Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
4,238 kata
N1
用意周到
よういしゅうとう
Keadaan persiapan yang menyeluruh hingga ke hal-hal kecil, tanpa ada yang terlewat. 「用意」berarti mempersiapkan, dan 「周到」berarti perhatian tercurah sampai ke setiap sudut; keduanya digabung untuk menyatakan kesempurnaan persiapan. Dipakai seperti pada 「用意周到な計画」「用意周到に下調べをする」. Selain sebagai pujian, kata ini juga bisa menyiratkan bahwa orang tersebut licik dan tidak boleh dianggap enteng.
Diterjemahkan oleh AI
N1
要員
よういん
Personel yang dibutuhkan untuk menjalankan suatu pekerjaan atau tugas. 「員」 berarti "orang", merujuk pada orang yang memikul peran tertentu dalam organisasi atau lapangan. Dipakai seperti pada 「警備要員」「要員を確保する」「要員不足」「予備要員」. Dibandingkan dengan 「人手」 atau 「人員」 yang bersifat umum, kata ini lebih sering dipakai untuk orang yang peran atau tugasnya jelas, dan sering muncul dalam konteks operasional bisnis dan organisasi sebagai kata yang agak formal.
Diterjemahkan oleh AI
N2
要因
よういん
Penyebab utama atau unsur yang memicu suatu hasil atau peristiwa. 「因」 berarti penyebab, merujuk pada unsur yang memberikan pengaruh terhadap suatu hasil. Dipakai seperti pada 「成功の要因」「失敗の要因を分析する」「複数の要因が絡む」, sering digunakan dalam situasi di mana beberapa penyebab bergabung menghasilkan sesuatu. Dibandingkan dengan 「原因」 yang merujuk pada satu penyebab langsung, kata ini lebih mengandung nuansa menangkap secara analitis berbagai unsur yang berkontribusi terhadap hasil, dan dipakai dalam bahasa tulisan serta konteks analitis.
Diterjemahkan oleh AI
N5
八日
ようか
月の8番目の日。また、8日間のこと。
Ditampilkan dalam bahasa Jepang
N1
要綱
ようこう
Dokumen resmi yang merangkum kebijakan dasar atau kerangka garis besar suatu hal. 「綱」 pada asalnya berarti "tali besar", yang kemudian bermakna pokok atau garis besar suatu hal. Dipakai seperti pada 「予算要綱」「改革要綱」「法案要綱」, merujuk pada dokumen yang menyajikan arah kebijakan keseluruhan tentang kebijakan, sistem, atau rencana. Berbeda dengan 「要項」 yang menyajikan prosedur dan butir-butir konkret, 「要綱」 menyajikan kebijakan dan kerangka tingkat atas.
Diterjemahkan oleh AI
N1
要項
ようこう
Dokumen yang menyusun hal-hal penting secara berbutir-butir. 「項」 berarti butir atau poin, dan kata ini merujuk pada dokumen yang menyajikan persyaratan pendaftaran, berkas yang harus diserahkan, jadwal, dan informasi kontak secara terperinci dalam format butir-butir. Dipakai seperti pada 「募集要項」「入試要項」「申込要項」. Ciri khasnya adalah dokumen praktis yang dirujuk pembaca untuk menjalankan prosedur nyata.
Diterjemahkan oleh AI
N4
用事
ようじ
Hal yang harus dilakukan. 「用事があるので、先に帰ります」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
養生
ようじょう
Memperhatikan tubuh untuk menjaga kesehatan. Khususnya menunjuk pada beristirahat dan menghindari memaksakan diri untuk pulih dari penyakit atau cedera. Dipakai seperti pada「術後は養生する」(beristirahat memulihkan diri setelah operasi),「十分な養生を心がける」(mengupayakan pemulihan yang cukup),「養生に努める」(berupaya menjaga kesehatan). Dipakai dalam situasi yang agak formal, lebih daripada percakapan sehari-hari, dan dapat dipakai baik untuk pengelolaan kesehatan jangka panjang maupun pemulihan setelah sakit. Perlu diperhatikan bahwa「生」dibaca「じょう」. Di bidang konstruksi dan teknik sipil, melindungi beton selama proses pengerasan juga disebut「養生」, tetapi ini merupakan penggunaan teknis turunan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
様子
ようす
Keadaan atau kondisi yang tampak dari luar. 「空の様子」「様子を見る」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
要請
ようせい
Hal meminta sesuatu dengan sungguh-sungguh karena dianggap perlu.
Diterjemahkan oleh AI
N2
養成
ようせい
Hal mengajar dan membina seseorang sehingga ia menguasai kemampuan atau keterampilan yang matang.
Diterjemahkan oleh AI
N5
洋服
ようふく
Pakaian model Barat. Pakaian dengan bentuk yang berasal dari Barat. Dipakai dengan arti yang hampir sama dengan 「服」biasa.
Diterjemahkan oleh AI
N2
要約
ようやく
Hal merangkum pokok-pokok karangan atau pembicaraan menjadi singkat.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
よく
よく
Sering. Keadaan melakukan sesuatu berkali-kali. Juga dipakai dengan makna 「じょうずに」(dengan baik/mahir), seperti pada 「よくできました」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
翌日
よくじつ
Hari berikutnya. 「翌日の朝」. Berbeda dengan 「明日」yang berarti hari setelah hari ini, 「翌日」juga dipakai untuk hari setelah suatu hari di masa lalu atau masa depan.
Diterjemahkan oleh AI
N2
予言
よげん
Memberitahukan terlebih dahulu hal yang akan terjadi di masa depan, atau isi pemberitahuan itu. Dipakai seperti pada「予言する」(meramalkan),「予言者」(peramal),「予言が的中する」(ramalan menjadi kenyataan). Lebih sering dipakai dalam konteks ramalan, agama, atau hal mistis, dan menunjuk pada pemberitaan masa depan yang berdasarkan firasat, ilham, atau wahyu, bukan dasar yang pasti. Untuk perkiraan masa depan yang berdasarkan landasan ilmiah dipakai「予測」atau「予報」, dan「予言」tidak dipakai. Dipakai pula untuk pemberitaan yang tak terjamin kebenarannya, seperti「世紀末の予言」(ramalan akhir abad),「ノストラダムスの予言」(ramalan Nostradamus).
Diterjemahkan oleh AI
N4
汚れる
よごれる
Menjadi tidak bersih lagi. Maksudnya menjadi kotor tampilannya karena lumpur atau noda. Dipakai seperti pada 「服が汚れる」. Ketika seseorang membuatnya kotor, dipakai 「よごす」 seperti pada 「服を汚す」. Kata 「汚れる」 yang sama jika dibaca 「けがれる」 menjadi kata lain yang menyatakan rusaknya kesucian atau kehormatan.
Diterjemahkan oleh AI
N3
予算
よさん
Anggaran. Uang yang diperkirakan terlebih dahulu untuk suatu keperluan. 「予算を立てる」.
Diterjemahkan oleh AI
N4
予習
よしゅう
Belajar terlebih dahulu sebelum pelajaran. Lawan katanya adalah「復習（ふくしゅう）」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
予想
よそう
Perkiraan. Hal memikirkan terlebih dahulu apa yang akan terjadi. 「結果を予想する」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
余地
よち
Ruang atau kemungkinan untuk melakukan atau menerima sesuatu. Aslinya bermakna "tempat yang tersisa" secara fisik, tetapi pada masa kini berpusat pada penggunaan abstrak yang menyatakan "rentang yang dapat ditoleransi" atau "rentang hal yang masih bisa dilakukan". Dipakai seperti pada「議論の余地」(ruang untuk diperdebatkan),「弁解の余地がない」(tak ada celah untuk pembelaan),「改善の余地」(ruang untuk perbaikan),「疑う余地もない」(tak ada ruang untuk diragukan), dan sering pula dipakai dalam konteks negatif (「〜の余地がない」).
Diterjemahkan oleh AI
N2
予知
よち
Merasakan atau mengetahui sebelumnya bahwa suatu hal akan terjadi. Kanji「知」menyatakan "mengetahui", dipakai ketika menangkap peristiwa masa depan melalui pengamatan dan penalaran yang berdasar, atau melalui kemampuan supranatural. Dipakai baik dalam konteks ilmiah dan teknis seperti「地震予知」(prediksi gempa), maupun konteks supranatural seperti「予知能力」(kemampuan meramal),「予知夢」(mimpi yang menjadi kenyataan). Jika「予言」menekankan pada tindakan memberitahukan,「予知」menekankan pada sisi mengetahui atau merasakan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
予兆
よちょう
Tanda atau firasat yang muncul sebelum sesuatu terjadi. 「兆」 berarti pertanda, 「予」 berarti sebelumnya. Dipakai untuk fenomena atau perasaan yang menunjukkan bahwa sesuatu seperti gempa bumi, bencana, perubahan, atau kejadian buruk sudah mendekat meskipun belum benar-benar terjadi. Banyak dipakai dalam bentuk 「〜の予兆」 sebagai nomina seperti pada 「地震の予兆」「不吉な予兆」「変化の予兆」. Kata formal yang dipakai baik untuk pertanda yang teramati secara objektif maupun firasat yang dirasakan secara samar.
Diterjemahkan oleh AI
N5
四日
よっか
月の4番目の日。また、4日間のこと。
Ditampilkan dalam bahasa Jepang
N5
四つ
よっつ
four。ものをかぞえるときの、4のこと。
Ditampilkan dalam bahasa Jepang
N4
予定
よてい
Hal yang akan dilakukan nanti. Menetapkan sesuatu sebelumnya.
Diterjemahkan oleh AI
N3
夜中
よなか
Waktu larut malam. 「夜中に目が覚める」.
Diterjemahkan oleh AI
N3
世の中
よのなか
Masyarakat tempat orang-orang menjalani kehidupan. 「世の中の動き」.
Diterjemahkan oleh AI
N2
呼びかけ
よびかけ
Hal menyerukan kepada banyak orang agar mereka melakukan suatu tindakan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N4, N5
呼ぶ
よぶ
Memanggil. Menyuarakan nama seseorang dan sebagainya untuk membuatnya menyadari dan menoleh ke arah kita.
Diterjemahkan oleh AI
N3
予防
よぼう
Pencegahan. Upaya mencegah penyakit, kecelakaan, dan sebagainya sebelum terjadi. 「風邪の予防」.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N5
読む
よむ
Membaca. Melihat huruf dan menangkap artinya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
予約
よやく
Memesan tempat duduk atau kamar dan sebagainya sebelumnya.
Diterjemahkan oleh AI
N4
寄る
よる
Pergi ke tempat yang dekat. Dipakai dengan arti mampir ke suatu tempat. 「店に寄る」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
夜
よる
Malam. Waktu ketika matahari terbenam.
Diterjemahkan oleh AI
N4
喜ぶ
よろこぶ
Merasa senang dan menunjukkan perasaan gembira itu.
Diterjemahkan oleh AI
N3, N5
弱い
よわい
Lemah. Keadaan tenaganya kecil. Lawan katanya adalah 「強い」.
Diterjemahkan oleh AI
N5
来月
らいげつ
Bulan depan. Bulan setelah bulan ini.
Diterjemahkan oleh AI
N5
来週
らいしゅう
Minggu depan. Minggu setelah minggu ini.
Diterjemahkan oleh AI
N5
来年
らいねん
Tahun depan. Tahun setelah tahun ini.
Diterjemahkan oleh AI
N3
楽
らく
Keadaan tanpa penderitaan atau beban. 「楽な仕事」「体が楽になる」. Juga dipakai dalam arti mudah (「この問題は楽だ」).
Diterjemahkan oleh AI
N2
落差
らくさ
Selisih ketinggian jatuhnya air dan sebagainya; juga jarak besar yang ada di antara dua hal.
Diterjemahkan oleh AI
N1
拉致
らち
Membawa pergi seseorang secara paksa dengan kekuatan. Menunjuk pada tindakan memindahkan seseorang bertentangan dengan kehendaknya, dipakai seperti pada「観光客が拉致される」(wisatawan diculik),「拉致事件」(kasus penculikan). Maknanya dekat dengan「誘拐」(penculikan), tetapi lebih sering dipakai dalam kasus yang bersifat politis atau terorganisasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
埒
らち
Kata「埒」aslinya bermakna pagar arena pacuan kuda, lalu beralih menyatakan batas atau penyelesaian suatu hal. Pada masa kini hampir seluruhnya dipakai dalam idiom「埒が明かない」(tidak ada kemajuan karena tak kunjung tuntas). Dipakai seperti pada「議論が埒が明かない」(perdebatan tak kunjung tuntas),「いつまでも埒が明かない」(tak ada kemajuan sampai kapan pun).
Diterjemahkan oleh AI
N1
埒外
らちがい
Berada di luar jangkauan, dugaan, atau aturan suatu hal. Dipakai seperti pada 「予想の埒外」「議論の埒外」「規則の埒外」 dalam bentuk 「〜の埒外」. Untuk penjelasan tentang kata dasar 「埒」, lihat entri tersendiri.
Diterjemahkan oleh AI
N2
楽観
らっかん
Hal berpikir dengan cerah bahwa suatu perkara akan berjalan dengan baik.
Diterjemahkan oleh AI
N3
乱暴
らんぼう
Kasar dan tidak berhati-hati. 「物を乱暴に扱う」. Juga dipakai dalam arti melakukan kekerasan terhadap orang.
Diterjemahkan oleh AI
N2
乱用
らんよう
Hal memakai hak atau kekuasaan secara sembarangan; memakainya secara berlebihan.
Diterjemahkan oleh AI
N2, N3
理解
りかい
Pemahaman. Hal memahami arti atau isi sesuatu dengan benar. 「話を理解する」. Juga dipakai dalam arti pengertian terhadap perasaan orang lain (「理解のある上司」).
Diterjemahkan oleh AI
N3
陸
りく
Bagian permukaan bumi yang bukan laut. 「陸に上がる」. Lawan katanya adalah 「海」.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.