လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။
အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်
ALL LEVELS・N1–N5
အဆင့်အားလုံးမှ စကားလုံး ရှာဖွေမည်
4,238လုံး （N1〜N5 စုစုပေါင်း）
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
အခြေအနေ
N1・N2・N3・N5 ဖြင့် စစ်ထုတ်နေသည်
·
83လုံး
အခြေအနေ ရှင်းမည်
N3
やがて
やがて
အချိန်အနည်းငယ် ကြာပြီးနောက်။ တဖြည်းဖြည်းနှင့်၊ ခဏကြာလျှင်။ 「やがて夜になった」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
役立つ
やくだつ
အသုံးဝင်သည်။ တစ်စုံတစ်ခု ပြုလုပ်ရာတွင် အထောက်အကူ ဖြစ်သည်။ 「勉強が仕事に役立つ」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
やけど
やけど
မီး သို့မဟုတ် ပူသော အရာနှင့် ထိမိ၍ အရေပြား ထိခိုက်ပျက်စီးခြင်း။ 「やけどをする」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「火傷」ဟု ရေးသော်လည်း ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့များသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
野菜
やさい
ဟင်းသီးဟင်းရွက်။ စားသုံးနိုင်သော အပင်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
易しい
やさしい
လွယ်ကူသော။ လွယ်လင့်တကူ လုပ်နိုင်သော အရာ။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「難しい」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
屋敷
やしき
ခြံမြေကျယ်ဝန်းပြီး တည်ဆောက်ပုံ ခမ်းနားသော အိမ်ကို ဆိုလိုသည်။ မူလက「家屋とその敷地」(အိမ်ဆောက်အအုံနှင့် ၎င်း၏ခြံမြေ) ကို ပေါင်း၍ ရည်ညွှန်းသော စကားလုံးဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ခေတ်သစ်တွင် အထူးသဖြင့် ကြီးမားခမ်းနားသော နေအိမ်ကြီးကို ဆိုလိုသည့်အခါ များသည်။「武家屋敷」「古い屋敷」「お屋敷」「屋敷町」ကဲ့သို့ သုံးပြီး သမိုင်းဝင်၊ ရိုးရာအဆောက်အအုံများနှင့် ချမ်းသာသူတို့၏ နေအိမ်ကြီးများကို ဖော်ပြသည့် အကြောင်းအရာများတွင် မကြာခဏတွေ့ရသည်။ စာဖတ်စရာ၊ ဝတ္ထုနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများတွင် များစွာသုံးသော စာပေသုံးစကားဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
野心
やしん
လက်ရှိအခြေအနေကို မကျေနပ်ဘဲ ပိုမိုမြင့်မားသော ရာထူးနှင့် ပိုကြီးမားသော အောင်မြင်မှုကို ရရှိလိုသည့် ပြင်းထန်သောစိတ်ဆန္ဒကို ဆိုလိုသည်။ 「野」ဆိုသည်မှာ 「分相応をこえる」(မိမိအနေအထားထက် ကျော်လွန်သည်) ဟူသော သဘောသက်ရောက်မှုပါဝင်ပြီး၊ လက်ရှိအခြေအနေကို ကျော်လွန်၍ တစ်စုံတစ်ရာ ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်လိုသော အတွင်းစိတ်ဆန္ဒကို ဖော်ပြသည်။ 「野心を持つ」「野心的な計画」「若き野心」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ စကားစပ်အလိုက် အကောင်းဘက်ရော အဆိုးဘက်ပါ သုံးနိုင်ပြီး၊ တိုးတက်လိုစိတ်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသလို၊ လောဘအဖြစ် အနည်းငယ် သတိထား၍ ရှုမြင်ခံရသည်လည်း ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
安い
やすい
ဈေးပေါသော။ ဈေးနှုန်း နည်းသော အခြေအနေ။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「高い」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
休み
やすみ
အားလပ်ရက်။ ကျောင်း သို့မဟုတ် အလုပ် မရှိသော နေ့။ အနားယူခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
休む
やすむ
အနားယူသည်။ ခန္ဓာကိုယ်ကို အနားပေးခြင်း။ ကျောင်း သို့မဟုတ် အလုပ်သို့ မသွားခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
家賃
やちん
အိမ်လခ။ အိမ် သို့မဟုတ် အခန်း ငှားရန်အတွက် လစဉ် ပေးရသော ငွေ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
厄介
やっかい
အလုပ်ရှုပ်၍ ဒုက္ခပေးသော အခြေအနေ။ ထို့ပြင် သူတစ်ပါး၏ ကူညီစောင့်ရှောက်မှုကို ခံယူရခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
八つ
やっつ
eight。ものをかぞえるときの、8のこと。
ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ပြသ
N3
雇う
やとう
ငှားရမ်း ခန့်ထားသည်။ လစာပေး၍ လူကို အလုပ်လုပ်စေသည်။ 「アルバイトを雇う」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1, N2
野蛮
やばん
ယဉ်ကျေးမှု မဖွံ့ဖြိုးဘဲ ကြမ်းတမ်းရိုင်းစိုင်းသော အသွင်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
破る
やぶる
စက္ကူ၊ အထည် စသည်တို့ကို ဆွဲဆုတ်သည်။ 「手紙を破る」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ကတိ သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းကို မလိုက်နာသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「約束を破る」)။ လူက ဆွဲဆုတ်လျှင်「破る」၊ အလိုလို စုတ်ပြဲလျှင်「破れる」ဖြစ်ပြီး၊「紙を破る」နှင့်「紙が破れる」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
破れる
やぶれる
စက္ကူ၊ အထည် စသည်တို့ စုတ်ပြဲသည်။ 「ズボンが破れる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အလိုလို စုတ်ပြဲလျှင်「破れる」၊ လူက ဆွဲဆုတ်လျှင်「破る」ဖြစ်ပြီး၊「紙が破れる」နှင့်「紙を破る」ကဲ့သို့ ခွဲခြားသုံးသည်။ ပြိုင်ပွဲတွင် ရှုံးသည့် အနက်တွင် 「敗れる」ဟု ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
野望
やぼう
မိမိအနေအထားထက် ကျော်လွန်သော အလွန်ကြီးမားရဲရင့်သည့် ဆန္ဒကို ဆိုလိုသည်။ 「野心」နှင့် နီးစပ်သော်လည်း၊ 「望」ဟူသောစာလုံးက ဖော်ပြသည့်အတိုင်း ရရှိလိုသည့် ရည်မှန်းချက်၏ တိကျမှုနှင့် အတိုင်းအတာ ကြီးမားပြီး၊ 「実現が困難なほどの壮大さ」(အကောင်အထည်ဖော်ရန် ခက်ခဲလောက်အောင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု) ကို မကြာခဏ သက်ရောက်ညွှန်းဆိုသည်။ 「野望を抱く」「世界制覇の野望」「野望が打ち砕かれる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အပျက်သဘော၊ ဝေဖန်သဘောဆောင်သော အနက်ဖြင့် သုံးလေ့များပြီး၊ ပြောဆိုသူက 「身の程をわきまえない欲望」(မိမိအနေအထားကို မသိသော လောဘ) ဟု အကဲဖြတ်သည့် စကားစပ်တွင် သုံးလေ့ရှိသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3, N5
山
やま
တောင်။ မြေမျက်နှာပြင် မြင့်တက်နေသော နေရာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
やむを得ない
やむをえない
ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းမှလွဲ၍ အခြားနည်းလမ်း မရှိသဖြင့် ရှောင်လွှဲ၍ မရခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
やり遂げる
やりとげる
စတင်ခဲ့သော ကိစ္စကို အဆုံးတိုင် ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2, N5
やる
やる
လုပ်သည်၊ ပေးသည်။ "လုပ်သည်" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ကြိယာ၏ နှုတ်ပြော(စကားပြော)ပုံစံ ဖြစ်သည်။ သူတစ်ပါးအား ပစ္စည်းတစ်ခုကို ပေးသည် ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့်လည်း သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
和らげる
やわらげる
ပြင်းထန်မှု၊ ကြမ်းတမ်းမှု သို့မဟုတ် နာကျင်မှုစသည်တို့၏ အတိုင်းအတာကို လျော့ပါးပျော့ပြောင်းစေခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N4, N5
湯
ゆ
ရေကို အပူပေး၍ ပူအောင်လုပ်ထားသောအရာဖြစ်သည်။ အေးသော 『水(みず)』နှင့် ယှဉ်လျှင် ပူသောဘက်ကို ဆိုလိုသည်။ ရေချိုးရာတွင်နှင့် လက်ဖက်ရည်ဖျော်ရာတွင် သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
遺言
ゆいごん
သေဆုံးပြီးနောက်အတွက် ကြိုတင်ချန်ထားသော စကားနှင့် စာတမ်းကို ဆိုလိုသည်။ ဥပဒေအရဆိုလျှင် ပစ္စည်းဥစ္စာ စီမံခန့်ခွဲမှုစသည်ကို သတ်မှတ်ဖော်ပြသော စာတမ်းဖြစ်သည်။ 「遺言を残す」「遺言書」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အဖတ်မှာ 「ゆいごん」က ယေဘုယျဖြစ်သော်လည်း 「いごん」ဟုလည်း ဖတ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
優位
ゆうい
အခြားအရာနှင့်နှိုင်းလျှင် အသာစီးရသော အနေအထား၊ သို့မဟုတ် ထူးချွန်သော အဆင့်တွင် ရှိခြင်းကိုဆိုသည်။「優」က「ထူးချွန်သည်」၊「位」က「အဆင့်၊ နေရာ」ကို ဖော်ပြသည်။「優位に立つ」「優位を保つ」「圧倒的な優位」「優位性」ကဲ့သို့သုံး၍၊ ပြိုင်ဆိုင်မှု၊ ဆန့်ကျင်မှု၊ နှိုင်းယှဉ်မှုအခြေအနေတွင်၊ ပြိုင်ဘက်ထက် ပိုမြင့်သောနေရာ၊ အသာစီးရသောအခြေအနေတွင် ရှိနေသည်ကို ဖော်ပြသည်။ အားကစား၊ စီးပွားရေး၊ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးစသည့်၊ အနိုင်အရှုံး သို့မဟုတ် အင်အားဆက်ဆံရေး ပြဿနာဖြစ်သည့်အခြေအနေတွင် မကြာခဏ ပေါ်လာသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ「劣位」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
夕方
ゆうがた
ညနေ။ နေဝင်ခါနီး အချိန်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
有効
ゆうこう
အာနိသင် သို့မဟုတ် သက်ရောက်မှု ရှိခြင်း။ အသုံးဝင်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
優柔不断
ゆうじゅうふだん
အရာများကို မဆုံးဖြတ်နိုင်ဘဲ၊ အဆုံးမရှိ ဒွိဟဖြစ်နေသည့်အသွင်ကိုဆိုသည်။「優柔」က နုနယ်၍ ပျော့ပျောင်း၊「不断」က မဖြတ်တောက်သည့်အနက်ဖြစ်ပြီး၊ ပေါင်းစပ်လျှင် ဆုံးဖြတ်ချက်စွမ်းရည် ချို့တဲ့သည့်သဘောကို ဖော်ပြသော လေးလုံးတွဲစကားလုံးဖြစ်သည်။ ဆုံးဖြတ်မှု သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်မှု လိုအပ်သည့်အခြေအနေတွင် ရွေးချယ်စရာများကြား ဒွိဟဖြစ်နေ၍၊ ကောက်ချက်ကို ရွှေ့ဆိုင်းထားတတ်သည့်သဘောကို ညွှန်းသည်။「優柔不断な性格」「優柔不断な態度」ကဲ့သို့ နာမ်နာမဝိသေသနသဘော သုံးသည်များသည်။ အပျက်သဘော အကဲဖြတ်မှုအဖြစ်သုံးပြီး၊ သက်ဆိုင်သူ၏ ဆန္ဒအားနည်းမှု သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်နိုင်စွမ်း ချို့တဲ့မှုကို ထောက်ပြသည့်အခြေအနေတွင်သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
優勝
ゆうしょう
အားကစားပြိုင်ပွဲ သို့မဟုတ် ပြိုင်ပွဲကြီးများတွင် ပထမနေရာ ရရှိခြင်း။ 「大会で優勝する」ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
友人
ゆうじん
မိတ်ဆွေ။ သူငယ်ချင်း။ 「友だち」ထက် ပိုမို ရုံးသုံးဆန်သော အသုံးအနှုန်းဖြစ်ပြီး စာပေသုံးစကားနှင့် နှုတ်ဆက်စကားများတွင် မကြာခဏ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1
有数
ゆうすう
ရေတွက်နိုင်လောက်အောင် အရေအတွက်နည်းသည့်အထဲတွင် ပါဝင်လောက်အောင် ထူးချွန်ခြင်း၊ အဆင့်မြင့်ရာတွင် တည်ရှိခြင်းကိုဆိုသည်။「数えるに有る」၊ ဆိုလိုသည်မှာ「လက်ချိုးရေတွက်နိုင်သော အရေအတွက်အတွင်း ပါဝင်သည်」သည် မူလအနက်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုမှ「နယ်ပယ်တစ်ခုအတွင်း အဆင့်မြင့်စွာ ရေတွက်ခံရသော ထူးချွန်သောအရာ」ကို ဖော်ပြလာသည်။「世界有数の都市」「業界有数の規模」「日本有数の温泉地」ကဲ့သို့၊「○○有数の〜」ပုံစံဖြင့် သုံးသည်များသည်။ အပြုသဘော အကဲဖြတ်မှုကို ဖော်ပြသော စာပေသုံးဆန်သောစကားဖြစ်ပြီး၊ အရွယ်အစား၊ လက်တွေ့ရလဒ်၊ အဆင့်အတန်းစသည်နှင့်ပတ်သက်၍သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
融通
ゆうずう
လိုအပ်ချက်အလိုက် ငွေ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကို အပြန်အလှန် ချေးငှားလှည့်ပတ် သုံးစွဲခြင်း။ ထို့ပြင် ထိုအခြေအနေအလိုက် ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N1, N2
誘導
ゆうどう
လူ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းကို ရည်မှန်းထားသော ဦးတည်ရာ သို့မဟုတ် အခြေအနေသို့ ဦးဆောင်လမ်းပြခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
夕飯
ゆうはん
ညစာ။ ညအချိန်တွင် စားသော အစားအစာ။ 「晩ごはん（ばんごはん）」သည်လည်း အနက်အဓိပ္ပာယ် နီးပါးတူသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
郵便局
ゆうびんきょく
စာတိုက်။ စာ သို့မဟုတ် ပါဆယ်ထုပ်များကို ပို့ခြင်း၊ လက်ခံခြင်း ပြုလုပ်ရာ နေရာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
裕福
ゆうふく
ဥစ္စာဓန ကြွယ်ဝပြီး နေထိုင်မှုဘဝတွင် ချောင်လည်ခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
夕べ
ゆうべ
မနေ့ည။ ယနေ့မတိုင်မီနေ့၏ ညကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
有名
ゆうめい
ကျော်ကြားသော။ လူများစွာ သိရှိသော အရာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
有料
ゆうりょう
အခကြေးငွေ ပေးရခြင်း။ 「有料駐車場」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「無料」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
床
ゆか
ကြမ်းပြင်။ အခန်း၏ အောက်ခြေရှိ လူရပ်နိုင်သော ပြားချပ်သည့် မျက်နှာပြင်။ 「床をふく」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「とこ」ဟု ဖတ်ပါက အိပ်ရာနေရာ (「床につく」) ဟူသော အနက် ဖြစ်လာသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
雪
ゆき
နှင်း။ ဆောင်းရာသီတွင် ကောင်းကင်မှ ကျဆင်းလာသော အဖြူရောင် အရာ။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
輸出
ゆしゅつ
ပို့ကုန် တင်ပို့ခြင်း။ ကုန်ပစ္စည်းကို နိုင်ငံခြားသို့ ရောင်းချ တင်ပို့ခြင်း။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「輸入」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
豊か
ゆたか
ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ငွေ လုံလောက်စွာ ရှိသော အနေအထား။ 「豊かな生活」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「豊かな自然」「豊かな心」ကဲ့သို့ ပမာဏ သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာ ကြွယ်ဝပြည့်စုံသည့် အနက်ဖြင့်လည်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「貧しい」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
油断
ゆだん
သတိလျော့၍ ဂရုမစိုက်ဘဲ နေခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N5
ゆっくり
ゆっくり
ဖြည်းဖြည်း။ အလျင်စလို မလုပ်ဘဲ အချိန်ယူ၍ ပြုလုပ်သော သဘော။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
ゆでる
ゆでる
ပြုတ်ခြင်း။ ရေနွေးထဲ ထည့်၍ အပူပေးသည်။ 「卵をゆでる」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ခန်းဂျီးဖြင့် 「茹でる」ဟု ရေးသော်လည်း နေ့စဉ်သုံးတွင် မသုံးသော ခန်းဂျီးဖြစ်၍ ဟိရဂနာဖြင့် ရေးလေ့များသည်။ အရသာ ထည့်ရင်း ချက်ပြုတ်သည့် 「煮る」နှင့် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
輸入
ゆにゅう
သွင်းကုန် တင်သွင်းခြင်း။ နိုင်ငံခြားမှ ကုန်ပစ္စည်း ဝယ်ယူ သွင်းယူခြင်း။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးမှာ 「輸出」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N2
揺らぐ
ゆらぐ
တုန်ခါလှုပ်ရှားခြင်း။ ထို့ပြင် တည်ငြိမ်နေသောအရာ မတည်မငြိမ် ဖြစ်လာခြင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
N3
許す
ゆるす
အပြစ် သို့မဟုတ် အမှားကို အပြစ်မတင်ဘဲ ခွင့်လွှတ်သည်။ 「失敗を許す」ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ပြုလုပ်၍ ရသည်ဟု ခွင့်ပြုသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသည် (「外出が許される」)။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။