Cách nói thân mật của 「ありがとう」. Cũng dùng như 「どうもすみません」.
Dịch bằng AI
N2動揺どうよう
Việc cảm xúc hoặc tình huống trở nên không ổn định và lay động. Dùng như 「心が動揺する」「株価の動揺」.
Dịch bằng AI
N3, N5遠いとおい
Xa. Khoảng cách lớn. Từ trái nghĩa là 「近い」.
Dịch bằng AI
N5十日とおか
ngày mùng 10; mười ngày. Ngày thứ 10 của tháng. Cũng có khi chỉ khoảng thời gian 10 ngày. Đây là dạng thêm 「か」 vào 「とお」, và không đọc là 「じゅうにち」.
Dịch bằng AI
N2遠ざかるとおざかる
Việc khoảng cách hoặc mối quan hệ dần dần xa ra, cũng là việc trở nên xa cách. Dùng như 「友人と遠ざかる」「政治から遠ざかる」.
Dịch bằng AI
N2度胸どきょう
Sự mạnh mẽ về tinh thần, không sợ hãi mà bình tĩnh đối mặt với sự việc.
Dịch bằng AI
N2途切れるとぎれる
Việc cái đang tiếp diễn bị đứt tạm thời. Dùng như 「会話が途切れる」「電波が途切れる」.
Dịch bằng AI
N2, N3毒どく
Chất độc. Thứ gây hại khi vào cơ thể. 「毒キノコ」. Cũng dùng để ví thứ gây hại, như 「体に毒だ」.
Dịch bằng AI
N2特異とくい
Tính chất khác với thông thường, nổi bật một cách đặc biệt. Dùng như 「特異な才能」「特異な現象」. Dùng trong văn viết cứng.
Dịch bằng AI
N2特産とくさん
Sản vật được sản xuất đặc biệt ở một vùng nào đó, là sản phẩm chỉ vùng đất đó mới có. Dùng như 「地元の特産品」.
Dịch bằng AI
N2, N3独立どくりつ
Độc lập. Không dựa vào người khác mà tự làm bằng sức mình. 「親から独立する」. Cũng dùng với nghĩa một nước thoát khỏi ách thống trị để trở thành một quốc gia.
Dịch bằng AI
N5時計とけい
Đồng hồ. Dụng cụ để biết giờ.
Dịch bằng AI
N2溶け込むとけこむ
Nghĩa là chất khác hòa tan và trộn lẫn vào trong chất lỏng hoặc chất khí. Dùng như「砂糖が水に溶け込む」(đường tan vào nước). Theo nghĩa ẩn dụ, cũng dùng để chỉ việc một người hòa nhập vào môi trường hoặc tập thể mới và trở thành một thành viên không có cảm giác xa lạ, nói như「新しい学校に溶け込む」(hòa nhập vào trường mới).
Dịch bằng AI
N2床とこ
Nơi được dọn sẵn để người ta nằm ngủ; chỗ nằm đã trải nệm. 「床につく」 là đi ngủ, 「床を離れる」 là ngồi dậy, còn trạng thái nằm bệnh lâu ngày gọi là 「病の床」. Cùng chữ 「床」 nếu đọc là 「ゆか」 thì là từ khác chỉ mặt phẳng ở đáy phòng.
Dịch bằng AI
N5どこどこ
Từ dùng để hỏi nơi chốn, địa điểm.
Dịch bằng AI
N3, N5所ところ
Nơi chốn, địa điểm. Nhiều khi cũng viết bằng hiragana là 「ところ」.
Dịch bằng AI
N5年とし
năm. Đơn vị đo độ dài thời gian. Cũng dùng với nghĩa là tuổi của người. Khi đếm số năm: いちねん・にねん・さんねん・よねん・ごねん…じゅうねん, và 「なんねん」. Số 4 đọc là 「よねん」.
Dịch bằng AI
N2途上とじょう
Giai đoạn giữa chừng của sự việc, hoặc giữa đường đi tới đích. Dùng như 「発展途上」「帰宅の途上」.
Dịch bằng AI
N5図書館としょかん
Thư viện. Nơi có thể đọc sách hoặc mượn sách.
Dịch bằng AI
N2途端とたん
Đúng vào khoảnh khắc một sự việc xảy ra. Dùng theo dạng 「〜した途端」. Dùng trong bối cảnh thay đổi bất ngờ xảy ra ngay sau đó.
Dịch bằng AI
N2, N3土地とち
Mặt đất. Cũng dùng với nghĩa một khu vực hay vùng miền (「知らない土地」).
Dịch bằng AI
N5どちらどちら
Cách nói lịch sự của 「どこ」「どっち」. Từ dùng để hỏi phương hướng, hoặc hỏi bên nào trong hai thứ.
Dịch bằng AI
N2突進とっしん
Việc lao thẳng tới mục tiêu một cách mạnh mẽ. Dùng như 「敵陣に突進する」「猪が突進する」.
Dịch bằng AI
N5どっちどっち
Cách nói thân mật (suồng sã) của 「どちら」.
Dịch bằng AI
N2突破とっぱ
Việc phá vỡ, vượt qua ải khó hay chướng ngại. Hoặc việc vượt quá một số lượng nào đó.
Dịch bằng AI
N3, N5とてもとても
Rất. Mức độ lớn. Dùng như 「とてもおいしい」「とてもさむい」. Ở dạng 「とても〜ない」 còn có nghĩa là không thể nào làm được(「とても食べられない」).
Dịch bằng AI
N2届け出とどけで
Việc chính thức trình báo các nội dung cần thiết cho cơ quan công cộng như văn phòng hành chính hoặc cảnh sát. Dùng như 「出生届」「転居届」.
Dịch bằng AI
N2整うととのう
Việc các điều kiện hoặc trạng thái cần thiết được đầy đủ và trở nên ngăn nắp. Dùng như 「準備が整う」「体調が整う」.
Dịch bằng AI
N2調うととのう
Việc đàm phán hoặc thương lượng được dàn xếp và đi đến thỏa thuận. Dùng như 「縁談が調う」「交渉が調う」. Dùng theo nghĩa được phân biệt với 「整う」.
Dịch bằng AI
N2唱えるとなえる
Nghĩa là nói thành tiếng các lời lẽ. Dùng như「念仏を唱える」(niệm Phật),「呪文を唱える」(đọc thần chú). Từ đó chuyển nghĩa, cũng dùng để chỉ việc trình bày công khai chủ trương hoặc suy nghĩ của mình, nói như「異議を唱える」(nêu ý kiến phản đối),「新説を唱える」(đề xuất học thuyết mới). Là từ hơi cứng, dùng trong học thuật và các buổi tranh luận.
Dịch bằng AI
N5どなたどなた
Cách nói lịch sự của 「だれ」.
Dịch bằng AI
N5隣となり
Bên cạnh. Chỗ ngồi, nhà, nước v.v. ngay bên cạnh. Dùng như 「隣の人」.
Dịch bằng AI
N2怒鳴るどなる
Việc nói lớn tiếng như hét, hoặc to tiếng quát mắng. Dùng như 「怒鳴り声」「部下を怒鳴る」.
Dịch bằng AI
N5どのどの
Từ dùng để hỏi khi chọn trong số nhiều thứ. Đặt trước danh từ, như 「どの本」.
Dịch bằng AI
N2, N5飛ぶとぶ
Bay. Di chuyển trên bầu trời. Chim và côn trùng bay bằng cánh. Cũng dùng cho máy móc, như 「飛行機(ひこうき)が飛ぶ」.
Dịch bằng AI
N2乏しいとぼしい
Việc lượng hoặc mức độ cần thiết bị thiếu hụt. Dùng như 「資源に乏しい」「経験が乏しい」.
Dịch bằng AI
N3, N5止まるとまる
Dừng lại. Việc một vật đang chuyển động thì dừng lại, không còn chuyển động nữa. 「電車が止まる」.
Dịch bằng AI
N2富とみ
Nhiều tiền bạc và tài sản, hoặc chính sự giàu có. Dùng như 「富を築く」「富の偏在」. Là từ cứng dùng trong các bối cảnh bàn về kinh tế hoặc xã hội.
Dịch bằng AI
N2富むとむ
Nghĩa là có nhiều tài sản và sung túc. Dùng như「国が富む」(đất nước trở nên giàu có),「富める者」(người giàu). Từ đó chuyển nghĩa, cũng dùng để chỉ việc sở hữu dồi dào một tính chất hoặc yếu tố nào đó, kết hợp với danh từ trừu tượng như「変化に富む」(phong phú về biến hóa),「経験に富む」(giàu kinh nghiệm).
Dịch bằng AI
N5友達ともだち
Bạn bè. Người thân thiết, cùng nhau trải qua thời gian.
Dịch bằng AI
N5土曜日どようび
Thứ Bảy. Một ngày trong tuần. Là ngày sau thứ Sáu.
Dịch bằng AI
N5鳥とり
Chim. Động vật bay trên trời.
Dịch bằng AI
N2取り扱うとりあつかう
Việc xử lý sự việc hoặc xử lý làm hàng hóa. Dùng như 「苦情を取り扱う」「輸入品を取り扱う」.
Dịch bằng AI
N2取り入れるとりいれる
Việc tiếp nhận và tận dụng cái bên ngoài như của mình. Dùng như 「新技術を取り入れる」.
Dịch bằng AI
N2取り囲むとりかこむ
Việc bao quanh xung quanh bằng nhiều người hoặc vật. Dùng như 「記者が取り囲む」「敵に取り囲まれる」.
Dịch bằng AI
N2取り組むとりくむ
Việc đối mặt nghiêm túc với đề tài hoặc vấn đề và nỗ lực. Dùng như 「問題に取り組む」.
Dịch bằng AI
N2取り壊すとりこわす
Việc tháo dỡ và xóa bỏ tòa nhà hoặc công trình. Dùng như 「古い家を取り壊す」. Dùng cho công trình kiến trúc.
Dịch bằng AI
N2取り締まるとりしまる
Việc giám sát và bắt giữ hành vi vi phạm pháp luật hoặc quy tắc. Dùng như 「違法行為を取り締まる」.
Dịch bằng AI
N2取り次ぐとりつぐ
Việc truyền việc của một bên cho bên kia, hoặc đứng giữa làm trung gian. Dùng như 「電話を取り次ぐ」「伝言を取り次ぐ」.
Từ này có nghĩa và cách dùng khác nhau ở mỗi cấp độ
表示言語を選んでください
Choose your language
言語はあとから変更できます ・ You can change this later
Về nhắc nhở học tập
Nếu bạn không đăng nhập trong một thời gian, chúng tôi sẽ gửi email nhắc bạn quay lại học (mặc định bật). Bạn có thể thay đổi thời gian, số ngày hoặc tắt nhắc nhở bất cứ lúc nào tại Trang của tôi.
Phiên đăng nhập đã hết hạn
Phiên đăng nhập đã hết hạn. Bạn có thể đăng nhập lại hoặc tiếp tục mà không đăng nhập.