〜が最後／〜たら最後

Arti

Menyatakan bahwa begitu melakukannya, akan terjadi akibat buruk yang tak dapat ditarik kembali. Menyatakan dengan tegas bahwa sekali ada pemicunya, pasti berujung pada keadaan yang tidak baik.

Contoh

彼は一度寝たが最後、地震が来ても目を覚まさない。 Sekali ia tertidur, gempa pun datang takkan membangunkannya.