အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
လော့ဂ်အင်ဝင်လျှင် သင်ယူမှုမှတ်တမ်းကို သိမ်းနိုင်သည်။ အကောင့်အသစ်ဖွင့်ရန်

N4 ဝေါဟာရ

452လုံး 0သင်ပြီး

စကားလုံးနှင့် အသံထွက်ကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ကိုက်ညီမှုဖြင့် ရှာသည်။ အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် ရှာလိုပါက အောက်ပါ အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို ခြစ်ပါ

1〜9 / 9
N4 沸かす わかす
ရေ စသည်ကို ပူအောင် ပြုခြင်း ဖြစ်သည်။「お湯を沸かす」။ ဆက်စပ်အတွဲဖြစ်သော စကားလုံးမှာ「沸く(わく)」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 別れる わかれる
အတူ ရှိခဲ့သော သူနှင့် ခွဲခွာခြင်း ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 沸く わく
ရေ စသည် ပူလာခြင်း ဖြစ်သည်။「お湯が沸く」။ ဆက်စပ်အတွဲဖြစ်သော စကားလုံးမှာ「沸かす(わかす)」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 わけ
တစ်စုံတစ်ခုက ထိုသို့ဖြစ်လာရသည့် အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ 『会社をやめたわけを話す』ကဲ့သို့ သုံးသည်။ အကြောင်းရင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်အတွက် ဟိရဂနာဖြင့် 『わけ』ဟု ရေးလေ့များသည်။ ထိုစာလုံးကိုပင် 『やく』ဟု ဖတ်ပါက စကားလုံးကို အခြားနိုင်ငံ၏ ဘာသာစကားသို့ ပြောင်းခြင်း (စကားပြန်စသည်) ကို ဆိုလိုသော အခြားစကားလုံး ဖြစ်သွားသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 忘れ物 わすれもの
မေ့လျော့၍ ကျန်ခဲ့သော ပစ္စည်း ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 笑う わらう
ဝမ်းသာသောအခါ သို့မဟုတ် ရယ်စရာကောင်းသောအခါ အသံ သို့မဟုတ် မျက်နှာဖြင့် ဖော်ပြခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် စကားလုံးမှာ「泣く(なく)」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4 割合 わりあい
တစ်ခုလုံးထဲတွင် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုက ယူထားသော အချိုး။ 「三人に一人の割合で車をもっている」(သုံးယောက်လျှင် တစ်ယောက် ကားရှိသည်)、「男女の割合」(ကျား၊ မ အချိုး)ကဲ့သို့ သုံးသည်။ 「に」ထည့်ထားသော「割合に」မှာ အချိုးကို မဆိုလိုတော့ဘဲ「ထင်ထားသည်ထက် ပို၍…」ဟူသော အနက်ဖြစ်သည်(「割合にやさしい問題だった」)။ သို့သော် စကားပြောတွင် 「割と」ကို ပိုမိုသုံးလေ့ရှိသည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N4, N5 悪い わるい
မကောင်းသော။ ကောင်းမွန်ခြင်း မရှိသော အရာ။ ဆန့်ကျင်ဘက်မှာ 「良い」ဖြစ်သည်။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

N1, N2, N4 割れる われる
ကွဲသည်။ မာကျောသော ပစ္စည်း အား သက်ရောက်ခံရ၍ ပျက်စီးကာ ကွဲထွက်ခြင်း။ 「ガラスが割れる」(မှန် ကွဲသည်)။

AI ဖြင့် ဘာသာပြန်

ဤဝက်ဘ်ဆိုက်၏ ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT စီမံကိန်း(© Electronic Dictionary Research and Development Group၊ CC BY-SA 4.0)ကို အခြေခံထားသည်။ JLPT အဆင့်ခွဲခြားမှုသည် AI(Claude)ကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဘာသာစွမ်းရည်စစ်ဆေးမှု၏ တရားဝင်စံချိန်စံညွှန်း မဟုတ်ပါ။