားအောင်ပွဲနှင့် ဆုရရှိမှု စသည့် ခန့်ညားသော အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
頑強
がんきょう
「頑」ဆိုသည်မှာ ခေါင်းမာခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「強」ဆိုသည်မှာ ခိုင်မာခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ ခေါင်းမာစွာ ခိုင်မာခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ တစ်ဖက်သား၏ ဖြားယောင်းမှု သို့မဟုတ် ဖိအားကိုလည်း မလျှော့ဘဲ ပြင်းထန်စွာ ဇွဲကောင်းနေသော သဘော။「頑強に抵抗する」「頑強な反対」ကဲ့သို့ အမူအရာ သို့မဟုတ် သဘောထား၏ ခိုင်မာမှုကို ဖော်ပြသည်။ အနည်းငယ် အပျက်သဘောဆောင်သော အနက်ပါသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
玩具
がんぐ
ကစားရန် သုံးသော ပစ္စည်း။ ကစားစရာ။「玩具メーカー」「教育玩具」ကဲ့သို့ လုပ်ငန်းသုံးဝေါဟာရ သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်း အမျိုးအစား ခွဲခြားရာတွင် သုံးသော အရေးအသား။ နေ့စဉ်စကားပြောတွင်「おもちゃ」ဟု ဖတ်ခြင်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
関係
かんけい
အရာနှစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုထက်ပိုသော အရာများ ဆက်စပ်နေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「しごとに関係がある本」ကဲ့သို့ သုံးသည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
簡潔
かんけつ
ပိုလျှံမှုမရှိဘဲ တိုတောင်းကျစ်လျစ်ပြီး နားလည်လွယ်သော သဘောဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
還元
かんげん
ရရှိထားသောအရာကို မူလလူ သို့မဟုတ် မူလနေရာသို့ ပြန်လည်ပေးအပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「利益を社会に還元する」「消費者に還元する」ကဲ့သို့ ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု စသည်တို့မှ ရရှိသော အကျိုးရလဒ်ကို သက်ဆိုင်သူများထံ ပြန်လည်ခွဲဝေပေးသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
換算
かんさん
ယူနစ်တစ်ခု၏ ပမာဏကို အခြားယူနစ်သို့ ပြန်လည်တွက်ချက်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
甘受
かんじゅ
「甘」ဆိုသည်မှာ ကျေကျေနပ်နပ် ခံယူသည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「受」ဆိုသည်မှာ လက်ခံသည် ကိုဆိုလိုကာ၊ ကျေကျေနပ်နပ် ခံယူလက်ခံခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ နစ်နာမှုနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခကို မတတ်နိုင်သောအရာအဖြစ် လက်ခံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「批判を甘受する」「責任を甘受する」ကဲ့သို့ စိတ်မပါသော်လည်း လက်ခံတာဝန်ယူရသည့် အခင်းအကျင်းများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
干渉
かんしょう
သူတစ်ပါး၏ကိစ္စထဲသို့ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
肝心
かんじん
အရာကိစ္စများထဲတွင် အရေးအကြီးဆုံးသော အပိုင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「肝心の本人」「肝心なところ」ကဲ့သို့ မရှိမဖြစ်အရေးပါသော အဓိကအချက်ကို ဖော်ပြသည်။ များသောအားဖြင့် 「肝心の〜」「肝心な〜」ပုံစံဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
完遂
かんすい
အစီအစဉ်၊ တာဝန် စသည်တို့ကို အဆုံးထိ လုပ်ဆောင်ပြီးမြောက်ခြင်းကို ဖော်ပြသောစကားလုံးဖြစ်သည်။「任務を完遂する」ကဲ့သို့ အခက်အခဲပါသောကိစ္စကို အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်စေသည့်နေရာတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
寛大
かんだい
「寛」ဆိုသည်မှာ ကျယ်ပြန့်ခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「大」ဆိုသည်မှာ ကြီးမားခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ စိတ်ထား ကျယ်ပြန့်ကြီးမားခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ သူတစ်ပါး၏ အမှားစသည်တို့ကို ပြင်းထန်စွာ မပြစ်တင်ဘဲ ကျယ်ပြန့်သော စိတ်ဖြင့် လက်ခံသော သဘော။「寛大な処置」「寛大に扱う」ကဲ့သို့ သူတစ်ပါးအပေါ် ခွင့်လွှတ်သော သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။ အဆင့်အနေအထား မြင့်သူ၏ အမူအရာအဖြစ် သုံးခြင်း များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
歓待
かんたい
「歓」ဆိုသည်မှာ ဝမ်းမြောက်ခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「待」ဆိုသည်မှာ ဧည့်ခံခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ ဝမ်းမြောက်စွာ ဧည့်ခံခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ ဧည့်သည်ကို စိတ်ရင်းအမှန်ဖြင့် ဧည့်ခံခြင်း။「手厚い歓待を受ける」ကဲ့သို့ သေသပ်နွေးထွေးသော ဧည့်ခံမှုကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကား။ ရုံးသုံးအခမ်းအနား သို့မဟုတ် ခရီးသွားမှတ်တမ်း စသည်တို့တွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
簡単
かんたん
နားလည်ရလွယ်ကူ၍ ရိုးရှင်းသော အနေအထားကို ဆိုလိုသည်။ အချိန်နှင့် အားစိုက်ထုတ်မှု များစွာမလိုသော အနေအထား ဖြစ်သည်။ 「簡単なもんだい」ကဲ့သို့ သုံးသည်。
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
鑑定
かんてい
ပစ္စည်း အစစ်ဟုတ်မဟုတ်နှင့် တန်ဖိုး၊ အကောင်းအဆိုးကို ခွဲခြားဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
寒波
かんぱ
ကျယ်ပြန့်သော ဒေသသို့ အချိန်တိုအတွင်း ပြင်းထန်စွာ ချမ်းအေးသောလေထု ဝင်ရောက်လာသည့် မိုးလေဝသဖြစ်စဉ်။ 「寒波が襲う」「寒波の影響」ကဲ့သို့ မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်နှင့် မိုးလေဝသသတင်းများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
緩慢
かんまん
「緩」ဆိုသည်မှာ လျော့ရဲသည် ကိုဆိုလိုပြီး၊「慢」ဆိုသည်မှာ ဖြည်းဖြည်း၊ နှေးကွေးသည် ကိုဆိုလိုကာ၊ နှစ်လုံးစလုံး အနက်တူသော ခန်းဂျီးများ ထပ်ဆင့်ထားသည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ လှုပ်ရှားမှုနှင့် တိုးတက်ပုံ နှေးကွေးပြီး အရှိန်အဟုန်မရှိသော အနေအထားကို ဆိုလိုသည်။「緩慢な動作」「対応が緩慢だ」ကဲ့သို့ နှေးကွေးမှုကို ဝေဖန်သောအနေဖြင့် အကဲဖြတ်သည့် အခင်းအကျင်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
甘味
かんみ
ချိုသော အစားအစာနှင့် မုန့်ပဲသရေစာမျိုးစုံကို ခြုံငုံခေါ်ဆိုသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။ 「甘味処」「食後の甘味」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ တူညီသော အရေးအသားဖြင့် 「あまみ」ဟု ဖတ်ပါက ချိုသောအရသာကိုယ်တိုင်ကို ရည်ညွှန်းပြီး အနက်ကွာခြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
冠
かんむり
(1) ရာထူးနှင့် ဂုဏ်ကို ဖော်ပြသော ဦးခေါင်းတွင် ဆောင်းသည့် အဆင်တန်ဆာ။ 「王の冠」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) ခန်းဂျီး၏ အပေါ်ပိုင်းတွင် ထားရှိသော အစိတ်အပိုင်း။ 「うかんむり」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
勧誘
かんゆう
တစ်စုံတစ်ခုပြုလုပ်ရန် တိုက်တွန်းဖိတ်ခေါ်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
寛容
かんよう
「寛」ဆိုသည်မှာ ကျယ်ပြန့်ခြင်း၊ ပြေလျော့ခြင်းကိုဆိုလိုပြီး၊「容」ဆိုသည်မှာ လက်ခံခြင်းကိုဆိုလိုကာ၊ စိတ်ထား ကျယ်ပြန့်စွာ လက်ခံခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ မိမိနှင့် ကွဲပြားသော ထင်မြင်ချက် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်ကို လက်ခံ၍ အသိအမှတ်ပြုခြင်း။「寛容な精神」「寛容さに欠ける」ကဲ့သို့ စုံလင်ကွဲပြားမှုကို လေးစားသော သဘောထားကို ဖော်ပြသည်။「寛大」ထက် အတွေးအခေါ်ပိုင်းနှင့် လူမှုရေးပိုင်း ကျယ်ပြန့်မှုဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
感涙
かんるい
နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း စိတ်ထိခိုက်ခံစား၍ ကျသော မျက်ရည်ကို ဆိုလိုသည်။「感涙にむせぶ」「感涙する」ကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော ဝမ်းသာမှု သို့မဟုတ် ကျေးဇူးတင်မှုကြောင့် မျက်ရည်ကျသည့်အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ အခမ်းအနား၊ မိန့်ခွန်း၊ ဝတ္ထု စသည့် ခန့်ညားသောအခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
還暦
かんれき
အရွယ်ရေတွက်ပုံအရ အသက် ၆၁ နှစ်၏ ပျော်ပွဲ။ ဆယ့်နှစ်ရာသီ တစ်ပတ်လည်၍ မွေးဖွားသော နှစ်သို့ ပြန်ရောက်ခြင်းမှ ဆင်းသက်သည်။「還暦を迎える」「還暦祝い」ကဲ့သို့ လူ့ဘဝ၏ အဆုံးအဖြတ်အချိန်ကို ဖော်ပြသော စကားလုံးအဖြစ် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
貫禄
かんろく
ရာထူးနှင့် အတွေ့အကြုံများ ဆင့်ပွားစုဆောင်းထားသော သူတွင် သဘာဝအလျောက် တည်ရှိလာသည့် တည်တံ့ခိုင်မာသော အလေးအနက်နှင့် ဂုဏ်သိက္ခာကို ဆိုလိုသည်။「貫禄がある」ပုံစံဖြင့် အသုံးများသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
緩和
かんわ
တင်းကျပ်မှု သို့မဟုတ် ပြင်းထန်မှုကို ပျော့ပျောင်းစေ၍ လျှော့ချခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「規制緩和」「緊張緩和」「痛みを緩和する」ကဲ့သို့ တစ်စုံတစ်ခု၏ ပြင်းထန်သော အခြေအနေကို လျော့နည်းစေသည့် အခြေအနေတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ နိုင်ငံရေး၊ ဆေးပညာ၊ စီးပွားရေး အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏ တွေ့ရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4, N5
木
き
သစ်ပင်။ မြေမှ ပေါက်ရောက်၍ အကိုင်းအခက်နှင့် အရွက်များ ရှိသော ကြီးမားသည့် အပင်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
気鋭
きえい
「気」ဆိုသည်မှာ စိတ်ဓာတ်အား ကိုဆိုလိုပြီး၊「鋭」ဆိုသည်မှာ ထက်မြက်သည် ကိုဆိုလိုကာ၊ စိတ်ဓာတ်အား ထက်မြက်ခြင်း ကိုဖော်ပြသည်။ ငယ်ရွယ်ပြီး အရှိန်အဟုန်ရှိကာ ထူးချွန်သော အရည်အချင်းကို ထုတ်ဖော်ပြသနေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「新進気鋭」「気鋭の研究者」ကဲ့သို့ လူပုဂ္ဂိုလ်ကို အထူးပြုသော စကားလုံးအဖြစ်သာ အမြဲသုံးသည့် စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
飢餓
きが
စားစရာမရှိ၍ အလွန်အမင်း ငတ်မွတ်နေသော အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「飢餓に苦しむ」「飢餓状態」ကဲ့သို့ စစ်ပွဲနှင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။「お腹がすく」ဟု ရိုးရိုးပြောသည်ထက် ပိုမိုပြင်းထန်သော အခြေအနေကို ရည်ညွှန်းသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
気概
きがい
အခက်အခဲများကို ရင်ဆိုင်ရန် ကြိုးပမ်းသော စိတ်ဓာတ်ခိုင်မာမှုကို ဆိုလိုသည်။「気概がある」「気概を見せる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆိုးရွားသောအခြေအနေ သို့မဟုတ် ဆန့်ကျင်မှုရှေ့မှောက်တွင်လည်း အရှုံးမပေးသော စိတ်ဆန္ဒခိုင်မာမှုကို ဖော်ပြပြီး ချီးကျူးသောသဘောဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
危害
きがい
လူ၏ ခန္ဓာကိုယ်နှင့် အသက်ကို ဘေးဥပဒ်ပေးခြင်း။ 「危害を加える」「危害を及ぼす」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ များသောအားဖြင့် 「加える／及ぶ／加えられる」တို့နှင့် တွဲသုံးပြီး၊ သတင်းမီဒီယာနှင့် ဥပဒေတွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4
機会
きかい
အခွင့်အရေး။ တစ်ခုခု လုပ်ဆောင်ရန် အတွက် အံဝင်ခွင်ကျ သင့်တော်သော အချိန်။ 「話す機会がない」(စကားပြောရန် အခွင့်အရေး မရှိ)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
規格
きかく
「規」ဆိုသည်မှာ စည်းမျဉ်း ကိုဆိုလိုပြီး၊ 「格」ဆိုသည်မှာ သတ်မှတ်ထားသော ပုံစံ ကိုဆိုလိုကာ၊ သတ်မှတ်ထားသည့် ပုံစံ ကိုဖော်ပြသည်။ ထုတ်ကုန်နှင့် ကုန်ကြမ်း၏ ပုံသဏ္ဌာန်၊ အရွယ်အစား၊ အရည်အသွေး စသည်တို့ကို တစ်ပြေးညီဖြစ်စေရန် သတ်မှတ်သော စံနှုန်းကိုဆိုလိုသည်။ 「規格に合う」「規格外」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စက်မှုနှင့် ကုန်ထုတ်လုပ်မှုနယ်ပယ်တွင် မကြာခဏတွေ့ရသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။