Đăng nhập để lưu lịch sử học tập của bạn.
Đăng ký
ALL LEVELS・N1–N5
Tìm từ vựng trên mọi cấp độ
4,238 từ (tổng N1–N5)
Tìm theo từ và cách đọc (khớp một phần). Tích vào ô bên dưới để tìm cả theo nghĩa
Trạng thái
Đang lọc theo N1・N3・N4
·
2,659 từ
Xóa bộ lọc
N1
懐かしむ
なつかしむ
Việc nhớ lại những ngày tháng hay nơi chốn đã qua và cảm thấy bồi hồi tha thiết. Dùng như「故郷を懐かしむ」「昔を懐かしむ」.
Dịch bằng AI
N1
懐く
なつく
Việc người hay động vật cảm thấy thân thiện và bắt đầu lại gần đối phương. Dùng như「犬が飼い主に懐く」「子どもが懐く」.
Dịch bằng AI
N1
撫でる
なでる
Chạm nhẹ nhàng bằng lòng bàn tay. Dùng như「頭を撫でる」(xoa đầu),「猫を撫でる」(vuốt ve mèo). Cũng được dùng rộng rãi trong các thành ngữ và cách nói ẩn dụ như「胸を撫で下ろす」(nhẹ nhõm, thở phào),「猫撫で声」(giọng ngọt ngào nịnh nọt).
Dịch bằng AI
N3
斜め
ななめ
Hướng nghiêng, không thẳng (dọc hay ngang). 「帽子を斜めにかぶる」.
Dịch bằng AI
N1
名乗り
なのり
Việc nói cho đối phương biết tên hay thân phận của mình. Cũng dùng để bày tỏ ý định ứng cử hoặc tham gia. Dùng như「名乗りを上げる」.
Dịch bằng AI
N1
名乗り出る
なのりでる
Việc tự mình tiến lên tiết lộ tên hay vị thế và lên tiếng nhận. Dùng như「犯人が名乗り出る」「ボランティアに名乗り出る」.
Dịch bằng AI
N2, N3
生
なま
Sống. Việc chưa nấu hay chưa nướng. 「生の魚」. Cũng dùng với nghĩa không phải ghi âm hay ghi hình, như 「生放送」.
Dịch bằng AI
N1
なまじ
なまじ
Phó từ biểu thị việc do làm một cách nửa vời mà ngược lại đem đến kết quả xấu. Dùng như「なまじ知識があるばかりに」.
Dịch bằng AI
N1
生々しい
なまなましい
Việc ấn tượng về sự việc còn mới nguyên, sống động như đang xảy ra trước mắt. Dùng như「記憶が生々しい」「生々しい証言」.
Dịch bằng AI
N1
生半可
なまはんか
Việc nửa chừng và không đầy đủ. Dùng trong cảnh quyết tâm hay năng lực còn thiếu, như「生半可な気持ちでは続かない」「生半可な知識」.
Dịch bằng AI
N2, N3
波
なみ
Sóng. Chuyển động lên xuống của mặt nước biển hay hồ. 「波が高い」. Cũng dùng để ví chuyển động lặp lại, như 「人の波」「景気の波」.
Dịch bằng AI
N3
涙
なみだ
Nước mắt. Nước chảy ra từ mắt khi buồn hay vui. 「涙を流す」.
Dịch bằng AI
N1
並大抵
なみたいてい
Mức độ thông thường. Phần lớn được dùng ở dạng「並大抵ではない」「並大抵のことではない」để nhấn mạnh sự vượt trội ngoài thông thường.
Dịch bằng AI
N1
涙ぐましい
なみだぐましい
Việc dáng vẻ nỗ lực hết mình làm cảm động lòng người nhìn. Dùng như「涙ぐましい努力」「涙ぐましい献身」.
Dịch bằng AI
N1
涙もろい
なみだもろい
Tính dễ rơi nước mắt vì cảm động hay đồng cảm. Dùng như「年を取って涙もろくなった」.
Dịch bằng AI
N3
悩む
なやむ
Không quyết định được nên làm thế nào, suy nghĩ khổ sở. 「進路に悩む」「買うかどうか悩む」. Cũng dùng với nghĩa chịu khổ vì cơn đau cơ thể hay rắc rối kéo dài, và khi đó dạng 「〜に悩む」 chỉ ra nguyên nhân. 「頭痛に悩む」「騒音に悩む」.
Dịch bằng AI
N3
鳴らす
ならす
Làm phát ra âm thanh. 「ベルを鳴らす」. 「鳴らす」 dùng khi người tác động làm phát ra tiếng, còn 「鳴る」 dùng khi vật tự phát ra tiếng: so sánh 「ベルを鳴らす」 với 「ベルが鳴る」.
Dịch bằng AI
N1
なりすます
なりすます
Việc giả vờ là người khác, ngụy tạo thân phận hay danh tính. Dùng như「本人になりすます」「警察官になりすます」.
Dịch bằng AI, đã được người bản xứ kiểm tra
N1
生業
なりわい
Công việc làm hằng ngày để mưu sinh. Dùng như「農業を生業とする」.
Dịch bằng AI
N4
鳴る
なる
Phát ra âm thanh. 「電話が鳴る」.
Dịch bằng AI
N3
なるべく
なるべく
Càng ~ càng tốt; hết mức có thể. 「なるべく早く来てください」.
Dịch bằng AI
N1
馴れ合い
なれあい
Việc trong mối quan hệ vốn phải có đối lập hay cạnh tranh, lại che chở cho nhau và rơi vào trạng thái mất căng thẳng. Dùng như「馴れ合いの関係」「馴れ合いを断つ」.
Dịch bằng AI, đã được người bản xứ kiểm tra
N1
馴れ馴れしい
なれなれしい
Việc tỏ thái độ quá suồng sã đối với người mới gặp lần đầu hay người không thân lắm. Dùng như「馴れ馴れしい口調」「馴れ馴れしく話しかける」.
Dịch bằng AI
N4
慣れる
なれる
Làm nhiều lần nên việc đó trở nên quen thuộc, bình thường. 「新しい仕事に慣れる」.
Dịch bằng AI
N1
縄張り
なわばり
Phạm vi mà động vật hay con người tuyên bố là lãnh địa của mình. Dùng như「縄張りを守る」「縄張り争い」.
Dịch bằng AI, đã được người bản xứ kiểm tra
N1
南下
なんか
Việc di chuyển từ bắc xuống nam. Dùng như「台風が南下する」「軍が南下する」.
Dịch bằng AI
N1
難儀
なんぎ
Việc gặp cảnh khó khăn và phải vất vả. Dùng như「難儀な仕事」「難儀する」.
Dịch bằng AI
N1
難局
なんきょく
Cục diện khó khăn khó vượt qua. Dùng như「難局を打開する」「難局に立たされる」.
Dịch bằng AI
N1
軟禁
なんきん
Việc hạn chế tự do bằng cách không cho ra khỏi một nơi nhất định. Dùng như「自宅に軟禁する」.
Dịch bằng AI
N1
難癖
なんくせ
Việc viện ra lý do vô lý để chỉ trích đối phương. Hầu như cố định ở dạng「難癖をつける」.
Dịch bằng AI
N1
難航
なんこう
Việc sự việc không tiến triển trôi chảy và phải vất vả. Dùng như「交渉が難航する」「計画が難航する」.
Dịch bằng AI
N1
軟弱
なんじゃく
Việc thân thể hay tinh thần yếu, thiếu sự cứng cỏi. Cũng chỉ nền đất v.v. mềm yếu. Dùng như「軟弱な地盤」「軟弱な態度」.
Dịch bằng AI
N1
難渋
なんじゅう
Việc sự việc không tiến triển suôn sẻ và phải vất vả. Dùng như「交渉が難渋する」「回答に難渋する」.
Dịch bằng AI
N1
難色
なんしょく
Việc tỏ thái độ không tán thành đối với đề nghị hay yêu cầu của đối phương. Hầu như cố định ở dạng「難色を示す」.
Dịch bằng AI
N3
なんとなく
なんとなく
Không có lý do rõ ràng. 「なんとなく気になる」.
Dịch bằng AI
N1
難破
なんぱ
Việc tàu thuyền bị hỏng vì bão hay tai nạn và không thể đi tiếp. Dùng như「難破船」「嵐で難破する」.
Dịch bằng AI
N3
似合う
にあう
Quần áo hay kiểu tóc v.v. hợp và vừa với người đó. 「帽子が似合う」.
Dịch bằng AI
N1
煮え切らない
にえきらない
Cách diễn đạt biểu thị thái độ hay câu trả lời không rõ ràng. Dùng như「煮え切らない態度」「煮え切らない返事」. Dùng cho đối phương cứ mập mờ trong lúc cần phải quyết đoán.
Dịch bằng AI, đã được người bản xứ kiểm tra
N4
匂い
におい
Mùi của sự vật mà mũi cảm nhận được. Dùng cho cả mùi thơm lẫn mùi khó chịu.
Dịch bằng AI
N3
匂う
におう
Cảm nhận được mùi. 「花が匂う」. Với mùi khó chịu thì cũng dùng chữ Hán 「臭う」.
Dịch bằng AI
N1
匂わせる
におわせる
Động từ diễn tả việc tỏa hương thơm. Dùng như 「花の香りを匂わせる」 (tỏa ra hương hoa). Ngoài ra còn dùng theo nghĩa bóng để chỉ việc khiến đối phương cảm nhận một điều gì đó một cách gián tiếp mà không nói rõ ra. Sử dụng trong các tình huống tránh diễn đạt trực tiếp và dùng cách ám chỉ, như 「引退を匂わせる」「不満を匂わせる」.
Dịch bằng AI, đã được người bản xứ kiểm tra
N4
苦い
にがい
Vị khó chịu, như cà phê hay thuốc. Từ trái nghĩa là「甘い（あまい）」(ngọt).
Dịch bằng AI
N3
苦手
にがて
Việc không làm giỏi, hoặc không thích. 「数学が苦手だ」「あの人は苦手だ」. Từ trái nghĩa là 「得意」.
Dịch bằng AI
N1
握りつぶす
にぎりつぶす
Động từ diễn tả việc dùng tay nắm chặt và bóp nát. Dùng theo nghĩa đen như 「紙を握りつぶす」「空き缶を握りつぶす」. Ngoài ra còn dùng theo nghĩa bóng để chỉ việc làm chìm xuồng ý kiến hay đề xuất bằng cách không tiếp nhận và phớt lờ. Sử dụng trong các tình huống người có quyền xử lý những thông tin bất lợi, như 「提案を握りつぶす」「告発を握りつぶす」.
Dịch bằng AI
N3
握る
にぎる
Khép các ngón tay lại và nắm chắc. 「ハンドルを握る」. Cũng dùng với nghĩa giành được và nắm giữ thứ quan trọng, như 「秘密を握る」.
Dịch bằng AI
N1
肉薄
にくはく
Từ biểu thị việc tiến đến rất sát đối phương hay mục tiêu. Dùng như「首位に肉薄する」「敵陣に肉薄する」. Dùng khi thứ hạng hay khoảng cách rất gần kề.
Dịch bằng AI
N4
逃げる
にげる
Việc chạy v.v. để rời khỏi điều nguy hiểm.
Dịch bằng AI
N1, N2
濁す
にごす
Động từ diễn tả việc làm cho chất lỏng trở nên đục, mất đi sự trong suốt. Dùng theo nghĩa đen như 「水を濁す」 (làm đục nước). Ngoài ra còn dùng theo nghĩa bóng để chỉ việc không nói rõ tâm ý hay ý định thực sự, mà nói một cách mơ hồ. Sử dụng trong các tình huống tránh né, lảng tránh những điều bất lợi, như 「言葉を濁す」「お茶を濁す」.
Dịch bằng AI, đã được người bản xứ kiểm tra
N1
にじみ出る
にじみでる
Động từ diễn tả việc chất lỏng thấm ra bề mặt. Dùng theo nghĩa đen như 「汗がにじみ出る」「インクがにじみ出る」. Ngoài ra còn dùng theo nghĩa bóng để chỉ việc cảm xúc hay tính cách bên trong tự nhiên lộ ra ngoài. Sử dụng trong các tình huống lộ ra một cách vô tình, như 「人柄がにじみ出る」「苦労がにじみ出る」.
Dịch bằng AI
N1
にじむ
にじむ
Động từ biểu thị việc chất lỏng thấm ra và lan rộng, cũng như tình cảm hay tính cách tự nhiên hiện ra ngoài. Dùng như「インクがにじむ」「人柄がにじむ」.
Dịch bằng AI
Dữ liệu từ vựng trên trang này dựa trên dự án JMdict/EDICT (© Electronic Dictionary Research and Development Group, CC BY-SA 4.0). Việc phân loại cấp độ JLPT là sử dụng AI (Claude) theo tiêu chí riêng của chúng tôi và không phải tiêu chuẩn chính thức của kỳ thi Năng lực Nhật ngữ.