အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်

ပင်မစာမျက်နှာ N2 ဝါကျပုံစံစာရင်း 〜にもかかわらず

N2

〜にもかかわらず

အဓိပ္ပာယ်

ထိုသို့ဖြစ်ပါလျက် မျှော်လင့်ထားသည်နှင့် ဆန့်ကျင်၍ ဖြစ်ကြောင်း၊ ရှေ့နောက် ဆန့်ကျင်သည့် အကြောင်းအရာကို ဆက်သွယ်သောသဘောကို ဖော်ပြသည်။ 「かかわらず」ကို 「関わらず」ဟု ရေးသားသည်။

ဥပမာ
  1. 雨にもかかわらず、大勢の人が集まった。 မိုးရွာနေသည့်ကြားမှ လူအမြောက်အမြား စုဝေးရောက်ရှိလာခဲ့ကြသည်။
  2. 体調が悪いにも関わらず、彼は最後まで試合を続けた。 ကျန်းမာရေးမကောင်းသည့်ကြားမှ သူသည် ပြိုင်ပွဲကို အဆုံးအထိ ဆက်လက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည်။