〜まみれ

အဓိပ္ပာယ်

မျက်နှာပြင်တစ်ခုလုံး အညစ်အကြေး သို့မဟုတ် အရည်စသည်တို့ဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသော နောက်ဆက်ဖြစ်သည်။ မနှစ်မြို့ဖွယ်အရာ တစ်ခုလုံးတွင် ကပ်ငြိနေသည့် အခြေအနေကို ဖော်ပြသည်။ နာမ်နှင့် တွဲ၍သုံးသည်။

ဥပမာ

子どもたちは泥まみれになって遊んでいた。 ကလေးများသည် တစ်ကိုယ်လုံး ရွှံ့ပေကျံလျက် ကစားနေကြသည်။
額を汗まみれにしながら、彼は荷物を運び続けた。 နဖူးတစ်ခုလုံး ချွေးရွှဲနစ်လျက် သူသည် ပစ္စည်းများကို ဆက်လက် သယ်ဆောင်နေခဲ့သည်။