〜かねる

Arti

Menyatakan bahwa meskipun ingin berbuat demikian, sulit melakukannya karena keadaan atau kedudukan. Ungkapan formal untuk menyampaikan secara halus hal yang sukar ditolak secara terang-terangan. Melekat pada bentuk sambung kata kerja.

Contoh

申し訳ございませんが、その件についてはお答えしかねます。 Mohon maaf, untuk hal itu kami tidak dapat memberikan jawaban.
あまりに突然の話で、すぐには決めかねている。 Karena ini sangat mendadak, saya sukar memutuskannya seketika.