လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N2・N3 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
3,332လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N2
老朽
ろうきゅう
ဟောင်းနွမ်းလာ၍ အသုံးမဝင်တော့ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
老人
ろうじん
အသက်ကြီးသော သူ။ 「老人ホーム」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「お年寄り」「高齢者」ဟူသော အသုံးအနှုန်းများကိုလည်း မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
狼藉
ろうぜき
ကြမ်းတမ်း၍ ယဉ်ကျေးမှုကင်းမဲ့သော ပြုမူဆောင်ရွက်မှု၊ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများ ပြန့်ကျဲရှုပ်ပွနေသော အခြေအနေကို ဆိုသည်။ မူလအားဖြင့် ဝံပုလွေ မြက်ခင်းကို နင်းချေဖျက်ဆီးထားသည့် ခြေရာကဲ့သို့ အရာဝတ္ထုများ ပြန့်ကျဲနေသည့် အနေအထားကို ဆိုလိုသော ဝေါဟာရဖြစ်ပြီး၊ ထိုမှတစ်ဆင့် ကြမ်းတမ်းသော ပြုမူမှု၏ အဓိပ္ပာယ်သို့လည်း ကျယ်ပြန့်လာသည်။「狼藉を働く」「無礼狼藉」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
労働
ろうどう
ဝင်ငွေရရှိရန်အတွက် ခန္ဓာကိုယ်နှင့် ဦးနှောက်ကို အသုံးပြု၍ အလုပ်လုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ 「労働時間」「肉体労働」စသည်ဖြင့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
狼狽
ろうばい
မမျှော်လင့်ဘဲ ဖြစ်ပေါ်လာသော ဖြစ်ရပ်ကြောင့် လန့်ဖျပ်၍ ပုံမှန်စိတ်ကို ဆုံးရှုံးကာ ဇဝေဇဝါ ရုတ်ရုတ်သဲသဲ ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုသည်။「突然の連絡に狼狽する」「狼狽した様子を見せる」ကဲ့သို့ တုန်လှုပ်ချောက်ချား ရုတ်ရုတ်သဲသဲ ဖြစ်သည့် အခြေအနေတွင် သုံးသည်။ စာပေသုံးစကားဆန်သော စကားလုံးဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
浪費
ろうひ
ငွေ သို့မဟုတ် အချိန်စသည်တို့ကို အလဟဿ သုံးစွဲခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
濾過
ろか
အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့ကို ဇကာ၊ စက္ကူ၊ အထည်စသည်တို့မှတစ်ဆင့် ဖြတ်သန်းစေ၍ အညစ်အကြေး သို့မဟုတ် အစိုင်အခဲပစ္စည်းများကို ဖယ်ရှားခြင်းကို ဆိုသည်။「水を濾過する」「コーヒーを濾過する」ကဲ့သို့ ရူပဗေဒဓာတုဗေဒ၊ စက်မှုလုပ်ငန်း၊ နေ့စဉ်ဘဝ အခြေအနေများတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
録音
ろくおん
အသံကို စက်ကိရိယာဖြင့် မှတ်တမ်းတင်ခြင်း။ 「会議を録音する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရုပ်ပုံဗီဒီယို ဖြစ်ပါက 「録画」ဟု သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
露骨
ろこつ
ခံစားချက် (သို့) ရည်ရွယ်ချက်ကို မဖုံးကွယ်ဘဲ၊ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ထင်ထင်ရှားရှား ပြသခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဝေဖန်မှု၊ စက်ဆုပ်မှု၊ လိုချင်တပ်မက်မှုကဲ့သို့ မူလက ပြင်ပသို့ မထုတ်ဖော်သင့်သည်ဟု သတ်မှတ်ထားသော ခံစားချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးလေ့ရှိသည်။「露骨な表現」「露骨に嫌な顔をする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။「骨」ပေါ်လာသည်အထိ အပေါ်ယံ အကာအကွယ်မရှိ ပေါ်လွင်နေသည့် အခြေအနေမှ ဆင်းသက်လာသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
論争
ろんそう
အချင်းချင်း မိမိ၏ အယူအဆကို အခိုင်အမာ ပြောဆို၍ ငြင်းခုံခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
論評
ろんぴょう
အကြောင်းအရာတစ်ခုနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏အကြောင်းအချက်နှင့် မှန်ကန်မှုရှိမရှိကို ဆွေးနွေးကာ အကဲဖြတ်ချက်ကို ဖော်ပြခြင်း။ သတင်းစာနှင့် မဂ္ဂဇင်းများ၏ သုံးသပ်ချက်ဆောင်းပါးများ၊ စာအုပ်ဝေဖန်ရေးနှင့် ဝေဖန်ရေးအခြေအနေများတွင် သုံးသည်။ 「政策を論評する」「専門家による論評」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ထင်မြင်ချက်ကို ပြောဆိုရုံသာမက အထောက်အထားဖြင့် အကဲဖြတ်သည့်အချက်သည် ထူးခြားချက်ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
論理
ろんり
အတွေး သို့မဟုတ် စကားကို အစီအစဉ်တကျ ရှေ့ဆက်ရန်အတွက် အကြောင်းအကျိုး ဆီလျော်မှု။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
輪
わ
ဝိုင်းသော ပုံသဏ္ဌာန်။ စက်ဝိုင်းပုံ အရာ။ 「輪になって座る」「輪ゴム」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
和解
わかい
ရန်ဖြစ်နေသူများ ရန်ရပ်စဲပြီး ပြန်လည်သင့်မြတ်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
若い
わかい
ငယ်ရွယ်သော။ အသက် နည်းသော အခြေအနေ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
若者
わかもの
လူငယ်။ 「若者に人気の店」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
分かる
わかる
နားလည်သည်။ အဓိပ္ပာယ် သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာ ဦးနှောက်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
分かれる
わかれる
တစ်ခုတည်းသော အရာသည် နှစ်ခုနှင့်အထက် ဖြစ်လာသည်။ 「道が二つに分かれる」「意見が分かれる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အလိုလို ကွဲသွားလျှင်「分かれる」၊ လူက ခွဲလျှင်「分ける」ဖြစ်ပြီး၊「道が二つに分かれる」နှင့်「道を二つに分ける」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ လူနှင့် ခွဲခွာသည့် အနက်တွင် 「別れる」ဟု ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
枠組み
わくぐみ
အရာများ၏ အကြမ်းဖျင်းဖွဲ့စည်းပုံနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
分ける
わける
တစ်ခုတည်းသော အရာကို နှစ်ပိုင်းနှင့်အထက် ဖြစ်အောင် ခွဲသည်။ 「ケーキを半分に分ける」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「勝ち負けを分ける」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသတ်မှတ်သည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက ခွဲလျှင်「分ける」၊ အလိုလို ကွဲသွားလျှင်「分かれる」ဖြစ်ပြီး၊「道を二つに分ける」နှင့်「道が二つに分かれる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
僅か
わずか
အရေအတွက် သို့မဟုတ် အတိုင်းအတာ အလွန်နည်းပါးခြင်း။ 『わずか3日で完成した』ကဲ့သို့ အရေအတွက်နည်းမှုကို အလေးပေးဖော်ပြခြင်း၊ 『わずかな差で負けた』ကဲ့သို့ အတိုင်းအတာသေးငယ်မှုကို ဖော်ပြခြင်းတို့တွင် သုံးသည်။ နောက်တွင် 『な』『に』『の』တို့ကို ဆက်၍ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
煩わしい
わずらわしい
အချိန်ကုန်၍ စိတ်ရှုပ်ထွေးရခြင်း၊ မပတ်သက်လိုဟု ခံစားရသော အသွင်ကို ဖော်ပြသည့် နာမဝိသေသန ဖြစ်သည်။ 『煩わしい手続き』『煩わしい人間関係』ကဲ့သို့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လူမှုဆက်ဆံရေးစသည်တို့အပေါ် သုံးသည်။ စိတ်ဂယောက်ဂယက်ဖြစ်၍ ပင်ပန်းသော ခံစားချက် ပါဝင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
忘れる
わすれる
မေ့သည်။ မှတ်မိထားသော အရာ ဦးနှောက်ထဲမှ ထွက်သွားခြင်း။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「覚える」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
話題
わだい
ပြောစရာ အကြောင်းအရာ။ စကားပြောရာတွင် ပြောဆိုသည့် အကြောင်းအရာ။ 「話題を変える」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「話題の映画」ကဲ့သို့ လူအများကြားတွင် ကျော်ကြားနေသည့် အရာကို ဆိုလိုသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
渡す
わたす
လက်ဆင့်ကမ်းပေးသည်။ ပစ္စည်းတစ်ခုကို ဤဘက်မှ တစ်ဖက်လူထံသို့ ရွှေ့ပြောင်းပေးခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
渡る
わたる
ဖြတ်ကူးသည်။ လမ်း သို့မဟုတ် မြစ် စသည်တို့ကို ဤဘက်ခြမ်းမှ ဟိုဘက်ခြမ်းသို့ ရွှေ့သွားခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
詫びる
わびる
မိမိ၏အမှားကို ဝန်ခံပြီး တစ်ဖက်သူထံ ခွင့်လွှတ်ရန် တောင်းပန်ခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
割り当てる
わりあてる
တစ်ခုလုံးကို အပိုင်းများခွဲပြီး တစ်ဦးချင်းစီအား ခွဲဝေတာဝန်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
割引
わりびき
စျေးလျှော့ခြင်း။ သတ်မှတ်ထားသော စျေးနှုန်းမှ လျှော့ချပေးခြင်း။ 「学生割引」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N3
割る
わる
အားသုံး၍ ချိုးဖျက်ကာ အပိုင်းများ ခွဲသည်။ 「皿を割る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကိန်းဂဏန်းကို ညီတူညီမျှ ခွဲသည့် အနက် (「6を2で割る」) နှင့် သတ်မှတ်စံထက် လျော့နည်းသွားသည့် အနက် (「1万円を割る」) ဖြင့်လည်း သုံးသည်။ လူက ခွဲထွင်းချိုးဖျက်လျှင်「割る」၊ အလိုလို ကွဲသွားလျှင်「割れる」ဖြစ်ပြီး၊「皿を割る」နှင့်「皿が割れる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
悪口
わるくち
လူ သို့မဟုတ် အရာကိစ္စကို မကောင်းပြောသော စကား။ 「悪口を言う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「わるぐち」ဟုလည်း ဖတ်နိုင်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1, N2, N4
割れる
われる
ကွဲသည်။ မာကျောသော ပစ္စည်း အား သက်ရောက်ခံရ၍ ပျက်စီးကာ ကွဲထွက်ခြင်း။ 「ガラスが割れる」(မှန် ကွဲသည်)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။