Đăng nhập để lưu lịch sử học tập của bạn.
Đăng ký
ALL LEVELS・N1–N5
Tìm từ vựng trên mọi cấp độ
4,227 từ (tổng N1–N5)
Tìm theo từ và cách đọc (khớp một phần). Tích vào ô bên dưới để tìm cả theo nghĩa
Trạng thái
Đang lọc theo N2・N5
·
1,728 từ
Xóa bộ lọc
N1, N2
機関
きかん
Tổ chức hay cơ chế được lập ra vì một mục đích nào đó. 「教育機関」「報道機関」. Ngoài ra còn chỉ thiết bị chuyển năng lượng thành động lực (「蒸気機関」).
Dịch bằng AI
N2
危機
きき
「危」nghĩa là nguy hiểm, 「機」nghĩa là điềm, tình huống, có nghĩa là tình huống nguy hiểm. Là trạng thái nguy hiểm cận kề có thể dẫn đến kết quả xấu. Dùng như 「危機に陥る」「危機を脱する」. Là từ tương đối trang trọng cũng thường xuất hiện trong các từ ghép như 「経済危機」「環境危機」.
Dịch bằng AI
N2
聞き流す
ききながす
Là việc nghe qua câu chuyện của đối phương một cách hời hợt mà không tiếp nhận một cách nghiêm túc. Dùng như 「忠告を聞き流す」「悪口を聞き流す」, là động từ được dùng cả theo nghĩa tiêu cực lẫn nghĩa tích cực.
Dịch bằng AI
N2
危急
ききゅう
「危」nghĩa là nguy hiểm, 「急」nghĩa là cận kề, có nghĩa là nguy hiểm đang cận kề. Dùng như 「危急の事態」「危急存亡」, là từ trang trọng dùng cho các tình huống khẩn cấp và nghiêm trọng. Được dùng trong báo chí và ghi chép lịch sử nhiều hơn trong giao tiếp hàng ngày.
Dịch bằng AI
N2
戯曲
ぎきょく
Kịch bản được viết để diễn trên sân khấu. Tác phẩm văn học gồm lời thoại và chỉ dẫn hành động.
Dịch bằng AI
N2
聞き分ける
ききわける
Là việc nghe và phân biệt nhiều âm thanh hay tiếng nói, hoặc hiểu và tiếp nhận điều đối phương nói. Dùng như 「物音を聞き分ける」「言うことを聞き分ける」, là động từ được dùng theo nhiều nghĩa.
Dịch bằng AI
N3, N5
聞く
きく
Nghe; hỏi. Tiếp nhận âm thanh, tiếng nói bằng tai. Ví dụ:「音楽を聞く」(nghe nhạc). Cũng dùng với nghĩa hỏi, như「先生に聞く」(hỏi thầy cô).
Dịch bằng AI
N2
喜劇
きげき
Vở kịch vui, có kết thúc vui vẻ, nhằm làm cho người xem cười. Từ có nghĩa trái ngược là 「悲劇」.
Dịch bằng AI
N2
起源
きげん
Nguồn gốc khởi đầu của sự vật. Sự bắt đầu.
Dịch bằng AI
N2
棄権
きけん
Tự mình từ bỏ, không sử dụng quyền lợi đang có. Dùng trong bầu cử và thi đấu.
Dịch bằng AI
N2
着こなす
きこなす
Là việc mặc trang phục một cách khéo léo cho hợp với mình. Dùng như 「スーツを着こなす」「個性的な服を着こなす」, là động từ tương đối trang trọng được dùng khi nói về thời trang.
Dịch bằng AI
N2
気丈
きじょう
Là việc dù đối mặt với nỗi buồn hay khó khăn cũng không kêu than mà giữ vững tâm hồn mạnh mẽ. Dùng như 「気丈に振る舞う」「気丈な人」. Là từ tương đối trang trọng được dùng khi đánh giá tích cực người đang trong nghịch cảnh.
Dịch bằng AI
N2
規制
きせい
Là việc chính phủ và các cơ quan hạn chế các hành vi hay hoạt động cụ thể. Dùng như 「規制を設ける」「規制を強化する」. Là từ trang trọng thường xuất hiện trong văn cảnh pháp luật, hành chính, các từ ghép như 「規制緩和」「自主規制」 cũng nhiều.
Dịch bằng AI
N2
偽装
ぎそう
「偽」nghĩa là dối trá, 「装」nghĩa là khoác lên, ghép lại có nghĩa là dối trá khoác lên vẻ bề ngoài. Là việc làm cho thứ khác trông giống như cái gì đó để đánh lừa. Dùng như「身分を偽装する」(giả mạo thân phận)、「偽装工作」(thủ đoạn ngụy trang). Cũng có thể viết là「擬装」, nhưng ngày nay「偽装」là cách viết phổ biến. Là từ trang trọng thường gặp trong các bản tin về tội phạm và chính trị, thường mang ý đồ bất chính.
Dịch bằng AI
N2
偽造
ぎぞう
「偽」nghĩa là giả mạo, 「造」nghĩa là chế tạo, có nghĩa là chế tạo giả mạo. Là việc làm đồ giả tương tự đồ thật. Dùng như 「偽造紙幣」「偽造書類」. Là từ trang trọng thường xuất hiện trong đưa tin về tội phạm và pháp luật, chỉ rõ ràng hành vi bất hợp pháp.
Dịch bằng AI
N5
北
きた
Một trong các phương hướng, tức phía bắc. Trên bản đồ thường phía trên là hướng bắc. Từ trái nghĩa là 「南」.
Dịch bằng AI
N5
汚い
きたない
Bẩn thỉu. 「汚い手」. Cũng dùng khi phòng chưa được dọn dẹp. Từ trái nghĩa là 「きれい」.
Dịch bằng AI
N2
気遣い
きづかい
「気」nghĩa là tâm trạng, 「遣う」nghĩa là sử dụng, có nghĩa là sử dụng tâm trạng, tức là quan tâm đến đối phương và để ý đến họ. Dùng như 「お気遣いありがとうございます」「細やかな気遣い」. Là từ diễn tả sự quan tâm chu đáo giúp quan hệ giữa người với người trở nên suôn sẻ.
Dịch bằng AI
N5
喫茶店
きっさてん
Quán để uống cà phê hay trà. Cũng hay dùng từ 「カフェ」.
Dịch bằng AI
N5
切手
きって
Tem; vật dán lên phong bì khi gửi thư. Mua ở bưu điện và những nơi tương tự.
Dịch bằng AI
N5
切符
きっぷ
Tờ vé nhỏ mua khi đi tàu điện hay xe buýt. 「切符を買う」. 「切手（きって）」 dán lên thư có cách đọc gần giống nhưng là vật khác.
Dịch bằng AI
N2
規定
きてい
Quy tắc công khai định ra cách thức tiến hành công việc.
Dịch bằng AI
N2
軌道
きどう
(1) Đường đi cố định của thiên thể hoặc vệ tinh nhân tạo. 「地球の軌道」. (2) Quỹ đạo để mọi việc tiến triển thuận lợi. 「事業が軌道に乗る」.
Dịch bằng AI
N2
気長
きなが
「気」nghĩa là tâm trạng, 「長」nghĩa là dài, có nghĩa là cách giữ tâm trạng dài và thong thả. Là tính cách có thể chờ đợi từ tốn mà không vội vàng. Dùng như 「気長に待つ」「気長な性格」. Là từ tương đối trang trọng diễn tả tính kiên nhẫn theo nghĩa tích cực, là từ trái nghĩa với 「気短」.
Dịch bằng AI
N5
昨日
きのう
Hôm qua; ngày trước hôm nay. Cũng có cách đọc là 「さくじつ」, dùng trong tình huống trang trọng.
Dịch bằng AI
N1, N2
気の毒
きのどく
Cảm giác thấy tội nghiệp, thương xót trước sự bất hạnh hay đau khổ của người khác. 「気の毒に思う」. Cũng dùng với cảm giác áy náy, ngại vì đã gây phiền cho đối phương (「わざわざ来てもらって気の毒なことをした」).
Dịch bằng AI
N2
規範
きはん
「規」nghĩa là quy tắc, 「範」nghĩa là khuôn mẫu, có nghĩa là quy tắc và khuôn mẫu phải tuân thủ. Là tiêu chuẩn làm khuôn mẫu cho hành vi và phán đoán mà con người phải tuân theo. Dùng như 「社会規範」「行動規範」. Là từ trang trọng thường xuất hiện trong văn cảnh đạo đức, luân lý, pháp luật.
Dịch bằng AI
N2
寄付
きふ
Đóng góp tiền hoặc hiện vật vì mục đích công cộng hoặc từ thiện.
Dịch bằng AI
N2
気風
きふう
「気」nghĩa là khí chất, 「風」nghĩa là phong thổ, không khí, có nghĩa là khí chất và không khí đặc trưng của vùng đất hay tập thể. Là khí chất và không khí độc đáo thường thấy ở một tập thể hay vùng đất. Là từ tương đối trang trọng dùng khi nói về đặc trưng của địa phương hay tổ chức, như 「下町の気風」「自由な気風」.
Dịch bằng AI
N2
起伏
きふく
(1) Độ cao thấp của địa hình. 「起伏のある地形」. (2) Sự thăng trầm của sự việc hoặc cảm xúc. 「感情の起伏が激しい」.
Dịch bằng AI
N2
気まぐれ
きまぐれ
「気」nghĩa là tâm trạng, 「まぐれ」nghĩa là rối loạn, dao động, có nghĩa là tâm trạng dao động không ổn định. Là việc thái độ hay hành động dễ thay đổi theo tâm trạng lúc đó. Dùng như 「気まぐれな性格」「気まぐれに立ち寄る」. Là từ tương đối trang trọng nghiêng về khẩu ngữ, dùng được cả theo nghĩa tiêu cực lẫn nghĩa tích cực nhẹ.
Dịch bằng AI
N2
気まずい
きまずい
Là cảm giác quan hệ với đối phương trở nên gượng gạo và bầu không khí của hoàn cảnh đó trở nên khó chịu. Dùng như 「気まずい思いをする」「気まずい雰囲気」, là từ diễn tả sự ma sát trong quan hệ giữa người với người.
Dịch bằng AI
N2
気まま
きまま
「気」nghĩa là tâm trạng, 「まま」nghĩa là theo ý muốn, có nghĩa là hành xử theo tâm trạng. Là việc không bận tâm đến xung quanh mà hành xử theo ý mình. Dùng như 「気ままな一人旅」「気ままに暮らす」. Là từ tương đối trang trọng có sắc thái tích cực diễn tả sự tự do.
Dịch bằng AI
N2
気味
きみ
Cảm giác mà tâm trí tiếp nhận. Dùng như 「いい気味だ」 (cách nói vui mừng trước sự thất bại của đối phương). Ngoài ra, gắn vào phía sau từ khác để biểu thị việc có hơi hướng đó một chút, như 「風邪気味」「遅れ気味」. Khi gắn vào phía sau thì đọc đục âm thành 「ぎみ」.
Dịch bằng AI
N2
逆転
ぎゃくてん
Vị trí hoặc cục diện đảo ngược lại so với trước đó.
Dịch bằng AI
N2
客観
きゃっかん
Nhìn nhận sự vật từ lập trường của người thứ ba, tách khỏi cách nhìn và cảm xúc của bản thân. Từ có nghĩa trái ngược là 「主観」.
Dịch bằng AI
N2
救援
きゅうえん
Cứu giúp những người gặp nạn hoặc vùng bị thiên tai.
Dịch bằng AI
N2
急きょ
きゅうきょ
Làm việc gì đó một cách gấp gáp, vội vàng. 「きょ」 vốn là chữ Hán 「遽」 nhưng không dùng trong đời thường, nên thường viết bằng hiragana.
Dịch bằng AI
N2
究極
きゅうきょく
「究」nghĩa là tìm tận cùng, 「極」nghĩa là cùng cực, là từ ghép từ hai chữ Hán đồng nghĩa. Là giai đoạn cuối cùng hay trạng thái cao nhất khi đã truy đến tận cùng. Dùng như 「究極の目的」「究極の選択」. Là từ tương đối trang trọng diễn tả kết quả của việc theo đuổi điều gì đó đến giới hạn.
Dịch bằng AI
N2
窮屈
きゅうくつ
Là trạng thái không thể di chuyển tự do do không gian hay sự ràng buộc khắc nghiệt. Dùng như 「窮屈な部屋」「窮屈な思いをする」, là từ được dùng cả về mặt vật lý lẫn tinh thần.
Dịch bằng AI
N2
救済
きゅうさい
Cứu giúp những người đang đau khổ hoặc gặp khó khăn.
Dịch bằng AI
N2
給仕
きゅうじ
Việc phục vụ món ăn, đồ uống tại bàn ăn. Cũng chỉ người làm việc đó. Là cách nói hơi cũ, ngày nay thường dùng 「接客」.
Dịch bằng AI
N2
急進的
きゅうしんてき
Trạng thái muốn tiến thẳng một mạch tới mục tiêu. Dùng như 「急進的な改革」 (cải cách cấp tiến),「急進的な意見」 (ý kiến cấp tiến), biểu thị cách thay đổi nhanh và lớn hơn bình thường. Cách tiến từng chút một gọi là 「漸進的」, nhưng thường ngày hay nói 「段階的」 (theo từng giai đoạn). Một từ khác cũng chứa 「急進」 là 「急進派」, chỉ những người có lập trường như vậy.
Dịch bằng AI
N2
急進派
きゅうしんは
Những người có lập trường muốn thay đổi cách làm hoặc chế độ hiện tại một cách lớn lao và tức thì. Thường dùng trong chuyện chính trị, và hay được nói đối lập với 「穏健派」 (phái ôn hòa) là phía muốn thay đổi từ từ. Một từ khác cũng chứa 「急進」 là 「急進的」, biểu thị lối suy nghĩ hoặc cách tiến hành như vậy.
Dịch bằng AI
N5
牛肉
ぎゅうにく
Thịt bò. Trong 「牛肉」, chữ 「牛」 đọc là 「ぎゅう」. Kết hợp từ chỉ con vật với 「にく」 như 「ぶたにく」「とりにく」.
Dịch bằng AI
N5
牛乳
ぎゅうにゅう
Sữa bò. Đồ uống màu trắng lấy từ bò. Cũng gọi là「ミルク」.
Dịch bằng AI
N2
急変
きゅうへん
「急」nghĩa là gấp gáp, đột ngột, 「変」nghĩa là thay đổi, có nghĩa là thay đổi đột ngột. Là việc trạng thái hay tình huống thay đổi đột ngột với mức độ lớn. Dùng như 「容態が急変する」「事態が急変する」. Là từ trang trọng diễn tả sự thay đổi nghiêm trọng trong văn cảnh đưa tin và y tế.
Dịch bằng AI
N2
給与
きゅうよ
Tiền do người sử dụng lao động trả cho công sức làm việc. Cũng chỉ việc cấp phát tiền hoặc hiện vật.
Dịch bằng AI
N2
急落
きゅうらく
「急」nghĩa là gấp gáp, đột ngột, 「落」nghĩa là rơi, có nghĩa là rơi đột ngột. Là việc giá cả hay con số giảm đột ngột với mức độ lớn. Dùng như 「株価が急落する」「支持率が急落する」. Là từ trang trọng thường xuất hiện trong đưa tin kinh tế và chính trị, chỉ sự thay đổi đột ngột theo hướng đi xuống.
Dịch bằng AI
N2
寄与
きよ
Dốc sức vì một việc gì đó và trở nên hữu ích. 「発展に寄与する」. Là từ viết trang trọng hơn 「貢献」 vốn cùng nghĩa.
Dịch bằng AI
Dữ liệu từ vựng trên trang này dựa trên dự án JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Việc phân loại cấp độ JLPT là sử dụng AI (Claude) theo tiêu chí riêng của chúng tôi và không phải tiêu chuẩn chính thức của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ.