လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,241လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N2・N4・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
3,472လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N5
魚
さかな
ငါး။ ရေထဲတွင် နေထိုင်သော တိရစ္ဆာန်ဖြစ်သည်။ အစားအစာအဖြစ်လည်း ခေါ်ဆိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
遡る
さかのぼる
မြစ်ရေစီးကို ဆန်၍ အထက်ပိုင်းသို့ တက်သွားခြင်း သို့မဟုတ် အချိန်နှင့် စကား၏ အကြောင်းအရာကို အတိတ်ဘက်သို့ ပြန်လိုက်ခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာ ဖြစ်သည်။ 「川を遡る」「歴史を遡る」「話が遡る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
逆らう
さからう
(1) စီးဆင်းမှု သို့မဟုတ် အားနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်လမ်းကြောင်းသို့ သွားခြင်း။ 「風に逆らう」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အထက်လူကြီး၏ စကားနှင့် အမိန့်ကို မနာခံခြင်း။ 「親に逆らう」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
盛り
さかり
(1) အရှိန်အဟုန် သို့မဟုတ် အခြေအနေ အထွန်းကားဆုံးကာလ။ 「働き盛り」「花の盛り」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) တိရစ္ဆာန်များ မိတ်လိုက်လိုသောကာလ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
詐欺
さぎ
သူတစ်ပါးကို လှည့်ဖြား၍ ငွေကြေးနှင့် ပစ္စည်းဥစ္စာများကို လိမ်လည်ရယူသော ရာဇဝတ်မှုကို ဆိုလိုသည်။ 「オレオレ詐欺」「詐欺事件」「詐欺に遭う」ကဲ့သို့ သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
先
さき
ရှေ့၊ အရင်။ မိမိထက် ရှေ့ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ အချိန်အားဖြင့် အရင်ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「この先」「先に行く」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
先行き
さきゆき
ရှေ့လာမည့် အလားအလာနှင့် အနာဂတ်အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။「先行きが不透明」「先行きを案じる」ကဲ့သို့ အဓိကအားဖြင့် စီးပွားရေး၊ လုပ်ငန်း၊ ဘဝ စသည်တို့၏ နောင်ရေးကို ရည်ညွှန်းသော အကြောင်းအရာများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1, N2
裂く
さく
(1) အရာတစ်ခုကို ဆွဲ၍ နှစ်ပိုင်းအထက် ခွဲစိတ်ခြင်း။ 「布を裂く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေးကို အတင်းအကျပ် ခွဲခွာစေခြင်း။ 「二人の仲を裂く」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
咲く
さく
ပွင့်သည်။ ပန်း ပွင့်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「花が咲く」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
削減
さくげん
အရေအတွက် သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်စသည်တို့ကို ဖြတ်တောက်၍ လျှော့ချခြင်းဖြစ်သည်။ 「経費を削減する」「人員削減」ကဲ့သို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပမာဏကို လျှော့ချသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
錯誤
さくご
အထင်လွဲမှုကြောင့် အမှန်တရားနှင့် ကွဲလွဲသော အသိအမြင် ရရှိသွားခြင်း၊ ထို့ပြင် ထိုအမှားကိုလည်း ဆိုလိုသည်။「試行錯誤」「時代錯誤」ကဲ့သို့ ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် သုံးသည့်အပြင်၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင်「事実の錯誤」「法律の錯誤」ကဲ့သို့「〜の錯誤」ပုံစံဖြင့်လည်း သုံးသော စာပေသုံးစကား ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
搾取
さくしゅ
အနေအထားအရ အားသာသူက အားနည်းသူထံမှ လုပ်အားရလဒ်နှင့် အကျိုးအမြတ်ကို မတရားလုယူခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးပြဿနာများကို ဆွေးနွေးသည့်အကြောင်းအရာတွင် သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။「労働者を搾取する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
錯綜
さくそう
အကြောင်းအရာ များစွာ ရှုပ်ထွေးစွာ ရောနှောနေ၍ စနစ်တကျ ရှင်းလင်းရန် ခက်ခဲသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ သတင်းအချက်အလက်၊ အကြောင်းခြင်းရာ၊ ထင်မြင်ချက် စသည်တို့နှင့် ပတ်သက်၍ သုံးပြီး 「情報が錯綜する」「利害が錯綜する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
策定
さくてい
စီမံကိန်း၊ မူဝါဒ၊ စည်းမျဉ်းစသည်တို့ကို သေချာစွာစဉ်းစားသုံးသပ်ပြီးမှ တရားဝင်ဆုံးဖြတ်သတ်မှတ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ကုမ္ပဏီများက စနစ်နှင့် မူဝါဒကို ဆုံးဖြတ်သည့်အခါ သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။「方針を策定する」「計画を策定する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
作文
さくぶん
ကျောင်းစသည်တို့တွင် မိမိ၏ အတွေးနှင့် ဖြစ်ရပ်များကို စာအဖြစ် ရေးသားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ထိုသို့ရေးထားသော စာကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
錯乱
さくらん
စိတ်ရှုပ်ထွေးပြီး ပုံမှန်ဆုံးဖြတ်နိုင်စွမ်း မရှိတော့ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
探る
さぐる
(1) လက်ဖြင့် စမ်းသပ်ကြည့်ခြင်း။ 「ポケットを探る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) တစ်ဖက်သူ၏ အခြေအနေကို တိတ်တဆိတ် စုံစမ်းခြင်း။ 「真意を探る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
避ける
さける
(1) မတိုက်မိစေရန် ရှောင်တိမ်းခြင်း။ 「車を避ける」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) မနှစ်မြို့ဖွယ်ကိစ္စ မဖြစ်ပေါ်စေရန် ရှောင်ရှားခြင်း။ 「混雑を避ける」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
些細
ささい
ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရလောက်အောင်ပင် မဟုတ်သည့်မျှ သေးငယ်ပြီး အရေးမကြီးခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ပဋိပက္ခနှင့် စိုးရိမ်ပူပန်မှု၏ အကြောင်းရင်းစသည်တို့အကြောင်း သုံးသည်။ 「些細なこと」「些細な違い」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
捧げる
ささげる
(1) လက်နှစ်ဖက်ဖြင့် မြှင့်တင်၍ ဆက်ကပ်ခြင်း။ 「花を捧げる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) အဖိုးတန်သောအရာကို မနှမြောဘဲ မြှုပ်နှံပေးဆက်ခြင်း။ 「人生を研究に捧げる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
ささやく
ささやく
အသံကို အလွန်တိုးလျှော့၍ တိတ်ဆိတ်စွာ ပြောဆိုခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာ ဖြစ်သည်။ တိတ်တဆိတ်ပြောသော စကားနှင့် လျှို့ဝှက်သော အကြောင်းအရာကို ပြောသောအခါတွင်လည်းကောင်း၊ လေနှင့် သစ်ရွက်များ အသံသေးသေး မြည်နေသည့် အခြင်းအရာကို ဖော်ပြသောအခါတွင်လည်းကောင်း သုံးသည်။ 「耳元でささやく」「風がささやく」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「囁く」ဟု ရေးသော်လည်း ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
差し当たり
さしあたり
လောလောဆယ်တွင်၊ ယခုကာလအတွင်း ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။ အနာဂတ်တွင် မည်သို့ဖြစ်မည်ကို မဆုံးဖြတ်ရသေးသော်လည်း ယခုအဆင့်တွင် ဤသို့ပြုလုပ်မည် ဟူသော ယာယီဆောင်ရွက်မှုကို ဖော်ပြသည်။「差し当たり問題はない」「差し当たり不要だ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
差し掛かる
さしかかる
(1) ထိုနေရာသို့ ရောက်ရှိလာခြင်း။ 「坂に差し掛かる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ (2) ကာလ သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်လာခြင်း။ 「梅雨に差し掛かる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
指図
さしず
အထက်အဆင့်မှ အမိန့်ပေး၍ လူကို စေခိုင်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「指図を受ける」「人に指図する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
差し迫る
さしせまる
နောက်ဆုံးရက်နှင့် အန္တရာယ်စသည့် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရမည့် အခြေအနေသည် အလွန်နီးကပ်စွာ ချဉ်းကပ်ရောက်ရှိလာခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။ 「期限が差し迫る」「危険が差し迫る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
差し支える
さしつかえる
နောက်ပိုင်း အစီအစဉ်၊ အလုပ်၊ လုပ်ဆောင်မှု စသည်တို့တွင် အနှောင့်အယှက် ဖြစ်ပေါ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။ အငြင်းပုံစံ「差し支えない」ဖြင့်「支障ない」(အနှောင့်အယှက် မရှိ) ဟူသော အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။「明日の仕事に差し支える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
差し引き
さしひき
ကိန်းတစ်ခုမှ အခြားကိန်းတစ်ခုကို နုတ်ပြီးနောက် ကျန်ရှိသော ရလဒ်ကိုသော်လည်းကောင်း၊ ဝင်ငွေနှင့် ထွက်ငွေကို ခုနှိမ်ပြီးနောက် ကျန်ရှိသော ငွေပမာဏကိုသော်လည်းကောင်း ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ တွက်ချက်မှုနှင့် စာရင်းကိုင်ဆိုင်ရာ အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။「差し引きで利益が出る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
座礁
ざしょう
သင်္ဘောသည် ကျောက်ဆောင် သို့မဟုတ် ရေတိမ်ပိုင်းပေါ် တင်မိ၍ မလှုပ်ရှားနိုင်ဖြစ်သွားခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ပုံဆောင်အနေဖြင့် အစီအစဉ်နှင့် လုပ်ငန်းများ ရှေ့မတိုးနိုင် ပိတ်မိသွားခြင်းကိုလည်း ဖော်ပြသည်။ 「タンカーが座礁する」「計画が座礁する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
差す
さす
ထီးဆောင်းသည်။ ထီးကို ဖွင့်၍ ကိုင်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ 「傘を差す」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
授ける
さずける
အထက်လူကြီး သို့မဟုတ် သြဇာအာဏာရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်က လက်အောက်ငယ်သားအား အရေးကြီးသောအရာ သို့မဟုတ် အရည်အချင်းဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုချက်ကို ပေးအပ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။ ဘွဲ့အမည်၊ ပညာရေးဘွဲ့ဒီဂရီ၊ အတတ်ပညာ၏ လျှို့ဝှက်အဆင့်မြင့်နည်း၊ ဉာဏ်ပညာ စသည့် ရုပ်ဝတ္ထုမဟုတ်သော အရာများအတွက် များသောအားဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
摩る
さする
လက်ဖဝါးကို ပေါ့ပါးစွာ တွေ့ထိစေ၍ ပွတ်သပ်သကဲ့သို့ ရွှေ့လျားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ နေ့စဉ်သုံးတွင် အသုံးမပြုသော ခန်းဂျီးဖြစ်ပြီး၊ ပုံမှန်အားဖြင့် ဟိရဂနာဖြင့် ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
挫折
ざせつ
အကြောင်းအရာတစ်ခု လမ်းတစ်ဝက်တွင် အဆင်မပြေဖြစ်ကာ စိတ်ဓာတ်ကျ၍ ရပ်တန့်လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「夢に挫折する」「挫折を味わう」ကဲ့သို့ ရည်မှန်းချက်လမ်းခုလတ်တွင် တစ်ဆို့သွားသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
さぞ
さぞ
တစ်ဖက်လူ၏ အခြေအနေကို ခန့်မှန်း၍「きっと〜だろう」(သေချာပေါက် ထိုသို့ဖြစ်လိမ့်မည်) ဟု မှန်းဆသည့် စိတ်ကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။ များသောအားဖြင့်「さぞ〜だろう」「さぞ〜に違いない」ပုံစံဖြင့်၊ တစ်ဖက်လူ၏ ပင်ပန်းဆင်းရဲမှု သို့မဟုတ် ဝမ်းမြောက်မှုကို စာနာထောက်ထားသော အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
さぞかし
さぞかし
「さぞ」ကို အားဖြည့်ထားသော အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး၊ တစ်ဖက်လူ၏ အခြေအနေကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခန့်မှန်းသည့် စိတ်ကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။「さぞかし〜だろう」ပုံစံဖြင့် သုံးပြီး၊「さぞ」ထက် စိတ်ခံစားမှု ပို၍ပါဝင်သော စာပေသုံးအသုံးအနှုန်း ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
定か
さだか
ရှင်းလင်းပြတ်သား၍ သေချာသော အနေအထားဖြစ်သည်။ 「記憶が定かでない」「定かではない」ကဲ့သို့ များသောအားဖြင့် အငြင်းပုံစံနှင့်တွဲ၍ မသေချာသောအရာကို ဖော်ပြသည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
定まる
さだまる
အရာတစ်ခု ဆုံးဖြတ်သတ်မှတ်ပြီး တည်ငြိမ်သွားခြင်း ဖြစ်သည်။ လူက ဆုံးဖြတ်သတ်မှတ်သည့်ဘက်ကို「定める」၊ သတ်မှတ်ခံရ၍ တည်ငြိမ်သွားသည့်ဘက်ကို「定まる」ဟု သုံးပြီး၊「日を定める」နှင့်「日が定まる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
定め
さだめ
ဥပဒေ၊ စည်းမျဉ်း၊ စာချုပ် စသည်တို့တွင် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အကြောင်းအရာကို ဆိုလိုသည်။ စာပေသုံးစကားအဖြစ် သုံးပြီး 「〜の定めに従う」「定めにより」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကံကြမ္မာဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးတတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
定める
さだめる
ဥပဒေ၊ စည်းမျဉ်း၊ စံနှုန်း စသည်တို့ကို ကြိုတင်၍ ရှင်းလင်းတိကျစွာ သတ်မှတ်ခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဖြစ်သည်။ အများပြည်သူဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် စနစ်များအကြောင်း သုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။ 「規則を定める」「基準を定める」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
冊
さつ
စာအုပ်များကို ရေတွက်သည့် အရေအတွက်ပြစကားလုံး။ စာအုပ်နှင့် မှတ်စုစာအုပ်များကို ရေတွက်သည့် စကားလုံးဖြစ်သည်။ いっさつ・にさつ・さんさつ・よんさつ・ごさつ・ろくさつ・ななさつ・はっさつ・きゅうさつ・じゅっさつ၊「なんさつ」။ ၁၊ ၈၊ ၁၀ တွင် အသေးလေး「っ」ဝင်လာသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
錯覚
さっかく
အမှန်တကယ်နှင့် ကွဲလွဲနေသော်လည်း ထိုသို့ဖြစ်သည်ဟု ထင်မှတ်မှားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ အမြင်၊ မှတ်ဉာဏ်၊ အခြေအနေအပေါ် ဆုံးဖြတ်ချက် စသည်တို့တွင် ဖြစ်သော ထင်မှတ်မှားမှုကို ရည်ညွှန်းသည်။ 「目の錯覚」「成功したような錯覚」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
早急
さっきゅう
ချက်ချင်း၊ အလျင်အမြန် ဆောင်ရွက်သင့်ကြောင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ 「早急な対応」「早急に処理する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်မှာ ရိုးရာအားဖြင့် 「さっきゅう」ဖြစ်သော်လည်း မကြာသေးမီ နှစ်များတွင် 「そうきゅう」ဟုလည်း ကျယ်ပြန့်စွာ သုံးလာကြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
雑誌
ざっし
သတင်းနှင့် ဝါသနာဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများ ဖော်ပြ၍ သတ်မှတ်ထားသောနေ့တွင် ထုတ်ဝေသော စာအုပ် (မဂ္ဂဇင်း) ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
察する
さっする
တစ်ဖက်သူ၏ စိတ်ခံစားမှုနှင့် အခြေအနေကို သွယ်ဝိုက်စွာ ခန့်မှန်းနားလည်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「心中を察する」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
早速
さっそく
တစ်စုံတစ်ရာကို လက်ခံရရှိပြီးနောက် အချိန်မဆိုင်းဘဲ ချက်ချင်း နောက်လုပ်ဆောင်မှုသို့ ကူးပြောင်းခြင်းကို ဖော်ပြသော ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။ 「早速始める」「早速取り掛かる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
察知
さっち
အခြေအနေပြောင်းလဲမှုနှင့် တစ်ဖက်လူ၏ စိတ်ခံစားချက်စသည်တို့ကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း မပြောမီကတည်းက ခံစားသိရှိ၍ သတိပြုမိခြင်းကို ဆိုလိုသည်။「危険を察知する」「意図を察知する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
雑踏
ざっとう
လူအမြောက်အမြား စုဝေး၍ ကြပ်တည်းနေသော နေရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေကို ဆိုလိုသည်။ ဘူတာရှေ့နှင့် စည်ကားသောလမ်းများ၏ လူအုပ်ကြီးကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးစကားဖြစ်ပြီး 「雑踏にまぎれる」「駅前の雑踏」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်မှာ 「ざっとう」ဖြစ်ပြီး ဗျည်းသံနက်ဖြင့် စတင်ကာ အက္ခရာသေး 「っ」ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
殺到
さっとう
လူများ၊ အော်ဒါများ၊ စုံစမ်းမေးမြန်းမှုများ တစ်ပြိုင်နက် အမြောက်အမြား ဝင်ရောက်လာခြင်းကို ဖော်ပြသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ 「注文が殺到する」「問い合わせが殺到する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အသံထွက်မှာ 「さっとう」ဖြစ်ပြီး အက္ခရာသေး 「っ」ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
雑念
ざつねん
အကြောင်းအရာတစ်ခုကို အာရုံစိုက်ရန် ကြိုးစားနေချိန်တွင် ပေါ်ပေါက်လာသော မလိုအပ်သည့် အတွေးဖြစ်သည်။ 「雑念を払う」「雑念が湧く」ကဲ့သို့ စိတ်အာရုံပျံ့လွင့်စေသော အတွေးကို ဖော်ပြသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
査定
さてい
အရာတစ်ခု၏ တန်ဖိုး၊ အဆင့်အတန်း၊ ငွေပမာဏစသည်တို့ကို စစ်ဆေး၍ သတ်မှတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「保険金の査定」「中古車を査定する」ကဲ့သို့ အကဲဖြတ်၍ တန်ဖိုးသတ်မှတ်သည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
作動
さどう
စက် သို့မဟုတ် ကိရိယာတပ်ဆင်မှုများ လည်ပတ်၍ အလုပ်လုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「機械が作動する」「安全装置が作動する」ကဲ့သို့ ယန္တရားစနစ် ပုံမှန်လည်ပတ်သည့် အခြေအနေများတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။