Masuk untuk menyimpan riwayat belajar Anda.
Daftar
ALL LEVELS・N1–N5
Cari kata di semua level
4,238 kata (total N1–N5)
Mencari kata dan cara baca dengan pencocokan sebagian. Centang kotak di bawah untuk mencari arti juga
Status
N1
相次ぐ
あいつぐ
Kata kerja yang menyatakan bahwa kejadian sejenis terjadi satu demi satu secara beruntun. Seperti pada 「事件が相次ぐ」「辞任が相次ぐ」, sangat sering dipakai dalam konteks ketika peristiwa yang tidak diinginkan terjadi berturut-turut.
Diterjemahkan oleh AI
N1
相まって
あいまって
Kata yang menyatakan keadaan ketika dua unsur atau lebih saling memengaruhi sehingga menghasilkan satu hasil. Seperti pada 「才能と努力が相まって」, merupakan ungkapan formal yang dipakai dalam konteks ketika beberapa faktor bertumpuk dan menghasilkan hasil yang baik.
Diterjemahkan oleh AI
N1
仰ぐ
あおぐ
Kata kerja yang menyatakan mendongakkan wajah ke atas untuk memandang, atau memandang seseorang sebagai panutan dengan rasa hormat. Dipakai seperti pada 「空を仰ぐ」「師と仰ぐ」. Berkembang dari makna mengarah ke atas, kata ini juga dipakai dengan arti meminta keputusan, bantuan, atau petunjuk kepada atasan atau ahli, seperti pada 「指示を仰ぐ」「助言を仰ぐ」. Kanji lain 「扇ぐ」 yang dibaca sama 「あおぐ」 berarti mengipaskan angin, dan merupakan kata yang berbeda.
Diterjemahkan oleh AI
N1
煽る
あおる
Kata kerja yang menyatakan mengipaskan angin, atau mengobarkan dan memprovokasi perasaan orang. Seperti pada 「対立を煽る」「不安を煽る」, banyak dipakai dalam situasi merangsang orang agar bertindak.
Diterjemahkan oleh AI
N1
明かす
あかす
Memberitahukan rahasia atau kebenaran kepada orang lain. Dipakai dalam konteks membuka hal yang selama ini disembunyikan, seperti pada 「秘密を明かす」「真相を明かす」. Ada pula makna melewatkan malam tanpa tidur hingga pagi, seperti pada 「夜を明かす」. 「明かす」 dipakai untuk orang yang terjaga melewati malam, sedangkan 「明ける」 ketika waktu berlalu dan hari menjadi pagi: 「夜を明かす」 dibandingkan 「夜が明ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
垢抜ける
あかぬける
Verba yang menggambarkan penampilan dan pembawaan seseorang yang halus dan tidak kampungan. Dipakai untuk menyampaikan bahwa kesan atau aura seseorang telah berubah, seperti 「すっかり垢抜けた」. Juga sering ditulis dengan hiragana sebagai 「あかぬける」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
あからさま
あからさま
Keadaan ketika sesuatu muncul secara jelas ke permukaan tanpa berusaha disembunyikan. Dipakai secara adverbial maupun sebagai kata sifat-na seperti pada 『あからさまに不満を示す』『あからさまな差別』, digunakan dalam situasi ketika perasaan atau maksud yang seharusnya disembunyikan justru tampak terang-terangan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
悪臭
あくしゅう
Bau yang tidak enak, bau yang tidak menyenangkan. Dipakai seperti pada 「悪臭が漂う」「悪臭を放つ」. Sering merujuk pada bau menyengat yang berasal dari sumber seperti sampah atau air limbah.
Diterjemahkan oleh AI
N1
悪循環
あくじゅんかん
Siklus ketika hasil buruk menjadi penyebab yang mendatangkan hasil buruk baru, dan hal itu kembali memperkuat keburukan semula. Dipakai seperti pada 『悪循環に陥る』『悪循環を断ち切る』, menggambarkan situasi ketika masalah memburuk secara berantai.
Diterjemahkan oleh AI
N1
悪戦苦闘
あくせんくとう
Idiom empat karakter yang menyatakan berusaha mati-matian dalam situasi yang sulit. Seperti pada 「新しい仕事で悪戦苦闘する」, dipakai dalam konteks menggambarkan perjuangan dalam keadaan yang berat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
あくどい
あくどい
Keadaan ketika cara melakukan sesuatu buruk secara berlebihan dan bersifat licik. Seperti pada 「あくどい商売」「あくどい手口」, sering dipakai untuk perbuatan mencari uang atau menipu orang. Memiliki juga arti warna atau rasa yang terlalu pekat.
Diterjemahkan oleh AI
N1
明け渡す
あけわたす
Kata kerja yang menyatakan menyerahkan tempat atau hak yang dimiliki kepada orang lain. Seperti pada 「家を明け渡す」「城を明け渡す」, dipakai dalam situasi mengalihkan sesuatu yang selama ini ditempati atau dikuasai kepada pihak lain.
Diterjemahkan oleh AI
N1
浅はか
あさはか
Kata sifat-na yang berarti pemikiran yang dangkal dan gegabah. Seperti pada 「浅はかな考え」「浅はかな行動」, dipakai dalam situasi mencela keputusan yang kurang dipikirkan matang. Kata yang agak formal dan menyiratkan ketidakmatangan atau kurangnya pertimbangan orang tersebut.
Diterjemahkan oleh AI
N1
あさましい
あさましい
Kata sifat yang berarti hati atau perbuatan yang hina dan terlihat memalukan. Kata untuk mencela sikap yang kehilangan martabat demi nafsu atau uang. Seperti pada 「あさましい姿」「あさましい根性」, dipakai dalam situasi menilai ucapan atau perbuatan orang lain secara merendahkan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
欺く
あざむく
Menipu orang dengan kebohongan atau kepura-puraan sehingga menyesatkannya pada penilaian yang keliru. Dipakai seperti pada 「人を欺く」. Juga dipakai seperti pada 「目を欺く」, dengan makna begitu mirip dengan yang asli hingga tak terbedakan dan mengelabui indra.
Diterjemahkan oleh AI
N1
嘲笑う
あざわらう
Tertawa sambil meremehkan dan mengolok-olok lawan. Seperti pada 「人の失敗を嘲笑う」, dipakai dalam situasi menertawakan orang sambil memandangnya rendah. Hampir bersinonim dengan nomina 「嘲笑」 yang memakai kanji yang sama; 「嘲笑」 bersifat bahasa tulisan, sedangkan 「嘲笑う」 dipakai dalam situasi yang disertai tindakan.
Diterjemahkan oleh AI
N1
足止め
あしどめ
Kata yang menyatakan keadaan tidak bisa maju karena gerak atau tindakan terhalang. Dalam bentuk 「足止めを食う」「足止めを食らう」, menggambarkan situasi ketika untuk sementara tidak bisa bergerak akibat cuaca, kecelakaan, dan sebagainya.
Diterjemahkan oleh AI
N1
足取り
あしどり
Kata yang merujuk pada cara berjalan seseorang, atau rute dan jejak perpindahannya. Ada penggunaan yang menyatakan cara berjalan seperti pada 「重い足取り」, dan ada penggunaan yang melacak rute pergerakan seperti pada 「容疑者の足取りを追う」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
足並み
あしなみ
Kata yang menyatakan keadaan ketika gerak beberapa orang atau organisasi seragam. Beralih dari arti langkah kaki secara fisik, seperti pada 「足並みが揃う」「足並みの乱れ」, dipakai dalam situasi mempertanyakan keseragaman kebijakan atau tindakan suatu kelompok.
Diterjemahkan oleh AI
N1
あしらう
あしらう
Kata kerja yang berarti memperlakukan seseorang dengan enteng atau merespons seadanya. Seperti pada 「鼻であしらう」「子ども扱いにあしらう」, menunjukkan sikap yang tidak menganggap serius lawan bicara. Memiliki juga arti menempatkan bahan pelengkap dalam masakan atau dekorasi.
Diterjemahkan oleh AI
N1
預かり
あずかり
Nomina yang menyatakan menyerahkan sepenuhnya keputusan atau penanganan kepada orang lain, atau menangguhkan kesimpulan tanpa memberikan keputusan. Dipakai dalam negosiasi atau rapat seperti pada 「この件は私の預かりとする」「結論は次回までの預かり」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
当たり障り
あたりさわり
Pengaruh yang tidak diinginkan terhadap orang atau hal. Sering dipakai dalam bentuk 「当たり障りのない」, dan telah mapan sebagai bagian dari ungkapan idiomatik yang menyatakan sikap berhati-hati agar tidak dikritik oleh siapa pun.
Diterjemahkan oleh AI
N1
圧巻
あっかん
Kata yang menyatakan keunggulan paling menonjol dibandingkan hal-hal lain. Dipakai dalam konteks memuji sesuatu yang meninggalkan kesan kuat, seperti pada 「圧巻の演技」「ラストシーンは圧巻だ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
圧勝
あっしょう
Menang dengan mengalahkan lawan secara telak. Dipakai ketika menang dengan selisih besar dalam pertandingan olahraga atau pemilihan umum. Juga dipakai dalam bentuk 「圧勝する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
斡旋
あっせん
Kata yang menyatakan bertindak sebagai perantara atau memperkenalkan melalui mediasi. Dipakai seperti pada 「就職を斡旋する」「土地売買を斡旋する」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
宛てる
あてる
Kata kerja yang dipakai saat mengirimkan surat atau dokumen kepada orang atau tujuan tertentu. Dipakai dalam bentuk 「〜に宛てる」 seperti pada 「恩師に宛てる」「編集部に宛てる」. Bentuk nominanya adalah 「宛先」「宛名」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
余す
あます
Membiarkan sesuatu tersisa tanpa menghabiskannya. Dipakai dalam konteks yang menghasilkan sisa, seperti pada 「余すところなく使う」「力を余す」. 「余す」 dipakai ketika seseorang menyisakan sesuatu, sedangkan 「余る」 ketika sesuatu tersisa dengan sendirinya: 「力を余す」 dibandingkan 「力が余る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
網の目
あみのめ
Setiap lubang kecil dalam anyaman jala. Dari situ dipakai secara kiasan dalam ungkapan idiomatik yang menyatakan pengawasan atau regulasi yang tersebar rapat, seperti pada 「網の目のように張り巡らす」「網の目をかいくぐる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
操る
あやつる
Menggerakkan atau menggunakan alat, mesin, orang, atau kata-kata sesuai kehendak. Dipakai seperti pada 「機械を操る」「言葉を操る」「人形を操る」. Memiliki juga arti menggerakkan orang di balik layar.
Diterjemahkan oleh AI
N1
危ぶむ
あやぶむ
Merasa khawatir bahwa sesuatu mungkin tidak berjalan dengan baik. Dipakai dalam situasi memiliki keraguan terhadap prospek ke depan, seperti pada 「実現を危ぶむ」「成功を危ぶむ」. Merupakan kata kerja yang satu akar dengan 「危うい」 dan sama-sama menyiratkan bahaya dan kekhawatiran.
Diterjemahkan oleh AI
N1
あやふや
あやふや
Kata yang menyatakan keadaan ketika sikap atau isi tidak jelas dan tidak dapat dipastikan. Merujuk pada keadaan yang kurang dasar atau kejelasan, seperti pada 「あやふやな返事」「あやふやな記憶」. Dipakai juga dalam situasi menilai secara kritis sikap yang menghindar dari tanggung jawab atau bersikap samar.
Diterjemahkan oleh AI
N1
歩み
あゆみ
Langkah demi langkah yang dijalani, atau cara dan proses berjalannya sesuatu. Dipakai untuk menyatakan perjalanan yang telah ditempuh dengan waktu yang panjang, seperti pada 「会社の歩み」「平和への歩み」. Merupakan bentuk nomina dari kata kerja 「歩む」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
歩み寄る
あゆみよる
Kata kerja yang menyatakan saling mendekat dengan saling mengalah. Selain arti fisik mendekati, dipakai secara kiasan dalam situasi ketika pihak-pihak yang berseberangan mencari titik kompromi, seperti pada 「両者が歩み寄る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1, N5
洗う
あらう
Membersihkan dengan menghilangkan kotoran memakai air dan sebagainya. 「手を洗う」「ふくを洗う」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
荒らす
あらす
Memperlakukan tempat atau benda secara kasar sehingga menjadi dalam kondisi buruk. Dipakai seperti pada 「畑を荒らす」「市場を荒らす」. 「荒らす」 dipakai ketika seseorang merusaknya, sedangkan 「荒れる」 ketika keadaannya menjadi buruk dengan sendirinya: 「畑を荒らす」 dibandingkan 「畑が荒れる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
荒立てる
あらだてる
Kata kerja yang menyatakan memperbesar-besarkan keadaan atau membuat emosi menjadi semakin berapi-api. Dipakai dalam situasi memperburuk hal yang seharusnya dapat diselesaikan dengan tenang, seperti pada 「事を荒立てる」「声を荒立てる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
改まる
あらたまる
Keadaan sebelumnya berubah dan menjadi baru. Dipakai pada situasi ketika sesuatu menjadi tertib dan pantas, seperti pada 「年が改まる」「態度が改まる」. 「改める」 dipakai untuk orang yang sengaja memperbaiki, sedangkan 「改まる」 ketika sesuatu menjadi baru dengan sendirinya: 「規則を改める」 dibandingkan 「規則が改まる」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
有り合わせ
ありあわせ
Sesuatu yang kebetulan tersedia saat itu juga. Dipakai dalam situasi mencukupkan diri dengan apa yang ada tanpa persiapan khusus, seperti pada 「有り合わせの材料」「有り合わせで作る」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
有様
ありさま
Keadaan atau situasi suatu hal, khususnya kondisi yang buruk. Banyak dipakai untuk mengungkapkan situasi yang tidak menguntungkan, seperti pada 「ひどい有様」「見るに堪えない有様」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
亜流
ありゅう
Karya atau gaya yang hanya meniru suatu aliran tanpa kreativitas sendiri. Dipakai dalam konteks penilaian negatif, seperti pada 「有名画家の亜流」「亜流に過ぎない作品」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
哀れ
あわれ
Rasa kasihan yang menyentuh hati melihat sesuatu yang menyedihkan, atau perasaan itu sendiri. Dipakai dalam situasi menyatakan simpati terhadap orang lemah atau yang bernasib buruk, seperti pada 「哀れな姿」「哀れに思う」. Bentuk kata kerjanya adalah 「哀れむ」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
安泰
あんたい
Keadaan yang tenang dan stabil tanpa hal yang perlu dikhawatirkan. Dipakai seperti pada 「会社は安泰だ」「老後の安泰」. Juga dipakai sebagai kata sifat-na dalam bentuk 「安泰な生活」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
暗中模索
あんちゅうもさく
Idiom empat karakter yang menyatakan terus berusaha dengan mencoba berbagai hal di tengah ketiadaan petunjuk. Dipakai dalam situasi mencari-cari arah di wilayah yang belum diketahui, seperti pada 「新分野で暗中模索を続ける」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
安堵
あんど
Merasa lega karena kekhawatiran hilang. Dipakai seperti pada 「無事を知って安堵する」「安堵の表情」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
案の定
あんのじょう
Kata keterangan yang berarti "tepat seperti yang diperkirakan". Sering dipakai ketika perkiraan buruk ternyata tepat, seperti pada 「案の定、失敗した」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
暗黙
あんもく
Kata yang menyatakan saling memahami tanpa perlu diucapkan secara langsung. Dipakai secara idiomatik dalam bentuk 「暗黙の了解」「暗黙のうちに」. Sering merujuk pada norma atau kesepakatan yang tidak dinyatakan secara resmi namun dipahami bersama oleh pihak-pihak terkait.
Diterjemahkan oleh AI
N1
暗躍
あんやく
Bergerak secara diam-diam di balik layar tanpa diketahui orang. Sering dipakai dalam konteks negatif, seperti pada 「裏で暗躍する人物」.
Diterjemahkan oleh AI
N1
威圧
いあつ
Menekan lawan dengan wibawa atau kekuatan. Dipakai dalam bentuk 「威圧的な態度」「威圧感」「威圧する」. Bukan dengan kekerasan fisik, melainkan dengan sikap yang kuat atau kehadiran yang dominan sehingga membuat lawan ciut.
Diterjemahkan oleh AI
N1
居合わせる
いあわせる
Kebetulan berada di tempat tersebut. Dipakai dalam bentuk 「〜に居合わせる」 untuk menyatakan bahwa seseorang secara kebetulan berada di suatu tempat ketika suatu peristiwa atau kejadian berlangsung. Tidak dipakai ketika kehadirannya disengaja.
Diterjemahkan oleh AI
N1
言い放つ
いいはなつ
Mengucapkan sesuatu secara tegas tanpa memedulikan perasaan orang di sekitar. Dipakai untuk pernyataan yang disertai nada tegas atau sikap provokatif. Sering membawa nuansa agak negatif.
Diterjemahkan oleh AI
Data kosakata di situs ini berdasarkan proyek JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Klasifikasi level JLPT dilakukan dengan AI (Claude) berdasarkan kriteria kami sendiri dan bukan standar resmi Ujian Kemampuan Bahasa Jepang.