N4 ဝေါဟာရ
452လုံး
・
0သင်ပြီး
စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ
1〜28 / 28
ကျပန်းရွေးချယ်:
အစုလိုက်လုပ်ဆောင်ချက်:
ချို့ယွင်းနေသည့်နေရာကို ကောင်းအောင် ပြုပြင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ 「じてんしゃを直す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မှားနေသည့်နေရာကို မှန်အောင် ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ရေးထားသည့်အရာကို ပြန်လည်ရေးသားပြင်ဆင်ခြင်းကိုလည်း ဆိုသည်။ 「答えを直す」「作文を直す」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာကို သက်သာပျောက်ကင်းစေသည့် အနက်ဖြင့်လည်း သုံးသော်လည်း၊ ထိုအခါတွင် အသံထွက်တူသော 「治す（なおす）」 ဖြင့် ရေးသားရာတွင် ခွဲခြားသုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ချို့ယွင်းနေသည့်နေရာ ပြန်ကောင်းလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「こしょうが直る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ မိမိကိုယ်တိုင် ပြုပြင်၍ ကောင်းအောင်လုပ်သည့်အခါ 「直す」 ကို သုံးသည်။ အသံထွက်တူသော 「治る」 (ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာ ပြန်ကောင်းလာသည်) စသည်တို့နှင့် ခွဲခြား၍ ရေးသားရသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာ သက်သာပျောက်ကင်းလာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「かぜが治る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「直る」 မှာ စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထု ပြန်ကောင်းလာသည့်အနက်ဖြစ်ပြီး အနက်ကွဲပြားသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မျက်ရည်ကျ၍ ဝမ်းနည်းသော စိတ် သို့မဟုတ် နာကျင်သော စိတ်ကို ဖော်ပြခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「笑う（わらう）」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ္စည်းသည် ထိုနေရာတွင် မရှိတော့သည့် အခြေအနေ ဖြစ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။「さいふが無くなる」။ အသံတူဖြင့် လူ သေဆုံးခြင်းကို「亡くなる（なくなる）」ဟု ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူ သေဆုံးခြင်းကို ယဉ်ကျေးစွာ ပြောသော စကားလုံး ဖြစ်သည်။ အသံတူဖြင့် ပစ္စည်း ပျောက်ဆုံးခြင်းကို「無くなる（なくなる）」ဟု ရေးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လက်ဖြင့် ပစ္စည်းကို အဝေးသို့ ပစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။「ボールを投げる」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသံ ထွက်ပေါ်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「電話が鳴る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အကြိမ်များစွာ လုပ်ဆောင်၍ ထိုအရာသည် သာမန်ကိစ္စဖြစ်လာခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「新しい仕事に慣れる」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နှာခေါင်းဖြင့် ခံစားသိရှိရသော အရာဝတ္ထုတို့၏ အနံ့ကို ဆိုလိုသည်။ အနံ့ကောင်းအတွက်ရော အနံ့ဆိုးအတွက်ပါ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကော်ဖီ သို့မဟုတ် ဆေးကဲ့သို့ မနှစ်မြို့ဖွယ် အရသာ ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「甘い（あまい）」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အန္တရာယ်ရှိသော အရာမှ ခွာသွားရန် ပြေးခြင်း စသည်ကို ဆိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
နေ့စဉ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို မှတ်တမ်းတင် ရေးသားထားသော အရာ ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရောဂါ သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာကြောင့် ဆေးရုံသို့ ဝင်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「退院（たいいん）」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ကျောင်းသို့ ဝင်၍ ကျောင်းသား ဖြစ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「卒業（そつぎょう）」ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် သဘောသဘာဝသည် အခြားအရာနှင့် အလွန်ဆင်တူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「親に似る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လူပုံသဏ္ဌာန်ရှိသော ကစားစရာအရုပ်ကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
သူတစ်ပါး၏ပစ္စည်းကို တိတ်တဆိတ် မိမိပစ္စည်းအဖြစ် ယူခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရောင် သို့မဟုတ် ဆေး စသည်တို့ကို အရာဝတ္ထု၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သုတ်လိမ်းခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 「ペンキを塗る」 ကဲ့သို့ သုံးသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ရေ စသည် ကပ်၍ စိုစွတ်သော အခြေအနေ ဖြစ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။「雨で服が濡れる」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ပစ္စည်းဝယ်ယူသည့်အခါ ပေးရသောငွေ၏ ပမာဏဖြစ်သည့် ဈေးနှုန်းကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
အရာဝတ္ထု၏ အပူ သို့မဟုတ် ထို အပူစွမ်းအား ဖြစ်သည်။ ရောဂါကြောင့် ကိုယ်အပူချိန် မြင့်တက်ခြင်း အနက်ဖြင့်လည်း မကြာခဏ သုံးသည်။「熱が出る」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
စိတ်အားထက်သန်သော။ တစ်ခုခုကို အစွမ်းကုန် ကြိုးစား၍ လုပ်ဆောင်သော သဘော။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မနက်ခင်း အချိန်နောက်ကျသည်အထိ အိပ်ပျော်နေမိခြင်းနှင့် ထိုသို့အိပ်သောသူကို ဆိုလိုသည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မျက်စိမှိတ်ပြီး ခန္ဓာကိုယ်ကို အနားပေးခြင်း၊ ညအိပ်သည့်အခါကဲ့သို့။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
မပျောက်ဘဲ နောက်တွင် ကျန်ရှိနေခြင်း ဖြစ်သည်။「お金が残る」「りょうりが残る」။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
လည်ချောင်း။ ခံတွင်းအတွင်းပိုင်းမှ စ၍ အစားအစာနှင့် လေ ဖြတ်သန်းသော အစိတ်အပိုင်း။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ယခု စီးနေသော ရထား သို့မဟုတ် ဘတ်စ်ကားမှ ဆင်း၍ အခြားတစ်စီးသို့ ပြောင်းစီးခြင်း ဖြစ်သည်။
AI ဖြင့် ဘာသာပြန်
ဂျပန်စာလေ့လာနေသော သူငယ်ချင်းများနှင့် ဤအခမဲ့ N4 ဆိုက်ကို မျှဝေပါ
ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း（© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0）ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI（Claude）ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။