အီးမေးလ်လိပ်စာ မအတည်ပြုရသေးပါ။ ယခုပင် အတည်ပြုမည်
ဝါကျပုံစံစာရင်းသို့ ပြန်သွားမည်

ပင်မစာမျက်နှာ N2 ဝါကျပုံစံစာရင်း 〜一方だ

N2

〜一方いっぽうだ

အဓိပ္ပာယ်

အပြောင်းအလဲတစ်ခုသည် ဦးတည်ရာတစ်ဖက်တည်းသို့ တရိပ်ရိပ် ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေကြောင်း ဖော်ပြသည်။ 「増える一方だ」ကဲ့သို့ အပြောင်းအလဲ မရပ်တန့်ဘဲ ဆက်ဖြစ်နေသော အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ များသောအားဖြင့် မနှစ်မြို့ဖွယ် အပြောင်းအလဲအတွက် သုံးသည်။

ဥပမာ
  1. 都市の人口は増える一方だ မြို့ပြ လူဦးရေသည် တိုးသည်ထက် တိုးလာနေသည်။
  2. 仕事が忙しくなる一方で、休む暇もない အလုပ်သည် ရှုပ်သည်ထက် ရှုပ်လာနေသဖြင့် နားချိန်ပင် မရှိပေ။