〜ところに／〜ところへ

အဓိပ္ပာယ်

အခြေအနေတစ်ခု၏ အလယ်တည့်တည့်တွင် အခြားကိစ္စတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာခြင်း သို့မဟုတ် ကြားဖြတ်ဝင်ရောက်လာခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ ပြုလုပ်နေစဉ် သို့မဟုတ် အခြေအနေတစ်ခု၌ ရှိနေချိန်တွင်၊ အချိန်ကိုက်ဖြစ်စေ၊ အချိန်မတော်ဖြစ်စေ နောက်ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာပုံကို ဖော်ပြသည်။

ဥပမာ

出かけようとしたところに、来客があった အပြင်ထွက်မည်ပြုနေခိုက် ဧည့်သည် ရောက်လာသည်။
困っていたところへ、友人が助けに来てくれた အခက်အခဲကြုံနေခိုက် မိတ်ဆွေက ကူညီရန် ရောက်လာသည်။
話をしているところに、電話が鳴った စကားပြောနေခိုက် ဖုန်းမြည်လာသည်။
ちょうど寝ようとしたところへ、地震が起きた အိပ်တော့မည်ပြုနေခိုက်မှာပင် ငလျင်လှုပ်သည်။